Francúzsky(le français alebo la langue française) Patrí do románskej jazykovej rodiny indoeurópskej jazykovej rodiny. Francúzština je okremAngličtina、ŠpanielskysArabčinaOficiálny jazyk väčšiny zahraničných krajín je tiež jedným z pracovných jazykov OSN. Francúzština je tiež úradným jazykom a úradným administratívnym jazykom OSN, Európskej únie, NATO, olympijských hier, WTO a medzinárodný červený kríž. Francúzština bola kedysi v 11. storočí najľudnatejším jazykom na svete, okrem strednej Číny. Asi 100 miliónov ľudí na svete teraz hovorí francúzsky ako svoj materinský jazyk a ďalších 280 miliónov ľudí používa francúzštinu (vrátane tých, ktorí ju používajú ako druhý jazyk); tieto čísla stále rastú, najmä na africkom kontinente. Francúzština je široko používaná a zaujíma druhé miesto na sveteAngličtina. Francúzska francúzština a Quebec Francúzština sú dve najdôležitejšie francúzske vetvy na svete. Hoci sú odvodené z rovnakého francúzskeho dialektu, medzi sebou komunikujú prekážky. Je to preto, že medzi nimi sú určité rozdiely, najmä vo výslovnosti. a pár gramatík.
Sprievodca výslovnosťou
samohláska
- / i/ Krátky zvuk podobný čínskemu
- / y/ Krátky zvuk podobný čínskemu Yu
- / e/ Krátky zvuk podobný čínskemu eh
- ? /ø/Tvar úst je podobný/e/, krátky zvuk ako oh v čínštine
- /ɜ/Krátky zvuk podobný angličtine/ɛ/
- / œ// ɜ/ krátky zvuk v zadnej časti úst
- / a/ Stredne prehnaný krátky tón
- / u/ Krátky zvuk podobný čínskemu woo
- / o/ Vyčnievajúci tvar úst je okrúhly a krátky
- ? / ɔ/ Otvor je väčší ako predchádzajúci
spoluhláska
Zoznam konverzačných podmienok
Základné pojmy
Bežné znaky
|
- Ahoj. (formálne)
- Bonjour. (Beng varte a pite)
- Ahoj. (Neformálne)
- Zdravím. (Zelená v spreji)
- Si v poriadku?
- Komentovať?
- Dobre dakujem.
- Vaa va bien, merci.
- Ako sa voláš?
- Quel est vôtre nom? (Krei my Tenon?)
- Ako sa voláš?
- Komentovať vous appelez-vous? (Vous appelez-vous)
- moje meno je______.
- Mon nom est _____. (Meng Nong endure ______.)
- Som______.
- Je m'appelle ______.
- rád ťa vidím.
- Enchanté (Ang Sheng Tie)
- Prosím.
- S'il vous plaît. (Ženská hra)
- Vďaka.
- Merci. (Oddelenie Mai He)
- Rado sa stalo.
- De rien. (得 喜 昂)
- Áno.
- Oui. (Nesprávny preklad)
- č.
- Nie.
- Ospravedlnte ma. (Získať pozornosť)
- Pardon (Hnutie ôsmich harmónií)
- ospravedlnte ma. / Ospravedlnte ma. (požiadať o odpustenie)
- Excusez-moi. (Excusez-moi)
- Prepáč.
- Désolé. (Chodenie po jedle unavené)
- Zbohom.
- Au revoir. (Even a Wu Ah and)
- Nehovorím dobre po francúzsky.
- Je to parle pas bien français.
- Hovoríš po čínsky?
- Parlez-vous chinois? (Bojíte sa hromovej miestnosti, otroci?)
- Hovorí tu niekto čínsky?
- Y-a-t'il quelqu'un ici qui parle chinois?
(Kopal, kopal, kang ki, bojíte sa otroctva?)
- Pomoc!
- Pomocník! / Au secours! (Áčka, dokonca aj farebné nohavice)
- Pozor!
- Pozor! (Ah Dongxiong)
- dobrý večer.
- Bonsoir. (Rozbité pančuchy)
- Dobrú noc.
- Bonne nuit
- Nerozumiem.
- Je ne includes pas
- Kde je toaleta?
- Máte nejaké toaletné potreby? (Máte nejaké toaletné potreby?)
problém
- To mi nevadí.
- . (Laissez-moi seul.)
- Nesiahaj na mňa!
- ! (Ne dotkni sa ma!)
- Idem na políciu.
- . (J'appellerai la police.)
- Policajti!
- ! (Polícia!)
- prestaň! Existuje zlodej!
- ! ! (Zastavte (Arrête)! Voleur!)
- Potrebujem tvoju pomoc.
- . (J'ai besoin de vôtre aide.)
- Je to núdzová situácia.
- . (Nie je to naliehavé.)
- Som stratený.
- . (Je suis perdu.)
- Moja taška je stratená.
- . (Sáčok J'ai perdu mon.)
- Stratil som svoju peňaženku.
- . (J'ai perdu mon porte-feuille.)
- Cítim sa nepríjemne.
- . (Je suis malade.)
- Som zranený.
- . (Je suis požehnane.)
- Potrebujem lekára.
- . (Docteur J'ai besoin d'un.)
- Môžem si požičať váš telefón?
- ? (Máte záujem o tento telefón?)
číslo
- 1
- un (Ang)
- 2
- deux (musím)
- 3
- trois (Nápoj z pôdy)
- 4
- quatre (Nepríjemný nápoj)
- 5
- cinq (Mourner)
- 6
- šesť (Vlákno)
- 7
- sept (povedať špeciálne)
- 8
- huit (Yute)
- 9
- neuf (Neuf)
- 10
- dix (Brat zomrel)
- 11
- onze (Wengzi (v angličtine sa vyslovuje ako zvuk z))
- 12
- douze (brucho)
- 13
- treize (Teheizi)
- 14
- quatorze (Kadouzi)
- 15
- quinze (Kongzi)
- 16
- chytiť (povedz sub)
- 17
- dix-sept (Drop drop)
- 18
- dix-huit (Di Shi Yu Te)
- 19
- dix-neuf (Drop mŕtvy nef)
- 20
- vingt (望 (vyslovuje sa ako zvuk v v angličtine))
- 21
- vingt-et-un (Nádej )
- 22
- vingt-deux (Nádej)
- 23
- vingt-trois (Wangská pôda)
- 30
- trente (Bolestivé)
- 40
- zaručiť (Kahongte)
- 50
- cinquante (Špeciál Lost Control)
- 60
- soixante (Dodanie pančúch)
- 70
- soixante-dix alebo septante (Hodvábne pančuchy na odoslanie špeciálne, povedzme špeciálne)
- 80
- quatre-vingt alebo huitante (Gatfan, Yutongte)
- 90
- quatre-vingt-dix alebo nonante (Qatfan padne na smrť, nič zvláštne )
- 100
- cent (doručiť)
- 200
- deux centy (Musím poslať )
- 300
- troiscenty (Pôda, pošlite)
- 1,000
- mille (Tajomstvo)
- 2,000
- deux mille (Je to tajomstvo)
- 1,000,000
- milión (Mili Urn)
- 1,000,000,000
- miliarda (Kačka Mili)
- 1,000,000,000,000
- miliarda (Nosová urna)
- Linka/číslo _____ (vlak, metro, autobus atď.)
- ligne__ (Vynútiť si zlo)
- polovicu
- demi (Demi)
- menej ako
- moin de (Matky)
- viac ako
- plus de (Vlniaci sa zelený hodváb)
čas
- Teraz
- údržbár (Mount Nong )
- Neskôr
- après (Ah )
- Predtým
- avant (Ah v Weng)
- Ráno/ráno
- le matin (Cukor Le Mar)
- popoludnie
- l'après-midi (Lapuhe záhada)
- večer
- le soir (Le punčochový nápoj)
- noc (Predtým, ako pôjdeš spať)
- la nuit (Vytiahnite dámske oblečenie )
Hodinový čas
Francúzsko zvyčajne používa 24-hodinový formát času, takže 6 hodín popoludní alebo 18 hodín popoludní atď.
- Point (point in what time)
- heure (hladný po pití)
Všimnite si toho, že číslo a heure budú napríklad prepojené
- 1 hod
- nerovnosť
- polnoc 2 hodiny
- deux heures (deux heures)
- 3 hodiny ráno
- trois heures
- 4 hodiny ráno
- Quatre Heures (Quatre Heures)
- 5:00
- cinq heure
- 6 hodín ráno
- šesť hektárov (westernový nápoj)
- 7 hodín ráno
- sept heures (povedzme špeciálny nápoj)
- 8 hodín ráno
- huit heures (špeciálny nápoj z rýb)
- 9 hodín ráno
- neuf heure (čo vuh piť)
- 10 hodín ráno
- dix heures (pusť to na pitie)
- 11 hodín ráno
- onze heures (Weng tento nápoj)
- 12 hod
- midi
- 13:00
- treize heures (špeciálne hej tento nápoj)
- 14:00
- quatorze heures (Kadou tento nápoj)
- 3 hodiny popoludní
- quinze heures (Kang tento nápoj)
- 16:00
- chytiť heures (povedzme tento nápoj)
- 17:00
- quinze heures (Kang tento nápoj)
- 18:00
- dix-huit heures (špeciálny nápoj na kvapkanie mŕtvych rýb)
- 7 hodín večer
- dix-neuf heures (dix-neuf heures)
- 8 hodín večer
- vingt heures (chce piť)
- 21:00
- vingt-et-une heure (chcel piť)
- 22:00
- vingt-deux heures (chce piť)
- 11 hodín večer
- vingt-trois heures (pozri sa na pôdu, vypi to)
- 12 polnoc
- minuit
obdobie
- _____Minút
- _____ minúta (y)Miet)
- _____Hodina
- _____ výška (m)Hladný po pití)
- _____sky
- _____ časopis (y) (Žiť a piť )
- _____ týždeň
- _____ semaine (s) (Farebný povrch )
- _____mesiac
- _____mois (Matka)
- _____rok
- _____ an (s) (Weng )
deň
- dnes
- aujourd'hui (Doktrína pitia bábok)
- včera
- hier (Nočný nápoj)
- zajtra
- demain (Zaneprázdnený)
- Tento týždeň
- cette semaine (povedzme povrch špeciálnej farby)
- Minulý týždeň
- la semaine dernière (Ramen rezance, ahoj ty )
- budúci týždeň
- la semaine prochaine (Ramen Po Xuan )
- Nedeľa
- dimanche (svinstvo snov)
- Pondelok
- lundi (啷 底)
- Utorok
- mardi (pitie koní)
- Streda
- mercredi (Bľabotať)
- Štvrtok
- jeudi (Zakryte dno)
- Piatok
- vendredi (Nápoj Weng De)
- Sobota
- samedi (samuel)
mesiac
- Január
- ( janvier) Rong Vi Ye
- Február
- ( février) Nie v
- Marca
- ( mars) Konský nápoj hodváb
- Apríl
- ( avril) Čo?
- Smieť
- ( mai) Sestra
- Jún
- (juin) Oranžová
- Júl
- (juillet ) Oranžové oblečenie
- August
- (août ) Objekt
- September
- ( septembre) Kto neublíži a nepije
- Október
- ( oktobre) Ou Ketou nepi
- November
- ( novembre) Žiadny fénix nepije
- December
- ( décembre) Ocko daj alebo nie
Napíšte čas a dátum
farba
- čierna
- noir/noire (Noir)
- biely
- blanc/blanche (história nesúhlasov/nesúhlasov)
- Ash
- gris/grise (Ge Xi/Ge Xi Zi)
- Červená
- rouge (vzájomný výťah)
- Modrá
- bleu/bleue (Bleu)
- žltá
- jaune (a čo jo)
- zelená
- vert/verte (na pitie, na pitie špeciálne, aby sa w vyslovovalo ako v)
- Oranžová
- oranžová
- Fialová
- fialová (v Olei)
- Hnedá
- brunetka, brune (nepite unce, nepite závraty)
doprava
Osobný automobil a vlak
- Koľko stojí lístok na _____?
- Kombinácia vstupeniek ___ ()
- Lístok na ..., prosím.
- Un ticket pour ___, merci. ()
- Kam ide tento vlak/autobus?
- Quelle est la destination de ce train/bus? ()
- Kde je vlak/autobus do _____?
- Môžeme ísť vlakom/autobusom ___ ()
- Zastavuje tento vlak/autobus o _____?
- Est-ce que ce train/bus desservira ___? ()
- Kedy odchádza vlak/autobus do _____?
- Le train/bus pour ___ va partir à quelle l'heure? ()
- Kedy môže tento vlak/autobus prísť o _____?
- Quand est-ce que ce vlak/autobus arrivera à ___? ()
pozíciu
- Ako sa dostanem do _____?
- Komentovať je vais ()
- ...vlaková stanica?
- à la gare ()
- ...autobusová stanica?
- à la gare routière ()
- ...Letisko?
- à l'aéroport (')
- ...centrum mesta?
- v centre ville ()
- ...Hotel pre mládež?
- à l'auberge de jeunesse ()
- ..._____ubytovňa?
- à l'hôtel ___ ()
- ... Macao/Taiwan/Hongkong/Singapur/Čínske veľvyslanectvo/kancelária?
- à l'ambassade de Macao/Taïwan/Hongkong/Singapur/Čína ()
- Kde je ich viac ...
- Môžeme vidieť niekoľko problémov ()
- ...ubytovňa?
- hôtels ()
- ... reštaurácia?
- reštaurácie ()
- ... bar?
- tyče ()
- ... pamiatky?
- Atrakcie touristiques ()
- Môžete mi ukázať na mape?
- Pouvez-vous me l'indiquer sur la carte? ()
- Ulica
- ulica/avenue/bulvár ()
- námestie
- miesto
- Ulička
- allée
- Odbočiť vľavo.
- turnaj na gauche ()
- Odbočte vpravo.
- turnaj hráčom ()
- Vľavo
- gauche ()
- správny
- droite ()
- rovno
- tout droit ()
- blízko __
- à côté de ()
- prejsť cez_____
- okoloidúci ()
- Pred _____
- devant ()
- opatrnosť_____.
- faire pozornosť à ()
- križovatka
- križovatka ()
- Sever
- sever ()
- Juh
- sud ()
- Východ
- est ()
- Západ
- tvoj ()
- Choďte do kopca
- monter ()
- Z kopca
- zostúpiť ()
taxi
- taxi!
- (Taxi!)
- Chcem _____.
- Je voudrais aller à ___ ()
- Koľko to stojí _____?
- ça coûte combien d'aller à ___ ()
pobyt
- Máte k dispozícii nejaké izby?
- Máte nejakú voľnú ruku k dispozícii? ()
- Koľko stojí jednolôžková/dvojlôžková izba?
- Quel est le prix pour une chambre seule/double ()
- Izba má ...
- Dans la chambre, est-ce-qu'il y a ()
- ... obliečky?
- des draps ()
- ... na záchod?
- des záchodov ()
- ... telefón?
- telefón ()
- ... televízia?
- une télévision ()
- Môžem sa najskôr pozrieť na izbu?
- Est-ce que je peux voir la chambre d'abord? ()
- Je tam viac miestnosti ___?
- Máte veľa chambre plus ___? ()
- ... Tichšie ...: pokojné
- ... Väčšie ...
- veľký ()
- ... čistič ...
- propre ()
- ...lacnejšie...
- moins chère (zmeniť plus na moiny) ()
- Dobre, chcem túto izbu.
- D'accord, je vais la prendre ()
- Zostávam _____ noc.
- Je vais rester ici pour ___ nuit (s) ()
- Môžete odporučiť iný hotel?
- Vyplňte moje otázky ()
- Máte trezor?
- Máte veľa pokladnice? ()
- ... skrinka?
- un transparent ()
- Zahŕňa to raňajky/večeru?
- Máte nejaké otázky vrátane? ()
- Kedy sú raňajky/večere?
- Le petit-déjeuner/dîner est pour quelle heure? ()
- Upratajte prosím miestnosť.
- Nettoyez un peu la chambre s'il-vous-plaît ()
- Môžete ma zobudiť o _____?
- Chcete mi veľa povedať o ___ heures? ()
- Chcem sa pozrieť.
- Je to faire le Checkout ()
mena
- Je možné použiť MOP/HKD/Renminbi/Singapurský dolár/Nový taiwanský dolár?
- ()
- Môžu byť použité USD/EUR/GBP?
- ()
- Je možné použiť RMB?
- ()
- Môžem použiť kreditnú kartu?
- ()
- Môžete mi vymeniť cudziu menu?
- ()
- Kde môžem zameniť cudziu menu?
- ()
- Môžete mi vymeniť cestovné šeky?
- ()
- Kde môžem uplatniť cestovné šeky?
- ()
- Aký je výmenný kurz?
- ()
- Kde je bankomat (ATM)?
- ()
Stolovanie
- Stôl pre jednu osobu/dve osoby, ďakujem.
- ()
- Môžem vidieť menu?
- ()
- Môžem sa pozrieť do kuchyne?
- ()
- Máte nejaké podpisové jedlá?
- ()
- Máte nejaké miestne špeciality?
- ()
- Som vegetarián.
- ()
- Nejem bravčové mäso.
- ()
- Nejem hovädzie mäso.
- ()
- Jem iba kóšer jedlo.
- ()
- Môžete to odľahčiť? (Vyžadujte menej rastlinného oleja/masla/masti)
- ()
- Balíček s pevnou cenou
- ()
- Objednajte podľa jedálneho lístka
- ()
- raňajky
- ()
- Obed
- ()
- poobedňajší čaj
- ()
- večera
- ()
- Chcem_____.
- ()
- Chcem pokrmy s _____.
- ()
- Kura/kura
- poulet ()
- hovädzie mäso
- boeuf ()
- ryby
- jed ()
- Šunka
- jambon ()
- klobása
- ()
- syr
- krmivo ()
- vajíčko
- œuf ()
- šalát
- šalát ()
- (čerstvá zelenina
- ()
- (čerstvé ovocie
- ovocie ()
- chlieb
- bolesť ()
- Prípitok
- ()
- Rezance
- ()
- ryža
- riz ()
- fazuľa
- haricot ()
- Môžete mi dať pohár __?
- ()
- Môžete mi dať pohár _____?
- ()
- Môžete mi dať fľašu _____?
- ()
- káva
- ()
- Čaj
- ()
- šťava
- práve ()
- (Bublinky) voda
- ()
- (Normálna) voda
- eau ()
- pivo
- bier ()
- Červené/biele víno
- vin ()
- Môžete mi dať nejaké _____?
- ()
- Soľ
- sel ()
- Čierne korenie
- poivre ()
- maslo
- beurre ()
- Je tam voda? (Získajte pozornosť čašníka)
- ()
- Skončil som.
- ()
- Chutné.
- ()
- Vyčistite tieto taniere.
- ()
- Zaplatiť účet.
- ()
bar
- Predávaš alkohol?
- ()
- Existuje barová služba?
- ()
- Pohár piva alebo dva, prosím.
- ()
- Dajte si pohár červeného/bieleho vína.
- ()
- Dajte si prosím pollitrovku.
- ()
- Prosím, dajte si fľašu.
- ()
- Príďte _____(Duchovia) pridať _____ (Koktejlový nápoj)。
- ()
- whisky
- ()
- Vodka
- ()
- rum
- ()
- voda
- ()
- sódovka
- ()
- Tonická voda
- ()
- pomarančový džús
- ()
- Cola (Sóda)
- ()
- Máte nejaké občerstvenie?
- ()
- Dajte si prosím ďalší pohár.
- ()
- Prosím ďalšie kolo.
- ()
- Kedy sa končí podnikanie?
- ()
- na zdravie!
- ()
Nakupovanie
- Máte veľkosť, ktorú nosím?
- ()
- koľko to stojí?
- ( máte kombináciu?)
- To je príliš drahé.
- ()
- Môžete prijať _____ (cena)?
- ()
- drahé
- ()
- Lacné
- ()
- Nemôžem si to dovoliť.
- ()
- Nechcem to
- ()
- Klameš ma.
- ()
- Nemám záujem.
- ()
- Dobre, kúpil som to.
- ()
- Môžete mi dať tašku?
- ()
- Dodávate tovar (do zahraničia)?
- ()
- Potrebujem...
- ()
- ... zubná pasta.
- ()
- ... zubná kefka.
- ()
- ... tampóny.
- ()
- ... Mydlo.
- ()
- ... šampón.
- ()
- ... liek proti bolesti. (Napríklad aspirín alebo ibuprofén)
- ()
- ... nachladnutie.
- ()
- ... Gastrointestinálna medicína.
- ... ()
- ... žiletka.
- ()
- ...Dáždnik.
- ()
- ... opaľovací krém.
- ()
- ...Pohľadnica.
- ()
- ... pečiatka.
- ()
- ... batéria.
- ()
- ...papiernictvo.
- ()
- ...Pero.
- ()
- ... čínska kniha.
- ()
- ... čínsky časopis.
- ()
- ... Čínske noviny.
- ()
- ... Čínsky slovník.
- ()
riadiť
- Chcem si požičať auto.
- ()
- Môžem získať poistenie?
- ()
- zastaviť (Dopravná značka)
- ()
- jednosmerný pruh
- ()
- Výťažok
- ()
- Zákaz parkovania
- ()
- Rýchlostný limit
- ()
- Čerpacia stanica
- ()
- benzín
- ()
- motorová nafta
- ()
úrady
- Neurobil som nič zlé.
- Je n'ai fait rien de mal. (zhuh nay fay ree-AHN duh MAL)
- To je nedorozumenie.
- Nie je to chyba. (nastaviť uhn air-UR)
- Kam ma to berieš?
- Oem mememez-vous? (ooh mehm-en-EH voo)
- Som zatknutý?
- Suis-je en état d'arrestation? (SWEEZH ahn EH-tah dahr-es-ta-SYONG)
- Som občanom Macaa/Taiwanu/Hongkongu/Singapuru/Číny.
- ()
- Chcem kontaktovať Macao/Taiwan/Hongkong/Singapur/Čínske veľvyslanectvo/kanceláriu.
- ()
- Chcem sa porozprávať s právnikom.
- Je to obľúbená voľba. (ZHUH vood-RAY par-lehr ah uhn AH-vo-cah)
- Môžem teraz len zaplatiť pokutu?
- Pourrais-je zjednodušiť alebo zmeniť platiteľa? (poo-RAYZH sampl-MANG pay-AY yn ah-MAHND)