Bruggy - Brugge

Bruggy[1] je hlavným mestom provincie Západné Flámsko a je tiež najväčším mestom v Západnom Flámsku. V mnohých krajinách budú Bruggy známejšie ako Brusel; je teda obľúbeným cieľom japonských párov na oslavu svadby. Bruggy sú umelecké mesto so zachovaným stredovekým centrom. Bruggy majú v porovnaní s rokom viac charakter skanzenu a mesta umenia Ghent.

Info

História

Názov „Brugge“ pravdepodobne pochádza zo staronórskej bryggje, čo znamená mólo alebo prístav, pravdepodobne ako korupcia Rogie (Reie). Kontakty so Škandináviou vznikli obchodom cez Severné more a inváziami Normanov (od roku 800). Názov preto ukazuje podobnosť s Bryggenom, historickým prístavom Mons, ktorý bol rovnako ako Bruggy dôležitým mestom hanzovej ligy od 11. storočia.

Prvé známky života na súčasnom území Brugg pochádzajú z 2. storočia nášho letopočtu, keď tu bolo gallo-rímske osídlenie. Názov Bruggy sa prvýkrát spomínal v rokoch 850 až 875. Medzi 9. a 12. storočím sa mesto vďaka dôležitému prístavu rozrástlo na medzinárodné obchodné centrum. O chvíľu hrozilo, že bude prístav ohrozený zanášaním oblasti medzi Bruggami a súčasným pobrežným pásom. Vznik Zwinu, navigačného kanála medzi Bruggami a morom, však v roku 1134 zabezpečil udržanie spojenia.

V roku 1089 boli Bruggy vyhlásené za „hlavné mesto“ Flámska a od 13. do 15. storočia sa mohli bezpečne považovať za hospodárske hlavné mesto severozápadnej Európy. Vďaka svojej dôležitosti ako obchodné centrum uzrela prvá budova burzy na svete v Bruggách svetlo sveta. Okrem toho bola Waterhalle na námestí Grote Markt postavená aj ako miesto stretnutí obchodníkov.

14. storočie možno nazvať Zlatým vekom Brugg. V tom čase mesto nemalo menej ako 46 000 obyvateľov. Centrum mesta dostalo druhý mestský múr, z ktorého niektoré brány obstáli v skúške času dodnes. Burgundská kráľovská rodina urobila z Brugg svoje rezidenčné mesto a priťahovala mnoho vynikajúcich umelcov vrátane maliarov a architektov. Výsledkom bolo obrovské obohatenie mesta na architektonickej, umeleckej a kultúrnej úrovni. Monumentálna radnica je toho dobrým príkladom, ale z tohto obdobia pochádza aj veľa pôsobivých kostolov a domov.

Smrť Burgundskej Márie v roku 1482 však znamenala zlom a kráľovská rodina sa čoskoro z mesta stiahla. Koniec Brugg ako medzinárodnej obchodnej metropoly bol v nedohľadne. Antverpy prevzali túto rolu po celé storočie a Bruggy úplne chátrali. Španielska okupácia v rokoch 1592 až 1713, spojená s niekoľkými náboženskými vojnami, ťahala mesto stále ďalej a hlbšie.

Po Španieloch sa mesta dočasne zmocnili aj Rakúšania, Francúzi a Holanďania, až kým sa v roku 1830 Belgicko neosamostatnilo. V rokoch 1600 až 1885 boli Bruggy jedným z najchudobnejších miest Flámska, kde už bola prosperita všeobecne veľmi nízka. Priemyselná revolúcia priniesla pre Bruggy len malú zmenu, pretože industrializácia bola iba obmedzená.

Nakoniec to bol román Georgesa Rodenbacha Bruges-la-Morte, ktorý opäť dostal mesto do popredia. V knihe boli Bruggy predstavené ako ochudobnené, ale záhadné, čo spôsobilo náhly obrat v medzinárodnom záujme. Znovu bolo objavené historické dedičstvo a výstavba námorného prístavu v Zeebrugge v roku 1896 spôsobila oživenie aj z ekonomického hľadiska. Výstava flámskych primitívov v roku 1902 bola východiskovým signálom pre silný kultúrny a turistický rozvoj, ktorý odvtedy charakterizuje mesto.

Počas dvoch svetových vojen boli Bruggy takmer úplne zachránené pred zničením. V roku 1971 sa územie mesta zlúčením s okolitými predmestiami významne rozšírilo a v roku 2000 bolo centrum mesta pridané na zoznam svetového dedičstva UNESCO. V priebehu roku 2002 boli Bruggy vyhlásené za hlavné mesto kultúry.

Prísť

Lietadlom

Bruggy nemajú vlastné letisko. Niektoré sú v okolí Brugg, ale slúžia iba na rekreačné účely.

• The sa nachádza v Ostende Medzinárodné letisko Ostend-Bruggy, letisko, ktoré okrem charterových a nákladných letov ponúka aj lety pre cestujúcich: [2]

• Najväčšie dve letiská v Belgicku sú bruselské letisko [3] a Brusel juh Charleroi Letisko [4]. V Bruselské letisko veľa medzinárodných spoločností. Letisko Charleroi v Bruseli - Juh sa musí spoliehať hlavne na nízkonákladové letecké spoločnosti ako RyanAir, Wizz Air, OnAir, Jet4you a BlueAir.
  • Bruselské letisko má železničné spojenie. Počas pracovných dní premáva priamy vlak do Brugg. Počas víkendu musíte prestupovať raz v Bruseli-Juh.
  • Od (Brusel juh) Letisko Charleroi Juh kyvadlovým autobusom sa dostanete na stanicu Charlerloi-Sud. Odtiaľ sa dvoma prestupmi dostanete do Brugg za menej ako dve hodiny.

Vlakom

Existujú priame IC vlakové spojenia spájajúce Bruggy s vnútrozemskými mestami ako napr Antverpy, Blankenberge, Brusel, Eupen, Ghent, Hasselt, Izegem, Knokke, Kortrijk, Leuven, Lokeren, uzávierka, Mouscron, Ostende, Roeselare, Sint-Niklaas, Tielt, Tongeren, Torhout, Verviers, ktoré rady a Zeebrugge.

Zo stanice Bruggy môžete tiež ísť priamo do Lille (Lille) stopy.

Autom

Južne od Bruggy vedie cesta A10 / E40, ktorá spája pobrežie s Ghent, kapitál Brusel a spája interiér. Z Brugg vedie A17 / E403 na juh cez provinciu smerom na Kortrijk a Tournai. Pripojením k tejto A17 vedie N31 západne okolo mesta ako rýchlostná cesta a ďalej na sever do Zeebrugge a k prístavu.

Okrem tohto N31 pomáha prístup do prístavu aj N49 / E34 severne od mesta.

Mestu slúži niekoľko regionálnych komunikácií. Najdôležitejšie sú N9, ktoré Brusel cez Ghent a Bruggy s Ostende spája a dve cesty vedúce približne rovnobežne s diaľnicou A17 na juh provincie, konkrétne N50 až Kortrijka kamenná cesta Brugge-Torhout-Roeselare-znamenajú (N32).

Diaľnica R30, ktorá funguje ako obchvat, vedie okolo centra mesta. „Veľký kruh“ v Bruggách je tvorený N31 / E403, ktorá na západe mesta vedie v polkruhu a čiastočne cez mesto.

Jedným z spôsobov, ako sa do Antverp dostať z Brugg, je cesta E34 / N49 a N9: Z Antverp choďte najskôr po Gente, až kým sa na značkách neobjaví Bruggy. Zostaňte na E34 až do Maldegemu. Tu musíte venovať pozornosť: Odbočte na N498 a choďte po nej až ku kruhovému objazdu, z ktorého je možné odbočiť na N9 smerom na Bruggy. Asi o 15 kilometrov neskôr prakticky narazíte na veterné mlyny, ktoré obklopujú centrum mesta Bruggy.

Parkovanie v centre mesta je - neprekvapivo - drahé. Môžete platiť SMS, ale ak nechcete zistiť, ako to funguje, môžete si vziať iba parkovaciu garáž. Parkovacia garáž Biekorf (asi 1,50 eura za hodinu) je možno najpraktickejšia, pretože sa nachádza v samom srdci centra mesta. Pre tých, ktorí sa neboja prechádzky, môže stáť za zváženie aj parkovanie kúsok od centra mesta. Historické centrum mesta nie je, našťastie, príliš rozsiahle, takže je to možné. Mnoho prenajímateľov „hosťovských izieb“ ponúka svojim hosťom aj bezplatné parkovacie miesto po celú dobu pobytu.

Autobusom

Medzimestské autobusy z Čiara[5] spojte Bruggy s Tielt, Kohút, Blankenberge, Ostende, Knokke, Damme, Maldegem, Ghent, Jabbeke a Roeselare.

K dispozícii je tiež autobusové spojenie s Holanďanmi Breskens, udržiavané spoločnosťou Veolia Transport. [6]

Loďou

V Zeebrugge sa môžete dostať loďou do Trup (Anglicko). Rederij P&O každodenne nasadá do autobusu z centra, ktoré vás zavezie k prístavnému terminálu. [7]

Za francúzskymi hranicami je tiež možné trajektom sa dostať do holubica (Anglicko). To je možné z oboch Dunkirk ak Calais.

Bruggy sú stále centrom rôznych kanálov a vodných ciest:

• Kanál Boudewijn spája vnútorný prístav Brugg s vonkajším prístavom Zeebrugge a Severným morom.
• Damse Vaart vedie zo severu na sever do Holandska Zamknúť.
• Kanály Ostende-Bruges and Bruges-Ghent.

Cestovať okolo

Väčšina pamiatok v Bruggách je v pešej vzdialenosti od seba. Pri malých cestách môžete počítať s regionálnymi a mestskými autobusmi De Lijn. Pri väčších cestách (mimo mesta) je najlepšie ísť vlakom.

Pozrieť sa na

Múzeá

Mestské múzeá

• V Múzeum Bruggy Groeningeovej môžete vidieť svetoznámu zbierku Flámskych primitívov s majstrovskými dielami od Jana van Eycka, Huga van der Goesa, Hansa Memlinga a Gerarda Davida, ale môžete tu obdivovať aj obrazy a sochy z obdobia renesancie, baroka, klasicizmu a expresionizmu. .
• V Arentshuis Na jednej strane sú vystavené meniace sa výstavy, vrátane bohatej zbierky grafík a kresieb z kabinetu Steinmetz, a na druhej strane stála prezentácia britského umelca Franka Brangwyna v Bruggách.
• V Fóra (Concertgebouw), ktorá je prepojená s múzeom v Groeninge, sa konajú štvrťročné výstavy súčasného umenia.
• To Múzeum v Bruggách zahŕňa všetky historické múzeá: Gruuthuse, Kostol Vitajte v Panne Márii, archeológia, Gentpoort, zvonica, radnica, Brugse Vrije, Múzeum folklóru, Sint-Janshuismolen, Koeleweimolen a múzeum Guida Gezelle. Nájdete tu množstvo umeleckých diel a každé miesto rozpráva históriu Brugg z iného tematického uhla.
• To Nemocnica svätého Jána (Múzeum nemocnice) bolo kedysi najväčšou mestskou inštitúciou pre chorých, chudobných a núdznych. Bratia a sestry, ktorí tam pracovali, zanechali po sebe veľa príbehov, riadu a umeleckých diel. Tieto sa stále uchovávajú na rovnakom mieste. V budove s 800-ročnou históriou je vystavený nábytok, obrazy, sochy a všetky druhy úžitkového umenia. Zbierku dopĺňa lekáreň s bylinkovými záhradami a príručkami o medicíne.
• Memling v St. John je preslávený najmä majstrovskými dielami jedného z najslávnejších flámskych primitívov: Hansa Memlinga.
• Založenie Nemocnica Panny Márie z Potterie pochádza z 13. storočia. Úcta k zázračnej soche Panny Márie dala kostolu pútnické postavenie. Vďaka tomu bol interiér kostola rozšírený a bohato zdobený. V zbierke múzea sú zobrazené predmety a umelecké diela, ktoré sa používali v nemocnici. Pôsobivý strieborný poklad určite stojí za prechádzku do „pokojnejších Brugg“.

Mestské múzeá

• V beguinage je načrtnutý obrázok prostredia bývalej komunity vodcov.
• V múzeu čokolády v Bruggách (Choco-Story) [8] zažijete fascinujúci svet čokolády. Ponoríte sa do histórie kakaových bôbov a získate kompletný obraz o výrobe praliniek. Vstupné je 6 eur. Aspekty otroctva čokolády sa ďalej nezmieňujú, ale obchod na výstupe veľa vynahradí.
• V blízkosti múzea čokolády sa nachádza Fries Museum[9]. Rovnakým štýlom ako múzeum čokolády je tam vysvetlená história (belgických) hranoliek a spôsob prípravy. Obzvlášť príjemné pre cudzincov, keď môžu doma povedať, že boli v „Fries Museum“ v Belgicku. Vstupné 6 eur.
• To Múzeum diamantov v Bruggách[10] ukazuje mimoriadnu históriu Brugg ako najstaršieho diamantového centra v Európe. Návštevník dostane informácie o tajomnom svete diamantov, jednom z najdôležitejších belgických exportných produktov.
• V Múzeum svätej krvi Vystavené sú okrem iného relikviáre, cirkevné rúcha a obrazy.
• Hof Bladelin bola postavená okolo roku 1440 na príkaz Pietera Bladelina, pokladníka Rádu zlatého rúna. V stenách obklopujúcich atmosférické nádvorie: nádherné kamenné medailóny s obrazmi bývalých majiteľov.
• To Čipkované centrum sa nachádza v obnovených chudobincoch, ktoré založili Adornesovci v 15. storočí. Pravidelne sa tu konajú demonštrácie čipiek a záujemcovia si môžu v butiku kúpiť materiály, aby mohli začať.
• Múzeum žiarovky (Lumina Domestica) vám ukazuje fascinujúcu históriu vnútorného osvetlenia. Získate jasný obraz o vývoji od žiarovky a tukovej žiarovky po žiarovku a LED. Návštevník objaví najväčšiu zbierku lámp na svete pozostávajúcu z viac ako 6 000 starožitných predmetov.
• Múzeum katedrály svätého Salvátora : obrazy Dirka Boutsa a Huga van der Goesa okrem iných aj medené náhrobné dosky a relikviáre.
• Cech lukostrelcov Svätý Sebastián : cenné obrazy, dôležité archívy a spomienky na členstvo belgických a britských panovníkov sú uložené v priestoroch tohto starodávneho a ctihodného lukostreleckého spolku.
• Cech lukostrelcov Svätý Juraj: Rovnako ako ich kolegovia z Cechu svätého Sebastiana, aj strelci z kuše svätého Juraja uchovávajú vo svojich priestoroch vzácne archívne materiály a jedinečnú zbierku kuší.
• The verejné observatórium Beisbroek a planetárium sa nachádzajú v krásnom prostredí domény Beisbroek. S pomocou najnovšieho Zeisplanetarium vás prevedie na drvivú cestu tajomstvami vesmíru. Sofistikovaný projekčný systém AllSky vás ponorí do farebnej nádhery vzdialených hmlovín a galaxií. Môžete tiež navštíviť obnovenú výstavu a v sprievode skúseného sprievodcu nahliadnuť do veľkého ďalekohľadu vo observatóriu. V období od októbra do apríla poskytuje hvezdáreň pre svojich členov aj rôzne kurzy. Môžete tiež využiť rozsiahle dokumentačné stredisko s viac ako 1 000 titulmi.

Náboženské budovy

• The Katedrála svätého SalvatoraV noci má táto katedrála nápadný bledý vzhľad na panorámu Brugg, je to najstarší farský kostol (12. - 15. storočie) v Bruggách. Pozoruhodné sú špicaté strechy okolo veže, tieto boli potom pridané. Je to ranogotický kostol, ktorého prvé stavebné iniciatívy pochádzajú z 12. storočia. O pôvodnom kostole sa veľa nevie. Zo zvonice máte krásny výhľad na katedrálu. Za pozretie stojí pohrebné pamiatky v zbore, tapisérie, majestátne plátno s organom (1619-1717), stánky zboru a množstvo obrazov.
• The Kostol Panny Márie, toto je najväčší kostol v Bruggách a veža je najvyššou murovanou stavbou v Európe. Je to gotický kostol. V interiéri sú hrobky Márie Burgundskej a Karola Bolda.
• Nachádza sa tu tiež slávna mramorová socha Panny Márie s dieťaťom od Michelangela z rokov 1503 - 1504. Ten bol pôvodne určený na oltár v sienskej katedrále. Kúpila ho však rodina Mouscronovcov z Brugg, ktorá ho darovala kostolu Panny Márie. Zobrazuje mysliacu Pannu Máriu, ktorá drží nahé Dieťa Ježiša medzi kolenami.
• The Jakuba
• The Kostol sv. Magdalény
• The Kostol svätého Gilla
• The Kostol sv. Walburga, Tento kostol bol postavený v rokoch 1619 až 1641 podľa plánov Pietera Huyssensa. Bol to pôvodne barokový kostol jezuitského kláštora. Keď bol tento kláštor v roku 1773 rozpustený, kostol prevzala farnosť sv. Walburga.
• The Kostol sv. Anny
• The Bazilika svätej krvi je dvojitá kaplnka, s románskou kaplnkou svätého Bazila (1139-1149) dole a na najvyššom poschodí kaplnka, kde sa uchováva Relikvia svätej krvi a je uctievaná každý piatok. Posledná kaplnka bola v 15. storočí prestavaná v gotickom slohu.
• The Jeruzalemský kostol, nazývaný tiež Kostol Božieho hrobu, postavili v 15. storočí Adornesovci. Prvé Adorno, Oppicino, z Janova, bolo priateľom s flámskym grófom, posvätným Dampierrom. Usadil sa v našom regióne a tu zomrel roku 1307. Adornes sa stali významnými osobnosťami stredovekých Brugg. Začiatkom 15. storočia sa rozhodli postaviť pri ich existujúcom kaštieli, ktorý dodnes existuje, malú kamennú kaplnku, ktorá nahradí drevenú kaplnku, ktorá bola v ruinách. Povolenie im k tomu dala pápežská bula Martina V. (12. mája 1427). Tradícia hovorí, že Jacob Adorno (1465) a jeho brat Pieter (1464) podnikli púť do Jeruzalema a boli inšpirovaní pôdorysom tamojšieho kostola Božieho hrobu.
• The Kostol Beguinage
• To Anglický kláštor, typický kupolovitý kostol (1736-1739).
• The Kostol svätého Godelieve
• The Panny Márie z hrnčiarskeho kostola
• The Kostol Panny Márie nevidiacich
• The Opátstvo Saint Trudo je bývalý hrad grófov z Flámska, dnes opátstvo mníšok Svätého hrobu. Hlavná veža zo 14. - 15. storočia. Opátstvo bolo odborne obnovené a rozšírené v rokoch 1952 až 1972. V blízkosti vchodu uvidíte Hooghe Huus (bývalá radnica vrchnosti Male) a pozoruhodný starý pranier (pelderijn).
• The Hosťujúci kostol Panny Márie v Lissewege je impozantný murovaný kostol (13. storočie) v ranogotickom slohu. Pozoruhodný interiér vrátane organovej skrinky, roodnej zásteny a kazateľnice od Walrama Romboudta (1562), obrazov J. Van Oosta, M. Van Duvenedeho a J. Maesa a zázračnej sochy Márie (1625). Z monumentálnej kostolnej veže (vysokej 50 metrov) si môžete vychutnať jedinečný výhľad na okolitú poldrovú planinu a pobrežie Severného mora.
• The Opátstvo Ter Doest v Lissewege je bývalé cisterciánske opátstvo (12. storočie), z ktorého dnes zostáva impozantná gotická stodola z desiateho storočia (13. storočie), ako aj časť opátskeho statku s holubičou vežou (1651) a monumentálnou vstupnou bránou (1662).

Nová architektúra

• To koncertná sála: Veľká koncertná sála pre Bruggy.
• The člnkový most: Most pre chodcov „Bargebrug“ spája Bargeplein na okraji mesta so vstupom do parku Minnewaterpark. Most sa stal príkladom asymetrickej architektúry s červeno maľovanými profilmi.
• The Conzettov most: Mostom cez Coupure od Švajčiara Jürga Conzetta sa podarilo obnoviť vajce v Bruggách (mestské hradby). Teraz už nikto nemusí chodiť ani bicyklovať. Most je súčasným príkladom technológie, klenotom architektúry a vynaliezavosti. Most sa perfektne integruje do bruggskej krajiny bývalých mestských hradieb. (pikantný detail: mechanizmus je niekoľkokrát chybný, takže musíte stále chodiť alebo bicyklovať ...)
• To Pavilón Toyo Ito: Toyo Ito bol požiadaný, aby navrhol architektonické umelecké dielo s citlivosťou k historickému miestu. Burg je miesto, kde vznikli Bruggy. Pod staveniskom sú základy bývalého kostola sv. Donaasa. (pikantný detail: 19. augusta 2006 zničil vysokozdvižný vozík vysokozdvižný vozík De Gouverneur's Carwash (ako je umelecké dielo známe medzi obyvateľmi Brugg). Odvtedy bolo umelecké dielo zdobené ... rozdrvenými zábranami).

Pivovary

• Pivovar De Halve Maan[11]: v tomto pivovare, o ktorom sa hovorí od roku 1546, sa všetko točí okolo „Brugse Zot“, koreneného vrchne kvaseného piva na báze sladu, chmeľu a špeciálnych kvasníc. Na mieste môžete ochutnať jačmenný likér. Ak sa chcete dozvedieť viac o výrobnom procese a histórii pivovaru, môžete sa zúčastniť prehliadky so sprievodcom. Prehliadka so sprievodcom od cca. 45 min .: 6 eur vrátane výhľadu na mesto zo strechy pivovaru a následne Brugse Zot.

Parky

• Baron Ruzettepark: malý park nachádzajúci sa na Komveste
• Graaf Visartpark: tiež malý park s okruhom, kde sa deti môžu naučiť dopravné predpisy. (Karel de Stoutelaan)
• Koning Albertpark: zelená oáza medzi stanicou v Bruggách a Concertgebouw
• Koningin Astridpark: zelená pľúca centra (Bruggelingen známa ako „De botanieken hof“)
• Minnewaterpark: krásny park v blízkosti Minnewater a Beguinage. V lete sa tu pravidelne konajú koncerty pod holým nebom.
• Park Pastoor Van Haecke: trochu menej známy park (v blízkosti Ezelstraat a Raamstraat)
• Mestský park Sebrechts: nachádza sa hneď vedľa turistického okruhu, ale priamo v jeho strede (Oude Zak a Beenhouwersstraat). Každý rok sú tu vystavené sochy.

Ostatné

• Zvonica„Zvonica v Bruggách alebo Halletoren sa nachádza na námestí Grote Markt v belgickom meste Bruggy. Zvonica v Bruggách je od 4. decembra 1999 zaradená do zoznamu svetového dedičstva UNESCO.
• Trh„Grote Markt v Bruggách, oficiálne„ Trh “, sa nachádza v samom srdci centra mesta a má rozlohu približne 1 ha. Na južnej strane námestia stojí jedna z najslávnejších pamiatok mesta, zvonica z 12. storočia (Halletoren).
• Burg, De Burg je námestie a bývalá pevnosť v belgickom meste Bruggy. Pôvodne to bolo zamurované a vybavené vstupnými bránami. Patrí k najstaršiemu jadru mesta. Opevnený hrad sa nachádzal na križovatke možnej rímskej cesty Oudenburg-Aardenburg („Zandstraat“) a Reie. Hrad mal rozlohu približne 1 ha
• Námestie Simona StevinaSimon Stevinplein je námestie nachádzajúce sa v západoflámskom hlavnom meste Bruggy, ktoré sa nachádza medzi ulicami Steenstraat a Oude Burg. Na námestí je socha matematika a fyzika Simona Stevina.
• Súd vo Watervliet
• Krajský súd
• radnica, Mestská radnica v Bruggách je jednou z najstarších radníc v Holandsku. Nachádza sa na brehu Burgu. Neskorogotická stavba svedčí o ekonomickom rozmachu Brugg v 14. storočí. Na priečelí sú sochy biblických a historických postáv (grófky a grófky z Flámska), pod zdobenými prístreškami. Tieto obrázky boli niekoľkokrát aktualizované. Najmä počas francúzskej revolúcie bolo zničených veľa pôvodných sôch. Niekoľko múzeí má dodnes autentické kúsky týchto sôch. Obrázky boli nahradené súčasnými obrazmi, čo viedlo k mnohým diskusiám. Na priečelí sú sochy biblických a historických postáv (grófky a grófky z Flámska), pod zdobenými prístreškami. Tieto obrázky boli niekoľkokrát aktualizované. Najmä počas francúzskej revolúcie bolo zničených veľa pôvodných sôch. Niekoľko múzeí má dodnes autentické kúsky týchto sôch. Obrázky boli nahradené súčasnými obrazmi, čo viedlo k mnohým diskusiám.

Robiť

• Boudewijn Seapark tematický a zábavný park v Sint-Michiels, mestskej časti mesta Bruggy [12], od 8,00 €
• Predstavenie v Mestské divadlo zúčastniť sa [13]. Už len to, že si môžete sadnúť na jednu z plyšových stoličiek v nádherne zrekonštruovanom divadle, sa oplatí vidieť predstavenie.
• Od polovice novembra je tu Vianočný trh, rozložené na niekoľkých námestiach v Bruggách. Zadarmo prístup.
• Plavba cez kanály v Bruggách [14], €5,70
• Výlety na bicykloch so sprievodcom [15], €28,00
• Námorné Bruggy. Prejdite sa s kvalifikovaným sprievodcom mestom s dôrazom na námorné Bruggy. Návšteva kostola Panny Márie z Potterie a kostola Saint Gilles.

Učiť sa

Bruggy sú školské strediská na severe provincie. V centre mesta je asi 15 stredných škôl, niekoľko základných škôl a vysokých škôl, ako napríklad College of Europe, Groot Seminarie a niektoré oddelenia Katholieke Hogeschool Brugge-Oostende. V Sint-Michiels, blízko stanice, je niekoľko (univerzitných) škôl alebo kampusov. Ostatné školy sú rozmiestnené po mestských častiach.

Pracovať

Kúpiť

• Oblečenie na leeloo, obchod s alternatívnym oblečením s oblečením, ktoré inde nenájdete ľahko.
• Čokoláda v jednom z mnohých čokoládových obchodov v Bruggách.

Ísť von

• Kaviareň Vlissinghe , Blekerstraat 2. Najstaršia kaviareň v Bruggách, ktorá existuje od roku 1515. Renovovaná v roku 1869 s mnohými autentickými prvkami. Otvorené od 11:00 okrem pondelka a utorka.

Jedlo

Rozpočet

• Určite odporúčané Cestoviny Presto (Sint-Amandsstraat 17) alebo Pasta Maria (Sint-Salvatorskerkhof 13). Do rúk sa vám dostane jediný Pasta Cornetto, ktorý je k dispozícii v 9 príchutiach za 2,95 €.

Priemerná

• Hobit[16], reštaurácia s grilom, kde môžete jesť neobmedzené množstvo rebier za 16,50 EUR. Ponuky od 23,00 EUR za osobu a menu vo forme novín s vysokým obsahom múky.
• Pasáž[17], útulná reštaurácia / reštaurácia s množstvom verných zákazníkov. Jedlo je nekomplikované a dobré. Hlavné jedlo medzi 10,00 a 15,00 €. V ponuke sú aj niektoré regionálne jedlá.

Drahé

Ísť von

• Jerry's Cigar BarSimon Stevinplein 13, 8000 Bruggy, telefón: (050) 33 77 94, obchod s cigarami a whisky v budove so stupňovitým štítom zo 16. storočia a tiež kaviareň s útulnou terasou na ulici Simon Stevinplein. Môžete ochutnať pivo a veľa rôznych whisky a fajčiť tým lepšie cigary alebo len tak posedieť na terase s palacinkou alebo iným dezertom.

prenocovať

Hotely v Bruggách sú nadmerne zastúpené. Nájdete ich rovnako ľahko ako kaviarne. Ponuka sa pohybuje od drahých 5-hviezdičkových hotelov až po menšie hotely bez hviezdičky.

Veľká časť ceny závisí od lokality, ale aj od luxusu, ktorým sú izby obdarené. Mnoho izieb napríklad v drahších hoteloch dýcha rustikálnou, romantickou atmosférou starých Brugg.

Rozpočet

Nezávislé hostely:

• Arthostel Budget Hostel - tiež pre skupiny
• Medzinárodný hotel Bauhaus pre mládež
• Charlie Rockets
• Leyselehof
• Turistická ubytovňa Lybeer
• Priechod
• Hostel Sniff Backpacker

Mládežnícke ubytovne pridružené k Flámske mládežnícke ubytovne v.z.w. (požadované členstvo!):

• Bruggy Európa
• Bruges Dudzele

Hotel:

• Hotel 't Keizershof
• ibis Budget

Priemerná

Bed and Breakfast alebo Guest Rooms sú v Bruggách dobre zastúpené. Ponúkajú vynikajúcu alternatívu k hotelom (ktoré bývajú nákladnejšie) a hostincom (kde niekedy chýba pohodlie a súkromie). The Cech pre hostí v Bruggách vytvorila prehľadnú webovú stránku, kde si môžete zvoliť ideálne ubytovanie.

Drahé

•    B&B Bonifacius (Penzión Boniface), Groeninge 4 (vojdite do historického centra cez Katelijnepoort, okolo kostola Panny Márie vpravo, Dijveru, okolo Gruuthuuse vpravo), ☎ 32 50 490049, fax: 32 50 490046, e-mail: [email protected]. Príchod: podľa dohody, odhlásiť sa: podľa dohody. Idylický penzión v budove zo 16. storočia s výnimočnou polohou pozdĺž Reie €300,00 - €360,00.
• Canalside House, Groeninge 16 (vojdite do historického centra cez Katelijnepoort, okolo kostola Panny Márie vpravo, Dijveru, okolo Gruuthuuse vpravo), ☎ 32 50 977900, fax: 32 50 490046, e-mail: [email protected]. Príchod: podľa dohody, odhlásiť sa: podľa dohody. Kaštieľ sa nachádza vo veľmi pokojnej ulici v centre Brugg a má dva apartmány, z ktorých každý ponúka krásny výhľad na Reiegracht a vrch O.-L.-Vrouwtoren. €191,00 - €244,00.
•    Hotel Rosenburg (Rosenburg), Nominálna hodnota 30, 8000 (vojdite do centra cez Katelijnepoort, okamžite na Gentpoortvest odbočte doprava, choďte rovno na Boninvest a potom Coupure), ☎ 32 50 340194, fax: 32 50 343539, e-mail: [email protected]. Nachádza sa v blízkosti malebného kupé a malého prístavu v Bruggách €100,00.
• NH Bruggy, Boeveriestraat 2straat, ☎ 32 50 449711. NH Brugge je dnes luxusný hotel, ktorý v 17. storočí býval kláštorom.
• Hotel Pand (budova hotela), Pandreitje 16 8000 Bruggy (vojdite do historického centra cez Katelijnepoort, okolo kostola Panny Márie vpravo, Dijveru, na Rozenhoedkaai odbočte doprava), ☎ 32 50 340666, fax: 3250340556, e-mail: [email protected]. Krásny boutique hotel v kaštieli z 18. storočia

Bezpečnosť

Bruggy sú podľa miestnych majiteľov izieb bezpečné a upratané mesto. A zdá sa, že nočná prechádzka mestom nie je v rozpore s týmto verdiktom. Dodávatelia pizze neskoro večer jednoducho nechajú moped na ulici pred pizzeriou s revajúcim motorom, keď si vyzdvihnú novú zásobu pizze, ktorá sa má doručiť, graffiti (takmer) nie je nikde vidieť a musíte tiež hľadať smeti na ulici s lupou.

Kontakt

Každodenný život

všade okolo

Región okolo Brugg sa stane Okolie Brugg zavolal.

Toto je použiteľné článok. Obsahuje informácie o tom, ako sa tam dostať, ako aj hlavné atrakcie, nočný život a hotely. Dobrodružný človek by mohol použiť tento článok, ale ponorte sa do toho a rozšírte ho!