 | ||
| San Pawl il-Baħar, Zátoka sv. Pavla (Buġibba, Qawra) | ||
| Okres | Severný dištrikt | |
|---|---|---|
| Obyvatelia | 21.046 (2014) | |
| výška | 0 m | |
žiadne turistické informácie na Wikidata:  | ||
| umiestnenie | ||
| ||
San Pawl il-Baħar je komunita v Severný dištrikt na ostrove Malta. Mesto zahŕňa vedľa obvodu starej rybárskej dediny San Pawl il-Baħar tiež Bugibba, Qawra a ďalšie dediny.
pozadie
Mesto sa vyvíjalo okolo starej rybárskej dediny San Pawl il-Baħar v zálive svätého Pavla na severovýchode Malty. Do komunity resp. miestna rada vlastní hlavne turistické bašty Bugibba (cca 7 500 obyvateľov, v sezóne niekoľkonásobný počet hotelových hostí), tá na kopci Qawra (asi 2 000 obyvateľov, veľa luxusných domov), ten na ceste do Mellieħa nachádza sa ulica dediny Xemxija (1 000 obyvateľov) a ďalšie osady.
Toto miesto sa vyvinulo v jednu z turistických opevnení Malty s početnými hotelmi, apartmánmi, reštauráciami a barmi, kde nájdete plážový život a zároveň dobré dopravné spojenie na preskúmanie zvyšku ostrova.
Tiež ostrov pri kopci Mellieħa Ostrov svätého Pavla patrí pod obec.
história
O osídlení v prehistorických dobách svedčia neolitické šachtové hroby vyhĺbené v Xemxiji a povozy vozov, ktoré sa tiež nachádzajú v obci.
So začiatkom rímskej nadvlády v roku 218 pred n. Zátoka sv. Pavla sa stala jedným z najrušnejších prístavov na ostrove Malta. O tejto ére svedčia pozostatky rímskej cesty v Xemxiji.
Za rímskej vlády došlo k udalosti, ktorá formovala históriu ostrova. S vrakom lode, na ktorej je apoštol Pavol na výsluch Rím malo byť prevezené, pred vstupom do zátoky bolo na Maltu privezené kresťanstvo.
Podľa legendy k vraku lode došlo na ostrove Ostrov svätého Pavla„Hovorí sa, že Paul a jeho spoločníci sa zachránili plávaním na brehu, na mieste, kde údajne vstúpili na pevninu, Kaplnka stroskotania svätého Pavla postavený. Po obsadení ostrova Arabmi a v čase, keď piráti spôsobili, že moria neboli bezpečné a korzári sa snažili zajať a zotročiť obyvateľov, sa oblasť okrem niekoľkých rybárov a poľnohospodárov na niekoľko storočí vyľudnila.
To sa zmenilo príchodom rádu svätého Jána na ostrov v roku 1530, kedy bolo pobrežie zabezpečené výstavbou strážnych veží a pevností a flotila získala námornú zvrchovanosť. Mestá sa zväčšovali, až kým 10. júna 1798 neprišla francúzska flotila Mellieħa a zakotvené v zálive svätého Pavla. Kvôli vykorisťovaniu krajiny na financovanie napoleonskej egyptskej kampane obyvatelia Malty vyzvali Britov o pomoc a mohli sa zbaviť nemilovaných francúzskych pánov.
Pod britskou nadvládou okolo Zátoka sv. Pavla prebiehala rýchla stavebná činnosť, mnohé budovy boli rekvirované ako nevyhnutné pre vojnové úsilie v druhej svetovej vojne. Po ukončení obliehania ostrova Malta v roku 1943 sa vzdalo sedemdesiatšesť lodí talianskej flotily. V sedemdesiatych a osemdesiatych rokoch sa s rozsiahlou stavebnou činnosťou vyvinula najmä Bu entwickelteibba v turistickú pevnosť „anglická Mallorca“.
dostať sa tam
Lietadlom
Väčšina cestujúcich prilieta na Maltu lietadlom z medzinárodného letiska Malta v roku Luqa je možné sa dostať do autobus do lokalít na severe Malty.
Autobusom
Expresná linka X1 beží z letiska Luqa cez prestupnú stanicu z Marsa pozdĺž východného pobrežia v minulosti Zátoka svätého Pavla (bez Buġibbu!) ďalej Mellieħa a potom Keirkewwa do trajektového prístavu trajektu pre auto Gozo.
Expresná linka X3 premáva z odovzdávacej stanice v Marsa vyššie Rabat do Zátoka svätého Pavla a ďalej potom Bugibba a Qawra (kde je veľa hotelov).
Trasa autobusu 31 zle od Valletta vyššie Naxxar a Mosta pokračovať po Zátoka svätého Pavla (s Buġibbom a Qawrom). Trasa autobusu 12 zle od Valletta pozdĺž východného pobrežia nad Sliema a Svätý Julián pokračovať po Zátoka svätého Pavla (a tiež kolá polostrova s Buġibbou a Qawrou).
Čiara 223 beží medzi Zátoka svätého Pavla a Zlatý záliv resp. Zátoka Għajn Tuffieħa.
Vlakom
Od roku 1931 neexistujú na Malte žiadne železničné spojenia.
Na ulici
Z otvoreného plánu Valetta je možné sa dostať po hlavnej ceste 1 pozdĺž východného pobrežia, ktoré minulé San Pawl il-Baħar (Zátoka sv. Pavla) po Mellieħa a ďalej do trajektového prístavu v Keirkewwa vedie.
Loďou
V Zátoka svätého Pavla položiť výletné člny Ostrov svätého Pavla a Comino ďalej, trajekt pre cestujúcich a auto do mesta Gozo ale dáva do toho Keirkewwa od.
mobilita
Miestne sa človek pohybuje pešo, aby sa dostal zo stanice St. Paul's Bay na cestu do hotela v Buġibba alebo Qawra, môže tiež použiť jednu z autobusových liniek, ktoré obchádzajú polostrov.
Turistické atrakcie
Zátoka sv. Pavla / San Pawl il-Baħar
- the 1 Farský kostol v zátoke svätého Pavla Mater Dolorosa bol v roku 1905 povýšený na farský kostol. Postavili ho od roku 1900 podľa plánov Emmanuel Luigi Galizia vďaka finančnej podpore Anny Bugeja, pretože kaplnka Stroskotanie svätého Pavla už nedokázala uspokojiť počet veriacich v rozrastajúcom sa mestečku. Stojí za to vidieť vitráže a obrazy maltského umelca Giuseppe Calího.
- the 2 Kostol Panny Márie z Karmelu bola postavená v rokoch 1854/55 a rozšírená v roku 1927 vďaka finančnej podpore od markízy Anny Bugeja.
- the 3 Kaplnka vraku sv. Pavla stojí v mieste, kde sa údajne apoštol Pavol a jeho spoločníci dostali po vraku lode na breh a zapálili oheň, kde ho had uhryzol a prežil to bez ujmy. Podľa legendy tu stál kostol už v prvom storočí nášho letopočtu, prinajmenšom po opätovnom dobytí Malty normanským kráľom Rogerom I. v roku 1090 tu bol opäť postavený kostol. Okolo roku 1600 musela stará kaplnka ustúpiť kvôli výstavbe pevnosti a veľmajster Wignacourt postavil kostol na dnešnom mieste okolo roku 1600. Počas druhej svetovej vojny bol kostol priamym zásahom a v roku 1950 bol prestavaný.
- the 4 Wignacourtská veža bola postavená ako jedno z prvých opevnení v krajine v roku 1610 podľa plánov Vittoria Cassara pod vedením veľmajstra Alofa de Wignacourta, veža bola zrekonštruovaná okolo rokov 1973/76 a je v nej umiestnená výstava ostrovnej pevnosti so zbierkou súčasných zbraní a vybavenia od roku 1998.
- the 5 Prírodná rezervácia Simar bola založená ako vtáčia rezervácia spoločnosťou Bird Life Malta okolo roku 1990 a je obľúbenou chovateľskou oblasťou so sladkovodnými bazénmi.
Bugibba
- promenáda s 1 Posadená pláž, 150 m dlhá pláž na kúpanie umelo nahromadená na skalnatom podklade
- the 6 Dolmen v Buggibbe bol zahrnutý do stavby hotela Dolmen Resort.
Qawra
- farský kostol 7 Farský kostol sv. Františka z Assisi bola postavená ako moderná budova podľa plánov maltského architekta Richarda Anglicka okolo roku 1993.
- the 8 Veža Qawra bola postavená v oblasti mysu Ras il-Qawra (Qawra Point) pod veľmajstrom Juanom de Lascaris-Castellar a spolu s vežou Għallis slúžila ako výstražný systém ako súčasť reťaze veží pozdĺž pobrežia ostrova. Okolo roku 1715 bola veža rozšírená o delostrelecké postavenie a v polkruhových stenách bola reštaurácia.
- 9 Zbierka klasických automobilov na Malte, Ulica Klamari, Qawra. Tel.: 356 21578885, Email: [email protected]. Bolo otvorené v roku 2004 v nadväznosti na zbierku automobilov Carol Galea a na približne 3 000 m² je vystavených viac ako 80 motorových vozidiel.Otvorené: Po-Pi 9:00 - 18:00, So 9:00 - 13:00.
Ostrov svätého Pavla
- Ostrov (alebo v skutočnosti dva ostrovy spojené úzkym skalným mostom) je pred miestom. Veľký 10 Pavla socha bola postavená v roku 1844 ako dielo Segismonda a Salvatora Dimecha a navštívil ju pápež Ján Pavol počas svojej návštevy lodí.
- Na ostrov sa dá dostať (prenajatým) člnom alebo, ak je to potrebné, pre skúsených plavcov zo zátoky pod Fort Campbell, cieľové letisko je na juhu v úžine medzi oboma časťami ostrova.
- severovýchodne od ostrova sú vraky trajektu „Imperial Eagle“ potopeného ako cieľ potápania a ponorky „HMS Stubborn“ ako cieľov potápania.
Xemxija
- the 11 Kostol svätého Jozefa robotníka / San Ġiużepp Haddiem bola postavená ako náhrada kapucínskej kaplnky z roku 1935 a pre štrukturálne chyby ju bolo potrebné do roku 1993/94 upraviť. Z terasy je nádherný panoramatický výhľad na záliv svätého Pavla.
- praveké nájdeme severne od sídliska 12 Stopy vozíka (tzv. „Cart Ruts“), ktorých pôvod a účel je stále v tme.
- Neolitické šachtové hroby nájdete aj na severe Xemxije. A Heritage Walk , ktorá vedie popri starodávnych lokalitách.
- zátoka 13 Zátoka Mistra na severnú stranu zálivu svätého Pavla sa dá dostať pešo alebo autom.
- the 14 Mistra Battery s polkruhovou delostreleckou plošinou pri vstupe do zálivu sv. Pavla boli postavené v roku 1761 za vlády veľmajstra Pinto da Fonseca.
Wardija
- o 15 Kaplnka svätého Jána Krstiteľa, Kaplnku dal postaviť v areáli staršej kaplnky v roku 1610 Jerome Xerri z Naxxaru a renovoval ju v roku 1852 gróf Sciberras Bologna. V okolí sa nachádzajú ďalšie rodinné kaplnky.
- kaplnka 16 Panny Márie z milosti alebo Panna Mária opustená dal postaviť v roku 1690 neskorší veľmajster Ramon Perellos de Rocaful. Po tom, čo ho zničili napoleonské jednotky, rodina Manducovcov kaplnku obnovila.
- the 17 18 Busewdien Cart Ruts na ulici Triq Busewdien.
Svätý Martin
- 19 Kaplnka svätého Martina: kaplnka bola prestavaná v roku 1666 na základoch budovy, ktorá bola prvýkrát doložená v roku 1466, výrazné je okrúhle okno nad portálom a malá zvonica so zvonom, ktorá na druhej strane zobrazuje Madonu a Kristovu tvár.
- nablízku je to Svätomartinská jaskyňa, Prírodná jaskyňa bola pravdepodobne využívaná ako pohrebisko a neskôr ako úschovňa už v dobe púnsko-rímskej. V roku 1931 bola jaskyňa vyzdobená v lurdskej jaskyni a dnes je počas adventu vystavený vianočný betlehem.
Burmarovo koleso
- the 20 Farský kostol Nepoškvrneného Srdca Panny Márie v Burmarrade je moderná budova z rokov 1958/61 a v roku 1971 bola vysvätená za farský kostol.
- v areáli kaplnky 21 Kaplnka San Pawl Milqi Legenda hovorí, že rímsky miestodržiteľ Publius mal svoje vidiecke panstvo, kde apoštol Pavol údajne uzdravil jeho otca - v areáli kostola postaveného v rokoch 1616/22 však boli zrúcaniny vidieckeho panstva s lismi na víno a olej boli objavené pri vykopávkach.
- kaplnka 22 Kaplnka sv. Margity v Ghajn Rihana pochádza zo 17. storočia, predná polovica so zväčšením interiéru kostola, od roku 1849 je však zvon z roku 1708.
- the 23 Kappella ta 'San Mikiel Arkanġlu(Kaplnka sv. Michala Archanjela) v Saline / Burmarrade bola postavená v roku 1652 na starších základoch.
- v blízkosti sú veľmi riedke pozostatky 24 megalitický chrám Tal-Qadi.
Salina Bay
- pobrežie na 1 Salina Bay je skalnatý, ale kvôli blízkosti turistických centier sa tu stretáva veľa ľudí za účelom kúpania a šnorchlovania. Na južnom brehu sa nachádza systém soľných panvíc, ktoré sa odpradávna využívali na výrobu soli.
- the 25 Veža Għallis oproti druhému koncu Salina Bay v Ras il-Ghallis (Ghallis Point) bol postavený v rokoch 1658/59 ako súčasť siete výstražných veží Veže De Redin postavený.
činnosti
- Plávanie a vodné športy, vrátane umelo zdvihnutých Posadená pláž a Bugibba.
- Potápanie sa k vrakom lodí ležiacich pri pobreží v Qawra Point, pre tých plachejších cestujúcich ponúka spoločnosť Captain Morgan Cruises „Underwater Safaris“ so špeciálnym člnom so skleneným dnom.
- Túra z Xemxije pozdĺž pobrežia a okolo Zátoka Mistra a Veža Ghajn Hadid do Mellieha (približne 2 hodiny).
obchod
V Bugibbe a Qawre sú rôzne mini trhy, ako aj pekárne a mäsiari.
- Scottov super trh, na severnom konci Burmarradu. Market ponúka najväčší sortiment vlastného stravovania na severozápade Malty.
kuchyňa
Početné reštaurácie od lacných až po luxusné nájdete v Bugibbe a Qawre, pričom druhá z nich je luxusnejšia.
nočný život
Čo sa týka nočného života, potom sú tu Bugibba / Qawra Svätý Julián druhým cieľom na Malte. V Bugibbe je to skôr ako na Malorke - mierna a iná (zamerajte sa Triq il-Kahli a pozdĺž plážovej promenády medzi mólom a Il-Baija Platz), v Qawre o niečo luxusnejšie (hlavne na východ od autobusovej stanice, okolo Triq it-Turisti a Triq it-Tamar).
ubytovanie
V meste Bugibba je veľa hotelov, od lacných batohových hotelov až po vyššiu triedu. Hotely v Qawre sú často o niečo cenovo vyššie a rezervujú si ich aj zákazníci balíkov.
V Xemxiji je niekoľko lacných ubytovacích kapacít, iné hotely sa museli zatvárať, pretože vzdialenosť k promenáde v Bugibbe je pre mnohých príliš veľká.
zdravie
Praktické rady
- Miestna rada v Zátoke sv. Pavla, St. Paul's Street, St. Paul SPB 3411. Tel.: 356 21585888, Fax: 356 21583058, Email: [email protected].
výlety
- verejnou dopravou (t. j. autobusom) je terminál trajektov v Cirkewwe Gozo ľahko dosiahnuteľný.
literatúry
Webové odkazy
- http://sanpawllocalcouncil.com/ - Oficiálna webová stránka San Pawl il-Baħar
