Grécky sprievodca konverzáciou - Guia de conversação grego

Tento článok je a sprievodca konverzáciou .

Abeceda

sprievodca výslovnosťou

Samohlásky

Spoluhlásky

bežné diptongy

bežné digrafy

Zoznam fráz

Základy

spoločné dosky

OTVORENÉ: Otvorené
ZATVORENÉ: Zatvorené
ZAKÁZANÉ: Vstup
VÝCHOD: Východ
TLAČIŤ: Tlačiť
ŤAHAŤ: Ťahať.
KÚPEĽŇA: Kúpeľňa
MUŽI: Muži
ŽENY: ženy
ZAKÁZANÉ: Zakázané

Dobré ráno.: . (Kalimera )
Ahoj.: . (áno )
Vďaka.: . (Eυχαριστώ / Eukaristó)
Ako sa máš?: . (Ti kanette; )
Ďakujem: . ( kala, efxaristo)
Dobre.: . ( Ahoj kala.)
Ako sa voláš?: . ( Pos sas lene;)
(Moje meno je ______ .: . (Len ma _____ )
Rád som ťa spoznal.: . (hrdina poli ya ti gnorimía)
Ja tiež.: . (ki ego)
Prosím.: . ( parakalo)
Nie je začo.: . (Tipota )
Áno.: . (Huh )
fag.: . (poustis)
Nie: . (Ahoj )
Ospravedlnenie: . (epitrepete ...)
Ospravedlnte ma.: . (signomi )
Ospravedlnte ma.: . (signomi )
Prepáč.: . (signomi)
Zbohom. (formálne): . (odložiť )
Zbohom. (neformálne): . (áno )
Do skorého videnia: . (pri kormidle, sto epanidin)
Nehovorím dobre po anglicky.: . (od milao kalá aglika)
Hovorí portugalsky?: . (miláte portogalika)
Je tu niekto, kto hovorí portugalsky?: . (ipárhi kanís edó pu na milái portogaliká)
Pomoc!: . (Voith )
Dobré ráno.: . (Kalimera )
Dobrý deň.: . (Kalispera )
Dobrú noc.: . (Kalynyxta )
Nerozumiem.: . (den kalaven )
Kde je kúpelňa?: . (pu ine i tualeta)

Problémy

Nechaj ma na pokoji: . (afisé me isiho)
Nesiahaj na mňa!: . (moji pyáni)
Volám políciu: . (tha fonákso tin astinomia)
Polícia!: . (astinómia!)

)

Pre! Zlodej!: . (voithia, klephthys!)
Potrebujem tvoju pomoc.: . (voithiste me)
Je to núdzová situácia.: . (ine epigussa anági)
Som stratený.: . (eho hathí)
Stratil som kufor [kabelku].: . (éhasa ti valitsa mu [tzáda mu])
Stratil som svoju peňaženku.: . ('hassa to portofoli mu
Som chorý.: . (magnet)
Som zranený/á.: . (ime travmatizménos)
Potrebujem lekára.: . (hriazome yatro)
Môžem použiť váš telefón?: . (boró in tilefonísso)

Čísla

0: . (Miden )
1: . (A ďalej )
2: . (Dio )
3: . (Tria )
4: . (tessera )
5: . (Hrebeň )
6: . (eksi )
7: . (Epta )
8: . (okto )
9: . (Ennea )
10: . (Deka )
11: . (Endeka )
12: . (dodeka )
13: . (Dekatria )
14: . (Dekatessera/δεκατέσσερα)
15: . (dekapent )
16: . (Dekaeksi )
17: . (Dekaepta )
18: . (Dekaokto )
19: . (Dekaennea )
20: . (eikosi )
21: . (Eikosien )
22: . (eikosidio )
23: . (eikostry )
30: . (Trianta )
40: . (Saranta )
50: . (peninta )
60: . (Eksinta )
70: . (evdominda )
80: . (Ogodont )
90: . (Eneninda )
100: . (Ekato )
200: . (diakossa )
300: . (Triakossa )
500: . (Pendakossa )
1000: . (Ena Kiliades )
2000: . (Dio Kiliades )
1,000,000: . (Ena Ekatomirio )
číslo _____ (vlak, autobus a pod.): . (číslo )
polovicu: . ()
o nič menej: . ()
viac: . ()

Časti dňa

teraz: . ()
neskôr: . ()
predtým: . ()
ráno: . ()
popoludnie: . ()
noc: . ()

hodiny

jedno ráno: . ()
dve hodiny ráno: . ()
poludnie: . ()
jedna hodina večer: . ()
dve hodiny poobede: . ()
o pol štvrtej popoludní: . ()
polnoc: . ()

Trvanie

_____ minúta: . ()
_____ hodina (y): . ()
_____ dni): . ()
_____ týždeň: . ()
_____ mesiac mesiacov): . ()
_____ rokov starý): . ()

Dni

dnes: . (Áno, to bolo)
včera: . ()
zajtra: . (Avrio)
tento týždeň: . ()
minulý týždeň: . ()
budúci týždeň: . ()

Nedeľa: . (kyriaki)
Pondelok: . ('deftera' )
Utorok: . ('triti' )
Streda: . („tetarti“ )
Štvrtok: . (biedny )
Piatok: . (parasquevi)
Sobota: . („savato“ )

mesiacov

Január: . (Janoariou - Ιανουαρίου)
Február: . (Febraria - Φεβρουάριος)
Marca: . (Marťania - Μάρτιος)
Apríl: . (Aprils - Απρίλιος)
Smieť: . (Mays - Μάιος)
Jún: . (Joúnios - Ιούνιος)
Júl: . (Joúlios - Ιούλιος)
August: . (Augustus - Αύγουστος)
September: . (Septembriani - Σεπτέμβριος)
Október: . (Októbrios - Οκτώβριος)
November: . (Noémbrios - Νοέμβριος)
December: . (Dekémbrios - Δεκέμβριος)

napíšte čas a dátum

21. september 2005„Dvadsiateho prvého septembra dvetisíc päť“

Farby

čierna: . (maúro króma - μαύρο χρώμα)
biely: . (aspros - άσπρος)
Sivá: . (gkrízos - γκρίζος)
Červená: . (kokkin - κόκκινος)
Modrá: . (mple - μπλε)
žltá: . (kitrino - „κίτρινος“)
zelená: . (prásinos - πράσινος)
Oranžová: . (portokali - πορτοκάλι)
Fialová: . (porfuros - πορφυρός)
fialový: . (biolet - βιολέτα)
Ružová: . (aukítike króma - αυξήθηκε χρώμα)
Hnedá: . (kafetis - καφετής)

Doprava

autobus a vlak

Koľko stojí lístok na _____?: . ()
Lístok na _____, prosím.: . ()
Kam ide vlak/autobus?: . ()
Kde zastaví vlak/autobus na _____?: . ()
Zastavuje tento vlak/autobus o _____?: . ()
Kedy odchádza vlak/autobus do _____?: . ()
Kedy príde tento vlak/autobus do _____?: . ()

Pokyny

Ako budem _____?: . (Πώς πηγαίνω ... - Príspevok pigaino)
... na vlakovú stanicu?: . (... στο σταθμό τραίνων; - ... sto stathmó trainon;)
... na autobusovú stanicu?: . (... στο σταθμό λεωφορείων; - ... tento stathmó leophoreion;
...na letisko?: . (... στον αερολιμένα;- ... stonka aeroliména;)
...v strede?: . (στο κέντρο; - ... sto kéntro)
... na ubytovňu mládeže?: . ()
... do hotela _____?: . ()
... do nočného klubu/baru/na večierok?: . ()
... do internetovej kaviarne?: . ()
... na brazílsky/portugalský konzulát?: . ()

Kde je veľa/veľa ...: . ()
... hotely?: . ()
... reštaurácie?: . ()
... bary?: . ()
...miesta na navštívenie?: . ()
...ženy?: . ()

Môžete mi ukázať na mape?: . ()
cesta: . (οδός - odos)
Odbočiť vľavo.: . (Ανατρέπει το αριστερό - Anatrepe to aristeró )
Odbočte vpravo.: . (Ανατρέπει το δικαίωμα - Anatrepei až dikaiom)
vľavo: . ()
správny: . ()
vždy dopredu: . ()
smerom k _____: . ()
po _____: . ()
pred _____: . ()
Hľadať _____.: . ()
prechod: . ()
sever: . ()
juh: . ()
Východ: . ()
Západ: . ()
šplhať: . ()
zostup: . ()

Taxi

Taxi!: . ()
Vezmite ma na _____, prosím.: . ()
Koľko stojí ísť do _____?: . ()
Vezmi ma tam, prosím.: . ()
Nasledujte to auto!: . ()
Pokúste sa neprebehnúť žiadnych chodcov.: . ()
Prestaň sa na mňa takto pozerať!: . ()
OK Poďme.: . ()

Ubytovanie

Máte k dispozícii izby?: . ()
Koľko stojí izba pre jednu/dve osoby?: . ()
Izba má ...: . ()
... bielizeň?: . ()
... vaňa?: . ()
... telefón?: . ()
...televízia?: . ()
Môžem najskôr vidieť miestnosť?: . ()
Existuje niečo pokojnejšie?: . ()
... väčší?: . ()
... upratovačka?: . ()
...lacnejšie?: . ()
Ok, mám to.: . ()
Zostanem _____ nocí.: . ()
Môžete mi odporučiť iný hotel?: . ()
Máte trezor?: . ()
... zámky?: . ()
Sú v cene zahrnuté raňajky/večere?: . ()
Kedy sú raňajky/večere?: . ()
Prosím, vyčisti moju izbu.: . ()
Môžete ma zobudiť o _____?: . ()
Chcem sa pozrieť.: . ()

Peniaze

Prijímate americké/austrálske/kanadské doláre?: . ()
Prijímate libry šterlingov?: . ()
Akceptujete kreditné karty?: . ()
Môžete mi zmeniť peniaze?: . ()
Kde môžem zmeniť peniaze?: . ()
Môžete mi vymeniť cestovný šek?: . ()
Kde môžem vymeniť cestovný šek (cestovný šek)?: . ()
Aký je výmenný kurz?: . ()
Kde máte bankomat?: . ()

jedlo

Stôl pre jednu/dve osoby, prosím.: . ()
Môžem prosím vidieť menu?: . ()
Môžem prosím vidieť kuchyňu?: . ()
Existuje domáca špecialita?: . ()
Existuje miestna špecialita?: . ()
Som vegetarián.: . ()
Nejem bravčové mäso.: . (od droo hirinó)
Rovnako ako kóšer.: . (tróo móno kossér)
Môžete to prosím urobiť "ľahším"?: . (borite na to magyrépsete elaphrítero, parakaló)
polovičná porcia: . (slečna jeleň)
porcia: . ()
jedlo za pevnú cenu: . ()
à la carte: . ()
raňajky: . ()
obed: . ()
občerstvenie: . ()
obedovať: . ()
taška: . ()
pekáreň: . ()
Chcem _____.: . ()
Chcem tanier _____.: . ()

Hovädzie mäso: . ()
kura: . ()
hovädzie mäso: . ()
ryby: . ()
šunka: . ()
klobása: . ()
opekačka: . ()

Zelenina (čerstvé): . ()
zemiak: . ()
Cibuľa: . ()
mrkva: . ()
huba: . ()
uhorka: . ()
paradajka: . ()
šalát: . ()

ovocie (čerstvé): . ()
ananás/ananás: . ()
banán: . ()
čerešňa: . ()
Oranžová: . ()
citrón: . ()
Apple: . ()
Jahoda: . ()
počkaj. ()
broskyňa: . ()

Iní . ()
chlieb: . ()
prípitok: . ()
cestoviny: . ()
ryža: . ()
celozrne: . ()
fazuľa: . ()
syr: . ()
vajíčka: . ()
soľ: . ()
čierne korenie: . ()
maslo: . ()

Nápoje: . ()
Chcete pohár _____?: . ()
Chcete pohár _____?: . ()
Chcete _____ fľašu?: . ()
káva: . ()
čaj: . ()
šťava: . ()
perlivá voda: . ()
Voda: . ()
pivo: . ()
mlieko: . ()
sóda: . ()
červené/biele víno: . ()
so žiadnym: . ()
ľad: . ()
cukor: . ()
sladidlo: . ()

Môžete mi dať _____?: . ()

Prepáč, čašník?: . ()
Som hotový.: . ()
Som plný.: . ()
Bolo to chutné.: . ()
Odstráňte riad.: . ()
Skontrolovať prosím.: . ()

tyče

Podávajú alkohol?: . ()
Existuje stolová služba?: . ()
Jedno pivo/dve pivá, prosím.: . ()
Pohár červeného/bieleho vína, prosím.: . ()
Hrnček, prosím.: . ()
Plechovku/fľašu, prosím.: . ()
whisky: . ()
vodka: . ()
rum: . ()
Voda; neru

tonická voda: . ()
pomarančový džús: . ()
koks: . ()
Máte predjedlá?: . ()
Ešte jedno prosím.: . ()
Ešte jedno kolo, prosím.: . ()
O koľkej zatvárajú?: . ()

Nákupy

Máte to v mojej veľkosti?: . ()
Koľko?: . ()
Je veľmi drahý: . ()
Prijatý _____?: . ()
drahé: . ()
lacné: . ()
Nemám dosť peňazí.: . ()
Nechcem.: . ()
Klameš ma.: . ()
Nemám záujem.: . ()
Ok, budem.: . ()
Môžem mať tašku?: . (Odchádzam asd )
Odoslať do iných krajín?: . ()

Treba ...: . ()
... zubná pasta.: . ()
... zubná kefka.: . ()
...vrchnáky.: . ()
... mydlo.: . ()
... šampón.: . ()
... aspirín.: . ()
... nachladnutie.: . ()
... liek na bolesti žalúdka.: . ()
... čepeľ.: . ()
... dáždnik: . ()
... opaľovací krém.: . ()
...pohľadnica: . ()
... (poštové známky).: . ()
... hromady.: . ()
...igelitové tašky.: . ()
... reťazec.: . ()
...Lepiaca páska. . ()
...písací papier.: . ()
...pero.: . ()
... knihy v angličtine.: . ()
... časopis v portugalčine.: . ()
... noviny v portugalčine.: . ()
... anglicko-portugalský slovník.: . ()

Šoférovať

Chcem si požičať auto.: . ()
Môžem si uzavrieť poistenie?: . ()
Zastaviť (v znamení): . ()
Ojoj!: . ()
jednosmerka: . ()
zakázané parkovanie: . ()
rýchlostné obmedzenia: . ()
čerpacia stanica: . ()
Benzín: . ()
nafta/nafta: . ()
predmetom ťahania: . ()

Autorita

Je to jeho/jej chyba!: . ()
Nie je to tak, ako to vyzerá.: . ()
Všetko môžem vysvetliť.: . ()
Neurobil som nič zlé.: . ()
Prisahám, že som nič neurobil, tvoj strážca.: . ()
Bola to chyba.: . ()
Kam ma to berieš?: . ()
Som zadržaný?: . ()
Som brazílsky/portugalský občan.: . ()
Chcem hovoriť s brazílskym/portugalským konzulátom.: . ()
Chcem sa porozprávať s právnikom.: . ()
Môžem teraz zložiť kauciu?: . ()
Prijímate úplatok/spätný ráz/pivo?: . ()

uč sa viac

Tento článok je načrtnuté a potrebujete viac obsahu. Už nasleduje vhodný model, ale neobsahuje dostatok informácií. Ponorte sa dopredu a pomôžte mu rásť!