Nemecká konverzačná príručka - Tysk parlör

Táto stránka je jedna konverzačná príručka .

Nemecký je jazykom, ktorým sa hovorí predovšetkým v Nemecko, Švajčiarsko a Rakúsko.

Nemčina je jazykom, v ktorom je evidentná formálna zdvorilosť. Nikdy by ste nemali hovoriť „vy“ cudzej osobe, ale mali by ste použiť tvar „vy“ (Sie). Ďalším zvláštnym javom v nemčine je, že podstatné mená sú vždy písané veľkými písmenami rovnako ako mená osôb.

Sprievodca výslovnosťou

Samohlásky

a: ako „a“ v „borovici“ alebo v jeho dlhej verzii, ako ju počujeme v južných švédskych dialektoch alebo vo švédskom mocenskom výraze „vejár“. Nikdy nekončí a pokiaľ ide o švédsku „reč“
e: ako „e“ v „ek“ alebo „e“ v „en“
v: ako „i“ v „ježkovi“ alebo „i“ v „nie“
O: ako „å“ v „åra“
u: ako „o“ v „syre“
r: ako „y“ v „povrchu“ alebo „y“ v „sekere“
ü: ako „y“ v „povrchu“ alebo „y“ v sekere
ä: ako „ä“ v „jedle“ alebo „ä“ v „jablku“
ostrov: ako „ostrov“ vo „vyššie“ alebo „ostrov“ v „otvorenom“

Spoluhlásky

b: ako „b“ v „bo“
c: ako „c“ v „bicykli“
d: ako „d“ v „bábike“
f: ako „f“ vo „fľaši“
g: ako „g“ v „ísť“
hod: ako „h“ pri „skoku“
j: ako „j“ v „ja“
k: ako „k“ v „krave“ alebo „k“ v „rakve“
l: ako „v“ tíme ”
m: ako „m“ v „matke“
n: som 'n' i "nos"
p: ako „p“ v „klavíri“
q: ako „k“ v „krave“
r: okolo r ako vo francúzštine a dánčine
s: ako je v "plachte"
t: ako „t“ v „vrchole“
v: ako „f“ vo „fľaši“
w: ako „v“ vo „voľbe“
X: ako „x“ v „sekere“
z: som 'z' i "zebra"

Bežné zvukové kompozície

EÚ: ako „oj“ v „oj då“

č: ako „aj“ v „žralokovi“

Frázový zošit

Základy

Bežné znaky

OTVORENÉ: OTVORENÉ
ZATVORENÉ: ZATVORENÉ
VSTUP: VSTUP
VÝKON: VÝCHOD
VYTLAČIŤ: STLAČTE
VLASTNOSTI: ZIEHEN
TOALETA, WC: TOALETA, WC
ŽENY: DÁMSKE
MUŽI: PÁN
ZAKÁZANÉ: ZAKÁZANÉ

Ahoj: Dobrý deň.
Ahoj (menej formálne): Ahoj
Ako sa máš?: Ako sa máš?
No dakujem.: Ďakujem.
Ako sa voláš?: Ako sa voláš? / Ako sa voláš?
Moje meno je ______ .: Moje meno je ___.
Rád som ťa spoznal.: Rád som ťa spoznal.
Vďaka: Ďakujem
Rado sa stalo: Prosím
Áno: Áno
Nie: Nie
ospravedlnte ma: Prepáč
Prepáč: Prepáč
zbohom: Zbohom
Zbohom (menej formálne): Zbohom
nemôžem hovoriť Nemecký [Dobré].: Neviem veľmi dobre po nemecky.
Hovoríš po švédsky?: Hovoríte švédsky? / Hovoríte švédsky?
Hovoríš anglicky?: Hovoríte anglicky? / Hovoríte anglicky?
Je tu niekto, kto hovorí po anglicky?: Hovorí niekto z vás po anglicky?
Pomoc!: Pomoc!
Pozor!: Pozor!
Dobré ráno: Dobré ráno
Dobrý večer: Dobrý večer
Dobrú noc: Dobrú noc
Nerozumiem.: Nerozumiem.
Kde je kúpelňa?: Kde je toaleta?

Problém

Nechaj ma na pokoji: Nechaj ma odpočívať
Nesiahaj na mňa!: Nesiahaj na mňa!
Zavolám políciu.: Zavolám políciu.
Polícia!: Polícia!
Prestaň! Zlodej!: Klzké! Dieb!
Potrebujem tvoju pomoc.: Potrebujem tvoju pomoc.
Je to núdzová situácia.: Je to núdzová situácia.
Som stratený.: Mýlil som sa.
Stratil som tašku.: Stratil som tašku.
Stratil som peňaženku.: Stratil som listovú tašku.
Som chorý.: Som chorý.
Ublížil som si.: Som zranený.
Potrebujem lekára.: Potrebujem lekára.
Môžem si požičať váš telefón?: Môžem zavolať?

Číslo

1: ako
2: dva
3: tri
4: štyri
5: päť
6: šesť
7: sedem
8: osem
9: neun
10: desať
11: škriatok
12: dvanásť
13: dreizehn
14: štrnásť
15: pätnásť
16: šestnásť
17: sedemnásť
18: osemnásť
19: devätnásť
20: dvadsať
21: dvadsaťjeden
22: dvadsaťdva
23: dvadsaťtri
30: dreizig
40: štyridsať
50: päťdesiat
60: šesťdesiat
70: sedemdesiat
80: osemdesiat
90: deväťdesiat
100: sto
200: dvesto
300: tristo
1 000: tisíc
2 000: dvetisíc
1 000 000: milión
1 000 000 000: miliarda
1 000 000 000 000: bilión
číslo _____ (vlak, autobus a pod.): Číslo ___
polovicu: halb
menej: menej
viac: viac

Čas

teraz: teraz
neskôr: neskôr
predtým: vor
ráno: Zajtra
ráno: Ráno
popoludnie: Popoludnie
Večer: Abend
noc: Noc

Čas

o jednej ráno: jedna hodina (v noci / v noci)
sedem ráno: sedem hodín (ráno / ráno)
obed: Poludnie
jednu poobede: jedna hodina popoludní / trinásť hodín
sedem večer: sedem hodín večer / deväť hodín
polnoc: Polnoc

Trvanie

_____ minúta: Minúta
_____ hodina (y): Hodina
_____ dni): Štítky
_____ týždeň: Týždeň
_____ mesiac (y): Mesiac
_____ rokov: Rok

Dni

dnes: dnes
včera: včera
zajtra: zajtra
tento týždeň: tento týždeň
minulý týždeň: minulý týždeň
budúci týždeň: budúci týždeň

Pondelok: Pondelok
Utorok: Utorok
Streda: Streda
Štvrtok: Štvrtok
Piatok: Piatok
Sobota: Sobota
Nedeľa: Nedeľa

Mesiace

Január: Január
Február: Február
Marca: Marca
Apríl: Apríl
Smieť: Smieť
Jún: Jún
Júl: Júl
August: August
September: September
Október: Október
November: November
December: December

Napíšte čas a dátum

Farby

čierna: čierna
biely: biely
šedá: šedá
ČERVENÁ: koreň
Modrá: Modrá
žltá: žltá
zelená: zelená
oranžová: oranžová
lila: lila
hnedá: hnedá

Doprava

Autobus a vlak

Koľko stojí lístok na _____?: Koľko stojí lístok na ___?
Lístok na _____, prosím.: Lístok na ___, prosím.
Kam ide vlak / autobus?: Kam ide vlak / autobus?
Kde je vlak / autobus do _____?: Kde je vlak / autobus do ___?
Zastavuje vlak / autobus v _____?: Zastavuje vlak / autobus v ___?
Kedy ide vlak / autobus do _____?: Kedy odchádza vlak / autobus po ___?
Kedy príde vlak / autobus o _____?: Kedy príde vlak / autobus po ___?

Pokyny

Ako sa dostanem do _____ ?: Ako sa dostanem do ___?
... vlaková stanica?: ... vlaková stanica?
... autobusová stanica?: ... autobusová stanica?
... letisko?: ... letisko?
... centrum?: ... centrum / centrum mesta?
... hostel?: ... ubytovňa mládeže
... hotel _____?: ... hotel?
... švédsky konzulát?: ... na švédsky konzulát?
Kde je veľa ...: Kde je veľa ...
... hotel?: ... hotely?
... reštaurácie?: ... reštaurácie?
... bary?: ... Kneipen?
...turistické atrakcie?: ... atrakcie?
Môžete mi ukázať na mape?: Môžete / Môžete to ukázať na pláne mesta?
ulica: Strasse
Odbočiť vľavo: odbočiť vľavo
Odbočte vpravo: odbočte vpravo
vľavo: odkazy
Správny: správny
rovno: geradeaus
mot _____: proti ___
minulosť _____: vorbei ___
pred _____: pred ___
Hľadať _____.
prechod: Križovatka
sever: Sever
Juh: Juh
východ: Syr
Západ: západ
hore: hore
dole: nižšie

Taxi

Taxi!: Taxi!
Vezmite ma na _____, ďakujem.: Po ___, prosím.
Koľko stojí ísť do _____?: Koľko to stojí po ___?
Vezmi ma tam, prosím.: Dahin, prosím.

Ubytovanie

Máte teraz nejaké voľné miesta?: Máte voľnú izbu?
Portál skončil Alloggi nel Salento?
Koľko stojí izba pre jednu osobu / dve osoby?: Koľko stojí jednolôžková / dvojlôžková izba?
Je tam ...: Je tam ...
... listy?: ... Posteľné prádlo?
...kúpeľňa?: ... kúpeľňa?
... telefón?: ... telefón?
... televízia?: ... televízor?
Môžem najskôr vidieť miestnosť?: Môžem len vidieť miestnosť?
Máš niečo ...: Máš niečo ...
... tichšie?: ... upokojený?
... major?: ... väčší?
... čistička?: ... vyčistené?
... lacnejšie?: ... lacnejšie?
Ok, beriem to.: Ok, beriem to.
Zostanem _____ nocí.: Zostanem ___ noci.
Môžete mi odporučiť iný hotel?: Môžete odporučiť iný hotel?
Máte trezor?: Je tam trezor?
... uzamykateľné skrinky?: ... zámky?
Sú v cene zahrnuté raňajky / večere?: Sú v cene zahrnuté raňajky / večere?
Kedy sú raňajky / večere?: Kedy sú raňajky / večere?
Prosím, vyčisti moju izbu.: Prosím, vyčisti moju izbu.
Môžete ma zobudiť o _____?: Môžete ma zobudiť o ___?
Chcel by som sa pozrieť.: Chcem sa pozrieť.

Peniaze

Prijímate americké doláre / eurá / britské libry?: Prijímate americké doláre / eurá / britské libry?
Akceptujete kreditné karty?: Beriete kreditné karty?
Môžete mi vymeniť peniaze?: Môžete tu vymeniť peniaze?
Kde môžem vymeniť peniaze?: Kde môžem zmeniť peniaze?
Môžete mi uplatniť cestovné šeky?: Môžem tu uplatniť cestovné šeky?
Kde môžem uplatniť cestovné šeky?: Kde môžem uplatniť cestovné šeky?
Aký je výmenný kurz?: Aký je výmenný kurz?
Kde je bankomat?: Kde je bankomat?

Jedlo

Stôl pre jednu / dve osoby, prosím.: Stôl pre jednu osobu / dve osoby, prosím.
Môžem prosím vidieť menu?: Môžem mať menu?
Môžem sa pozrieť do kuchyne?: Môžem vidieť kuchyňu?
Máte domácu špecialitu?: Existuje domáca špecialita?
Existuje miestna špecialita?: Existuje miestna špecialita?
Som vegetarián.: Som vegetarián.
Nejem bravčové mäso.: Nejem bravčové mäso.
Nejem hovädzie mäso.: Nejem hovädzie mäso.
Jem iba kóšer jedlo.: Jem iba kóšer.
a la carte: a la carte
raňajky: Raňajky
večera: Večera
Chcem _____.: Chcem ___.
Chcem právo s _____.: Chcem niečo s ___.
kura: Kura
hovädzie mäso: Hovädzie mäso
ryby: Ryby
šunka: Šunka
klobása: Wurst
syr: Syr
vajíčko: Ei
šalát: Šalát
(čerstvá zelenina: (čerstvá zelenina
(čerstvé ovocie: (čerstvé ovocie
chlieb: Brot
prípitok: Prípitok
rezance: Rezance
ryža: Cestovanie
fazuľa: Fazuľa
Môžem si dať pohár _____?: Môžem dostať pohár ___, prosím?
Môžem si dať pohár _____?: Môžem dostať pohár ___, prosím?
Môžem dostať fľašu _____?: Môžem dostať fľašu ___, prosím?
káva: Káva
čaj: Tričko
šťava: Šťava
sóda: Minerálka
voda: Voda
pivo: Pivo
červené / biele víno: Červené víno / biele víno
Môžem dostať nejaké _____?: Môžem mať trochu ___, prosím?
soľ: Soľ
čierne korenie: Korenie
maslo: Maslo
Prepáčte, čašník? (upútanie pozornosti servera): Pán Ober! (muž) / slečna! (Žena)
Skončil som.: Som hotový.
Bolo to chutné.: Bolo to veľmi chutné.
Odstráňte riad.: Mohli by ste, prosím, vyčistiť stôl?
Účet, prosím.: Účet, prosím.

Tyče

Podávaš alkohol?: Podávaš alkohol?
Máte stolovú službu?: Prichádza k stolu služba?
Jedno pivo / dve pivá, prosím.: Jedno pivo / dve pivá, prosím.
Pohár červeného / bieleho vína, prosím.: Pohár červeného / bieleho vína, prosím.
Veľká silná vďaka.: Okamžite, prosím.
Fľašu, prosím.: Fľašu, prosím.
whisky: Whisky
vodka: Vodka
Cigán: Izba
voda: Voda
pomarančový džús: pomarančový džús
Coca-Cola: Cola
Máte nejaké občerstvenie?: Existuje nejaké občerstvenie?
Ešte jedno prosím.: Ešte jedno prosím.
Kedy zatvárate?: Kedy zatvárate?

Nakupovanie

Máte to v mojej veľkosti?: Máte niečo v mojej veľkosti?
Koľko to stojí?: Koľko to stojí?
Je to priliš drahé.: To je príliš drahé.
Tar ni _____?: Vezmite ___.
drahé: teuer
lacné: lacné / lacné
Nemôžem si dovoliť.: Nemôžem si to dovoliť.
Nechcem to.: Nepáči sa mi to.
Klameš ma.: Chcú ma súložiť.
Nemám záujem.: Nemám záujem.
Ok, beriem to.: Ok, beriem to.
Môžem dostať tašku?: Môžem mať plastové vrecko?
Posielate do zahraničia?: Zasielate tovar aj do zahraničia?
Potrebujem...: Potrebujem ...
... zubná pasta.: ... zubná pasta.
... zubná kefka.: ... zubná kefka
... tampóny.: ... tampóny.
... mydlo.: ... Mydlo.
... šampón.: ... šampón.
... analgetikum.: ... lieky proti bolesti.
... liek na prechladnutie.: ... trochu zima.
... žalúdočné.: ... žalúdočné tablety.
... holiaci strojček.: ... žiletka.
...dáždnik.: ... dáždnik.
... opaľovací krém.: ... opaľovací krém.
...pohľadnica.: ... pohľadnica
... pečiatky.: ... pečiatky.
... batérie.: ... batéria.
... písací papier.: ... písací papier.
...pero.: ... ceruzka / ... guľôčkové pero
... knihy vo švédčine.: ... švédske knihy.
... noviny vo švédčine.: ... švédske noviny.
... noviny vo švédčine.: ... švédske denníky ..
... švédsko-nemecký slovník.: ... švédsko-nemecký slovník.

Šoférovať

Chcem si požičať auto.: Chcem si požičať auto.
Môžem získať poistenie?: Môžem mať poistenie?
zastaviť (na dopravnej značke): Zastaviť / zastaviť
slepá ulička: Sackgasse
zákaz parkovania: Parkovanie zakázané
rýchlostné obmedzenia: Rýchlostný limit
čerpacia stanica: Čerpacia stanica
benzín: Benzín
Diesel: Diesel

Agentúry

Neurobil som nič zlé.: Nič zlé som neurobil.
Bolo to nedorozumenie.: Bolo to nedorozumenie.
Kam ma to berieš?: Kam ma to berieš?
Som zatknutý?: Som zatknutý?
Som švédsky občan.: Som švédsky občan.
Chcem hovoriť so švédskym veľvyslanectvom / konzulátom.: Chcem hovoriť so švédskym veľvyslanectvom / konzulátom.
Chcem sa porozprávať s právnikom.: Chcem sa porozprávať s právnikom.
Môžem teraz zaplatiť pokutu?: Môžem teraz zaplatiť cestovné za autobus?

Naučiť sa viac

Ako povieš _____ ?: Kto hovorí ___?
Ako sa volá toto / toto?: Čo to znamená?