Fínsky, jeden z ugrofínskych jazykov uralskej jazykovej rodiny je jazykom, ktorým hovoria obyvatelia Fínska. Od roku 1809 je oficiálnym jazykom (spolu so švédčinou) Fínsko a z Karelská republika žiť Rusko. Tento jazyk je v tesnom spojení s estónčinou a vzdialene súvisí so saami a Maďarský. Tieto jazyky tvoria jazykovú rodinu Uralu. Fínske záznamy pochádzajú zo 16. storočia, keď bol preložený Nový zákon. Vydanie ľudového eposu Kalevala od Eliasa Lönnrota vyvolalo nacionalistické hnutie vyzývajúce na nahradenie švédčiny za fínčinu ako úradný jazyk vlády a vzdelávania. Fínčina sa teraz používa ako úradný jazyk. Úradný jazyk. Fínsky hovoriacimi oblasťami sú: Fínsko a fínsky obývané oblasti, ako napríklad v USA.
Gramatika
Zoznam fráz
Bežné znaky
|
Frázy v nasledujúcom zozname fráz používajú neformálny singulárny tvar (sinuttelu), ktorý je zďaleka najbežnejšou formou v modernej fínčine a je vhodný pre väčšinu situácií jedného cestujúceho, s ktorými sa môže plán stretnúť.
Poznámka: Vzhľadom na jednoduchosť, vlastnosti a pravidlá fínskej výslovnosti, náročnosť vyslovovania dlhých samohlások a všeobecné nepresnosti anglickej fonetiky dôrazne odporúčame, aby ste si na štúdium tabuľky našli pár minút. Písmená namiesto toho, aby ste sa spoliehali na fonetiku . Fíni sú však zvyčajne veľmi radi, keď počúvajú cudzincov, ktorí sa pokúšajú hovoriť po fínsky, a zvyčajne veľmi odpustia hrubé chyby, ak ich nesprávne vyslovíte.
Základné
- Pekný deň/ahoj
- Hyvää päivää (HUU-vaa PIGH-vaa)
- Ahoj (neformálne)
- Moi (MOI) ahoj (SENO), Terve (TEHR-veh)
- Ako sa máš?
- Mitä kuuluu? (MEE-ta KOO-loo?)
- Som v poriadku. Ďakujem.
- Kiitos, hyvaä. (KEE-hod, HUU-vaa)
- Ako sa voláš?
- Mikä sinun nimesi on? (MEE-ka VIDIET-poludnie NEE-meh-pozri ohn?)
- Moje meno je ______.
- Nimeni dňa ______. (NEE-meh-nee ohn _____.)
- Rád ťa spoznávam.
- Hauska tavata. (AKO-kah TAH-vah-tah)
Prosím prosím? Od prosím prosím nie je ľahké preložiť, aj keď počiatočné požiadavky pomocou Saisinko ... (Možno mám ...) alebo Voisitko ... (Môžete ...) zvyčajne vymeniteľné. Ak sa vás niečo opýta (napríklad „Čo potrebujete?“ Alebo „Kam chcete ísť?“), Môžete jednoducho odpovedať. X, kiitos. Ešte lepšie, smiať sa! |
- Vďaka.
- Kiitos. (KEE-tohss)
- Nič.
- Ole hyva (OH-lež HUU-va); Ei kestä. (AY KEHSS-ta)
- Áno áno
- Kyllä (KUUL-la), Joo (joj)
- Nie, nie je.
- Ei. (ay)
- Prepáč kamarát. (upútať pozornosť)
- Anteeksi (AHN-tehk-see)
- Prepáč. (odpustiť)
- Anteeksi (AHN-tehk-see)
- Prepáč.
- Anteeksi (AHN-tehk-see)
- Zbohom
- Näkemiin. (NAK-eh-meen.)
- Zbohom (intímne)
- ahoj hej (SEN-dobré), Mamina (MOI-MOI)
- Neviem po fínsky
- En puhu suomea. (SK POO-hoo SOO-oh-meh-ah)
- Vies po anglicky
- Puhutko englantia? (POO-hoot-koh EHNG-lahn-tee-ah?)
- Hovorí tu niekto po anglicky?
- Puhuuko kukaan täällä englantia? (POO-hoo-koh KOO-kahn TAAL-la EHNG-lahn-tee-ah?)
- Pomôž mi/Pomôž mi!
- Apua! (AH-poo-ah!)
- Buď opatrný!
- Varo! (VAH-roh!)
- Ahoj rano).
- Hyvää huomenta. (HUU-vaa HOO-oh-mehn-tah)
- Dobrý večer).
- Hyvaä iltaa. (HUU-vaa ÚHEL)
- Zbohom (noc).
- Hyvää yötä. (HUU-vaa UU-eu-ta)
- Dobrú noc
- Hyvää yötä. (HUU-vaa UU-eu-ta)
- Nerozumiem.
- En ymmärrä (EN UUM-mar-ra)
- Kde je záchod?
- Slečna na lodi? (MEES-sa ohn VEHS-sah?)
Bežné slovesá
Byť v príkazovom režime. Ďalej -n mať menen, tulen „Idem, prídem“ atď. Ďalej -nko napríklad na otázku „Mám ...?“ saanko ... "Môžem dostať...?".
- béžová
- ole (napr. olen täällä "Som tu")
- je
- na (napr. Budem na vrchole „je to tam“)
- Nie
- e
- niesu
- älä
- možno
- slony
- možno nie?
- voiko?
- nákup
- osta
- prísť
- Tu Le
- riadiť
- aja
- jesť
- syö
- Choď
- mene
- dostať (prijať)
- saa
- prejsť
- anna
- držať
- pidä podstatné meno-n
- Páči sa mi to
- pidä podstatné meno-sta
- dať/umiestniť/nastaviť
- laita
- hovoriť
- sano
- predať
- čau
- vziať
- ota
- kráčať
- kävele
Problémy
Ja nie, ty nie, my obaja nie Vo fínčine slovo „nie“ - e - je sloveso, takže ho možno konjugovať. Preto ak juo alebo juoda znamená „piť“ ...
|
- Nechaj ma na pokoji!
- Anna minunlala Rauhassa! (AHN-nah MEE-poludnie OHL-lah RAU-has-sah)
- Nedotýkaj sa ma!
- Älä koske! (AL-ah KOHSS-keh!)
- Poďme! (ak je chytený)
- Päästä IRTI! (PAHS-tah EER-tričko)
- Zavolám políciu.
- Kizunský polyizín. (KOOT-čoskoro POH-lee-sin)
- Policajt!
- Poliisi! (POH-lee-pozri!)
- Zastavte sa na! Zlodej!
- Pysähdy! Varas! (PUU-sa-duu! VAH-rahs!)
- Potrebujem tvoju pomoc.
- Tarvitsen apuasi. (TAHR-veet-sehn AH-poo-ah-see)
- Je to núdzová situácia.
- Nyt on hätä. (NUUT ohn HA-ta)
- Som stratený.
- Olen eksynyt. (OH-lehn EHK-suu-nuut)
- Stratil som tašku.
- Laukkuni katosi. (LAUK-koo-nee KAH-toh-see)
- Stratil som svoju peňaženku.
- Lompakkoni katosi. (LOHM-pahk-koh-nee KAH-toh-see)
- Je mi zle / ochorel som
- Olen kipeä / sairastunut. (OH-lehn KEE-peh-a)
- Bol som zranený.
- Olen loukkaantunut. (OH-lehn LOH-ook-kahn-too-noot)
- Potrebujem lekára.
- Tarvitsen lääkärin. (TAHR-veet-sehn LAA-ka-reen)
- Môžem použiť váš telefón?
- Saanko käyttää puhelintasi? (SAAN-koh KA-UU-dAh POO-heh-LIN-tah-sih)
Základná číslovka
Wikipedia
 | Wikipedia obsahuje články o Fínsky |