Český raj - Bohemian Paradise

The Český raj (Česky: Český ráj) je chránená krajinná oblasť v severných Čechách, Česká republika. Poskytuje veľa možností na pešiu turistiku a cykloturistiku v prostredí.

rozumieť

História

Český ráj si získal meno v 19. storočí vďaka malebnej krajine v podhorí Krkonôš a mnohým hradom a zámkom postaveným v krásnych oblastiach s pieskovcovými skalami. V roku 1955 bola urobená prvá prírodne chránená krajinná oblasť v bývalom Československu. Od začiatku 20. storočia je veľmi obľúbeným turistickým cieľom.

V roku 2005 bola pôvodná Chránená krajinná oblasť Český raj rozšírená založením Geoparku Český raj, ktorý dnes zaberá viac ako 700 km².

Sieť európskych geoparkov bola založená ako dobrovoľná organizácia v roku 2000; jej hlavným cieľom je multilaterálna spolupráca pri ochrane geologického dedičstva, vzdelávaní, podpore geoturizmu a stratégiách trvalo udržateľného rozvoja zúčastnených území. Súčasťou siete sú aj členovia siete európskych geoparkov Sieť globálnych geoparkov UNESCO.

Geopark Český raj je vôbec prvé územie tohto druhu v Českej republike. Úlohou geoparku je ukázať jedinečné geologické dedičstvo a vzťah medzi prírodou a našou existenciou. Geopark označuje význam geologických procesov pre ľudskú spoločnosť a informuje nás, ako zodpovedne využívať prírodné zdroje. Popularizuje geológiu a propaguje historické, kultúrne a environmentálne kvality prírody a krajiny pre verejnosť. Geoparky propagujú všetky zdroje regiónu, vrátane genius loci mnohých malebných scenérií, krásy jedinečných lokalít, bohatstva kultúrneho dedičstva, tradičných remesiel, regionálnych poľnohospodárskych výrobkov a zaujímavej miestnej kuchyne. Geopark Český raj bol opäť schválený UNESCOm a v roku 2010 bol vyhlásený aj za prvý český národný geopark.

Krajina

Český raj je oblasť s veľmi zaujímavým geologickým vývojom. Geológia poskytla základ pre bohatú prírodnú rozmanitosť regiónu, pre ľudské osídlenie, poľnohospodárstvo a obchod. Na svete existuje len málo miest, kde nájdete také široké spektrum geologických javov a kde jeho rozmanitosť hrá tak dôležitú úlohu pri formovaní životného prostredia. Všetky miesta sú vhodné na výlety pre všetkých, ktorí si chcú vychutnať pôžitky a vzrušenie z geoturizmu a sú zaujímavé a prístupné aj pre ľudí s minimálnymi geologickými znalosťami.

Výrazné pieskovcové útvary Českého raja boli vytvorené ako morské sedimenty kriedového obdobia. Krajina bola neskôr formovaná sopečnou činnosťou, pri ktorej sa vyprodukovalo aj veľa drahých kameňov, ktorými je tento región tiež známy. Výroba šperkov má dlhoročnú tradíciu, najmä použitie slávnych českých granátov: rezanie a kladenie drahých kameňov a gravírovanie drahokamov (glyptické).

• Vrch Kozákov. Najvyšší vrchol Českého raja je súčasťou hrebeňa Ještěd-Kozákov. Bol vytvorený pozdvihnutím pozdĺž lužického zlomu pred 5 miliónmi rokov a pozostáva z paleozoických fylitov, hornín karbónskeho a permu, kriedových pieskovcov a treťohorného čadiča. Telo amygdaloidných melafýrov v lome Votrubec svedčí o vulkanickej aktivite v mladšej dobe paleozoickej. V dutinách melafýru kryštalizovali rôzne druhy kremeňa, achátu, jaspisu, chalcedónu, zeolitov a ďalších. Kamene z Kozákova používali už pravekí lovci. Turistická chata s reštauráciou je na vrchole kopca s novou 40 m vysokou verejne prístupnou rozhľadňou s nádherným výhľadom na krajinu Českého raja. 
• Bozkovské dolomitové jaskyne. Tieto nádherné krasové jaskyne dosahujúce hĺbku 43 m a dĺžku 1100 m, ktoré sú verejne prístupné v dĺžke 350 m, vznikli eróziou z vody vytekajúcej v nepravidelnom vápenatom dolomitovom telese s rozmermi 400 x 300 m a hrúbkou viac ako 100 m. Najhlbšie trvale zaplavené oblasti tvoria najväčšie verejne prístupné podzemné jazero v Českej republike. Štruktúru jeho podzemných šácht určujú neskoršie tektonické poruchy pretínajúce telo dolomitu. 
• Bartošova pec a Ondříkovický krasový systém. Bartošova pec leží na dne 40 m hlbokého údolia Vazoveckého potoka, vyhĺbeného vo vápencových horninách Českej kriedovej kotliny. Potok napájaný dažďovou vodou preteká jaskyňou s dĺžkou 225 m. Ondříkovické šmykľavky (poklesy), ponorenie do Roudného a Bezednický bazén (názov znamená Bottomless) sú navzájom prepojené v jedinečnom krasovom systéme pozostávajúcom z veľkého labyrintu vzájomne prepojených krasových javov, ako sú závrty, vyvieračky a prievany, kde je krásna priezračná voda Vazoveckého potoka tečie čiastočne na povrchu v kaskádach a tiež skrytý pod zemou. Územie bolo v roku 1996 vyhlásené za chránenú prírodnú pamiatku. 

Fauna

Okrem hlavných oblastí CHKO Český raj patria údolia riek Jizera a Kamenice k lokalitám európskej siete vysoko chránených území Natura 2000. Väčšina krajiny je chránená podľa jednotných princípov, aby sa zabezpečila rozmanitosť fauny, flóry a typov biotopov, ktoré sú najcennejšie, najohrozenejšie, vzácne alebo obmedzené v ich prítomnosti v konkrétnom regióne (endemické).

Malá rybka Vranka Obecná (Cottus gobio) s úplne zakrpateným plynovým mechúrom, pohybujúcim sa medzi skalami cez dno rieky v typických „skokoch“, žijúcich na dne čistých horských potokov a riek. Rieku Jizera obývajú pstruhy (Salmo trutta morpha fario) a pstruh dúhový, vyskytujú sa tu tiež zriedka úhor (Anguilla anguilla) a mihuľa riečna (Lampetra fluviatilis) prítomný tu. Rieky, potoky, prírodné bazény a ich okolie obýva salamandra (Salamandra salamandra), nejedovatý trávny had (Natrix natrix), Ropucha (Bufo Bufo)a vtáky, ako napríklad rybárik riečny (Alcedo atthis), Dipper (Cinclus cinclus), Konipas biely (Motacilla alba) a cicavce, ako je vodná rejska (Neomys fodiens), ktoré sú všetky viazané na vodné biotopy. Bocian čierny (Ciconia nigra) sa objavil v oblasti Bítouchov na Riegerovej ceste. Lúky sú obývané papilónmi, napr. (Papilio machaon)a malé jašterice Lacerta agilisa Anguis fragilis exemplár v slnečných častiach skalnatých svahov, tiež Balea perversa žiť tu.

Lesnú vegetáciu na svahoch dolín obýva ďateľ čierny (Dryocopus martius), vtáčik kinglet (Regulus ignicapillus), brhlík lesný (Sita europaea), penič (Sylvia atricapilla), střízlík (Troglodytes troglodytes), Prunella modularisa Phylloscopus sibilatrix. Merlin (Falco subbuteo), sova hnedá (Strix aluco), drevený holub (Columba palumbus), a bodkovaný muchárik (Muscicapa striata), žijú v lesoch. Skalnaté oblasti slúžia ako domov pre rýchle vtáky (Apus apus), vtáčik červený (Phoenicurus ochruros), vrabčiak (Accipiter nissus), poštolka (Falco tinnunculus), a veľká sova (Bubo bubo). Tiež havran (Corvus corax) sa dajú často spozorovať.

Ďalším bežným obyvateľom lesa sú cicavce, napríklad veveričky (Sciurus vulgaris), shrew (Apodemus sylvaticus), zajac (Lepus europaeus), líška (Vulpes vulpes)a srnec (Capreolus capreolus), príležitostne muflón (Ovis musimon) a divé prasa (Sus scrofa).

Flóra

Podstatnú časť územia zaberá lesná vegetácia, ktorú tvoria najmä borovice s menšinou duba a buka a v menšej miere ostatné listnaté stromy. Medzi ďalšie časti patria lúky a údolia riek.

Lesy pozostávajú prevažne z buka (Fagus sylvatica), javor (Acer pseudoplatanus) platan (Platanus hispanica), breza (Betula pendula), lipa (Tilia platyphyllos), biela jedľa (Abies alba), dub (Quercus robur)a hrab (Carpinus betulus).

Smrekové monokultúry (Picea abies) rastú v menších oblastiach, napríklad v bezprostrednej blízkosti Riegerovej cesty. Mnoho skalnatých oblastí Českého raja pokrýva borovicový les (Pinus sylvestris).

Rieka Jizera slúži ako chodba na zostup horských a podhorských druhov do nižších nadmorských výšok, zatiaľ čo teplomilné rastliny sa šíria proti prúdu rieky. Táto oblasť je domovom napríklad mnohých kvetov Saxifraga decipiens, subsp. Steinmanii, Vincetoxicum hirundinaria, Campanula rotundifolia, Digitalis grandiflora, Silene vulgarit, Polypodium vulgarea Asplenium viróza sa nachádzajú na skalnatých svahoch kaňonu rieky Jizera.

Podnebie

Mierne mierne podnebie strednej Európy ponúka horúce dni (max. Okolo 35 ° C) vhodné na kúpanie sa na slnku a vodné športy počas leta a veľa snehu a dobré poveternostné podmienky na lyžovanie v zime (max. Okolo -20 ° C) C / -4 ° F).

Nastúpiť

Najväčšími mestami Českého raja sú Turnov, Jičín, Nová Paka, Semily a Železný Brod. S Prahou, Libercom, Mladou Boleslavou a Hradcom Králové sú spojené vlakmi a autobusmi, ktoré jazdia zvyčajne každé 2 hodiny.

Najrýchlejšie auto cestuje po diaľnici R10 (E65) asi 80 km severovýchodným smerom z Prahy do Liberca cez Mladú Boleslav a Turnov. Ďalšia cesta E442 (R35) vedie cez Český raj z Hradca Králové cez Jičín do Turnova a pokračuje do Liberca.

Autobusy z Prahy do Turnova, Železného Brodu, Jičína, Novej Paky a ďalších miest v Českom raji odchádzajú z autobusovej stanice Florenc (metro B a C v centre Prahy) a zo stanice Praha Černý Most (konečná stanica metra) na linke B). Všetky mestá na území geoparku Český raj sú dobre dostupné pravidelnými odchádzajúcimi autobusovými linkami, ktoré ich spájajú s Prahou, Libercom, Hradcom Králové a Pardubicami.

Počas hlavnej letnej sezóny zabezpečujú dopravu cez hlavné miesta v Geoparku sezónne turistické autobusy, ktoré pokrývajú hlavné pešie a cyklistické chodníky a železničné stanice. Cestovné poriadky turistických autobusov sú k dispozícii v turistických informačných centrách, na autobusových zastávkach a na webových stránkach www.cesky-raj.info [1] a www.bohemian-paradise.info [2].

Do Českého raja sa dá dostať vlakom po trase č. 231 z Prahy do Nymburku a trase č. 61, ktorá pokračuje do Jičína. Ďalšia hlavná železnica č. 41 vedie do Geoparku z Hradca Králové cez Jičín do Turnova. Ďalšia poštová železnica s niekoľkými tunelmi predhorím Krkonôš lemuje trasu č. 30 z Pardubíc do Liberca cez mestá Stará Paka, Železný Brod a Turnov, ktoré sú hlavným železničným uzlom v Českom raji.

Z Prahy cez Mladú Boleslav do Turnova to trvá asi 2 hodiny autobusom alebo 2,5 hodiny vlakom a stojí asi 130 - 150 Kč.

Cestovný poriadok nájdete v online cestovnom poriadku autobusov a vlakov v Českej republike [3].

Poplatky a povolenia

Cesta naprieč oblasťou geoparku je zadarmo. Niektoré z hradov a zámkov vyžadujú malé vstupné, ak chcete navštíviť ich interiéry a pozrieť si ich výstavy.

Do Bozkovských dolomitských jaskýň sa dá dostať iba za malé vstupné a počas otváracích hodín je k dispozícii sprievodca.

Mestské múzeá a galérie v oblasti Geoparku účtujú samostatné vstupné.

Obísť

Oblasť Český raj je pokrytá hustou sieťou značených cyklotrás, ktoré prechádzajú cez najzaujímavejšie miesta Geoparku. Mnoho trás je možné v zime prejsť na lyžiach.

Niektoré chodníky geoparku nie sú vhodné na nič iné ako na prechádzky. Existuje mnoho rôznych farebne odlíšených turistických značených chodníkov, ktoré poskytujú pešie túry len za jednu hodinu alebo za celý deň. Niektoré úseky po skalných oblastiach môžu zahŕňať strmé schody, ale väčšina z nich je bezpečná aj pre rodiny s malými deťmi.

Rieka Jizera má dobré podmienky pre kanoistiku. Na jar sú splavné aj rieky Kamenice a Oleška.

Pozri

Skalné útvary

• Skaly Apolena. Prírodná rezervácia Apolena sa nachádza neďaleko hradu Trosky východne od obce Troskovice. Skalné veže boli po štiepení pieskovcovej kotliny oddelené eróziou. Ovplyvnila to erupcia neďalekej sopky pred 17 miliónmi rokov a tiež pád jednotlivých blokov hornín na úbočí libunskej brázdy. Skalné mohutné a samostatné skalné veže z mäkšieho pieskovca sú dobrým biotopom pre vtáky hniezdiace v skalách, ako sú Poštolka obyčajná, Výr skalný a Kavka obyčajná. Medzi skalami je ukrytá Cleftcave Sklepy, najväčšia v CHKO Český raj, ktorá je domovom jedenástich druhov netopierov. 
• Besedické skaly. Hrebeň a náhorná plošina s besedickými skalami spolu so zostupom k Jizere tvoria dve úrovne skalných stien, kde sa nachádzajú skalné bludiská Kalich a Chléviště. Nachádza sa tu jaskyňa Václava Sadovského zo Sloupna a veľa krásnych rozhľadní s výhľadom na maloskalské údolie. Skalný blok Kalich leží uprostred piatich skalných kaňonov a skrýva skalný oltár s vyrytým pohárom a rokom 1634. Nachádza sa tu výpis z Komenského zákona, verše z Biblie a verše františkánskeho mnícha J. Vitáska vpísané v r. kameň. Oblasťou prechádza náučný chodník, ktorý predstavuje najdôležitejšie miesta. 
• Borecké skaly. Tieto skaly sú na vrchu Bor (360 m n. M.) 1 km západne od obce Rovensko p. Troskami. Podlhovastý kopec je ohraničený členitou pieskovcovou stenou s výklenkami, rímsami, dutinami a jaskyňami. Medzi pieskovcové skaly Borek patrí množstvo zaujímavých skalných útvarov, ako sú bloky, stĺpy, jaskyne a rôzne menšie formy zvetrávania, ako sú voštiny a železné kamene. Hornú plošinu pokrývajú borovice, ktorých vek je asi 120 rokov. Plytké piesčité pôdy a tvrdé pieskovcové podložie spôsobili, že vegetácia vyrastala ploché vrcholy, mierne zakrpatené. 
• Hruboskalsko. Skalnú oblasť Hruboskalsko tvoria výrazné až 60 metrov vysoké pieskovcové veže s poetickými názvami ako Bandleader, Dirigentský obušok, Maják, Dračí zub a Dračia veža, ktoré sa stali legendárnymi pre niekoľko generácií horolezcov. V mnohých skalných vežiach z pieskovca Hruboskalsko sa vyvinuli voštiny, rímsy, skalné okná, brány, jaskyne a tunely. Mnoho vyhliadok ponúka nádherný výhľad na okolie, najznámejšia je Panna Mária nad Dračými skalami a v diaľke hrad Trosky. Najnavštevovanejší je hlboký kaňon pod hradom Hrubá Skála, ktorý vedie 65 metrov dlhou plytkou skalnou chodbou Myšou dierou. 
• Klokočské a Betlémské skaly. Skalná oblasť Klokočí sa skladá z asymetrického hrebeňa neskorokriedových pieskovcových blokov dlhých asi 1600 m, s veľkým počtom rôzne veľkých dutín. K vegetácii patrí borovicový les s fragmentmi buka. Nachádza sa tu najväčšia pieskovcová jaskyňa Českého raja s názvom Postojna, v ktorej sa našli stopy po najstarších osadách v okolí. Skalné výbežky Klokočí ponúkajú veľa atraktívnych vyhliadok s nádherným panoramatickým výhľadom na severnú a juhovýchodnú časť Českého raja vrátane vrchu Kozákov. Zrúcanina hradu Rotštejn leží smerom k južnému okraju Klokočských skál. 
• Maloskalská Drábovna. Pieskovcová plošina nachádzajúca sa medzi obcami Borek, Křížky, Záborčí a Voděrady je rozdelená plytkými dolinami a kaňonmi na niekoľko častí, ktoré sú po okrajoch ohraničené skalnými výbežkami. Jedna značená trasa vedie z mesta Turnov okolo farmy Dlask, ďalšia vedie zhruba severo-južným smerom pozdĺž osi skalnatého územia. Vynikajúce sú tu vyhliadky ukazujúce Suché skaly, hrad Frýdštejn a Jizerské doliny. Priemerná výška hornín je okolo 10 m. Skalná stena v Hrádku dosahuje výnimočne až 20 m. Na úpätí skál sú bežné hlboké previsy. Vhodné podmienky pre vznik hornín pripomínajúcich tvar húb sú v strednej a južnej časti hornín. 
• Měsíční údolí. Roklina Měsíční doliny je vo svahovitých vrstvách korycanského súvrství pozdĺž lužického zlomu v podhorí Kozákova pri obci Vesec. Miestny kameňolom je stále príležitostne využívaný. Tu sú odkryté pieskovcové vrstvy sklonené na západ. Hrúbka pieskovcových vrstiev dosahuje až 7,1 m. 30 m vysoké steny kaňonu sa uzatvárajú k sebe a končia formáciou zvanou Vrata. Štíhly skalný vrchol a jaskyne, niektoré z nich pseudokrasového pôvodu, napríklad Babí pec a Kudrnáčova pec, a ďalšie vytvorené ľudskou rukou, sprevádzajú hlavný skalný kaňon. V tejto oblasti sa uskutočnili bohaté paleontologické objavy, ako napríklad ichnofosílie. 
• Prachovské skaly (Prachovské skály). Turistami obľúbená skalnatá oblasť predstavuje pozostatky pieskovcovej plošiny s hlbokými roklinami a údoliami, kde príroda vytvorila jedinečné súsošie s vysokými, výrazne rozšírenými skalnými vežami. Rozloha územia je pomerne malá, ale jeho skalné útvary, tiesňavy, rokliny, priehlbiny a polohy prehistorických nálezov sú bohaté. Je chránený ako prírodná rezervácia od roku 1933. Najzaujímavejšie časti skál sú ľahko dostupné po bezpečných turistických značených chodníkoch a mnoho krásnych rozhľadní poskytuje úplný prehľad o Prachovské skaly oblasti. 
• Příhrazské skaly. Prírodná rezervácia s charakteristickým komplexom skalných útvarov lemuje pieskovcovú náhornú plošinu Mužský neďaleko mesta Mnichovo Hradiště. Väčšina jeho hornín sa nachádza na okraji údolia kaňonu. Nachádza sa tu 178 pieskovcových veží, z ktorých je najznámejší bizarný skalný útvar zvaný Kobyla. V skalách sa ukrývajú zvyšky skalného hradu Drábské světničky so skalou vytesanou kaplnkou zvanou Hynšta. Podstatnú časť územia zaberá lesná vegetácia, ktorú tvoria najmä borovice s menšinou duba a buka a v menšej miere ostatné listnaté stromy. 
• Suché skaly. Horizontálne kriedové pieskovce boli v treťohorách vybudované tektonickou činnosťou do takmer zvislej polohy. Významný hrebeň so svojou dĺžkou 1 km sa týči nad obcou Malá Skála a je rozdelený na 20 skalných veží, z ktorých niektoré dosahujú výšky až 80 m. Hrubozrnné a čiastočne konglomerované pieskovce sú rôzne zlomené a ferruginizované pozdĺž zlomovej roviny. Ojedinelý je výskyt tektonických zrkadiel, silne silifikovaných tektonických rebier a hustej mriežky kremenných žíl. Suché skaly, nazývané tiež Cantorove organy, sú obľúbeným turistickým cieľom, najmä medzi horolezcami. 
• Kozinec pri Železnom Brode. Skalná stena z bieleho kremeňa sa nachádza na Záskalí v Železnom Brode (na konci cesty vľavo, asi 200 m za mestským kúpaliskom). Skalný útvar je dobrým príkladom mrazového zvetrávania doby ľadovej, keď sa tu vytvorilo „more“ rozbitých kameňov a skalná stena. Jeho východná časť sa tiahne viac ako 50 m a miestami je široká iba 2 m. Kremencový múr dosahuje v západnej časti výšky asi 20 m. 
• Riegerova cesta. Rieka Jizera je hlboká asi 200 m, kaňonovité údolie na sever od mesta Semily. Holé skaly svedčia o stovkách miliónov rokov dlhej histórii. Stále skalné útesy tvorili odolné typy hornín obklopené oblasťami zvanými „more“ z rozbitých kameňov, ktoré niekedy klesali k rieke. Je tu chodník s prameňom A. Staška s čistou vodou a niekoľko rozhľadní ukazujúcich údolie rieky. Skalný kaňon je vyhĺbený v albitickom žulovom masíve, ktorý sa týči do výšky 40 m nad riekou Jizera na strane Riegerovej cesty pri Bítouchove. Tam bola postavená pešia galéria dlhá 77 m, visiaca na skale 5,5 m nad úrovňou rieky. 

Sopky v Českom raji

Hviezda

Opustený lom Hvězda s dĺžkou steny asi 170 m a výškou do 25 m sa nachádza na Mt. Staropacká asi 2 km od mesta Stará Paka, je známa ako ložisko mnohých drahých kameňov. Na tomto mieste sú exponované ložiská pyroklastických hornín freatomagmatickej erupcie sopky Maar. Prítomné sú tu mohutné amygdaloidné andezitoidy a niekoľko druhov nepravidelných červenohnedých šošovkovitých polôh tufitov a ich aglomerátov. Mandlí je niekde dostatok, inde vzácne, ich veľkosť sa pohybuje od dutín s milimetrovými rozmermi do priemeru 15 cm. Spravidla sa tam nachádzajú machový chalcedón, achát, geódy a kalcit.

Kozákov

Najvyšší vrchol Českého raja je súčasťou hrebeňa Ještěd-Kozákov. Bol vytvorený pozdvihnutím pozdĺž lužického zlomu pred 5 miliónmi rokov a pozostáva z paleozoických fylitov, hornín karbónskeho a permu, kriedových pieskovcov a treťohorného čadiča. Telo amygdaloidných melafýrov v lome Votrubec svedčí o vulkanickej aktivite v neskorej paleozoike. V dutinách melafýru kryštalizovali rôzne druhy kremeňa, achátu, jaspisu, chalcedónu, zeolitov a ďalších. Kamene z Kozákova používali už pravekí lovci. Turistická chata s reštauráciou je na vrchole kopca s novou 40 m vysokou verejne prístupnou rozhľadňou s nádherným výhľadom na krajinu Českého raja.

Na severnom svahu vrchu Kozákov tryska magmatický prúd

Najmladšia sopečná činnosť sa tu konala v treťohorách. Severný svah kopca pokrývajú čadičové skaly. Tephres, ktoré sa objavujú na začiatku a uprostred sopečnej činnosti, predstavuje iba asi 5% sériovo vyrábanej. Stĺpová štruktúra je typickou charakteristikou vyvretých hornín, ktoré sa ochladzovali blízko povrchu. Na severnom svahu sa nachádzajú stĺpy čadičových hornín lemované ako organové píšťaly alebo vejárovité tvary. Sopečné bomby nájdete na vrchole Kozákova, ako aj v bývalom sopkovom kráteri v Prackove. Kamene zeleného olivínu sú väčšinou prítomné v čadičových horninách.

Mužský (463 m)

Čadičový vrch, podobného pôvodu ako Trosky, stojí uprostred pieskovcovej plošiny ležiacej v juhozápadnej časti Českého raja asi 2,5 km severovýchodne od mesta Mnichovo Hradiště. Najvyšší vrchol plošiny Příhrazy je čadičovým pozostatkom žily dodávajúcej magmu bývalej sopky. Gravitačný kolaps podporovaný historickou ťažbou bol príčinou malej jaskyne v čadiči. Náhorná plošina je rozdelená kaňonmi na päť častí nazývaných Hrada, Mužský, Příhrazské skaly, brala a skaly pri Drhlenoch a skaly pri hrade Valečov. Územie bolo osídlené už v neolite. Z holého vrcholu Mužského kopca sa naskytá krásny výhľad na okolitú krajinu. Pamätník padlým vojakom tu bol postavený v roku 1866. Obec Mužský pod vrchom je pre svoj pôvodný charakter vyhlásená za historickú rezerváciu.

Strážník

Vrch Strážník je pomerne známe a možno jediné miesto v Európe, kde sa nachádza hviezdicový kremeň. Pôvod miestneho jedinečného radiálneho kremeňa v tvare hviezdy súvisí s hydrotermálnou žilou prechádzajúcou melafýrom v juhovýchodnej časti vrcholovej plošiny zvanej „Boroví“. Poveternostné procesy, ako napríklad erózia, mráz a zosuv svahov, v minulosti spôsobili distribúciu hviezdicového kremeňa po svahoch. Maximálny uvádzaný priemer radiálnych agregátov bol 10 cm. V súčasnosti bolo miesto, kde sa našiel hviezdicový kremeň, pokryté zeminou - aby sa zabránilo ďalšiemu zberu - bolo v roku 1963 vyhlásené za prírodnú rezerváciu.

Zebín

Vrch Zebín je jednou z pamiatok neďaleko mesta Jičín. Bažinatá krajina s plytkými jazerami tu bola asi pred 17 miliónmi rokov. Potom do nej preniklo horúce magma, ktoré sa v dôsledku reakcie spôsobenej jeho kontaktom s vodou rozbilo na malé úlomky. Sila erupcie sa však príliš nezvýšila. Tak vznikol tufový kužeľ, ktorý bol neskôr cez hrádzovú žilu naplnený magmou a vytvorilo sa v nej lávové jazero. Opustený kameňolom ležiaci na úbočí vrchu odhaľuje štruktúru zvyškov sopky kužeľovitého kužeľa. Na vrchole kopca bola v 17. storočí postavená kaplnka sv. Márie Magdalény.

Zlámaniny pri Novej Pake

Na stene opusteného kameňolomu sú zobrazené sedimentárne horniny formácie Kumburk - Štikovské oblúky staré 300 miliónov rokov. Arkózy sú zreteľne vodorovné a priečne uložené fluviálnymi kanálmi. V severnej stene lomu sú zabudované tri silicifikované drevo typu Dadoxylon, ktoré sú zapustené v rôznych smeroch a úrovniach. Najväčší z nich má priemer asi 75 cm. Na východnú stenu lomu vniká sub vertikálna hrádza miocénnej čadičovej horniny s maximálnou hrúbkou 1 m. V blízkosti dna lomu sa vyskytuje malé čadičové lôžko štruktúry brekcie s typickou šesťuholníkovou odlučnosťou, je to pravdepodobne pozostatok vulkanického hrádze.

Hrady, zámky a zrúcaniny hradu

Geopark Český raj zahŕňa mnoho hradov a zámkov, často postavených v atraktívnych lokalitách na pieskovcových skalách. Niektoré z hradov a palácov sú vo vynikajúcich podmienkach a ponúkajú výstavy svojich historických interiérov s originálnym vybavením a vybavením, iné sú ponechané ako romantické zrúcaniny v divokej prírode vhodné na rodinný výlet.

Zrúcanina hradu FrýdštejnZachovaná zrúcanina hradu sa vypína nad údolím rieky Jizery, ktorej dominuje najvyššia veža hradu, ktorá je jeho najzachovalejšou časťou. Je vysoký 15 m s priemerom 9 m a jeho steny sú hrubé 2 m. Frýdštejn bol postavený v 14. storočí. Niekoľko malých miestností vrátane kaplnky bolo vytesaných priamo do skaly. Majitelia hradu niekoľkokrát vystriedali. Hrad stratil svoju funkciu po predaji v roku 1556 a od konca 16. storočia bol neobývaný. Dnes je hrad vo vlastníctve obce Frýdštejn. Otvorené: máj až október 10:00 - 17:00

Zámok Hrubá Skála

Chateau Hrubá Skála bol postavený na pieskovcovej skale na mieste bývalej stredovekej hradnej skaly, ktorú založil Hynek z Valdštejna. Hrad bol prvýkrát spomenutý ako majetok valdštejnskej dynastie v listine z roku 1353. Bol prestavaný na renesančný zámok v polovici 16. storočia a neskôr bol prestavaný v novogotickom slohu počas obdobia romantizmu. Zámok slúži ako hotel a ponúka rôzne reštaurácie a ďalšie reprezentatívne miestnosti zámku.

Zámok Hrubý Rohozec

Dnešný zámok Hrubý Rohozec bol založený ako gotický hrad okolo roku 1280. Neskôr bol architektonicky upravený v renesančnom, barokovom a empírovom štýle, ktorý je dnes najvýraznejší. Dodnes sa zachovali dve knižnice, jedáleň a zelený salón s pôvodným vybavením. Expozícia zámku je pripravovaná v spolupráci s pražským umelecko-priemyselným múzeom. Zámok je obklopený parkom so zbierkou kamenného muriva z obdobia romantizmu. Otvorené: október a apríl: víkendy a sviatky 9:00 - 16:00 máj - september: út-ne 09: 00-17: 00

Zámok Humprecht

Humprecht, ktorý navrhol Carlo Lurago, dal postaviť ako malú poľovnícku chatu Humprecht Černín Ján hrabě z Chudenice v rokoch 1667-1672. V suteréne môžete navštíviť banketovú sálu, knižnicu a čiernu kuchyňu, dámske a pánske izby s originálnym vybavením a dámske šatne s malou obrazárňou sú na hornom poschodí. Otvorené: apríl a október, víkendy, sviatky: Tu-Su 09: 00-15: 30; Máj: Út-Ne 09:00 - 16:30; Jún - august: Út-Ne 09: 00-17: 00; Sep: Út-Ne 09: 00-16: 00

Hrad Kost

Hrad stojí na pieskovcovej skale v križovatke troch dolín - Plakánek, Prokopov a Černý rybník. Bola založená s charakteristickou mohutnou takzvanou Bielou vežou na konci 14. storočia. V polovici 20. storočia sa urobila rozsiahla rekonštrukcia hradu. Hrad patrí do majetku rodiny Kinských. Otvorené: apríl: W-Ne 09: 00-16: 00; Máj jún: Út-Ne 09: 00-17: 00; Júl august: denne 09: 00-18: 00; September: Út-Ne 09: 00-17: 00; Október: W-Ne 09: 00-16: 00

Zrúcanina hradu Kozlov (Chlum)

Skalný hrad Kozlov bol postavený na niekoľkých pieskovcových blokoch na vrchu Chlum (358 m n. M.) Nad obcou Podháj. Z hradu sa zachovalo iba niekoľko zvyškov: malé miestnosti vytesané do skaly, obranné priekopy a hradná studňa. V skalách sú dobre viditeľné dlaby pre drevené časti hradu. Ako obranné múry využíval hrad najmä prírodné skalné útvary, ktoré boli rozšírené o drevené opevnenie. V okolí hradu je veľa zaujímavých skalných výbežkov. Vyhliadka Karla Václava Raisa je neďaleko hradu.

Zrúcanina hradu Kumburk

Hrad Kumburk bol založený najneskôr okolo roku 1300. Fáza rozkvetu hradu bezprostredne predchádzala husitským nepokojom v 15. storočí. Vonkajšie opevnenie hradu bolo zbúrané v 17. storočí, samotný hrad pustol a chátral. Kumburk stojí na bývalom lávovom jazere, ktoré sa objavilo, keď magma naplnila kráter vzniknutý výbuchom spôsobeným kontaktom horúcej magmy s vodou nasýtenými sedimentmi asi pred 17 miliónmi rokov. Túto sopečnú udalosť pripomínajú čadičové stĺpy, ktoré sú usporiadané v tvare obráteného ventilátora pod hradom.

Zámok Mnichovo Hradiště

Zámok je nádherným príkladom barokového sídla. Navrhol ju architekt Canevalle, ktorý zahájil veľkorysú prestavbu bývalého renesančného zámku v roku 1696. Hradná umelecká galéria, Zlatý kabinet a kaplnka s bohatou výzdobou boli postavené po roku 1730. V zámockých izbách sú vynikajúce príklady barokového interiérového dizajnu. Otváracie hodiny : Apríl, október: Sa Su a sviatky 8:45 - 15:00; Máj jún september: tu-ne 08:45 - 16:00, júl august: tu-ne 08:45 - 17:00.

Zrúcanina hradu Rotštejn

Pozostatky gotického hradu ležia v Prírodnej rezervácii Klokočské skaly, ktorá bola založená v roku 1985 na ploche 228,13 hektára. Pieskovce tvoria asi 2 km dlhú skalnú stenu s niekoľkými samostatnými skalnými vrcholmi nad obcou Klokočí. Rotštejn založili Markvartovci v 14. storočí a začiatkom 16. storočia bol opustený. Otvorené: od Veľkej noci do konca mája: So 10: 30-17: 00, Ne 10: 30-16: 00, jún - august: MF 10: 00–16: 30, So 10: 00–17: 00, Ne 10–16: 00; Sep-Oct: So 10: 00–17: 00, Su 10: 00–16: 00

Zámok Sychrov

Neogotický zámok slúžil ako sídlo rodiny Rohanovcov francúzskeho pôvodu. Izby paláca sú zariadené originálnym nábytkom, obrazmi a iným príslušenstvom. Väčšina izieb má tiež nádherné rezbárske práce. Interiéry zámku sú prístupné verejnosti vrátane jeho veľkého parku. Otvorené: január - marec: 10: 00–14: 00, apríl: 09: 00–15: 30, máj – august: 09: 00–16: 30, september – október: 09: 00–15: 30, november– December: 10: 00–14: 00

Zrúcanina hradu Trosky

Vrch Trosky (488 m n. M.) Predstavuje zvyšky vulkanického kužeľa strusky. Pôvodná sopka, ktorá sa asi pred 17,5 miliónmi rokov prelomila výbuchom pieskovca, bola časom eróziou vyčerpaná. Iba dve vysoko odolné čadičové veže zostali odkryté, čo sú zvyšky potrubia, ktoré kedysi vyplňovalo prieduchy vo vnútri strias a kužeľov popola. Ten hrubší sa volá Baba a tenší sa volá Panna. The famous ruins are the remains of castle built here in 14th century.Opening hours:April and October: Sa Su and holidays 08:30 to 16:00,May–August: Tu-Su 08:30 to 17:30,September: Tu-Su 08:30 to 16:00.

Valdštejn castle

The oldest castle in the Bohemian Paradise was built around the 1260. Its residential function ended in late 15th century and the castle was abandoned. Ruined castle raised to a new glory with the efforts of Wallenstein family, who rebuilt it into a remarkable pilgrimage site with a unique genius loci in the 18th century. The new owners of Lex of Aehrenthal made castle available to the public and they finished the romantic adaptations of old residence into famous landmark in the 19th century.Open: daily, April and October: Sa Su and holidays: 09:00 to 17:30, May–September: 09:00 to 17:30

Valečov castle ruin

A wooden castle was built on the rocks by family of Valečov after 1300. It was burned down by Henry Wartenberg after Hussite wars in 1439. A stone palace was built in the first half of the 15th century, another floor was added in next century. The castle later served as administrative center and the nobility did not live here anymore, it was noticed as abandoned in 1652. Since 1994 the castle is owned by the municipality Bosen. Open: November–February: Sa Su 10:00–17:00, March April: Sa Su and holidays 10:00–17:00; May September: daily 09:00–17:00, July, August: daily 09:00–17:00

Vranov - Pantheon castle

Rock castle Vranov also known as Pantheon with its length of almost 400 m is considered the most complicated rock castle in Bohemia. The form of the castle was determined by the sandstone cliffs, in which it was built before 1425. It was abandoned during the 16th century. Later modifications transformed the ruins of the castle into a romantic monument available to public called the Pantheon. Reconstruction was completed in summer 1826, when a chapel was built high above the Jizera valley. Open: April May September October: Sa Su 09:00-18:00, June–August: daily 09:00 to 18:00.

Zbiroh castle ruin

Zbiroh castle was founded in the early 14th century high above the village Rakousy, where the Jizera river creates a great meander. Zbiroh is noticed in the written documents of king Wenceslas IV., when it belonged to a prominent bohemian magnate Markvart of Wartenberg. During the long years of anarchy and chaos in the country after the Hussite wars, the castle Zbiroh along with other castles in this area become the outpost for robbers and bandit troops, therefore the army demolished it in 1442 and about 1458 is mentioned already as abandoned. Only remnants of walls and vaults carved into the rock remains us of the former castle today.

Múzeá

• Museum of the Bohemian Paradise, Turnov, Skálova 71, ☏ 420 481 322 106, ✉[email protected]. Tu-Su 09:00-16:00. 50/25 Kč. 

Urob

Sandstone rock formations

Twenty minutes of hiking along almost any of the marked trails from the bus or railway stop will bring you to the stunning sandstone formations of Bohemian Paradise. These can be admired from the bottom of the valleys or from numerous lookouts along the trails atop the rock formations.

Leisure activities

Walking along the Geopark trails

The area of Bohemian Paradise Geopark is covered by colour-coded marked trails for tourists, which guide across the main interesting parts and which also connect the places with nearest bus and railway stations, and parking places in towns and villages of Geopark. New educative trails for geotourists are installed with geotags at the main sites, which can provide you with additional multimedia information available to your mobile devices with internet connection about interesting geological, archaeological, and other various interesting phenomena of the Bohemian Paradise landscape.

Biking and inline skating

Bohemian Paradise area is covered with a dense network of bike trails that pass through the most interesting places of Geopark. A new network of trails for biking and in-line skating through nature called Greenway Jizera was built along the Jizera river in the picturesque valleys and meanders leading from Semily through Železný Brod, Malá Skála and Rakousy as far as to Dolánky valley below the chateau Hrubý Rohozec in Turnov.

Water sports

Jizera River has good conditions for canoeing. Also rivers Kamenice and Oleška are navigable in the spring. Upper parts of Jizera are suitable for experienced paddlers, while the Jizera near Turnov is quieter and easier for anyone. Many natural lakes and rivers in the area of Geopark offer refreshment during hot summer days. Some of towns in Geopark have municipal public swimming pools or aqua-centers. The quarry at Nová Rumchalpa is the base place for divers.

Skiing

Many sites can be visited on skis during winter. When snow conditions are good, there are beautiful trails through Želejovské valley, Žehrovka valley, along the Golden path of Bohemian Paradise or on the ridge trail from Kozákov to Hamštejn. Downhill skiing is possible in these locations: Frydstejn: 1 lift, 600 m slope. Koberovy, TJ Koberovy: 1 lift, 350 m slope. Kozákov, TJ Chuchelna: 1 lift, 500 m slope. Líšný, TJ Líšný: 1 elevator. Lomnice n. P., V Popelkách: 1 lift, 300 m slope. Tabor: 1 lift, 450 m slope. Semily ski resort Nad Nádražím: 1 lift, 350 m slope. Turnov: ski resort Struhy: 1 lift, 300 m slope with lights.

Horolezectvo

Bohemian Paradise offers many excellent opportunities for rock climbers. Sandstone rocks are protected, and therefore all the rules must be respected! Detailed information is available at information centers, on Internet etc., conditions may vary for different rock areas.

Paragliding and kiting

Kozákov hill has become very popular place for fans of paraglide-flying and kiting. There are three starting points (west, south and north) on its top. Landing place at an altitude of 484 m is marked by wind sleeves. Pilot courses and tandem flights are held here, in which the control is left to an experienced glider pilot, while the only thing you care about is a wonderful view of the Trosky castle and surrounding landscape, with no sign of engine noise, just a beautiful feeling of flight.

Kúpiť

Restaurants, pubs, supermarkets and shops are available in main towns Turnov, Jičín, Semily, Nová Pakaa Železný Brod and also in many smaller villages along the main tourist paths.Most of the castles and chateau sites offer refreshment and souvenir shops, the biggest Chateau Sychrov [4]^{[formerly dead link]} and Chateau Hrubá Skála [5]^{[mŕtvy odkaz]} have their own restaurants.

Jesť

• Hotel Korunní Princ, Hluboká 137. Can't go wrong here, decent pizzas and other meals, decent atmosphere, nice location. 
• Motel Even, Karlovice 10, Sedmihorky. Usually you wouldn't expect much from a rest stop restaurant, but it has been one of the best restaurants in the area since the 1990s. 
• Restaurace Vidlak. Standard Czech fare in a beautiful location. 
• Pizzeria Pietro Tomasso. On the main road in Mala Skala. 

Piť

Spať

Accommodation is available in many hotels in towns Turnov, Jičín, Semily, and Železný Brod and in many villages in Geopark.

List of accommodations in Bohemian Paradise: [6]

Turnov:

• Hotel Karel IV [7]
• Hotel Paradis
• Hotel Korunní Princ [8]
• Pension Svatý Jan [9]

Jičín:

• Hotel U Krále [10]

Nová Paka:

• Hotel Štikov [11]

Skokovy:

• Pension Ráj Skokovy [12]^{[mŕtvy odkaz]}

Many private pensions offer accommodation in the area. Český ráj is also near enough to Prague that it can be done as a day trip.

Kempovanie

Wild camping is not allowed in the protected areas of Geopark and in its sandstone caves. However, there are many public camping places available in the area of Bohemian Paradise, a pretty complete listing can be found on webpages: www.czech-camping.com [13], www.czech-camping.com [14] or www.ceskyraj.info [15].

• Autocamp Sedmihorky (about 6 km far from Turnov in the direction to Jičín and Hradec Králové (road E442) at the central part of Hruboskalsko, just below the chateau Hrubá Skála.), ☏ 420 481 389 162, ✉[email protected]. The biggest and most developed campsite in the area. Right next to a little lake with a beach. 
• Taboriste Vidlak. Taboriste (basic campsite with few facilities) in a beautiful setting. Right across from the restaurant, other than that not much nearby. 
• Svitacka, Troskovice. Just outside the village of Troskovice, a couple hundred meters under Hotel Trosky. Most basic campsite imaginable. There is no reception, the owner comes by every day to collect money. 
• Autokemp Ostrov, Mala Skala. Pretty well equipped campsite on an island in the Jizera river. Since the river flows from the mountains it is perfect for cooling you down on a hot summer day. 

Zostať v bezpečí

There is even a popular Czech folk song about not climbing the rock formations, as they are dangerous - and they truly are, reports of people falling of the steep rocks are common. There are usually railings which prevent people from going near the edge, so it is a wise idea not to step behind these railing. If there are no railings, just use your common sense and do not venture too far to do your selfie. In winter or during rain this is even more important, as the rocks might get icy and slippery.

Choďte ďalej

• Kokořínsko - another Landscape Protected Area, also featuring rock formations and a large castle as a bonus. 70 km
• Giant Mountains National Park - a large national park featuring Czech tallest mountain and mountain plateaus resembling Scandinavia. 55 km
• Liberec - a city with approximately 100,000 inhabitants, famous for the mountain Ještěd rising above it. 35 km