Borno | ||
![]() | ||
Štát | Taliansko | |
---|---|---|
Región | Lombardia | |
Územie | Údolie Camonica | |
Nadmorská výška | 912 m a.s.l. | |
Povrch | 30 km² | |
Obyvatelia | 2.630 (30/06/2011) | |
Prefix tel | 39 0364 | |
POŠTOVÉ SMEROVACIE ČÍSLO | 25042 | |
Časové pásmo | UTC 1 | |
Patrón | Jána Krstiteľa | |
Pozícia
| ||
Turistický web | ||
Inštitucionálna webová stránka | ||
Borno je mesto Lombardia, v provincia Brescia.
Vedieť
Geografické poznámky
Obec Borno leží na tzv Plošina slnka, to je údolie pretínajúce bystrinu Trobiolo v médiách Údolie Camonica. Centrum mesta sa nachádza na ľavom brehu rieky medzi Čipkovaný krb a Monte Altissimo.
Charakteristické sú domy s najvyšším poschodím pokrytým zvonka drevom a muškáty mimo takmer každého okna, ktoré dedine poskytujú takmer Juhotirolský je Rakúsky.
Kedy ísť
Borno je zimné aj letné turistické stredisko.
V zime sa turistický ruch sústreďuje v mesiacoch január a február a vo vianočnom období, kedy je možné lyžovať na svahoch Monte Altissimo, či už na skutočnom alebo umelo vytvorenom snehu.
V lete mesto exponenciálne zvyšuje počet obyvateľov, niekedy dosahuje 30 000 ľudí, priťahovaných k Altopiano del Sole pre nádherné prechádzky aj pre nižšie teploty. Najlepšie obdobie je určite obdobie júl a august, aj keď sa po polovici augusta počasie zvykne zhoršovať, najmä večer (koniec koncov je to viac ako 900 m a na horách sa často stáva, že večer bude obloha zamračené a niekedy prší).
Pozadie
Prvé ľudské sídla v Borne siahajú do 1. storočia nášho letopočtu. V rokoch 893 až 953, po invázii Maďarov a Saracénov, si obyvatelia Borna postavili veže, aby sa počas nájazdov bránili. Z týchto veží dnes zostalo 12. Na začiatku v 11. storočí nášho letopočtu. prvé zdroje susedia v Borne.
V júli 1998 navštívil krajinu svätý pápež Ján Pavol II.
Ako sa orientovať
Centrum mesta Borno sa rozvíja okolo pešej ulice Vittorio Veneto, na ktorých sa nachádzajú hlavné bary a obchody mesta: zmrzlinárne, pekárne a cukrárne, bary, obchody s oblečením a potravinami. Ulica začína na korčuliarskom kruhovom objazde a po krátkom úseku, po ktorom sa dá prejsť aj autami, sa na križovatke s cez Terst stane pešou až na námestie, kde končí.
Hlavné obytné štvrte mesta sa nachádzajú na ulici Via Milano (nad centrom mesta) a na ulici Viale Pineta (za klziskom).
Pokračovanie po Provinčnej ceste číslo 5, ktorá vedie k Val di Scalve dosiahnete rôzne miesta. V poriadku: lyžiarske vleky do Monte Altissimo, lyžiarske svahy a kemping Modrý les, lokalita Cirese, lokalita Salvenov kríž, kde je veľa domov, väčšinou sú to druhé domy, Žlté jazero a nakoniec Poliaci, malá dedina v obci Borno.
Ako sa dostať
Lietadlom
Najbližšie letiská do Borno sú:
- 1 Letisko Bergamo-Orio al Serio (Caravaggio), Via Aeroporto 13, Orio al Serio, ☎ 39 035 326323.
- Letisko Brescia-Montichiari (Gabriele D'Annunzio), Via Aeroporto, 34, Montichiari (BS), ☎ 39 030 9656599, faxom: 39 030 9656514. Iba charter
Autom
Aby ste sa dostali do Borna, je potrebné vziať to dáva Malegno dvere dovnútra Val di Scalve.
Autobusom
Na Borno sa dá dostať z tohto riadku:
- F17 (Superior Ossimo-Borno-Breno-Esine Nemocnica-Darfo);
Aktualizované cestovné poriadky nájdete v stránka sa pohybuje v lombardii.
Ako obísť
Centrum mesta Borno je väčšinou možné navštíviť pešo: centrálne ulice sú pešie alebo s obmedzenou premávkou. Je tiež možné podniknúť dlhé prechádzky po horách obklopujúcich mesto a obdivovať nádherné výhľady a lesy.
MHD
V centrálnych augustových týždňoch obec Borno v spolupráci s Autobusové linky SABBA ponúka autobusovú dopravu medzi mestami Borno a Poliaci so štyrmi dennými cestami (dva pre Paline a dva pre Borno), obe ráno. Zastávky linky sú: Most Uscio, Námestie Caduti, Korčuľovanie, Cez lanovku, Hotel Rosa Camuna, Zlaté údolie, Via Cremu 3, Via Cirese, Salvenov kríž, Žltá ulica a Paline.
Autom
Cesta autom v historickom centre mesta môže byť zložitá kvôli obmedzenej premávke a úzkym uličkám, preto je vhodné auto zaparkovať a poprechádzať sa. Najväčšia koncentrácia parkovacích miest je v oblasti korčuľovania, kde sa v stredu koná trh.
Čo vidíš
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Torre_Dabeni_-_Borno_(Foto_Luca_Giarelli).jpg/220px-Torre_Dabeni_-_Borno_(Foto_Luca_Giarelli).jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Chiesa_S._Giovanni_Battista_-_Borno_(Foto_Luca_Giarelli).jpg/220px-Chiesa_S._Giovanni_Battista_-_Borno_(Foto_Luca_Giarelli).jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Chiesa_SS_Vito_e_Modesto_-_Borno_(Foto_Luca_Giarelli).jpg/220px-Chiesa_SS_Vito_e_Modesto_-_Borno_(Foto_Luca_Giarelli).jpg)
- 1 Farský kostol San Martino a San Giovanni Battista. Postavený v druhej polovici 18. storočia na predchádzajúcom kostole z 12. storočia. Pamätajte, že vo vnútri farského kostola je frontálny obraz od Piciniho.
- 2 Oratórium S. Antonia. Štruktúra 15. storočia s freskou pripísanou Callisto Piazza da Chvála.
- 3 Franzoniho palác, Piazza Giovanni Paolo II. Palác, ktorý sa datuje do 17. storočia, patril pravdepodobne feudálnej rodine Federici.
- 4 Guidettiho vila a park, Via Giardini 20. Vila zo začiatku 20. storočia s dvoma veľkými parkami. V parku vily je k dispozícii bezplatné pripojenie na internet.
- 5 Kostol Panny Márie v Lurdoch, predtým zasvätený svätým Vitom a Modestu, Via Trieste.
- 6 Prírodná rezervácia Boschi del Giovetto di Palline (súradnice sa vzťahujú na prístupový bod do parku), ☎ 39 036422615. V ňom žije mravec Rufa, asi 650 hektárov. Vo vnútri rezervácie sa nachádzajú priestory na piknik. Flóru tvorí hlavne smrek, jedle strieborná, jaseň, buk a platan javorový. Modříny sú vzácnejšie a počas jesenného obdobia dodávajú lesu fantastický zlatý efekt. Nad 1,50 m n.m. sú tu čistinky s rododendronmi a čučoriedkami.
- 7 Park závrtov Croce di Salven. Park, v ktorom sú typické depresie krasového prostredia (Doline) vytvorené po rozpustení podložnej vápencovej vrstvy vo vode.
7 veží v Borne
V rokoch 893 až 953 oblasť, v ktorej sa dnes nachádza obec Borno, trpela početnými nájazdmi a nájazdmi Maďarov a Sracencov, preto sa obyvatelia mesta rozhodli postaviť 12 obranných veží. Dnes sú ešte viditeľné pozostatky iba 7 pôvodných veží, ktoré sú často zabudované v iných budovách.
- 8 Veža Michei, cez Pizzo Camino. 4 m vysoká a so štvorcovou základňou 5 m x 5 m je Torre Michei najmenšou z bornianskych veží.
- 9 Veža Dabeni, križovatka medzi mestami Terst a S.Fermo. V súčasnosti je začlenený do Dom sestier, 8 m vysoká veža pochádza pravdepodobne z XII-XIII.
- 10 Veža Agnellini, Via Torre Agnellini. Pravdepodobne postavená okolo 12. - 13. storočia bola veža pôvodne vyššia.
- 11 Torre dei Sacrestà, Via Trento. Zvyšky veže, ktoré sú začlenené do domu Sacristà, sú viditeľné iba z vnútorného nádvoria.
- 12 Veža Barète, Via Vittorio Veneto. Veža stredovekého pôvodu je odlíšiteľná od priľahlých budov vďaka veľkej veľkosti kameňov použitých pri jej stavbe. Predpokladá sa, že pôvodne tvoril obranný val s Torre dei Sacrestà, ktorý sa nachádzal pred ním.
- 13 Veža Paga, Via Vittorio Veneto (blízko námestia). Pôvodná veža bola zbúraná v druhej polovici dvadsiateho storočia a súčasná budova pochádza z 80. rokov toho istého storočia.
- 14 Veža kráľov, Via Gorizia. V súčasnej budove, ktorá sa nachádza na skalnatom návrší pod súčasným farským kostolom, sú pravdepodobne zvyšky stredovekej veže, aj keď názory historikov nesúhlasia.
Podujatia a večierky
- Užite si slnečnú plošinu - Easy cup MTB. Cyklistické preteky na horských bicykloch, horská etapa ASD talianskeho šampionátu MTB Granfondo Acsi.
- Palio San Martino.
pol júla. Medzi historickými rekonštrukciami, hrami a oslavami sa šesť okresov Borno (Ciasa, Dasa, „Nestačí do Burenu, „Nsima do Burena, Poliaci je Quadela) súťažte o výhru Palio.
- Každoročná párty alpskej skupiny v Borne.
začiatkom augusta. Prehliadka Gruppo degli Alpini sprevádzaná hudobným zborom Santa Cecilia di Borno a stánkom s jedlom na športovom ihrisku, kde je možné zjesť tradičné jedlá ako napr. strinù (grilovaná saláma), dršťky a rizoto so šampiňónmi.
- Fakľový sprievod S. Ferma.
8. - 9. augusta. Tradičný fakľový sprievod od Monte S. Fermo po Borno, ktorý prekročil 40 vydaní. Pochodeň pochodní je sprevádzaná rozsvietením početných vatier, ktoré rozžiaria takmer všetky farmy na náhornej plošine. Registrovať sa je možné v sídle CAI v Borne alebo v Pro Loco. Za cenu 30 € na osobu (2015) je možné sa na vrchol hory vyviezť vrtuľníkom, ktorý je inak dosiahnuteľný za niečo málo cez dve hodiny.
- Trasa San Fermo. Súťažné preteky v horských behoch.
- Hillclimb Malegno-Ossimo-Borno.
September. Historické stúpanie automobilov do vrchu
- Festival transhumancie (XVII vydanie 2013), Staré Mesto.
koniec septembra. Prehliadka zvierat, trhy s typickými výrobkami v rámci tradičného festivalu zameraného na pripomínanie a udržiavanie roľníckych tradícií.
Čo robiť
Zimné
Sledovať | Obtiažnosť | Rozdiel v nadmorskej výške | Nadmorská výška odletu | Príchodová nadmorská výška | Dĺžka | |
---|---|---|---|---|---|---|
TO | Priamo | 401 m | 1694 m a.s.l. | 1292 m n.m. | 1 600 m | |
B. | Col de Serf | 405 m | 1694 m a.s.l. | 1289 m n.m. | 2200 m | |
C. | Pian d'April | 402 m | 1694 m a.s.l. | 1292 m n.m. | 2 500 m | |
D. | Každý | 306 m | 1309 m n.m. | 1003 m a.s.l. | 1 500 m | |
JE | Variant Pagherola A. | 249 m | 1694 m a.s.l. | 1445 m a.s.l. | 1 500 m | |
F. | Pagherola variant B | 249 m | 1694 m a.s.l. | 1445 m a.s.l. | 1100 m | |
G. | Kráľovná hôr A / B | 194 m | 1694 m a.s.l. | 1 500 m n.m. | 700 m | |
H. | Priamy variant | 402 m | 1694 m a.s.l. | 1292 m n.m. | 1 600 m | |
THE | Variant Malga Pian d'Aprile | 102 m | 1403 m n.m. | 1301 m n.m. | 800 m | |
Ľ | Školský tábor Ogne | 68 m | 1020 m a.s.l. | 952 m a.s.l. | 500 m | |
M. | Snow Park | 147 m | 1550 m n.m. | 1403 m n.m. | 350 m |
Počas zimnej sezóny je možné lyžovať v malom lyžiarskom stredisku, ktoré sa nachádza na severnej strane Monte Altissimo. Napriek nízkej nadmorskej výške (950 - 1 700 metrov) umožňuje severná expozícia svahov uchovanie snehu počas celej sezóny, a to aj vďaka naprogramovanému systému zasnežovania. Hlavným rysom lokality je, že je celá ponorená do jedľového lesa, ktorý uprednostňuje lyžiarsku dostupnosť aj v prípade nepriaznivého počasia a zlej viditeľnosti.
Svahy lyžiarskeho strediska Monte Altissimo sú 11 klasifikované podľa náročnosti:
- 5 ľahkých zjazdoviek (modrá)
- 4 stredne ťažké zjazdovky (červené)
- 2 ťažké svahy (čierne)
V lyžiarskom areáli sa nachádza aj 6 lyžiarskych vlekov:
- Štvorsedačková lanovka Ogne - Hrajte
- Štvorsedačková lanovka Hrať - Monte Altissimo
- Dvojsedačková lanovka Ogne - späť Prehrať
- Lyžiarsky vlek Hrať - Monte Altissimo
- Štvorsedačková lanovka Onie1
- Dopravný pás poľná škola
V roku 2014 stojí denný skipas 20 EUR v pracovných dňoch a 27 EUR počas sviatkov, k dispozícii sú aj 3, 4 a 5-hodinové, 2, 3, 4, 5, 6-dňové a sezónne preukazy (200 EUR, ak je zakúpený do októbra , inak 350).
Informácie o otvorení vlekov, o podmienkach trate alebo o aktualizovaných cenách nájdete na webovej stránke cestovného ruchu v Borne, kde je jeden tiež k dispozícii mapa rastlín.
Nakoniec v Borne je lyžiarska škola:
- Talianska lyžiarska škola snowboardingu Borno, Cez lanovku, ☎ 39 0364 41769, @[email protected].
Leto
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Rifugio_Gualtiero_Laeng.jpg/220px-Rifugio_Gualtiero_Laeng.jpg)
Počas leta je možné podniknúť pešiu turistiku v horách a lesoch obklopujúcich Borno. Prechádzky často vedú do útulkov a / alebo horských chát, kde je tiež možné v niektorých prípadoch kúpiť mliečne výrobky.
Od leta 2015 je počas dvoch centrálnych augustových týždňov aktívny jeden zo 6 lyžiarskych vlekov v Monte Altissimo: štvorsedačková lanovka Ogne - Plai.
Informácie o všetkých chodníkoch nájdete v článku úplne venovanom chodníkom Altopiano del Sole.
- 1 Urobte si piknik v parku Giovetto. Vo vnútri regionálnej prírodnej rezervácie Casa della Formica Rufa sa nachádza množstvo piknikových oblastí. Hlavná sa nachádza na začiatku parku, kde sa tiež nachádzajú grily (susediace s parkoviskom), ale stoly sú roztrúsené po celom parku. Vo vnútri parku sa tiež nachádza malá lesná knižnica s knihami, ktoré je potrebné konzultovať na lúkach v zrúcanina Belvederu.
- Borno športový rybolov. Ak chcete loviť v nádržiach a riekach, ako sú jazero Lova a žlté jazero, musíte si kúpiť povolenie.
V Borne je tiež možné športovať v mnohých športových centrách a poliach:
- 2 Hlinený tenisový kurt, ☎ 39 0364311699 (Bar Galleria da Pierino).
- 3 Športové ihrisko v syntetickej tráve, ☎ 39 3342529417.
Každý deň od 18:00 do 23:00. Možnosť prenájmu ihriska aj s osvetlením a šatňami.
- 4 Športové centrum Borno - tenisový kurt, Viale Pienta, ☎ 39 3391283473. Betónový tenisový kurt.
Nakupovanie
V historickom centre je veľa obchodov s jedlom a suvenírmi. Tie obsahujú:
- 1 Bornézske remeslo, Via Vittorio Veneto 64. Obchod, ktorý predáva drevené artefakty.
- 2 Pečivo Marsegaglia Andrea & C. Snc, Via Vittorio Veneto 15 / a, ☎ 39 0364 41705, @[email protected]. Veľmi známa cukráreň v tejto oblasti, kde si môžete kúpiť vynikajúce sladkosti ako špongia, bosola a spumiglie.
- 3 Morelfungo, Via Vittorio Veneto 42, ☎ 39 0364418054. Obchod, ktorý predáva typické výrobky: od húb (čerstvé a sušené) po bobule, od džemov po medy a miestne vína.
Ako sa baviť
Zábavný park sa nachádza v Borne Adventureland, Cez lanovku Loc. Ogne, @[email protected].
O Korčuľovanie Edilparti Bar Edil Giardino, Via Calamè, ☎ 39 0364 311344. cez zimu je možné korčuľovať na ľade a v lete na kolieskových korčuliach.
Kde sa najesť
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Bienno-le-spongade.jpg/220px-Bienno-le-spongade.jpg)
Typický dezert celku Val Camonica, a najmä Borno, Bienno je Breno, je spongada, druh okrúhlej a tradične neplnenej briošky.
Priemerné ceny
- 1 Osteria al Cantinì, Via Vittorio Emanuele 17, ☎ 39 0364 310728, @[email protected]. Vynikajúca reštaurácia v historickom centre mesta Borno, ktorá ponúka vynikajúce jedlá spojené s tradičnou kuchyňou, hamburgery a pizze.
- 2 Pizzéria Marhos, Via Trieste 22, ☎ 39 0364 311695.
Reštaurácia ponúka menu za prijateľné ceny, ako napríklad menu založené na rybách alebo miestnych produktoch, za 18 €.
Kde zostať
Väčšina turistov, ktorí zostávajú v Borne, si obvykle prenajíma apartmán na niekoľko týždňov, mesiacov alebo na celú sezónu, ale v meste sú aj niektoré hotely a penzióny.
Mierne ceny
- 1 Kemping Village Bosco Blu, Cez lanovku, ☎ 39 0364 41386, @[email protected]. Mobilné domy, karavany a ihriská v borovicovom lese na úpätí hory Monte Altissimo.
Priemerné ceny
- 2 Zdrojový hotel, Žlté umiestnenie (Za dedinou, neďaleko Žltého jazera), ☎ 39 0364 318903, @[email protected].
- 3 Hotelová reštaurácia La Pigna, Umiestnenie Croce di Salven, Via Salven 9, ☎ 39 0364 311694, @[email protected].
Vysoké ceny
- 4 Hotel Venturelli (4 hviezdičky), Via Roma 9, ☎ 39 0364 312067, @[email protected].
Bezpečnosť
- Carabinieri, Via Marconi 25, ☎ 39 0364 41001, faxom: 39 0364 41001.
- 2 Lekárske ambulancie, Cez Fonte Pizzoli (na radnici (arkády)), ☎ 39 3341465430. Počas leta je na mestských lekárskych klinikách aktivovaná turistická lekárska služba.
Ako zostať v kontakte
Pošta
V Borne je pošta, aktualizované informácie o cestovných poriadkoch nájdete na webových stránkach poste.it.
Internet
V rôznych oblastiach krajiny je k dispozícii bezplatné pripojenie na internet „FreeWiFiBresciaGov“, ktoré si vyžaduje registráciu. Môžete zostať v spojení maximálne dve hodiny denne.
Okolo
- Schilpario;
- Pripraviť sa, dostupné pešo z parkoviska Prírodná rezervácia Boschi del Giovetto di Palline asi za hodinu a pol je cesta väčšinou rovná. Je dôležité vedieť, že v tomto malom zlomku Rohové vane nie sú tam žiadne bary ani obchody.
Itineráre
Užitočná informácia
Pre turistické informácie kontaktujte Pro Loco z Borna, Piazzale Caduti 4, ☎ 39 0364 41022, faxom: 39 0364 311933, @[email protected]. Po: 15-17, St: 10-12, Štv-Pia-So: 16-18 (otváracie hodiny predĺžené počas letného obdobia). V Pro Loco di Borno je možné okrem získania turistických informácií o Altopiano del Sole kúpiť povolenie na hubárčenie a denné povolenie na cestu po uliciach mesta Esbosco, horských cestách vedúcich k útulkom … a chaty, ktoré je možné používať takmer výlučne s terénnymi vozidlami alebo vozidlami s pohonom 4x4. Z nich si pamätáme ten, ktorý vedie k Jazero Lova.