The Berkshire Hills sa nachádzajú v grófstve Berkshire na západnom konci roku Massachusetts. Sú to vlastne tri samostatné pohoria, ktoré sú od seba vzdialené údoliami rieky Housatonic na juhu a rieky Hoosic na severe. Na východ od dolín sa na východ smerom k rieke Connecticut rozprestiera kopcovitá náhorná plošina stúpajúca až na 2 600 stôp (790 m). Za hranicami okresu Berkshire je známy ako Hilltowns a je zahrnutý v Pioneer Valley regiónu. Západne od dolín sa pozdĺž štátnej hranice New Yorku dvíha užší Taconic Range. Tretie pohorie Berkshire je hora Greylock vo výške 1 063 m (Massachusetts) s výškou 3 487 stôp a jej satelitné vrcholy vystupujú z údolia medzi dvoma hornými ramenami rieky Hoosac.
Aj keď boli Berkshires historicky súčasťou tradícií Nového Anglicka - intelektualizmu, idealizmu, samozásobiteľského poľnohospodárstva, ťažby dreva a ranej industrializácie, medzi New Yorkom a Bostonom sú takmer v rovnakej vzdialenosti. Pretože New York podstatne vzrástol a zbohatol, Berkshires sa čoraz viac vťahuje na svoju ekonomickú a kultúrnu obežnú dráhu.
Mestá a obce
- 1 Adams - rodný dom Susan B. Anthony.
- Alford
- 2 Becket - domov Jacobovho vankúšového tanečného festivalu.
- 3 Cheshire
- 4 Clarksburg
- Štátny les Clarksburg ponúka rekreáciu. - 5 Dalton - Appalačská stezka vedie priamo centrom Daltonu a je tu vidieť mnoho turistov, ktorí sa zdržiavajú doma a kempujú na trávniku miestneho obyvateľa Toma Levardiho v ulici Depot St, kde sú turistov vítaní. Dalton je tiež domovom spoločnosti Crane and Co., ktorá vyrába americké meny a cenné papiere už viac ako dve storočia. O meste sa hovorí, že „tu sa začína dolár“. Rieka Housatonic sa vinie na juh cez Dalton a potom cez mnoho ďalších miest v okrese Berkshire na svojej 139 míľ dlhej ceste na ostrov Long Island Sound. Okolité hory Daltonu sú príkladom mnohých zvlnených kopcov, pre ktoré je kraj známy. Jedným z dobre známych a často navštevovaných miest na východ od mesta mimo cesty 9 je štátny park Wahconah Falls. Voda tečie z nádrže zhora dole nádherne odstupňovaným spôsobom pozdĺž malebnej turistickej trasy, ktorá vyvrcholí veľkolepým klesaním 12 stôp do hlbokého bazéna. Legenda hovorí, že tam láskou chorá indická deva menom Wahconah skočila na smrť. Avšak pri ďalšom vyšetrovaní a na rozdiel od tejto miestnej tradície článok o web maľuje rozhodne šťastnejšiu rozprávku o osude indickej dievčiny. Táto verzia príbehu odráža zaujímavejší zvrat, v ktorom anglický vojak získava srdce a ruku mladej Wahcony.
- 6 Egremont - vlek hraničiaci s Great Barrington. Medzi zaujímavé miesta patria Štátny les Jug End, reštaurácia Old Mill a mnoho ďalších obchodov v malej dedine.
- 7 Florida - na trase Mohawk Trail so vstupom do Štátneho lesa Savoy Mountain.
- 8 Veľký Barrington vrátane dediny Housatonic. Naďalej sa dostáva do top 10 zoznamov. Kompaktné centrum mesta s reštauráciami, obchodmi, špecializovanými obchodmi, bankami a ďalšími. Vďaka renovácii je chôdza a parkovanie jednoduchšie a bezpečnejšie.
- 9 Hancock - lyžiarsky areál Jiminy Peak a Ramblewild, lesný dobrodružný park na vrchole stromu.
- 10 Hinsdale
- 11 Lanesborough - brána na horu Greylock a železničná trasa Ashuwillticook. Toto vidiecke mestečko je dotované malými rodinnými a prevádzkovanými farmami.
- 12 Lee - kilometrový úsek cesty odhaľuje a ohromuje centrum mesta, kde môžete objaviť viac ako 7 národností zastúpených v reštauráciách! Vychutnajte si starožitnosti, pekárne a mnoho ďalších zaujímavých obchodov / obchodov / skrytých drahokamov.
- 13 Lenox - Domov hudobného centra Tanglewood (letný domov Bostonského symfonického orchestra), Kripalu, Cranwell, Canyon Ranch, Shakespeare & Company a ďalších. Centrum mesta Lenox je plné rušných remeselných obchodov a mnohých chutných reštaurácií.
- 14 Monterey - domov Beartown State Forest, malý pás v centre mesta so starodávnym obchodom so zmiešaným tovarom. V pohode Z vyšľahaného cesta.
- 15 Mount Washington - Skvelé miesto na túry a zábavu pri prírode. Hranice NY a CT.
- 16 New Ashford
- 17 Nový Marlborough - malá dedinka mimo Great Barrington. Roztomilé a drobné centrum mesta s knižnicou, obchodom so zmiešaným tovarom a požiarnou stanicou.
- 18 North Adams - Druhé najväčšie mesto Berkshires. Dva štátne parky: dedičstvo Western Gateway Heritage a prírodný most.
- 19 Otis
- 20 Peru
- 21 Pittsfield - Najväčšie mesto Berkshires (asi 42 000). Rušné centrum mesta prechádza renesanciou. Domov na Berkshire Community College na vonkajšom okraji mesta, veľa obchodov, hotelov, reštaurácií a bývalý domov Hermana Melvilla, ktorý napísal Moby Dick. Nájdite spoločnosť Barrington Stage Company v jej centre mesta, spolu s Berkshire Museum, Berkshire Athenaeum a ďalšími.
- Richmond
- Sandisfield
- Savoy
- 22 Sheffield - starožitné hlavné mesto Massachusetts. Sheffield je malé mesto v regióne Southern Berkshires. Vidiek a starožitné domy.
- 23 Stockbridge - kompaktné centrum v historickej štvrti Stockbridge. Butikové nákupy, niekoľko reštaurácií a ukotvené v hoteli Red Lion Inn, slávnom hostinci, ktorý víta hostí už viac ako dve storočia.
- Tyringham
- Washington
- 24 West Stockbridge - pozdravujú vás reštaurácie, obchody, kaviareň, umenie a rušný trh.
- 25 Williamstown - Domov Williams College, The Clark Art Institute, Williams College Museum of Art a Williamstown Theatre Festival.
- Windsor
Ostatné ciele
- Štátna rezervácia Mount Greylocks návštevníckymi centrami v Lanesborough a North Adams.
- Štátny park Western Gateway Heritage a Štátny park Natural Bridge v North Adams.
- Štátny les Savoy Mountain, prístupné v meste Florida.
- Štátny les Mount Washington, v Mount Washington.
- The Appalachian Trail vedie celým regiónom.
rozumieť
Berkshire County je na západnom konci Massachusetts a na hraniciach Rensselaer a Columbia kraje v New York, Bennington County a Windham County v meste Južný Vermonta Litchfield Hills región Connecticut. Berkshires sú veľké ako Rhode Island a ponúkajú celoročné návštevy. Vrcholné sezóny sú v lete a na jeseň.
Nastúpiť
Vzduchom
- Letisko AlbanyALB IATA, Albany, New York.
- Medzinárodné letisko BradleyBDL IATA, Windsorské zámky, Connecticut.
- Boston Logan BOS, Boston, Massachusetts
Autom
- Interstate 90, „Massachusetts Turnpike“ alebo „Mass Pike“ prechádza južnou časťou Berkshires. I-90 vedie na západ do Albany, NY a na východ do Springfield, Worcestera Boston. Prístup na I-90 je na výjazde 1 v West Stockbridge a výstup 2 v Lee. Z Lee sa môžete vydať cestou 7 na sever alebo na juh.
- V severnej časti regiónu vedie trasa 2, známa tiež ako stezka Mohawk Trail, od štátnej hranice New Yorku na západe Williamstown na diaľnicu 91 o Zelené pole.
Obísť
V tejto vidieckej oblasti je preferované auto. Medzi mnohými komunitami však existuje autobusová doprava a centrá väčšiny miest v regióne sú dosť malé na to, aby sa nimi dalo prejsť. Cyklistika je tiež možná, ak hľadáte skvelý tréning na štvorkolkách. Pamätajte, že ste v kopcoch!
Pozri
- Tanglewood - Tanglewood v Lenox je letným domovom Bostonského symfonického orchestra. Počas leta nie je nič neobvyklé vidieť Jamesa Taylora vystupovať na tomto mieste, pretože býva hneď za mestom. Populácia Lenoxu sa pre predstavenie zväčšuje na takmer 30 000.
- Stockbridge je bývalý domov Normana Rockwella a miesto Múzeum Normana Rockwella, múzeum, ktoré založil.
- Shakespearova divadelná spoločnosťa Williams College v Williamstown.
- The Clark.
- HMOTNOSŤ MoCA. Múzeum vizuálneho umenia a performance umiestnené v North Adams blízko Trasa Mohawk
- Berkshire Botanical Gardens. Je to v Stockbridge - relaxačný deň medzi miestnym a exotickým rastlinným životom. Môžete tiež absolvovať kurzy alebo sa zúčastniť workshopov. Vstupné: 12 dolárov / dospelý; 10 dolárov študenti a seniori; Zdarma pre deti do 12 hodín. Denne sú 9:00 - 17:00. Na jeseň a na jar vyhľadajte špeciálne udalosti, ako sú Harvest Fest a Sale Plant.
- Jakubov vankúš - Jacobov vankúš w: Jacobov vankúšový tanec nachádza sa v Becket je tanečné centrum, škola a priestor na predstavenie s rôznymi funkciami a predstaveniami, ktoré môžete navštíviť po celý rok.
- Berkshire Museum. Navštívte jedinečnú škálu atrakcií, aktivít a výstav pre všetky vekové kategórie: výtvarné umenie, fosílie, akvárium a sezónne sa meniace exponáty, ktoré si môžu všetci vychutnať. Vstupné: 13 dolárov / dospelý; 6 dolárov / dieťa. Hodiny: M-Sa 10:00 - 17:00, poludnie - 17:00. V Pittsfield.
- Mokraďový komplex Schenob Brook. Bol identifikovaný ako jeden z najunikátnejších a neporušených ekosystémov na svete v pokojnom historickom meste New England. Sheffield.
Urob
- Rekreačné stredisko Cranwell and Spa. V Lenox ponúka kúpeľné procedúry, vynikajúce jedlá americkej kuchyne a súkromné golfové ihrisko.
- Centrum jogy a zdravia v Kripalu. V bujných lesoch Stockbridge v neziskovej vzdelávacej organizácii venovanej umeniu a vede jogy.
- Stredisko Jiminy Peak v Hancock ponúka celoročnú bridlicu horské aktivity. Horská cyklistika je k dispozícii tam a vo viacerých štátnych lesoch v celom regióne. Existujú aj rozsiahle vynikajúce turistické chodníky, vrátane časti Appalachian Trail. Mount Washington je domovom niektorých z najlepších turistických chodníkov v štáte.
- Berkshires sú dobrým miestom na prechádzky, relaxáciu a možno aj letné hranie v univerzitnom mestečku Williamstown. V októbri sa táto oblasť podieľa na farebnej prehliadke listov lístia.
- Založený na Charlemonte Zoar Outdoor, Telefón: 1-800-532-7483, ponúka rafting a jazdu na kajaku na časti riek Deerfield a Miller, ako aj ďalšie outdoorové aktivity.
Kúpiť
V tejto oblasti sa nachádza a experiment v miestnej mene známy ako Berkshares. Bankovky Berkshares je možné kúpiť v niekoľkých miestnych bankách a úverových združeniach a minúť ich v mnohých miestnych podnikoch. Nákupom u spoločnosti Berkshares získate zľavu 5% na akúkoľvek transakciu. Pomáha tiež podporovať miestnu ekonomiku.
- Vyskúšajte ich veľa starožitnosti za skvelé nálezy po celom kraji.
- Navštíviť Prémiové predajnev Lee za skvelé ponuky značkových predmetov.
Jesť
Berkshires má hlboko zakorenenú kultúru stravovania. Viac informácií nájdete na tastberkshires.org.
Piť
- Pivovar Barrington. Je to v Veľký Barrington a má celý rad originálnych varení a vonkajšie pivná záhrada vychutnať si nápoje v teplé letné popoludnie.
- Moe's Tavern v Lee pre remeselný výber whisky, ktorý nemá obdoby.
- Horskí liehovarníci Berkshire v Sheffielde.
- Pivovar Big Elm v Sheffielde.
Choďte ďalej
Južný Vermont ponúka podobné vidiecke atrakcie. Pre zmenu tempa Veľký Boston je vzdialený niečo málo cez dve hodiny. Ak tam smeruje, zastávka na Sturbridge vidieť dedinu Sturbridge sa oplatí.