Borlänge - Borlänge

V budove Trafikverket v Borlänge sídli švédska vládna agentúra pre infraštruktúru.

Borlänge je mesto v Dalarna provincia v Švédsko. Má zhruba 51 000 obyvateľov, čo je o niečo menej ako jeho blízky sused Falun.

rozumieť

Do konca 19. storočia bola Borlänge malou dedinou. V 70. rokoch 19. storočia sa obec stala zastávkou nového železničného spojenia Falun a Ludvikaa okolo vlakovej stanice sa vynorilo mesto služieb a priemyslu. Najvýznamnejšie z borlänských priemyselných odvetví boli Kvarnveden papierňa a Domnarvets Jernverk oceliareň. V roku 1900 sa Borlänge rozrástol na asi 4 000 obyvateľov. Mesto zostalo silne industrializované až do 70. rokov, dnes však väčšina obyvateľstva Borlänge pracuje v sektore služieb. Modernistické centrum mesta Borlänge bolo v populárnej ankete z roku 2018 zvolené za najškaredšie vo Švédsku.

Turistická kancelária

• Borlänge turistbyrå (Turistická kancelária Borlänge), Sveagatan 1, ☏ 46 77-162 62 62. (aktualizované február 2018)

Nastúpiť

Mesto je ľahko dostupné. Cestná sieť je vynikajúca a dopravné zápchy sa dajú očakávať iba o 16:00, keď väčšina ľudí mieri domov z práce. Je tu tiež železničná stanica a letisko.

Lietadlom

• 60.42194415.5151 Letisko Dala (BLE ^IATA). Lety do Borlänge idú z Göteborgu a Malmö, vstupenky je možné rezervovať online na AIS Airlines. Miestny autobus 1 premáva medzi letiskom a centrom obce Borlänge.  

Vlakom

Borlänge je dôležitý železničný uzol, lístky si môžete kúpiť na webových stránkach Švédska železničná spoločnosť SJ.

Tåg i Bergslagen prevádzkovať regionálne vlaky spájajúce Borlänge napríklad s Mora, Falun a Örebro. Aj keď sa lístky dajú kúpiť na palube, je zvyčajne lacnejšie kúpiť si ich prostredníctvom národného vlakového dopravcu SJ.

• 60.48294444444415.4263055555562 Železničná stanica Borlänge (Ústredná stanica Borlänge). (aktualizované október 2020)

Autobusom

Autobus je vo všeobecnosti najlacnejším spôsobom, ako sa dostať na Borlänge z iných miest. Vstupenky možno nájsť na webovej stránke Swebus Express (K dispozícii v angličtine).

Dalatrafik prevádzkovať regionálnu autobusovú sieť.

Autom

Trasa 70 spája s Borlänge Mora a Enköping; cesta 50 s Söderhamn a Örebro; a trasa 71 s Sälen; a trasa 293 s Falun.

Obísť

60 ° 29'5 ″ S 15 ° 25'35 ″ V

Mapa Borlänge

Obchádzať autom je ľahké a parkovanie nie je príliš ťažké nájsť. Sieť autobusov pokrýva celé mesto a dediny vonku. Preprava za hranicami miest stojí 30 kr pre dospelých.

Taxíkom

• TaxiKurir Borlänge, ☏ 46 243 170 70. Aplikácia pre chytré telefóny ponúka smerovanie podľa adries a podľa nich počíta cenu. (aktualizované 8. augusta 2020)
• Taxi Borlänge, ☏ 46 243-131 00. (aktualizované február 2018)

Pozri

Ornässtugan kúsok za Borlänge je jedným z najstarších švédskych múzeí.

• 60.5070215.5530591 Ornässtugan, ☏ 46 243-223072. Starý drevený dom zo 16. storočia. Čoskoro švédsky kráľ Gustaf Vasa sa tu skryl po Štokholmskom krvavom kúpeli, keď bol posledným pozostatkom švédskeho šľachtica, ktorého sa Dáni snažili eliminovať. K dispozícii sú prehliadky so sprievodcom. (aktualizované január 2018)
• 60.48805615.4305562 2047 Science Center (Framtidsmuseet), Jussi Björlings pred 25, ☏ 46 243-79 39 00, ✉[email protected]. Po-Ne 10: 00-17: 00, So Ne 10: 00-15: 00. Centrum vedy a vzdelávania zamerané na deti. Dospelí 100 kr, deti 60 kr, s ďalším poplatkom 45 kr. Za návštevu planetária. (aktualizované február 2018)

Urob

• Choďte na lyžovačku do Romme Alpin. Moderné lyžiarske stredisko niekoľko kilometrov od centra mesta Borlänge.

Výročné udalosti

Kúpiť

• 60.48425515.4179131 Kupolen. Najväčšie nákupné centrum v provincii s viac ako 80 obchodmi a reštauráciami. Od roku 2013 je tu susedná IKEA, vďaka ktorej je táto oblasť pre kupujúcich Dalarny úplne neodolateľná. (aktualizované január 2018)
• Mesto Borlänge. Obchodníci v centre Borlänge bojujú s vábením Kupolen, ale sú tu obchody, reštaurácie s jedlami mnohých kultúr a niekoľko kaviarní. 

Jesť

• Dala indiskt kök, Stanica gatan 13, ☏ 46 243- 22 99 99. Divné interiéry, ale skvelé indické jedlo. 
• Coco Thai, Vattugatan 2, ☏ 46 243 - 88445. Pekná voľba pre thajskú kuchyňu. 
• American Take Away, Hagavägen 13, ☏ 46 243-883 00. Nielen so sebou, napriek názvu. Pizza v americkom štýle, nevynechajte lahodnú El Taco s guacamole a kyslou smotanou! 

Piť

Mladší ľudia chodia do S2, ktorý sa nachádza oproti stanici Stationsgatan 1 alebo Plameniak na tanec. Ak chcete krčmu so skutočným miestnym cítením, mali by ste sa pozrieť Engelska. Je to akýsi potápačský bar a obýva ho rôznorodá skupina ľudí. Bolanchenad stanicou Stationsgatan 1 je miestom pre ľudí vo veku od 25 do 30 rokov Liljan, v liljanskej „galérii“ na strane parku je miesto pre tých zrelších. Ak máte radi rock, možno budete chcieť ísť na Skalný dom, oproti plameňákovi, aj keď je zvyčajne trochu opustený. A ako vždy je najľahšie požiadať miestnych obyvateľov, aby tieto miesta našli.

Spať

• 60.48205715.4290221 Best Western Gustaf Wasa, Tunagatan 1, ☏ 46 243-217400. (aktualizované január 2018)
• Borlänge Vandrarhem, Tjärna Allé (2 km severozápadne od vlakovej stanice), ☏ 46 243-22 76 15, ✉[email protected]. Hostel prevádzkovaný Švédskym združením turistov. (aktualizované február 2018)
• Buskåkers Gästgifvargård, Buskåkersvägen 5 (10 km (6,2 mil) južne od centra obce Borlänge), ☏ 46 243-23 32 33, ✉[email protected]. 700 kr za jednolôžkovú izbu, 800 kr za dvojlôžkovú izbu. (aktualizované február 2018)
• ^{[mŕtvy odkaz]}Prvý hotel Brage, Stationsgatan 1-3 (Pri vlakovej stanici), ☏ 46 243 21 76 60, ✉[email protected]. (aktualizované február 2018)
• Hotel Kupolen, Kupolen 111 (Vo vnútri rovnomenného nákupného centra), ☏ 46 243-680 50, ✉[email protected]. 800 kr za jednolôžkovú izbu, 1050 kr za dvojlôžkovú izbu. (aktualizované február 2018)
• ^{[mŕtvy odkaz]}Hotel Saga, Borganäsvägen 28, ☏ 46 243-21 18 40, ✉[email protected]. (aktualizované február 2018)
• Kvalitný hotel Galaxen, Jussi Björlingsväg 25, ☏ 46 243 21 60 00, ✉[email protected]. (aktualizované február 2018)
• 60.48443515.435172 Scandic Borlänge, Stanica gatan 21-23, ☏ 46 243-799000. (aktualizované január 2018)

Zostať v bezpečí

V prípade núdze vždy volajte 112.

• Policajný úrad Borlänge, Wallintorget 9, ☏114 14 (iba v krajine), ✉[email protected]. (aktualizované február 2018)
• Nemocnica Borlänge, Bergebyvägen 4, ☏ 46 243-49 70 00. (aktualizované február 2018)

Choďte ďalej

• Falun, súrodenecký obojok a priateľský súper Borlänge, má starú medenú baňu zapísanú na zozname UNESCO a je vzdialený 20 minút jazdy autom.
• Siljansbygden, oblasť okolo krásneho jazera Siljan, je veľmi atraktívnou časťou Dalarny a určite stojí za návštevu.