Thajský slovník - 泰语会话手册

Thajské(ภาษา ไทย) jeThajskoÚradný jazyk je tiež komunikačným jazykom Thajčanov po celom svete.

Sprievodca výslovnosťou

samohláska

spoluhláska

Bežné dvojhlásky

Zoznam konverzačných podmienok

Základné pojmy

Bežné znaky otvorené เปิด zatváranie ปิด Vstup ทาง เข้า východ ทางออก tlačiť ผลัก sem ดึง kúpeľňa ห้องน้ำ Muž ผู้ชาย Žena ผู้หญิง Zákaz vstupu ห้าม ผ่าน

Ahoj.

สวัสดี ครับ/ค่ะ. (sa-wad-dii-khrap/kha）

Si v poriadku?

สบาย ดี หรือ? Alebo สบาย ดี ไหม? (sa-bai-dii-rue? alebo sa-bai-dii-mai?）

Dobre dakujem.

สบาย ดี ขอบคุณ ครับ/ค่ะ. ( sa-bai-dii koab-kun-khrap/kha）

Ako sa voláš?

คุณ ชื่อ อะไร ครับ/คะ? (khun-chue-a-rai-khrap/kha?）

moje meno je______.

ผม/ฉัน ชื่อ ______ ครับ/ค่ะ. (phom/chan-chue _____ khrap/kha.）

rád ťa vidím.

ยินดี ที่ ได้ รู้จัก. (yin-dii-thii-dai-ruu-jag.）

Prosím.

เชิญ ครับ/ค่ะ. (choen-khrap/kha.）

Vďaka.

ขอบคุณ ครับ/ค่ะ. (khop-khun-khrap/kha.）

Rado sa stalo.

ไม่ เป็นไร ครับ/ค่ะ. (mai-ben-rai-khrap/kha）

Áno.

ใช่ ครับ/ค่ะ. (mai-chai-khrap/kha.)

č.

ไม่ใช่ ครับ/ค่ะ. (mai-chai-khrap/kha.）

Ospravedlnte ma.

ขอโทษ ครับ/ค่ะ. (kho-thot-khrap/kha.）

ospravedlnte ma. /Ospravedlnte ma. (požiadať o odpustenie）

(. (kho-thot）

Prepáč.

ขอโทษ ครับ/ค่ะ. (kho-thot-khrap/kha.）

Zbohom.

พบ/เจอ กัน ใหม่. (phop/jer-kan-mai.）

Zbohom. (Neformálne）

เจอ กัน. (jer-kan.）

Nemôžem povedať_____Názov jazyka____.[Nie je to dobre povedané].

ผม/ฉัน พูด ภาษา ____ ไม่ ได้. (phom/chan-phuud-phaa-saa -_____- mai-dai.）

Hovoríš po čínsky?

คุณ พูด ภาษา จีน ได้ ไหม ครับ/คะ? (khun-phuud-phaa-saa-jin-dai-mai-khrap/kha.?）

Hovorí tu niekto čínsky?

ทุก คน สามารถ พูด ภาษา จีน ได้ หรือ ไม่? (Thuk-khon-saamaa-rot-phuud-phaasaa-jiin-dai-rue-mai?）

Pomoc!

ช่วย ด้วย! (chuai-duai!）

pomôž mi!

ช่วย ผม/ฉัน หน่อย! (chuai-phom/chan-noi!）

Pozor!

คอย ดูแล! (khoi-duu-lae!）

Dobré ráno.

สวัสดี ตอน เช้า alebo อรุณ สวัสดิ์. (sa-wad-dii-ton-chao alebo arun-sawat.）

dobrý večer.

สวัสดี ตอน เย็น. (sa-wad-dii-ton-jen）

Dobrú noc.

นอน หลับ ฝัน ดี. (non-lab-fan-dii）

Nerozumiem.

ผม/ฉัน ไม่ เข้าใจ. (phom/chan-mai-khao-jai.）

Kde je toaleta?

ห้องน้ำ ม ยู่ ที่ไหน ครับ/คะ? (hoang-nam-yuu-tii-nai-khrap/kha?）

problém

To mi nevadí.

อย่า รบกวน ผม/ฉัน. ( yaa-rob-kuan-phom/chan.）

Nesiahaj na mňa!

อย่า แตะต้อง ผม/ฉัน! (yaa-tae-tong-phom/chan!）

Idem na políciu.

ผม/ฉัน จะ โทร หา ตำรวจ./ผม/ฉัน จะ เรียก ตำรวจ. (phom-chan-ja-tho-haa-tamruat.）

Policajti!

ตำรวจ! ( tamruat!）

prestaň! Existuje zlodej!

หยุด !! ( no !!）

Potrebujem tvoju pomoc.

ผม/ฉัน ต้องการ ความ ช่วยเหลือ. (phom/chan-tong-kaan-khwaam-chuai-luea.）

Je to núdzová situácia.

นี่ เป็น กรณี ฉุกเฉิน. (nii-pen-karanii-chukchoen.）

Som stratený.

ผม/ฉัน หลง ทาง แล้ว. (phom/chan-long-thaang-laeo.）

Moja taška je stratená.

กระเป๋า ผม/ฉัน หาย. (krapao-phom/chan-haai.）

Stratil som svoju peňaženku.

กระเป๋า สตางค์ ของ ผม/ฉัน หาย. (krapao-sataang-khong-phom/chan-haai.）

Cítim sa nepríjemne.

ผม/ฉัน รู้สึก ไม่ สบาย. (phom/chan-ruu-suek.）

Som zranený.

ผม/ฉัน เจ็บ. (phom/chan-jeb.）

Potrebujem lekára.

ผม/ฉัน ต้อง ไป หา หมอ. (phom/chan-tong-pai-haa-mo.）

Môžem si požičať váš telefón?

(มือ ถือ หน่อย ได้ ไหม? (kho-yuem-mue-thue-noi-dai-mai?）

číslo

0

๐ （suun) ศูนย์

1

๑ （nueng) หนึ่ง alebo (et) เอ็ด

2

๒ （pieseň) สอง

3

๓ （saam) สาม

4

๔ （sii) สี่

5

๕ （haa) ห้า

6

๖ （hok) หก

7

๗ （prúd) เจ็ด

8

๘ （pauza) แปด

9

๙ （kao) เก้า

10

๑๐ （popíjať) สิบ

11

๑๑ （sip-et) สิบ เอ็ด

12

๑๒ （dúšok piesne) สิบ สอง

13

๑๓ （sip-saam) สิบ สาม

14

๑๔ （sip-sii) สิบ สี่

15

๑๕ （sip-haa) สิบ ห้า

16

๑๖ （sip-hok) สิบ หก

17

๑๗ （sip-jet) สิบ เจ็ด

18

๑๘ （sip-paet) สิบ แปด

19

๑๙ （sip-kao) สิบ เก้า

20

๒๐ （yii-sip) ยี่สิบ

21

๒๑ （yii-sip-et) ยี่สิบ เอ็ด

22

๒๒ （yii-sip-pieseň) ยี่สิบ สอง

23

๒๓ （yii-sip-saam) ยี่สิบ สาม

30

๓๐ （saam-popíjať) สามสิบ

40

๔๐ （sii-sip) สี่ สิบ

50

๕๐ （haa-sip) ห้า สิบ

60

๖๐ （hok-sip) หก สิบ

70

๗๐ （prúdový dúšok) เจ็ด สิบ

80

๘๐ （paet-sip) แปด สิบ

90

๙๐ （kao-sip) เก้า สิบ

100

๑๐๐ （neung roi) หนึ่ง ร้อย

200

๒๐๐ （pieseň roi) สอง ร้อย

300

๓๐๐ （saam roi) สาม ร้อย

1000

๑๐๐๐ （nueng phan) หนึ่ง พัน

2000

๒๐๐๐ （pieseň phan) สอง พัน

10 000

๑๐๐๐๐ （nueng muen) หนึ่ง หมื่น

100 000

๑๐๐๐๐๐ （nueng saen) หนึ่ง แสน

1 000 000

๑๐๐๐๐๐๐ （nueng laan) หนึ่ง ล้าน

1 000 000 000

๑๐๐๐๐๐๐๐๐๐ （phan laan) พัน ล้าน

1 000 000 000 000

๑๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐ （laan laan) ล้าน ล้าน

Linka/číslo _____ (vlak, metro, autobus atď.)

เบอร์ _____ (boe）

polovicu

ครึ่ง (khrueng）

menej ako

น้อย กว่า (noi kwaa）

viac ako

มากกว่า (maak kwaa）

čas

Teraz

ตอน นี้ (ton-nii）

Neskôr

หลังจาก (lang-jaak）

Predtým

ก่อน (kon）

Ráno/ráno

ตอน เช้า/โมง เช้า (ton-chao/mong-chao）

popoludnie

ตอน เย็น (ton-jen）

večer

คืน ( khuen）

noc (Predtým, ako pôjdeš spať）

（）

Hodinový čas

1 hodina ráno

หนึ่ง นาฬิกา alebo ตี หนึ่ง (nueng-nalika alebo tii-nueng）

2 hodiny ráno

ตี สอง (tii-pieseň）

poludnie

สิบ สอง นาฬิกา alebo เที่ยง (sip-song-naalikaa alebo thiang）

13:00

บ่าย โมง (baai-mong）

14:00

บ่าย สอง โมง (baai-song-mong）

polnoc

เที่ยง คืน (thiang-khuen）

obdobie

_____Minút

____ นาที (naathii）

_____Hodina

____ ชั่วโมง (chuamong）

_____sky

____ วัน (ubrať）

_____ týždeň

____ อาทิตย์ alebo สัปดาห์ (athit alebo sapdaa）

_____mesiac

____ เดือน (duean）

_____rok

____ ปี (pii）

deň

dnes

วัน นี้ (wan-nii）

včera

เมื่อ วาน (muea-waan）

zajtra

พรุ่งนี้ (phrungnii）

Tento týždeň

อาทิตย์ นี้ (athit-nii）

Minulý týždeň

อาทิตย์ ที่ แล้ว (athit-thii-laeo）

budúci týždeň

อาทิตย์ น้า (athit-naa）

Nedeľa

วัน อาทิตย์ (wan-athit）

Pondelok

วัน จันทร์ (wan-jan）

Utorok

วัน อังคาร (wan-angkhaan）

Streda

วัน พุธ (wan-phut）

Štvrtok

วัน พฤหัสบดี (wan-phruehatsabodi）

Piatok

วัน ศุกร์ (wan-suk）

Sobota

วัน เสาร์ (wan-sao）

mesiac

Január

มกราคม = ม.ค. (）

Február

กุมภาพันธ์ = ก.พ. (）

Marca

มีนาคม = มี.ค. (）

Apríl

เมษายน = เม.ย. (）

Smieť

พฤษภาคม = พ.ค. (）

Jún

มิถุนายน = มิ.ย. (）

Júl

กรกฎาคม = ก.ค. (）

August

สิงหาคม = ส.ค. （）

September

กันยายน = ก.ย. （）

Október

ตุลาคม = ต.ค. （）

November

พฤศจิกายน = พ.ย. （）

December

ธันวาคม = ธ.ค. （）

Napíšte čas a dátum

Farba สี

čierna

ดํา (priehrada）

biely

ขาว (khao）

Ash

เทา (thao）

Červená

แดง (daeng）

Modrá

ฟ้า (faa）

žltá

เหลือง (dlhé）

zelená

เขียว (khiao）

Oranžová

ส้ม (som）

Fialová

ม่วง (muang）

Hnedá

สี น้ำตาล (sii-nam-taan）

doprava

Osobný automobil a vlak

Koľko stojí lístok na _____?

หนึ่ง ตั๋ว ไป ___ เท่า ไหร่ ครับ/คะ? (nueng-tua-pai ___ thao-rai-khrab/kha?）

Lístok na ..., prosím.

ขอ ตั๋ว หนึ่ง ไป ____ ครับ/ค่ะ. (kho-tua-nueng-pai ___ khrab/kha.）

Kam ide tento vlak/autobus?

（）

Kde je vlak/autobus do _____?

（）

Zastavuje tento vlak/autobus o _____?

（）

Kedy odchádza vlak/autobus do _____?

（）

Kedy môže tento vlak/autobus prísť o _____?

รถไฟ/รถ บัส ขบวน นี้ จะ ไป ถึง ____ เมื่อ ไห รบ ร คุ (rotfai/rotbus-khabuan-nii-ja-pai-thueng ___ muea-rai-khrab/kha?）

pozíciu

Ako sa dostanem do _____?

ผม/ฉัน จะ ไป ____ ได้ อย่างไร? (phom/chan-ja-pai ___ dai-yaang-rai）

...vlaková stanica?

สถานี รถไฟ (sathaanii-rotfai）

...autobusová stanica?

（）

...Letisko?

สนาม บิน (sa-naam-bin）

...centrum mesta?

ตัวเมือง (tua-mueang）

...Hotel pre mládež?

ห้อง พัก เยาวชน alebo เยาวชน โฮ ส เท ล alebo (hong-phak-yaowachon alebo yaowachon-hostel）

..._____ubytovňa?

โรงแรม ____ (rong-raem -____）

... Macao/Taiwan/Hongkong/Singapur/Čínske veľvyslanectvo/kancelária?

（）

Kde je ich viac ...

（）

...ubytovňa?

โรงแรม (rong-raem）

... reštaurácia?

ร้าน อาหาร (raan-aahaan）

... bar?

บาร์ (baa）

... pamiatky?

สถาน ที่ ท่องเที่ยว (sathaan-thii-tanga-thiao）

Môžete mi ukázať na mape?

ช่วย ชี้ ให้ ผม/ฉัน ดู จาก แผนที่ หน่อย. ( chuai-chii-hai-phom/chan-duu-jaak-phaenthii-noi.）

Ulica

（ ）

Odbočiť vľavo.

เลี้ยว ซ้าย (liao-saai）

Odbočte vpravo.

เลี้ยว ขวา (liao-kwaa）

Vľavo

ซ้าย (saai）

správny

ขวา (kwaa）

rovno

ตรง ไป (trong-pai）

blízko __

ใกล้ ____ (klai）

prejsť cez_____

ผ่าน ____ (phaan）

Pred _____

____ ก่อน (kon）

opatrnosť_____.

ระวัง ____ (rawang）

križovatka

สี่ แยก (sii-yaek）

Sever

ทิศ เหนือ （toto-nuea）

Juh

ทิศ ใต้ (thit-tai）

Východ

ทิศ ตะวันออก (tak-tawan-dobre）

Západ

ทิศ ตะวันตก (thit-tawan-tok）

Do kopca

（）

z kopca

（）

taxi

taxi!

แท็กซี่! (Thaeksii)

Vezmite ma prosím na _____.

ช่วย พา ผม/ฉัน ไป ที่ ____. (chuai-phaa-phom/chan-pai-thii ___

Koľko to stojí _____?

ไป ____ ครับ/คะ. เท่า ไหร่ หรอ ครับ/คะ? (Pai ___ khrab/kha. Thao-rai-rue-khrab/kha?)

Prosím, vezmi ma tam.

ช่วย พา ผม/ฉัน ไป ที่ นั่น. (chuai-phaa-phom/chan-pai-thii-nan）

pobyt

Máte k dispozícii nejaké izby?

มี ห้อง ว่่า ง ไหม ครับ/คะ? (mii-hong-waang-mai-krab/ka?）

Koľko stojí jednolôžková/dvojlôžková izba za jednu noc?

ห้อง เดียว/ห้อง คู่ คืน ละ เท่า ไหร่ ค ระ/คุhong-diao/hong-khuu-khuen-la-thao-rai-khrab/kha?)

Nachádza sa v miestnosti _____?

ใน ห้อง มี ____ ไหม ครับ/คะ? (Nai-hong-mii ___ mai-khrab/kha?)

list

แผ่น เตียง (phaen-tiang）

kúpeľňa

ห้องน้ำ (hong-nam）

telefón

โทรศัพท์ (hrudník）

televízia

โทรทัศน์ alebo ทีวี (thorathat alebo thiiwii）

Môžem sa najskôr pozrieť na izbu?

ขอ ดู ห้อง หน่อย ได้ ไหม ครับ/คะ? (kho-duu-hong-noi-dai-mai-krab/ka?）

Existuje tichšia miestnosť?

มี ห้อง ที่ เงียบ สงบ กว่า หรือ เปล่า? (mii-hong-thii-ngiap-sangop-kwaa-rue-plao?）

... Väčšie ...

ใหญ่ กว่า (yai-kwaa）

... čistič ...

สะอาด กว่า (sa-aat-kwaa）

...lacnejšie...

ถูก กว่า (thuuk-kwaa）

Dobre, chcem túto izbu.

ผม/ฉัน เอา ห้อง นี้ ครับ/ค่ะ. (phom/chan-ao-hong-nii-khrab/kha）

Zostávam _____ noc.

ผม/ฉัน วางแผน ว่า จะ พัก ____ คืน ครับ/ค่ะ. (phom/chan-waang-phaen-kwaa-ja-phak ___ khuen-khrab/kha.）

Môžete odporučiť iný hotel?

（）

Máte trezor?

（）

... skrinka?

（）

Zahŕňa to raňajky/večeru?

รวม อาหาร เช้า / อาหาร เย็น หรือ ยัง ครับ / คะ? (ruam-aa-haan-chao/aa-han-yen-rue-yang-khrab/kha）

Kedy sú raňajky/večere?

（）

Upratajte prosím miestnosť.

กรุณา ทำความ สะอาด ห้อง ครับ/ค่ะ. (ka-ru-naa-tham-khwam-sa-aad-hong-khrab/kha）

Môžete ma zobudiť o _____?

（）

Chcem sa pozrieť.

ผม/ฉัน จะ เช็ค เอา ท์/แจ้ง ออก ครับ/ค่ะ. (phom/chan-ja-check-out/jaeng-ok-khrab/kha.）

mena

Je možné použiť MOP/HKD/Renminbi/Singapurský dolár/Nový taiwanský dolár?

（）

Môžu byť použité USD/EUR/GBP?

（）

Je možné použiť RMB?

（）

Môžem použiť kreditnú kartu?

จ่าย ด้วย บัตร เครดิต ได้ ไหม ครับ/คะ? (jaai-duai-bat-credit-dai-mai-khrab/kha?）

Môžete mi vymeniť cudziu menu?

（）

Kde môžem zameniť cudziu menu?

（）

Môžete mi vymeniť cestovné šeky?

（）

Kde môžem uplatniť cestovné šeky?

（）

Aký je výmenný kurz?

（）

Kde je bankomat (ATM)?

（）

Stolovanie

Stôl pre jednu osobu/dve osoby, ďakujem.

สำหรับ คน/โต๊ะ สำหรับ 2 คน, ขอบคุณ ครับ/ค่ะ. (nueng-khon/to-sam-rab-song-khon, khob-khun-khrab/kha.）

Môžem vidieť menu?

ขอ ดู เมนู หน่อย ได้ ไหม ครับ/คะ? (kho-duu-menu-noi-dai-mai-khrab/kha?）

Môžem sa pozrieť do kuchyne?

（）

Máte nejaké podpisové jedlá?

（）

Máte nejaké miestne špeciality?

อาหาร พิเศษ ของ ที่ นี่ มี อะไร ครับ/คะ? (aahaan-phiset-khong-thii-nii-mii-arai-khrab/kha?）

Som vegetarián (som vegetarián).

ผม / ฉัน เป็น ผู้ ซึ่ง ทาน แต่ ผัก. Alebo ผม / ฉัน เป็น พวก มังสวิรัติ. Alebo ผม / ฉัน กินเจ. (phom/chan-pen-phuu-sueng-haan-tae-phak. alebo phom/chan-pen-phuak-mangsawirat. alebo phom/chan-kin-je.)

Nejem bravčové mäso.

ผม/ฉัน ไม่ กิน หมู. ( phom/chan-mai-kin-muu.）

Nejem hovädzie mäso.

ผม/ฉัน ไม่ กิน เนื้อ. (phom/chan-mai-kin-nuea.)

Jem iba kóšer jedlo.

（）

Môžete to odľahčiť? (Vyžadujte menej rastlinného oleja/masla/masti）

（）

Balíček s pevnou cenou

（）

Objednajte podľa jedálneho lístka

（）

raňajky

อาหาร เช้า (aahaan-chao）

Obed

อาหาร กลางวัน (aahaan-klang-wan）

poobedňajší čaj

ชา ยาม บ่าย (）

večera

อาหาร ค่ำ (aahaan-kham）

Chcem_____.

ผม อยาก ____. (phom-yaak）

Chcem pokrmy s _____.

（）

Kura/kura

ไก่/เนื้อ ไก่ (kai/nuea-kai）

hovädzie mäso

เนื้อ วัว (nuea-wua）

ryby

ปลา (plaa）

Šunka

เเ ฮ ม (haem）

klobása

ไส้กรอก (sai-krok）

syr

ชีส (čok）

vajíčko

ไข่ (kai）

šalát

สลัด (šalát）

(čerstvá zelenina

ผัก (สด) (phak (sot)）

(čerstvé ovocie

ผล ไม้ (สด) (phonlamai）

chlieb

ขนมปัง (khanom-pang）

Prípitok

ขนมปัง ปิ้ง (khanom-pang-ping）

Rezance

บะหมี่ (bamii）

ryža

ข้าว (khaao）

fazuľa

（）

Môžete mi dať pohár __?

ช่วย ส่ง แก้ว ____ ให้ หน่อย ได้ ไหม ครับ/คะ? (）

Môžete mi dať pohár _____?

ช่วย ส่ง ถ้วย ____ ให้ หน่อย ได้ ไหม ครับ/คะ? (）

Môžete mi dať fľašu _____?

ช่วย ส่ง ขวด ​​____ ให้ หน่อย ได้ ไหม ครับ/คะ? (）

káva

กาแฟ (kaafae）

Čaj

ชา (chaa）

šťava

น้ำ ผล ไม้ (nam-phonlamai）

(Bublinky) voda

น้ำ โซดา (nam-sodaa）

(Normálna) voda

น้ำ (nam）

pivo

เบียร์ (zaujatosť）

Červené/biele víno

ไวน์ แดง/ขาว (wai-daeng/khaao）

Môžete mi dať nejaké _____?

（）

Soľ

เกลือ (kluea）

Čierne korenie

พริกไทย (phrik-thai）

maslo

เนย (noei）

Je tam voda? (Získajte pozornosť čašníka）

（）

Skončil som.

（）

Chutné.

อร่อย มาก. (arooi-maak）

Vyčistite tieto taniere.

（）

Zaplatiť účet.

คิด เงิน ครับ/ค่ะ. Alebo เก็บ ตังค์ ครับ/ค่ะ. (khit-ngoen-khrap/kha alebo keep-tang-khrap/kha）

bar

Predávaš alkohol?

（）

Existuje barová služba?

（）

Pohár piva alebo dva, prosím.

（）

Dajte si pohár červeného/bieleho vína.

（）

Dajte si prosím pollitrovku.

（）

Prosím, dajte si fľašu.

（）

Príďte _____(Duchovia) pridať _____ (Koktejlový nápoj）。

（）

whisky

วิสกี้ (witsakii）

Vodka

วอด ก้า (wotkaa）

rum

เหล้า รัม (lao-ram）

voda

น้ำ (nam）

sódovka

โซดา (sodaa）

Tonická voda

（）

pomarančový džús

น้ำส้ม (nam-som）

Cola (Sóda）

โค้ก (khok）

Máte nejaké občerstvenie?

（）

Dajte si prosím ďalší pohár.

（）

Prosím ďalšie kolo.

（）

Kedy sa končí podnikanie?

（）

na zdravie!

ชน แก้ว! Alebo หมด แก้ว! Alebo ไชโย! (chon-kaew alebo mot-kaew alebo chai-yo）

Nakupovanie

Máte veľkosť, ktorú nosím?

（）

koľko to stojí?

อัน นี้ เท่า ไหร่ ครับ/คะ (）

To je príliš drahé.

แพง เกินไป. (）

Môžete prijať _____ (cena)?

（）

drahé

แพง (phaeng）

Lacné

ถูก (thuuk）

Nemôžem si to dovoliť.

（）

Nechcem to

ผม/ฉัน ไม่ เอา. (）

Klameš ma.

คุณ โกง ผม/ฉัน. (）

Nemám záujem.

ผม/ฉัน ไม่ สนใจ. (）

Dobre, kúpil som to.

ครับ/คะ, ฉัน จะ ซื้อ อัน นี้. (）

Môžete mi dať tašku?

ขอ ถุง นึ่ง ใบ ด้วย ได้ ไหม ครับ/คะ? (）

Dodávate tovar (do zahraničia)?

（）

Potrebujem...

ผม/ฉัน ต้องการ ... (phom/chan-tong-kaan）

... zubná pasta.

... ยาสีฟัน (yaa-sii-fanúšik）

... zubná kefka.

... แปรงสีฟัน (）

... tampóny.

... ผ้าอนามัย แบบ สอด （）

... Mydlo.

... สบู่ (sabuu）

... šampón.

... แชมพู (chaemphuu）

... liek proti bolesti. (Napríklad aspirín alebo ibuprofén）

... ยา แก้ ปวด (NaprแอสไพรินAlebo ไอ บู โปร เฟ)（）

... nachladnutie.

... ยา แก้ หวัด (）

... Gastrointestinálna medicína.

... （）

... žiletka.

... มีดโกน หนวด (）

...Dáždnik.

... ร่ม (ROM）

... opaľovací krém.

... ครีม กันแดด alebo โลชั่น กันแดด (）

...Pohľadnica.

... ไปรษณียบัตร alebo โปสการ์ด (）

... pečiatka.

... แสตมป์ (sataem）

... batéria.

... แบตเตอรี่ (baettoerii）

...papiernictvo.

... กระดาษ จดหมาย (）

...Pero.

... ปากกา (paak-kaa）

... čínska kniha.

... หนังสือ ภาษา จีน （）

... čínsky časopis.

... นิตยสาร จีน (）

... Čínske noviny.

... หนังสือพิมพ์ จีน （）

... Thajsko-čínsky slovník.

... พจนานุกรม จีน ไทย (）

riadiť

Chcem si požičať auto.

ผม/ฉัน ต้องการ เช่า รถ. (）

Môžem získať poistenie?

（）

zastaviť (Dopravná značka）

หยุด (mňam）

jednosmerný pruh

ทาง Jednosmerné (jednosmerne ）

Výťažok

（）

Zákaz parkovania

ห้าม จอด รถ (ham-chot-rot）

Rýchlostný limit

จำกัด ความเร็ว (）

Čerpacia stanica

ปั้ ม น้ำมัน (pam-nam-man）

benzín

แก๊ส โซ ลี น alebo น้ำมันเบนซิน (）

motorová nafta

น้ำมันดีเซล (nam-man-disen）

úrady

Neurobil som nič zlé.

（）

To je nedorozumenie.

(คือ ความ เข้าใจ ผิด. ()

Kam ma to berieš?

（）

Som zatknutý?

（）

Som občanom Macaa/Taiwanu/Hongkongu/Singapuru/Číny.

（）

Chcem kontaktovať Macao/Taiwan/Hongkong/Singapur/Čínske veľvyslanectvo/kanceláriu.

（）

Chcem sa porozprávať s právnikom.

（）

Môžem teraz len zaplatiť pokutu?

（）