Španielsky（Español), tiež nazývanýCastellano（Castellano), skráteneŠpanielsky, Španielčina je okremAngličtina、FrancúzskysArabčinaOficiálny jazyk väčšiny zahraničných krajín je tiež jedným z oficiálnych jazykov OSN. Španielčina pochádza zŠpanielskoKastílsky jazyk je vetvou románskej jazykovej rodiny. Okrem miesta pôvodu v Španielsku sa používatelia sústreďujú predovšetkým vLatinská AmerikaV krajine ho používa asi 400 miliónov ľudí. Podľa počtu hovoriacich jazykom je španielčina druhým druhým jazykom na sveteModerná štandardná čínština„Celkový počet používateľov jazykov je na druhom mieste na svete (v roku 2016 prekonal angličtinu)Čínsky。
Sprievodca výslovnosťou
samohláska
spoluhláska
Bežné dvojhlásky
Zoznam konverzačných podmienok
Základné pojmy
Bežné znaky
|
- Ahoj. ( Neformálne ）
- Ahoj (OH-lah Euler)
- Si v poriadku? ( formálne ）
- ¿ Cómo está usted? (KOH-moh ehs-TAH oos-TEHD? Upínacia forma, miluj ho, Worcester?)
- Si v poriadku? ( Neformálne ）
- ¿ Cómo estas? (KOH-moh ehs-TAS? Spona forma Love Tas?)
- Dobre dakujem.
- Muy bien, gracias. (MOO-ee byehn, GRAH-syahs)
- Ako sa voláš?
- ¿ Cómo se llama usted? (KOH-moh SAY YAH-mah oos-TEHD? Button mold color linen Worcester)
- moje meno je______.
- Me llamo ______ (MEH YAH-moh _____ 美亚 模 _______)
- rád ťa vidím.
- Encantado/a (ehn-kahn-TAH-doh/ehn-kahn-TAH-dah Tajne sledujúce Taduo / Tajne sledujúce Tadu)
- Prosím.
- Prednosť (POHR fah-BOHR Porušenie zákona)
- Vďaka.
- Gracias (GRAH-syahs Gracias)
- Rado sa stalo.
- De nada (DEŇ NAH-dah Získajte ten tucet)
- Áno.
- Sí (ZOBRAZIŤ hru)
- č.
- Nie (NOH)
- Ospravedlnte ma. (Získať pozornosť）
- Disculpe. (Diskusia)
- ospravedlnte ma. /Ospravedlnte ma. (požiadať o odpustenie）
- Disculpe. / Lo siento. (Pedir perdón ）
- Prepáč.
- Lo siento (LOH SYEHN-toh Pokladňa Rossi)
- Zbohom.
- . Adiós! (Adiós)
- Zbohom. (Neformálne）
- Hasta luego. (AS-tah LUE-go Astar (malý pes)
- nemôžem povedaťNázov jazyka (Nie je to dobre povedané.)
- Žiadne voy a decirNombre de la lengua (žiadne habla bien.)
- Hovoríš po čínsky?
- ¿ Habla používané čino? ( ?）
- Hovorí tu niekto čínsky?
- ¿ Ako dlho môžete piť chino? ( ?）
- Pomoc!
- ¡ Ayuda! (ah-jo-dah!) / ¡ Socorro! (soh-KOHR-roh!)
- pomôž mi!
- ¡ Ayúdame! ( !）
- Pozor!
- ¡ Cuidado! ( !）
- Dobré ráno.
- Dobrý deň (BWEH-nohs DEE-ahs Nechcem Dias)
- dobrý deň.
- Buenas tardes (BWEH-nahs TAR-dehs don't take dei)
- dobrý večer
- ¡ Buenas noches! (BWEH-nahs NOH-chehs)
- Dobrú noc.
- Buenas noches. (BWEH-nahs NOH-chehs, don't take a move)
- Nerozumiem.
- Žiadne entiendo (NOH ehn-TYEHN-doh)
- Kde je toaleta?
- ¿ Dónde está el baño? (DOHN-deh ehss-TAH EHL BAH-nyoh? Dónde está el baño?) / V Španielsku: ¿ Chcete ho prehrať? (DOHN-deh ehs-TAHN lohs ah-SEH-ohs Dónde están los aseos?)
problém
- To mi nevadí.
- Déjame en paz. (DEH-hah-meh ehn PAHS)
- Nesiahaj na mňa!
- ¡ Žiadne me toques! (Noh meh TOH-kehs!)
- Idem na políciu.
- Llamaré a la policía. (Yah-mah-REH ah lah poh-lee-SEE-ah)
- Policajti!
- ¡ Policía! (Poh-lee-SEE-ah!)
- prestaň! Existuje zlodej!
- ¡ Alto, ladrón! (AHL-toh, lah-DROHN!)
- Potrebujem tvoju pomoc.
- Necesito ayuda. (Neh-seh-SEE-toh ah-YOO-dah)
- Je to núdzová situácia.
- Je to nevyhnutné. (Ehs OO-nah eh-mehr-HEHN-syah)
- Som stratený.
- Estoy perdido/a (ehs-TOY pehr-DEE-doh/dah)
- Moja taška je stratená.
- Perdí mi bolsa / bolso / cartera. (Pehr-DEE mee BOHL-sah / BOHL-soh / kahr-TEH-rah)
- Stratil som svoju peňaženku.
- Perdí la cartera / billetera. (Pehr-DEE lah kahr-TEH-rah / bee-yeh-TEH-rah)
- Cítim sa nepríjemne.
- Estoy enfermo/a. (Ehs-TOY ehn-FEHR-moh/mah)
- Som zranený.
- .Estoy herido/a. (Ehs-TOY heh-REE-doh/dah)
- Potrebujem lekára.
- Necesito un médico. (Neh-seh-SEE-toh OON MEH-dee-coh)
- Môžem si požičať váš telefón?
- ¿ Chcete používať televíziu? (PWEH-doh oo-SAHR soo teh-LEH-foh-noh?)
číslo
- 0
- cero (SEH-roh)
- 1
- uno (OO-noh)
- 2
- dos (dohs)
- 3
- tres (trehs)
- 4
- cuatro (KWAH-troh)
- 5
- cinco (VIDEL-koh)
- 6
- seis (SEH-ees)
- 7
- siete (pozri-EH-teh)
- 8
- ocho (OH-choh)
- 9
- nueve (noo-EH-beh)
- 10
- diez (dee-EHS)
- 11
- raz (OHN-seh)
- 12
- doce (DOH-seh)
- 13
- trece (TREH-seh)
- 14
- catorce (kah-TOHR-seh)
- 15
- dule (KEEN-seh)
- 16
- dieciséis (dee-EH-see-SEH-ees)
- 17
- diecisiete (dee-EH-see-see-EH-teh)
- 18
- dieciocho (dee-EH-see-OH-choh)
- 19
- diecinueve (dee-EH-see-NOO-EH-beh)
- 20
- veinte (VAIN-teh)
- 21
- veintiuno (VAIN-tee-OO-noh)
- 22
- veintidós (VAIN-tee-DOHS)
- 23
- （）
- 30
- treinta (VLAK-tah)
- 40
- cuarenta (kwah-REHN-tah)
- 50
- cincuenta (saw-KWEHN-tah)
- 60
- sesenta (seh-SEHN-tah)
- 70
- setenta (seh-TEHN-tah)
- 80
- ochenta (oh-CHEHN-tah)
- 90
- noventa (noh-BEHN-tah)
- 100
- cien (pozri-EHN)
- 200
- doscientos (dohs-see-EHN-tohs)
- 300
- trescientos (trehs-see-EHN-tohs)
- 1,000
- mil (MEEL)
- 2,000
- dos mil (dohs MEEL)
- 1,000,000
- un millón (oon mee-JOHN)
- 1,000,000,000
- mil míle (meel mee-YOH-nehs)
- 1,000,000,000,000
- un billón (oon bee-YOHN)
- Linka/číslo _____ (vlak, metro, autobus atď.)
- （）
- polovicu
- priemerný (MEH-dyoh)
- menej ako
- menos (MEH-nohs)
- viac ako
- más (MAHS)
čas
- Teraz
- ahora (ah-OH-rah)
- Neskôr
- después (dehs-PWEHS)
- Predtým
- antes (AHN-tehs)
- Ráno/ráno
- mañana (mah-NYAH-nah)
- popoludnie
- tarde (TAHR-deh)
- večer
- noche (NOH-cheh)
- noc (Predtým, ako pôjdeš spať）
- Por la noche (Antes de ir a la cama ）
Hodinový čas
- 1 hodina ráno
- 1:00 de la mañana en la mañana (）
- 2 hodiny ráno
- （）
- poludnie
- （）
- 13:00
- （）
- 14:00
- （）
- polnoc
- （）
obdobie
- _____Minút
- minúty (mee-NOO-toh (s))
- _____ Čas
- hora (s) (OH-rah)
- _____sky
- día (s) (DEE-ah (s))
- _____ týždeň
- semana (seh-MAH-nah (s))
- _____mesiac
- mes (es) (MEHS- (ehs))
- _____rok
- anno (s) (AH-nyoh (s))
deň
- dnes
- hej (oy)
- včera
- ayer (ah-YEHR)
- zajtra
- mañana (mah-NYAH-nah)
- Tento týždeň
- esta semana (EHS-tah seh-MAH-nah)
- Minulý týždeň
- la semana pasada (lah seh-MAH-nah pah-SAH-dah)
- budúci týždeň
- la semana que viene (lah seh-MAH-nah keh BYEH-neh)
- Nedeľa
- domingo (doh-MEEN-goh)
- Pondelok
- lunes (LOO-nehs)
- Utorok
- martes (MAHR-tehs)
- Streda
- miércoles (MYEHR-koh-lehs)
- Štvrtok
- jueves (WEH-vehs)
- Piatok
- viernes (VYEHR-nehs)
- Sobota
- sábado (SAH-bah-doh)
mesiac
- Január
- Enero (eh-NEH-roh）
- Február
- Febrero (peh-BREH-roh）
- Marca
- Marzo (MAHR-soh）
- Apríl
- Abril (AH-breel）
- Smieť
- Mayo (MAH-yoh）
- Jún
- JunioJún-nyioh）
- Júl
- Julio (Jún-lioh）
- August
- Agosto (ah-GOHS-toh）
- September
- Septiembresep-TYEHM-breh）
- Október
- Octubre (ok-TOO-breh）
- November
- Noviembre (noh-BYEHM-breh）
- December
- Diciembre (dee-SYEHM-breh）
Napíšte čas a dátum
farba
- čierna
- černoch (NEH-groh)
- biely
- blanco (BLAHN-koh)
- Ash
- gris (ZELENÝ)
- Červená
- rojo (ROH-hoh)
- Modrá
- azul (ah-SOOL)
- žltá
- amarillo (ah-mah-REE-yoh)
- zelená
- zelená (BEHR-deh)
- Oranžová
- naranja (nah-RAHN-hah), anaranjado (ah-nah-rahn-HA-doh)
- Fialová
- púrpura (POOR-poo-rah), morado (moh-RAH-doh), violeta (vee-oh-LEH-tah)
- Ružová
- rosa (ROH-sah)
- Hnedá
- marrón (mahr-ROHN)
doprava
Osobný automobil a vlak
- Koľko stojí lístok na _____?
- ¿ Cuánto cuesta un billete (Španielsko) / pasaje (Južná Amerika) / boleto (Mexico) a _____? (KWAHN-toh KWEHS-tah oon beeh-YEH-teh / pah-SAH-heh / boe-LAY-toe ___)
- Lístok na ..., prosím.
- Un boleto/pasaje a _____, por favor. (Oon boh-LEH-toh/pah-SAH-heh ah _______, pohr fah-BOHR.)
- Kam ide tento vlak/autobus?
- Kde je vlak/autobus do _____?
- （）
- Zastavuje tento vlak/autobus o _____?
- （）
- Kedy odchádza vlak/autobus do _____?
- （）
- Kedy môže tento vlak/autobus prísť o _____?
- （）
pozíciu
- Ako sa dostanem do _____?
- ¿ Cómo puedo llegar a _____? (KOH-moh PWEH-doh yeh-GAHR ah____?)
- ...vlaková stanica?
- la estesta de tren? (.... lah ehs-tah-SYOHN deh trehn?)
- ...autobusová stanica?
- cestujete autobusmi? (.... lah ehs-tah-SYOHN deh ow-toh-BOO-sehs?)
- ...Letisko?
- al aeropuerto? (ehl ah-eh-roh-PWEHR-toh?)
- ...centrum mesta?
- al centro? (ahl SEHN-troh?)
- ...Hotel pre mládež?
- ako hostal? (ahl ohs-TAHL)
- ..._____ubytovňa?
- el hotel _____? (ehl oh-TEHL?)
- ... Macao/Taiwan/Hongkong/Singapur/Čínske veľvyslanectvo/kancelária?
- （）
- Kde je ich viac ...
- Dónde hay muchos ... (DOHN-deh eye MOO-chohs)
- ...ubytovňa?
- hotely? (oh-TEH-lehs)
- ... reštaurácia?
- reštaurácie? (rehs-tow-RAHN-tehs)
- ... bar?
- bary? (BAH-rehs)
- ... pamiatky?
- aké návštevy? (POZRI-tyohs PAH-rah bee-see-TAHR)
- Môžete mi ukázať na mape?
- Chcete vytlačiť/odoslať mapu? (PWEH-deh ehn-seh-NYAHR-meh/mohs-TRAHR-meh ehn ehl MAH-pah?)
- Ulica
- calle (KAH-yeh)
- Odbočiť vľavo.
- Gire/doble/da vuelta a la izquierda. (HEE-reh/DOH-bleh/dah VWEHL-tah ah lah ees-KYEHR-dah)
- Odbočte vpravo.
- Gire/doble/da vuelta a la derecha. (HEE-reh/DOH-bleh/dah VWEHL-tah ah lah deh-REH-chah)
- Vľavo
- izquierda (ees-KYEHR-dah)
- správny
- derecha (deh-REH-chah)
- rovno
- todo recto (TOH-doh REhacia el/la _____ (HAH-syah ehl/lah) (）
- blízko __
- （）
- prejsť cez_____
- （）
- Pred _____
- antes de _____ (AHN-tehs deh)
- opatrnosť_____.
- （）
- križovatka
- （）
- Sever
- norte (no-teh)
- Juh
- sur (soor)
- Východ
- je (EHS-vtedy)
- Západ
- oeste (ooh-EHS-teh)
- Do kopca
- hacia arriba (AH-syah ahr-REE-bah)
- z kopca
- hacia abajo (AH-syah ah-BAH-hoh)
- severovýchod
- noreste
- juhozápad
- suroeste
taxi
- taxi!
- ¡ Taxi! (TAHK-pozri)
- Vezmite ma prosím na _____.
- Lléveme a _____, por favor. (YEH-beh-meh ah)
- Koľko to stojí _____?
- ¿ Cuanto cuesta ir hasta/a _____? (KWAHN-toh KWEHS-tah eer AHS-tah/ah)
- Prosím, vezmi ma tam.
- Déjeme ahí, por favor. (DEH-heh-meh ah-EE, pohr FAH-bohr)
pobyt
- Máte k dispozícii nejaké izby?
- ¿ Hay habitaciones libres? (Ai ah-bee-tah-SYOH-nehs LI-brehs?)
- Koľko stojí jednolôžková/dvojlôžková izba?
- ¿ Máte nejaké návyky na to, aby ste mohli používať nejaké osoby? (KWAHN-toh KWEHS-tah OO-nah ah-bee-tah-SYOHN PAH-rah OO-nah pehr-SOH-nah/PAH-rah dohs pehr-SOH-nahs ?)
- Izba má ...
- ¿ La habitación viene con ....? (Lah ah-bee-tah-SYOHN BYEH-neh kohn?)
- ... obliečky?
- sábanas? (SAH-bah-nahs?)
- ... na záchod?
- un baño? (oon BAH-nyoh?)
- ... telefón?
- un teléfono? (oon teh-LEH-foh-noh?)
- ... televízia?
- nie ste televízor? (oon teh-leh-vee-SOHR?)
- Môžem sa najskôr pozrieť na izbu?
- （）
- Existuje tichšia miestnosť?
- （）
- ... Väčšie ...
- más grande (）
- ... čistič ...
- （）
- ...lacnejšie...
- más barato/a (）
- Dobre, chcem túto izbu.
- （）
- Zostávam _____ noc.
- （）
- Môžete odporučiť iný hotel?
- （）
- Máte trezor?
- （）
- ... skrinka?
- （）
- Zahŕňa to raňajky/večeru?
- （）
- Kedy sú raňajky/večere?
- （）
- Upratajte prosím miestnosť.
- （）
- Môžete ma zobudiť o _____?
- （）
- Chcem sa pozrieť.
- （）
mena
- Je možné použiť MOP/HKD/Renminbi/Singapurský dolár/Nový taiwanský dolár?
- （）
- Môžu byť použité USD/EUR/GBP?
- （）
- Je možné použiť RMB?
- （）
- Môžem použiť kreditnú kartu?
- （）
- Môžete mi vymeniť cudziu menu?
- （）
- Kde môžem zameniť cudziu menu?
- （）
- Môžete mi vymeniť cestovné šeky?
- （）
- Kde môžem uplatniť cestovné šeky?
- （）
- Aký je výmenný kurz?
- （）
- Kde je bankomat (ATM)?
- （）
Stolovanie
- Stôl pre jednu osobu/dve osoby, ďakujem.
- （）
- Môžem vidieť menu?
- （）
- Môžem sa pozrieť do kuchyne?
- （）
- Máte nejaké podpisové jedlá?
- （）
- Máte nejaké miestne špeciality?
- （）
- Som vegetarián.
- （）
- Nejem bravčové mäso.
- （）
- Nejem hovädzie mäso.
- （）
- Jem iba kóšer jedlo.
- （）
- Môžete to odľahčiť? (Vyžadujte menej rastlinného oleja/masla/masti）
- （）
- Balíček s pevnou cenou
- （）
- Objednajte podľa jedálneho lístka
- （）
- raňajky
- （）
- Obed
- （）
- poobedňajší čaj
- （）
- večera
- （）
- Chcem_____.
- （）
- Chcem pokrmy s _____.
- （）
- Kura/kura
- pollo. (POH-yoh)
- hovädzie mäso
- ternera (tehr-NEH-rah), vákuum (bah-KOO-noh), res (rehss)
- ryby
- pescado (pehs-KAH-doh)
- Šunka
- jamón (hah-MOHN)
- klobása
- salchicha (sahl-CHEE-chah), Viedeň (čau-NEH-sah)
- syr
- queso (KEH-soh)
- vajíčko
- huevos (oo-WEH-bohs)
- šalát
- ensalada (ehn-sah-LAH-dah)
- (čerstvá zelenina
- verduras (frescas) (behr-DOO-rahs (FREHS-kahs))
- (čerstvé ovocie
- fruta (fresca) (FROO-tah (FREHS-kah))
- chlieb
- panvica (pahn)
- Prípitok
- tostada (tohs-TAH-dah)
- Rezance
- fideos (FEE-deh-ohs)
- ryža
- arroz (ahr-ROHS)
- fazuľa
- frijoles (free-HOH-lehs), habichuelas (ah-bee-CHWEH-lahs)
- Môžete mi dať pohár __?
- ¿ Chcete zdvihnúť alebo skryť _____? (meh PWEH-deh poh-NEHR/trah-EHR oon BAH-soh deh?)
- Môžete mi dať pohár _____?
- ¿ Chcete zrušiť/zrušiť zmluvu? _ (meh PWEH-deh poh-NEHR/trah-EHR OO-nah TAH-sah deh?)
- Môžete mi dať fľašu _____?
- ¿ Chcete viac informácií ako _____? (meh PWEH-deh poh-NEHR/trah-EHR OO-nah boh-TEH-yah deh?)
- káva
- kaviareň (kah-FEH)
- Čaj
- té (TEH)
- šťava
- zumo (THOO-mo)
- (Bublinky) voda
- （）
- (Normálna) voda
- （）
- pivo
- （vino = víno ）
- Červené/biele víno
- （）
- Môžete mi dať nejaké _____?
- （）
- Soľ
- （）
- Čierne korenie
- （）
- maslo
- （）
- Je tam voda? (Získajte pozornosť čašníka）
- （）
- Skončil som.
- （）
- Chutné.
- （）
- Vyčistite tieto taniere.
- （）
- Zaplatiť účet.
- （）
bar
- Predávaš alkohol?
- （）
- Existuje barová služba?
- （）
- Pohár piva alebo dva, prosím.
- （）
- Dajte si pohár červeného/bieleho vína.
- （）
- Dajte si prosím pollitrovku.
- （）
- Prosím, dajte si fľašu.
- （）
- Príďte _____(Duchovia) pridať _____ (Koktejlový nápoj）。
- （）
- whisky
- （）
- Vodka
- （）
- rum
- （）
- voda
- （）
- sódovka
- （）
- Tonická voda
- （）
- pomarančový džús
- （）
- Cola (Sóda）
- （）
- Máte nejaké občerstvenie?
- （）
- Dajte si prosím ďalší pohár.
- （）
- Prosím ďalšie kolo.
- （）
- Kedy sa končí podnikanie?
- （）
- na zdravie!
- （）
Nakupovanie
- Máte veľkosť, ktorú nosím?
- （）
- koľko to stojí?
- （）
- To je príliš drahé.
- （）
- Môžete prijať _____ (cena)?
- （）
- drahé
- （）
- Lacné
- （）
- Nemôžem si to dovoliť.
- （）
- Nechcem to
- （）
- Klameš ma.
- （）
- Nemám záujem.
- （）
- Dobre, kúpil som to.
- （）
- Môžete mi dať tašku?
- （）
- Dodávate tovar (do zahraničia)?
- （）
- Potrebujem...
- （）
- ... zubná pasta.
- （）
- ... zubná kefka.
- （）
- ... tampóny.
- （）
- ... Mydlo.
- （）
- ... šampón.
- （）
- ... liek proti bolesti. (Napríklad aspirín alebo ibuprofén）
- （）
- ... nachladnutie.
- （）
- ... Gastrointestinálna medicína.
- ... （）
- ... žiletka.
- （）
- ...Dáždnik.
- （）
- ... opaľovací krém.
- （）
- ...Pohľadnica.
- （）
- ... pečiatka.
- （）
- ... batéria.
- （）
- ...papiernictvo.
- （）
- ...Pero.
- （）
- ... čínska kniha.
- （）
- ... čínsky časopis.
- （）
- ... Čínske noviny.
- （）
- ... Čínsky slovník.
- （）
riadiť
- Chcem si požičať auto.
- （）
- Môžem získať poistenie?
- （）
- zastaviť (Dopravná značka）
- （）
- jednosmerný pruh
- （）
- Výťažok
- （）
- Zákaz parkovania
- （）
- Rýchlostný limit
- （）
- Čerpacia stanica
- （）
- benzín
- （）
- motorová nafta
- （）
úrady
- Neurobil som nič zlé.
- （Nie on hecho nada malo. ）
- To je nedorozumenie.
- （Ide o malentendido. ）
- Kam ma to berieš?
- （¿ A dlevnd me llevarás? ）
- Som zatknutý?
- （¿ Estoy zatknutie? ）
- Som občanom Macaa/Taiwanu/Hongkongu/Singapuru/Číny.
- （Sójová omáčka z Macaa / Taiwán / Hongkong / Singapur / chino. ）
- Chcem kontaktovať Macao/Taiwan/Hongkong/Singapur/Čínske veľvyslanectvo/kanceláriu.
- （Prevzatie kontaktu s Embajadou / Oficina de Macao / Taiwán / Hongkong / Singapur / Čína. ）
- Chcem sa porozprávať s právnikom.
- （Quiero hablar con un abogado. ）
- Môžem teraz len zaplatiť pokutu?
- （¿ Puedo pagar la multa ahora? ）