Ceske Budejovice - Czeskie Budziejowice

Ceske Budejovice
Zbrane
Mapa
Informácie
Krajina	Česká republika
Región	Južné čechy
Povrch	55,56 km²
Populácia	94 463
poštové smerovacie číslo	37001, 37002
webové stránky

Ceske Budejovice (NS. České Budějovice) - štatutárne mesto na juhu Česko, v Českobudějovickej kotline, na sútoku riek Vltava a Malša.

Charakteristické

Túto juhočeskú metropolu založil v roku 1265 český kráľ Přemysl Otakar II. Na sútoku Vltavy a Malse. Námestie Premyslava Otakara II. Má 133 x 137 metrov a je jedným z najväčších námestí v Českej republike. Má arkády a množstvo gotických, renesančných a barokových domov. Medzi ďalšie významné pamiatky mesta patrí radnica, Samsonova fontána a 72 metrov vysoká Čierna veža, ktorá ponúka nádherný výhľad na mesto a široké okolie.

Mesto je skvelým miestom na návštevu, ak sa chcete dostať preč od veľkého počtu turistov v Prahe alebo v neďalekom Českom Krumlove. Vďaka dobre rozvinutému dopravnému spojeniu je ideálnym východiskovým bodom na objavovanie tejto oblasti. V blízkosti sa nachádza mnoho historických miest a dedín, množstvo turistických chodníkov a rozsiahla sieť cyklotrás. Najznámejšia cyklotrasa je č. 12 spájajúca České Budějovice a Hlubokú nad Vltavou.

Drive

Lietadlom

Autobusom

Autobusy často odchádzajú z pražských autobusových staníc „Na Knížecí“ a „Roztyly“ na hlavnú autobusovú stanicu. Cesta trvá približne 2,5-3 hodiny. Študentská agentúra ponúka aj linku žltého autobusu, ktorá za podobnú cenu trvá 2 hodiny a 20 minút. Autobusová zastávka v Českých Budějoviciach sa nachádza v dvojposchodovom nákupnom centre Mercury Centrum so strešnou autobusovou stanicou, neďaleko centra mesta. Železničná stanica je vzdialená 100 metrov od ulice. Ceny a cestovné poriadky nájdete na oficiálnych webových stránkach dopravy IDOS.

Kyvadlový autobus Budweis-shuttle medzi Českými Budějovicami a nasledujúcimi mestami funguje pohodlná autobusová doprava denne - Praha (1,5 hodiny, 1 000 Kč): z Rakúska: Salzburg (3 hodiny, 1100 Kč), Viedeň (3 hodiny, 1100 Kč), Linec (1,5 hodiny, 450 Kč), Hallstatt (2,5 hodiny, 1100 Kč). Z ďalších krajín: Mníchov, Nemecko (4 hodiny, 1 600 Kč) a Bratislava, Slovensko.

Vlakom

Z Prahy je vlak pravdepodobne lepší ako autobus, pretože je často pohodlnejší, lacnejší, rýchlejší a ide z centra do centra. Vlaky z Prahy do Českých Budějovíc premávajú každú hodinu. Cesta z Prahy trvá 2-2,5 hodiny. Štandardné cestovné za lístok predaný v pokladni je 222 Kč pre jednu osobu (133 Kč pre druhú osobu, 111 Kč pre ďalšiu), ale často je oveľa lacnejšie pri nákupe vopred alebo online. Existujú dva typy vlakov - rychlík (R) a expres (Ex), ktoré sú rýchlejšie a pohodlnejšie (oba majú rovnakú cenu). Ďalšími možnými destináciami, kam sa dá dostať priamym vlakom, sú Český Krumlov, Jindřichův Hradec, Tábor, Brno, Třebíč, Pilzno a Linz v Rakúsku (spojenie do Salzburgu, Viedne a ďalších miest v Rakúsku). Cestovné poriadky a lístky na webe České dráhy.

Autom

Cesta z Prahy nie je veľmi dobrá, polovica je nová diaľnica, ale druhá polovica je silne preťažená dvojprúdová cesta. Vyhnite sa cestovaniu po tejto ceste v piatok a v nedeľu večer. Za parkovanie v širšom centre mesta musíte zaplatiť sumou, ktorá oddeľuje mesto od parkoviska. Na ulici sú parkovacie automaty - pri kúpe parkovacieho lístka musíte uviesť svoje registračné číslo.

Cestovanie

Pešo

Historické centrum mesta je úplne pešo, ale môžete navštíviť aj odľahlejšie časti mesta, aj keď to bude pravdepodobne trvať dlhšie.

Na bicykli

Mesto je vhodné pre cyklistov a ponúka množstvo cyklotrás. Bicykel si môžete požičať na železničnej stanici alebo v nejakom hoteli, ak ho chcete mať dlhodobo, ale ak sa chcete len previezť po meste, je pravdepodobne lepšie použiť aplikáciu Rekola. Najlepšie mapy pre cyklistiku sú mapy.cz vo vonkajšom režime.

Verejná doprava

Cez deň často jazdí rozsiahla sieť verejných a trolejbusových autobusov. Lístok stojí 16 Kč a platí jednu hodinu - na zastávkach sú automaty na lístky. Kontrolóri lístkov sú bežní, preto je lepšie mať platný lístok. V autobuse si musíte overiť lístok. Môžete použiť časový rozvrh IDOSak chcete nájsť trasu na mape, použite mapy.cz.

Taxi

Celosvetová aplikácia Taxifikujte pôsobí v Českých Budějoviciach. Doposiaľ najväčšou taxislužbou sú Taxi Budějovice, 0042014014.

Autom

Typické zápchy a parkovacie zóny spôsobujú, že sa po meste veľmi nehodí.

Stojí za to vidieť

• Námestie Przemysław Otokar II (Česky: Náměstí Přemysla Otakara II). Obrovské námestie v strede mesta. K historickým pamiatkam patrí Sv. Mikuláša, Čierna veža, Samsonova fontána a charakteristický žltý palác Vcela.

• • V strede námestia je jeden zo symbolov mesta, baroková Samsonova fontána. Vytvoril ho v rokoch 1721-1726 Zachariáš Horn a sochy vyrobil Josef Dietrich. Na vrchole je socha biblického hrdinu Samsona.
  • Základný kameň je v blízkosti Samsonovej fontány, označený krížom. Kedysi bývalo popravné lešenie a legenda hovorí, že kto ho prejde po 22. hodine, nenájde cestu domov a bude sa potulovať mestom až do rána.
• Radnica. Budova s ​​tromi vežami bola postavená v renesančnom štýle v roku 1555. Dnes je to elegantná baroková budova z rokov 1727-1730 postavená A.E. Martinelli. Ozdobené sú Dietrichovými Alegóriami: Spravodlivosť, Odvaha, Múdrosť a opatrnosť, ako aj symbolmi mesta a Českej republiky.
• Mikulášska katedrála. Postavený ako gotická budova v 13. storočí. V 17. storočí však vyhorel a dnešná podoba je baroková. Na podstavci sú tri sochy - sv. Václav, sv. Mikuláš a sv. Auratiana, interiér kostola je veľmi jednoduchý. Najdôležitejšou časťou je hlavný oltár z 18. storočia.
• Vedľa katedrály sa nachádza dominanta Českých Budějovíc, Čierna veža. 72 metrov vysoká renesančná veža bola dokončená v roku 1577 a do veže, z ktorej najväčší sa volá Bumerin, bolo umiestnených šesť zvonov. Sezóna 1. apríla - 31. októbra.
• Pozostatky opevnenia (na svahu rieky Malše). Železná panna a Rabensteinova veža, fragmenty starého opevnenia a posledná zostávajúca časť stredovekého opevnenia v Budejoviciach. Železná panna pochádza zo 14. storočia. Názov pochádza z mučiaceho nástroja vo vnútri.

urobiť

• Pivovar Budějovický Budvar (Pivovar Budvar), ☎ 420 387 705 347, e-mail: [email protected]. 09: 00-16: 00 (nutná rezervácia). Karolina Světlé 4. Vydajte sa na prehliadku najväčšieho mestského pivovaru a pivovaru Budweiser, ktorý sa predáva vo väčšine európskych krajín. Prosím, zavolajte niekoľko dní vopred a dohodnite si prehliadku, alebo ak to nie je možné, rezervácie hostí sa uskutočňujú každý deň o 14:00. Cena vstupného je 100 Kč na osobu a osoby staršie ako 18 rokov môžu navštíviť degustačné pivnice. Nie je to to isté ako pivo „Budweiser“ predávané v USA a Kanade; kvôli sporom o obchodné názvy s americkým Anheuser-Busch sa v Amerike predáva pod názvami „Budvar“ alebo „Czechvar“.
• Múzeum konskej železnicemimo historického centra, južne od neho na Mánesovej ulici je Múzeum konskej železnice. Múzeum sa nachádza na konskej železničnej stanici. Je to prvá železničná stanica v kontinentálnej Európe. Expozícia koňskej železnice je otvorená od mája do septembra, ut-so.
• Juhočeské múzeum z prelomu 19. a 20. storočia. Má bohatú zbierku súvisiacu s históriou a prírodou južných Čiech. Prírodovedné zbierky zo starovekých južných Čiech, stredoveká história a umenie zo 17. a 18. storočia.
• Alš Juhočeská galéria patrí k piatim najväčším inštitúciám tohto druhu v Českej republike. Stála expozícia juhočeských gotických malieb na dreve a plastík z 13.-16. storočia. Flámske a holandské maľby zo 17. storočia. Časť výstavy je umiestnená vo Wortnerovom dome v Českých Budějoviciach na ul. U Černé věže 22.
• Zoo Ohrada sa nachádza neďaleko obce Hluboká nad Vltavou a České Budějovice, ktoré je hlavným mestom regiónu, vo vzdialenosti 8 km. Zoologická záhrada je ľahko dostupná vlakom, autobusom alebo autom a je otvorená každý deň po celý rok.

práca

Veda

Nakupovanie

• Náměstí Přemysla Otakara IIPri potulkách starým námestím a okolitými ulicami nájdete mnoho špecializovaných obchodov (napr. Mäsiarstvo, výrobky, čaj a korenie, textil a podobne).
• Lannova Tr, pešia ulica vedúca od železničnej stanice k starému mestu. Po celej dĺžke má rôzne obchody, vrátane supermarketu Billa.
• Mercury Centrum, dvojpodlažné nákupné centrum, ktoré delí priestor s hlavnou autobusovou stanicou mesta.
• IGY Centrum, nákupné centrum, ktoré zahŕňa aj bazén a fitnescentrum (zahŕňa posilňovňu, squash, solárium, saunu atď.), sa nachádza asi 20 minút pešo od železničnej stanice a vedľa hotela Clarion Congress České Budějovice.

Gastronómia

Jedlo

• Masné krámy, Krajinská 13 - „Mäsový trh“: známa miestna reštaurácia, predtým trh s mäsom. Bola založená v roku 1364. Je to najlepšia príležitosť vyskúšať si tradičnú kuchyňu v tomto regióne.
• Budvarka, naozaj pekná malá pivnica hneď vedľa hlavného námestia. Je vo vlastníctve Budvaru a má na predaj štyri pivá. Jedlo obsahuje mnoho tradičných českých jedál a je lacné a veľmi pekné.
• Vendetavynikajúci bar / reštaurácia na hlavnom námestí a veľmi pekné čerstvo vyrobené pizze.
• Restaurace Karla IV., Karol IV. 4 - štýlová česká reštaurácia s veľkým výberom a interiér je vyzdobený stredovekými legendami.
• Zelený dom, Biskupská 3 - zdravá bio kuchyňa, vrátane vegetariánskych jedál, zeleninových šalátov a polievok.
• Lanovka Bar, Lannova třída 2 - Nachádza sa tu lezecká stena a obľúbená zdravá reštaurácia.

Pitie

Vyhoďte džbán piva Budweiser, pretože je to jeho rodné mesto. Pozri tiež Pivovar Budějovický Budvar, vyššie. Najlepším riešením je navštíviť jednu z krčiem, ktoré pivovar prevádzkuje, pretože tam nájdete najširší výber pív vrátane špecialít. Masné krámy a Malý Pivovar sa nachádzajú v centre starého mesta, v blízkosti hlavného námestia. Vyberte si bezpochyby, Pub Budvarka druhej voľby sa nachádza v areáli pivovaru severnejšie od centra mesta.

Krčmy

• Spevák, Česká 55 - írska krčma v centre starého mesta. Názov pochádza zo starých školských šijacích strojov Singer na stoloch vo vnútri.
• Potrefená husa, Česká 66 - Pobočka iného českého pivovaru Franchise pubs Staropramen. Vyberte si v horúcich letných dňoch miesto na strešnej terase, popíjajte pivo alebo kokteil a pozerajte sa cez rieku Malse do rekreačného parku Stromovka.

Na hlavnom námestí Přemysla Otakara II. Existuje veľa krčiem, z ktorých si turisti môžu vybrať, napríklad B26 a Fantom.

Kaviarne

Bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet môžete získať takmer na všetkých nižšie uvedených miestach, pretože jeden z miestnych poskytovateľov internetových služieb poskytuje pripojenie na internet takmer všade.

• Kotva, Lidická 2110 - Kaviareň, ktorá rozdeľuje budovu na malé kino.
• Cafe au chat noir, Náměstí Přemysla Otakar II. 21- Malá kaviareň priamo na hlavnom námestí v okolí s úžasným výhľadom na to, čo sa deje na námestí, ako je to na prvom poschodí (nevzdávajte to a choďte okolo obchodov na prízemí ku schodisku, ak chcete ísť hore) .
• Kaviareň Placidus, Na Mlýnské stoce 11 - Moderná kaviareň s kávou Davidoff a širokým výberom koláčov a iných dezertov.
• Manon, Náměstí Přemysla Otakar II. 11 - Kaviareň na západnej strane hlavného námestia s krásne vyzdobeným interiérom v čistých čiernobielych farbách. Dobrá káva, výhľad na námestie, ale trochu nedostatok atmosféry.
• Café Plaza, Náměstí Přemysla Otakar II. 7 - „Novostavba na bloku“ hneď vedľa radnice. Jednou z týchto výhod je najmä neskorá otváracia doba každý deň.
• Café la Storia, Panská 26 - Kaviareň v jednej z najstarších budov v meste, v blízkosti mestských hradieb. V horúci letný deň neseďte vonku, ale snažte sa nájsť svoju stoličku na malom dvore medzi budovami, kde sa môžete vyhnúť slnku a kde je teplota vždy príjemná. Vezmite si jeden z kávových časopisov Lavazza a naučte sa niečo nové.
• Café Ionia, Plachého 16 - Malé miesto s barom, dvoma stolmi vonku v lete a menšou značkou kávy, ktorá dáva miestu názov.
• Rolo a kaviareňak chcete koláč, choďte sem! Jeden je pred železničnou stanicou, jeden na hlavnom námestí a druhý hneď za hlavným námestím cestou do Tesca.

Kluby

• Modrý dveře, Biskupská 1 - Trendová krčma / reštaurácia so živou jazzovou hudbou.
• Velbloud, U Tří lvů 4 - Malý alternatívny hudobný klub v blízkosti centra mesta. Program zahŕňa predovšetkým rock, punk a alternatívu, ale pravidelne sa kombinuje s inými modernými štýlmi.
• Horká vana, Česká 7 - kaviareň a klub v modernom priestore a organizuje pravidelné mesačné predstavenia.
• SUD, Hroznová 8 - malé divadlo obľúbené medzi študentmi.

Večierky

• Múzy na vodě, tradičný festival, ktorý môžeme každý rok začiatkom júla vidieť na sútoku Vltavy a Malše.
• Košík chleba, medzinárodný poľnohospodársky veľtrh. Jedna z najobľúbenejších poľnohospodárskych akcií v Českej republike. Chlebový kôš ponúka: technológiu obnovy a rozvoja vidieka, rastlinnú a živočíšnu výrobu, poľnohospodársku technológiu, výrobu potravín, lesný a vodný systém, záhradníctvo a chov, poľnohospodárske služby atď.
• Ema Destinnová - hudobný festival je séria koncertov vážnej hudby, ktorá sa koná v auguste a septembri. Festival sa organizuje v centre mesta, v kostoloch a divadlách.
• Tradičné vianočné trhy ovládnite hlavné námestie od začiatku adventu. K dispozícii sú bezplatné koncerty a predstavenia, ohrievanie jedla a tradičné remeslá, od kováčstva po najkvalitnejší včelí vosk a medové vosky a ďalšie.

Ubytovanie

• Hotel U Solné Brány, Radniční 11, ☎ 420 386 354 121, e-mail: [email protected]. Medzi 1000 a 2290 Kč. (Apríl 2017)
• Hotel Budweis, Mlynská 6, ☎ 420 389 822 111, e-mail: [email protected]. Tento hotel má 60 izieb (vrátane jedného apartmánu) v tesnej blízkosti rieky Vltavy. 2100-3900 Kč. (Apríl 2017)
• Grand hotel Zvon, USA Přemysl Otakar II. 90/28, ☎ 420 381 601 601, e-mail: [email protected]. Ponúka široký sortiment izieb, vrátane rodinných a trojlôžkových izieb. Izby od okolo 1100 Kč. (Apríl 2017)

Kam ďalej

České Budějovice je príjemné miesto na pobyt: jeho dobré spojenie s okolitým regiónom z neho robí skvelé miesto na objavovanie južných Čiech. Autobusy a vlaky jazdia načas, sú lacné a relatívne ľahko zrozumiteľné. Autobusová stanica je na streche hotela Mercury Centrum a lístky sa dajú kúpiť v autobuse. Vlakové lístky si môžete kúpiť pred nástupom.

• Český Krumlov, pamätník zapísaný do zoznamu svetového dedičstva UNESCO a mimoriadne obľúbená turistická destinácia. Autobusy do Českého Krumlova odchádzajú každú pol hodinu z hlavnej autobusovej stanice Mercury Centrum a trvajú približne 45 minút (32 Kč). Vlak je spravidla pomalší (55 minút) a drahší (49 Kč, aj keď od druhého cestujúceho dostanete zľavu).
• Hluboka nad Vltavou, neďaleká dedina s veľkým hradom v štýle „Windsor“ na kopci a starým kostolom. Po cyklotrase 12 pozdĺž rieky Vltavy severne od mesta (približne 10 km) sa dostanete na Hlubokú.
• Holašovice je malá dedinka zapísaná do zoznamu svetového dedičstva UNESCO ako najlepšie zachovaná tradičná stredoeurópska dedina. Jeho námestie lemujú jedinečné domy zariadené v štýle „ľudového baroka“. Je tu aj malý rybník a kaplnka. V dvoch budovách sú krčmy a turistická informačná kancelária.
• Kleť. Je to najvyšší bod v blízkom regióne a ponúka relaxačné prechádzky lesom, cyklistiku a 360 ° panoramatické výhľady na Južné Čechy zhora. Na vrchole je aj observatórium. Dostať sa tam vlakom z hlavnej stanice do dediny Holubov, odkiaľ je vidieť na hory. Vlak prichádza z hlavnej stanice a na vystúpenie v Holubove musíte byť v konečnom aute. Na spiatočnej ceste je návšteva zrúcaniny gotického hradu Divci Kamen niekoľko kilometrov krátkeho výletu do oblasti pod horou.
• Tel, malé, ale mimoriadne očarujúce mesto zapísané v zozname svetového dedičstva UNESCO. Približne 2 hodiny a 105 Kč miestnym autobusom.
• Trzeboń - malebné mestečko so zámkom, pivovarom Regent, rybími jazerami a očarujúcim trhovým námestím. K dispozícii sú tiež rôzne turistické a cyklistické chodníky. Cesta autobusom z Mercury Centrum trvá približne 45 minút nádhernou scenériou.
• Zlatá korunaTento krásne zrekonštruovaný kláštor sa nachádza na vrchole starých dubov. Zastavuje tu autobus do Českého Krumlova.

kontakt

Zabezpečenie

Turistické informácie

Turistické informačné centrum (Námestie Radnice Přemysla Otakara II.) Poskytuje propagačné a prezentačné materiály, mapu a plán mesta České Budějovice a blízkeho okolia. Turistické a topografické informácie, kalendár kultúrnych a spoločenských akcií. Predaj turistickej literatúry, máp, suvenírov a lístkov na Cbsystem. Sprievodcovské služby, ubytovanie atď.

Ak potrebujete turistické alebo cyklistické mapy, malý obchod na východnej strane hlavného námestia (v Café Chat Noir) predá všetko, čo potrebujete.

Výlet