Všeobecné informácie
Ivrith (alebo nová hebrejčina) je úradný jazyk Izraela a predstavuje ďalší vývoj hebrejčiny, ktorá sa už nepoužíva ako bežný jazyk. Hebrejské písmo je konsonantické písmo, ktoré sa dá čítať sprava doľava. Samohlásky sa zvyčajne nepíšu.
Samohlásky
Pre samohlásky neexistujú žiadne samostatné písmená, môžu byť označené spolu bodkami a čiarkami pod spoluhláskami, ale zvyčajne nie sú napísané okrem detských kníh a novín špeciálne zameraných na nových prisťahovalcov. Niektoré spoluhlásky sú zdvojnásobené, aby sa uľahčila vokalizácia.
Spoluhlásky
- א (Aleph)
- sa nehovorí
- ב (Beth)
- ako v, na začiatku slova a po spoluhláskach ako b
- ג (Gimel)
- takže G
- ד (Daleth)
- ako d
- ה (hej)
- ako h
- ו (Waw)
- ako w
- ז (Sajin)
- vyjadril s
- ח (Chet)
- ako ch
- ט (Tet)
- ako t
- י (jód)
- ako j
- כ (Kaph)
- opýtať sa
- ל (Lamed)
- ako ja
- מ (meme)
- ako m
- נ (dobre)
- ako n
- ס (samech)
- neznelý s
- ע (ayin)
- sa nehovorí
- פ (Pe)
- ako f, za spoluhláskami a na začiatku slova ako p
- צ (Tzade)
- ako z (ako v zebre)
- ק (Kof)
- ako k alebo q
- ר (resh)
- ako r
- ש (Schin)
- ako neznelé s alebo sh
- ת (Taw)
- ako t
Základy
Malý slovník geografických pojmov
| Nahal | (suché) koryto rieky | Har | vrch |
| Bika | údolie | Rehes | (Horský) hrebeň |
| Sde | lúka | Šluha | (Horský) hrebeň, späť |
| Mishor | úrovni | Katef | (Horské) rameno |
| Ramat | Náhorná plošina | Henyon | Miesto na piknik |
| Gev | Vodná jama | Mezad | Preč |
| A, En | zdroj | Hurbat | zrúcanina |
| bór | Vodná diera | Be'er | Fontána |
| Borot | Vodné otvory | Stavte sa | Dom, osada |
- Dobrý deň
- שָׁלוֹם (Shalom)
- Ahoj. (neformálne)
- שָׁלוֹם (Shalom)
- Dobré ráno.
- בוקר טוב (kúdeľ bokar)
- Dobrý večer.
- ערב טוב (erew vlek)
- Dobrú noc.
- לילה טוב (laíla tov)
- Ako sa máš?
- ? מה שלומך (ma schlomcha (adresovaná mužovi) / ma schlomäch (adresovaná žene))
- Ok.
- בְּסֶדֶר (b'séder) (doslova: v poriadku)
- Dobre, ďakujem
- טוב, תודה (tov, todá)
- Ako sa voláš?
- (מי את (ה (St o (a))
- Moje meno je ______ .
- .______ אני (Ani ...)
- Rád som ťa spoznal.
- ! נעים מאוד (Na-im meod)
- Nie je začo.
- בבקשה (bewakascha)
- Vďaka.
- תודה (smrť)
- Veľká vďaka
- תּוֹדָה רַבָּה (todá rabá)
- Áno.
- כן (Ken)
- Č.
- לא (Hľa)
- Prepáč.
- סליחה (Slicha)
- Zdravie!
- לבריאות (labri'út)
- Dobrú chuť
- בתאבון (pray'avón)
- Zbohom
- להיתראות (lehitraot)
- Pozor!
- זהירות (sehirut)
Dôležité pojmy a výrazy
- Centrálna autobusová stanica
- תַחֲנָה מֵרְכַּזִית (tachaná merkasít)
- Železničná stanica
- תַחֲנָת רַכֶּבת (Tachanát rakévet)
- Letisko
- שדֵה תְּעוּפָה (Sde Teufá)
- taxík
- מוֹנִית (Monít)
- Zdieľané taxi
- מוֹנִית שֵׁירוּת (Monít Scherút)
- hotel
- מלון (Malón)
- klimatizácia
- מָזְגָן (Masgan)
- Morská pláž
- חוֹף הים (Chof haJám)
- polícia
- משטרה (Zmiešaná tará)
- Pomoc!
- הצילו (hatsílu)
- Hovoríte anglicky / nemecky?
- אתה מדבר אנגלית / גרמנית (Atá medabér anglít / germanít?) (adresované človeku); את מדברת אנגלית / גרמנית (U medabéret anglít / germanít?) (adresované žene)
čas
- teraz
- עכשיו (achšav)
- עתה (ata)
- predtým
- קודם (codem)
- Eva
- ערב (erew)
- noc
- לילה (laila)
- dnes
- היום (hajom)
- včera
- אתמול (ätmol)
- zajtra
- מחר (machar)
Dni
- Nedeľa
- יום ראשון (jom rišon )
- Pondelok
- יום שני (jom schäni)
- Utorok
- יום שלישי (jom schlischi)
- Streda
- יום רביעי (jom rewij)
- Štvrtok
- יום חמישי (jom chamischi)
- Piatok
- יום שישי (jom šiši)
- Sobota
- שבת (šabat)
