Atlantická Kanada, tiež známy ako Atlantické provincie, pozostáva z Newfoundland a Labrador, Nový Brunswick, Nové Škótsko a Ostrov princa Eduarda vo východnej Kanada. Aj keď veľkú časť vnútrozemia tvoria lesy a v niektorých oblastiach sa ťaží veľa, rybolov bol pre provincie dôležitý už od príchodu prvých európskych osadníkov.
Termín Maritimes sa tiež používa, ale nezahŕňa Newfoundland, pretože vznikol pred rokom 1949, keď sa Newfoundland pripojil ku Kanade.
rozumieť
Obyvatelia atlantických provincií historicky pochádzajú zo západoeurópskeho (škótskeho, írskeho, anglického, francúzskeho) a dedičstva Prvého národa. Rezervy národa Mi'kmaq po celú dobu Nové Škótsko, Ostrov princa Eduarda a východná Nový Brunswick dominujú domorodej kultúre v regióne Maritimes, zatiaľ čo Newfoundland a Labrador má jedinečnú históriu skupín Innu, Inuitov a Mi'kmaqovcov. Prvá domorodá skupina, ktorá sa pravdepodobne stretla s Európanmi na Novom Zélande, Beothuk, už dávno zmizla kombináciou európskych zásahov, chorôb a príležitostného krviprelievania medzi týmito dvoma populáciami.
Napriek silnému domorodému a akademickému kultúrnemu dedičstvu v regióne zvyčajne vyvoláva keltské obrazy pre kanadských turistov z dôvodu škótskeho a írskeho dedičstva týchto provincií. Fragment galskej kultúry zostáva v Novom Škótsku, ale predovšetkým na ostrove Cape Breton, kde je gaelčina v niektorých komunitách stále dominantným jazykom.
Pojem „atlantická Kanada“ je stále relatívne nový, pretože ho prijali kanadskí byrokrati po vstupe Newfoundlanda do Kanady v roku 1949. Preto je potrebné rozlišovať medzi atlantickými provinciami, ktoré zahŕňajú všetky štyri provincie, a maritímmi: odkazujú na tri atlantické provincie Nové Škótsko, Nový Brunswick a PEI. Maritimers a Newfoundlanders a Labradorians na to rýchlo upozornia, ak si ich niekto mýli, ale sú k tejto zámene dosť zhovievaví.
Acadia
Acadia (vo francúzštine Acadie) bol názov, ktorý Francúzi nazvali pre územie na severovýchode Severnej Ameriky, vrátane častí východného Quebecu, kanadských atlantických provincií a dnešného Nového Anglicka tiahnucich sa až na juh do Philadelphie. Neskôr sa územie rozdelilo na britské kolónie, z ktorých sa mali stať americké štáty a kanadské provincie. Acadianov vyhnali z regiónu Briti v roku 1755 počas francúzskej a indickej vojny. Mnoho z týchto vylúčených Acadiánov si našlo cestu Louisiana, ktorý sa stáva známy ako Cajuni, zatiaľ čo iní sa vrátili do vlasti.
Dnes sa výrazom Acadia označujú regióny atlantickej Kanady s francúzskymi koreňmi, jazykom a kultúrou. Acadia abstraktne odkazuje na existenciu francúzskej kultúry na východnom pobreží Kanady. V roku 2004 oslávila Kanada 400 rokov Acadie (a taktiež 500 rokov francúzskej prítomnosti na ostrove Newfoundland).
Hudba
Atlantický región je známy svojou tradičnou hudbou, silne ovplyvnenou ľudovými tradíciami západnej Európy, ale s charakteristickým miestnym nádychom. Hudba je tu jedným z hlavných nositeľov miestnych etnických kultúr a je možné počuť spievané francúzske aj škótske gaelské piesne na Cape Breton Island napríklad napriek drvivému používaniu angličtiny v každodennom živote.
Aj keď sú keltské vplyvy viditeľné v celom regióne, hudba Newfoundlandu je zreteľná a obsahuje veľa tradícií írskych a britských námorníckych a rybárskych námorných chatiek. Newfoundlandský tradičný hudobný priemysel je minimálne taký silný ako Írsko a skupiny ako Great Big Sea našli hlavný úspech na „pevnine“ (Kanada).
Provincie
| Newfoundland a Labrador Najsevernejšia a riedko osídlená atlantická provincia. |
| Nový Brunswick Jediná oficiálne dvojjazyčná provincia v Kanade. |
| Nové Škótsko Polostrov v Atlantiku. |
| Ostrov princa Eduarda Jedna z prvých provincií, ktorú osídlili Európania, stále najmenšia podľa rozlohy a počtu obyvateľov. |
Mestá
Zatiaľ čo Atlantická Kanada bola väčšinou vidieckym miestom ponoreným do ekonomík prírodných zdrojov, je domovom mnohých historických miest, ktoré sú ústredným bodom kultúrneho života v regióne.
- 1 Halifax - najväčšie mesto v atlantických provinciách, historické prístavné mesto, ktoré slúži ako hospodárske centrum regiónu na východnom pobreží ostrova Nové Škótsko.
- 2 Sydney - najľudnatejšie mesto v Cape Breton Island, časť Nové Škótsko.
- 3 Svätý Ján - najstaršie začlenené mesto v Kanade a druhé najväčšie mesto v Kanade Nový Brunswick.
- 4 Moncton - Najväčšie mesto v New Brunswicku a jediné oficiálne dvojjazyčné mesto v Kanade, ktoré sa vyznačuje najmä svojimi Franglais nárečie a akademická história (bolo to stredisko v New Brunswicku pre akademickú deportáciu Britov).
- 5 Fredericton je hlavné mesto New Brunswick. Nachádza sa na rieke St. John a je to veľmi čisté a krásne mesto.
- 6 Charlottetown - hlavné mesto mesta Ostrov princa Eduarda a mesto, kde sa rokovalo o Konfederácii Kanady. Táto oblasť má tiež akademickú históriu cez prístav v osade na Port La Joye.
- 7 Svätého Jána - jedno z najstarších miest v Severnej Amerike a historické hlavné mesto USA Nový svet na ostrove Newfoundland.
Ostatné ciele
Atlantická Kanada je plná zaujímavých miest nachádzajúcich sa mimo jej mestských centier. Odhlásiť sa:
- 1 Záliv Fundy - oddeľujúci Nový Brunswick a Nové Škótsko, sa môže pochváliť najvyššími prílivmi a odlivmi na svete
- 2 Národný park Gros Morne - svetové dedičstvo UNESCO, severne od Rohový potok, Newfoundland a Labrador
- 3 Národné historické miesto L'Anse aux Meadows - Miesto starodávneho vikingského osídlenia, najstaršieho európskeho osídlenia v Severnej Amerike z roku 1000 po Kr., Na severnom polostrove Newfoundland a Labrador
- 4 Peggy's Cove - scénický a historický Nové Škótsko rybárska komunita s malebným výhľadom na oceán a najfotografovanejší maják na svete. Hľadajte kovové platne roztavené do skál, ktoré varujú všetkých, ktorí po skalách kráčajú, že pred nárazovými vlnami hrozí bezprostredné nebezpečenstvo. V blízkosti majáka je obchod so suvenírmi na zvyčajné pamiatky na mlyn. Mestská časť Peggy's Cove je potešením pre fotografov - aj amatéri si ľahko urobia obrázky, ktoré hodia plagátov.
- 5 Údolie rieky Saint John - historické drevené kryté mosty, riečne trajekty, vodopády, ako aj umelecké štúdiá a historické miesta
- 6 Národný park Kejimkujik - petroglyfy, kanoe, piesočné pláže a veľa druhov vtákov
- 7 Národný park Ostrov princa Eduarda - pokrýva veľkú časť stredného severného pobrežia v okolí Cavendish a oblasť vrátane „Green Gables“ a ďalších stránok súvisiacich s knihami Anne of Green Gables a ich autorkou Lucy Maud Montgomeryovou
Porozprávajte sa
Zatiaľ čo obyvatelia atlantických provincií hovoria prevažne anglicky a francúzsky, existujú regionálne dialekty týchto jazykov, ktoré môžu odhodiť priemerného stredo-kanadského turistu, nehovoriac o zahraničných.
Niektoré vidiecke komunity v prímorských provinciách majú jedinečné ľudové výrazy, ktoré turistom nie sú známe. Napríklad „niektoré pokuty“ znamenajú „veľmi dobré“. Takéto výrazy nebudú brániť turistom v porozumení miestnych obyvateľov, ale v určitých oblastiach to môže byť zreteľný znak. Niektoré z týchto výrazov, ktoré sa neobmedzujú iba na Atlantickú Kanadu, možno nájsť v susedných štátoch USA.
Akademická francúzština
Akademická francúzština (le français acadien) je dialekt francúzštiny, ktorým hovoria Acadians v kanadských provinciách Maritimes. Rovnako ako iné francúzske dialekty v Kanade, aj v tejto dobe sa od francúzskych Francúzov odlišoval asi pred 400 rokmi v čase francúzskej kolonizácie Ameriky a znie to inak ako pri návšteve frankofónov. Acadians a francophones z Quebecu si navzájom rozumejú len s malými ťažkosťami.
Newfoundlandská angličtina, francúzština a írčina
Na Newfoundlande sa nachádza ďalší dialekt angličtiny v kombinácii s ľubovoľným počtom miestnych variácií. Často sa pripomína, že novofundlanďan môže svoje domovské mesto vydať jednoduchým rozprávaním. V niektorých oblastiach je počuť írsky lilt, v iných nemusí byť.
Niekoľko výrazov v angličtine Newfoundland, ktoré sa môžu stretnúť:
- Kam?: Kde si? (tiež sa zvykne pýtať „Ako sa máš?“)
- Zostaňte tam, kam máte.: Neodchádzaj.
- Zostaň tam, kde máš, až kým neprijdem tam, kde si.: Počkaj tam na mňa.
- S tým ploché na chrbte!: Vyjadrenie súhlasu, rečník
- Za to rovno na chrbte!: Vyjadrenie súhlasu, rečníčka
- b'y (vyslovené zbohom): chlapec, chlap, muž, priateľ (niekedy sa všeobecne používa na zahrnutie mužov a žien)
Aj keď je newfoundlandská angličtina živá a zdravá, írska z Newfoundlandu vyhynula a newfoundlandská francúzština takmer vôbec. Írčina Newfoundland Irish bola dialektom írskeho jazyka špecifickým pre ostrov Newfoundland a hovorilo sa ňou až do polovice 20. storočia. Bolo to veľmi podobné prízvuku počuť na juhovýchode Írska, kvôli masovej imigrácii z krajov Tipperary, Waterford, Wexford a Cork. Newfoundland je jediné miesto mimo Európy s vlastným príznačným názvom v írskom jazyku, Talamh an Éisc, doslova „Krajina rýb“. Francúzština Newfoundland sa líši od ostatných kanadských dialektov vrátane francúzštiny Quebec a Acadian French a vláda ju zámerne odrádzala počas 20. storočia; dnes si drží drahý život s niekoľkými stovkami rečníkov zhromaždených na polostrove Port au Port.
Nastúpiť
Lietadlom
Halifax má hlavné medzinárodné letisko v regióne.
- Halifax Medzinárodné letisko
- Svätého Jána Medzinárodné letisko
- Väčšie Fredericton Letisko
- Väčšie Moncton Medzinárodné letisko
- Svätý Ján Letisko
- Charlottetown Medzinárodné letisko
Autobusom
- DRL Coachlines Ltd. ponúka dennú pravidelnú osobnú autokarovú dopravu v Newfoundlande. Sídlo spoločnosti DRL je v Dartmouthe v Novom Škótsku, avšak bezplatne sa k nim dostanete na adrese ☏ 1-888-738-8091.
- Námorný autobus ponúka autobusovú dopravu v námorných provinciách.
Trajektom
Trajektová doprava je k dispozícii od Ostrov princa Eduarda do Pictou, Nové Škótsko, alebo od Newfoundland do Severné Sydney, Nové Škótsko.
Obísť
- PEI Express Shuttle ponúka služby medzi PEI a Halifaxom. Odporúča sa rezervácia tri dni vopred.
Pozri
- Historické rekreácie na Slovensku Halifax Citadela alebo pevnosť Louisbourg
- Najvyšší príliv na svete v Národný park Fundy na Záliv Fundy
- Dom Anny zo Zeleného štítu v Národný park Ostrov princa Eduarda na PEI
- Dom Alexandra Grahama Bella v Baddeck, Nové Škótsko
- Uhoľná baňa pod dnom oceánu pri Sydney, Nové Škótsko
- Vikingské archeologické nálezisko L'anse Aux Meadows, NL
- Ikonické skaly Hopewell Rocks mimo mesta Moncton, NB
Urob
- Zjedzte „večeru homára v kostole“ v PEI
- Pripojte sa k „Rádu dobrej nálady“ v Annapolis Royal, NS
- Golfujte historické ihrisko na St. Andrews, NB
- Sledujte výrobu filmu Anny zo Zeleného štítu v Charlottetown, PEI
- Choďte do Ripley's Believe it or Not Odditorium dovnútra Cavendish, PEI
- Vyskúšajte hlbokomorský lov tresky takmer kdekoľvek v regióne
- Choď pozorovanie veľrýb takmer kdekoľvek
- Choďte na lov ľadovcov z Newfoundlandu
- Prejdite sa malebnou trasou Cabot Trail na ostrove Cape Breton Island, NS
- Choďte muškáriť na rieke Miramichi proti prúdu rieky z Miramichi v štáte NB
- Šiesty svetový akademický kongres (Congrès mondial acadien), ☏ 1 506 859-2019. 6. ročník kongresu si pripomenie 25. výročie podujatia. Kongres sa bude konať na ostrove Princa Edwarda a na juhovýchode Nového Brunswicku od 10. do 24. augusta 2019. Cieľom kongresu, ktorý sa koná každých 5 rokov, je posilniť väzby, ktoré spájajú akademické komunity, a zároveň demonštrovať modernosť a realitu akademickej identity. Kongres je tiež príležitosťou privítať všetkých, ktorí majú záujem a majú radi Acadiu. Samotné rodinné oslavy prilákajú desaťtisíce ľudí počas celého podujatia, ktoré sa má zúčastniť okolo 100 000 účastníkov. Nebudú chýbať predstavenia, aktivity pre mladých ľudí, konferencie, rozmanité kultúrne a umelecké aktivity.
Jesť
Celý región je známy svojimi morskými plodmi. Mušle na mušle majú zomrieť a slávky sú legendárne. Nové Škótsko je známe svojimi lastúrnikmi a morskými rakmi; PEI pre mušle, ustrice a homáre; Novofundlanďania pre „ryby“ (vždy sa jedná o tresku) a koláč s plutvami pre tulene (áno, vyrobený z plutiev s tulenmi). Miestna kuchyňa je poznačená pôvodom obyvateľstva, francúzština pre akadiánov (napr. Mušle oddelené „coquille St. Jacques“) a britská a írčina pre obyvateľov hovoriacich po anglicky (napr. Zelenina hodge-podged).
Piť
Ak idete do krčmy a vychutnávate si scénu, môžete si kúpiť zvyčajné kanadské pivá z masového trhu, ale nájdu sa aj miestne špeciality. V Novom Škótsku vyskúšajte India Pale Ale od Alexandra Keitha a v New Brunswicku siahnite po ležiaku Moosehead. Všetky štyri provincie v regióne majú niekoľko vynikajúcich remeselných pivovarov: napríklad PEI má 5 nezávislých remeselných pivovarov typu tip-to-tip s celkovým počtom obyvateľov 150 000.
V Newfoundlande sa nápoj, ktorý sa snažia donútiť turistov, označiť ako „piskot“. Toto je vysoko odolný rum z Jamajka to je neoficiálny národný nápoj provincie. Tento nápoj siaha do čias Britského impéria, keď plachetnice plné slaných tresiek z Newfoundlandu odplávali na Jamajku a vrátili sa domov s nákladom rumu. Pri skúšaní buďte opatrní, je to veľmi silné!
Ovocné vína sa vyrábajú vo všetkých štyroch provinciách (napr. Čučoriedkové, jahodové), zatiaľ čo Nové Škótsko a New Brunswick vyrábajú aj hroznové vína.
Zostať v bezpečí
Pretože väčšina turistických cieľov v regióne je vidieckych, kriminalita je menšou hrozbou ako stratením. Počasie sa môže rýchlo škaredo zmeniť, takže buďte pripravení. Losy sú obrovským členom čeľade jeleňovitých (v Európe sa im hovorí „los“) a sú častým nebezpečenstvom na cestách.
Choďte ďalej
Susedná provincia Quebec ponúka ponorenie do jedinečnej frankofónnej kultúry, zatiaľ čo na juhu je kúzlo Nové Anglicko región Spojených štátov. Oba sú dostupné trajektom alebo po ceste.