Damask - Damasco

Damask (دمشق) je hlavným mestom Sýria a jeho najväčšie mesto s približne 4,5 miliónmi ľudí - čím je však Damask skutočne známy, je jeho povesť najstaršieho nepretržite obývaného mesta na svete. Jeho staré mesto, bludisko úzkych uličiek, je plné záhadných dverí, ktoré vedú do príjemných, pokojných záhrad a bielych domov. Prechádzka starým mestom robí krok v čase a napriek nárastu cestovného ruchu a dopravy zostáva jednou z najväčších atrakcií krajiny, ako aj náboženským a sociálnym centrom mesta.

rozumieť

Damask leží na náhornej plošine situovanej 690 metrov nad morom a ohraničujú ho pohorie Anti-Libanon na západe a sýrska púšť na východe. Mesto sa nachádza v oáze Ghutah a voda, ktorá ho zásobuje, pochádza z rieky Barada. Napriek tomu, že je pohorie geograficky blízko Stredozemného mora, izoluje Damask od pobrežia a núti mesto obrátiť sa na východ.

Podnebie

Damask má polosuché podnebie v dôsledku dažďového tieňa v Antilibanonských horách a oceánskych prúdov. Letá sú suché a horúce s nízkou vlhkosťou. Zimy sú mierne a (pomerne) daždivé, niekedy so snežením. Maximálne a minimálne teploty v januári sú 12,6 ° C a 0,4 ° C, pričom najnižšia zaznamenaná teplota bola -13,5 ° C. Júlové maximálne a minimálne teploty sú 36,5 ° C a 16,9 ° C, pričom najvyššia teplota bola kedy zaznamenaná pri 45,5 ° C. Ročné zrážky sa pohybujú okolo 134 mm a vyskytujú sa od novembra do marca.

Pozrite sa na počasie v Damasku v nasledujúcich dňoch: msn meteorológia.

História

Jeho prvá historická zmienka sa objavila v 15. storočí pred naším letopočtom, keď ho dobyli faraón Thutmosis III. Podľa Starého zákona bolo hlavným mestom Aramejského kráľovstva v 11. storočí pred n. L. V 10. storočí pred n. L. Na neho začalo útočiť a dostalo sa do vojny s niekoľkými ďalšími kráľovstvami vrátane Hebrejov a Asýrčanov. Nakoniec ho v roku 732 pred Kristom dobyl Tiglath Pileser II. Niekoľko rokov po páde asýrskeho hlavného mesta Ninive bolo Damašské kráľovstvo zničené Babylonom.

Damask bol dobytý Peržanmi v roku 333 pred naším letopočtom Parmenio, jeden z generálov Alexandra Veľkého. Neskôr sa dostal pod vládu Seleukovskej ríše, ktorá sa dostala do sporu s Ptolemaiovcami, ktorí vládli Egypt. V roku 66 pred n. L. Obsadili Pompeje a patrili do provincie Sýria.

Práve na ceste do Damasku mal sväté Pavol, ktorý bol poslaný zabíjať kresťanov, božské zjavenie. Oslovil ho Ježiš, ktorý ho poslal do Judášovho domu. Tam stretol Ananiáša a spoločne sa modlili za Krista.

V Byzantskej ríši bol Damask dôležitou základňou na ochranu sýrskej púšte, ale Sasančania ho vyhodili. Damask bol neskôr v roku 635 obliehaný moslimami a zajatý Khaledom Ibn al Waleedom v roku 636. To znamenalo drastický presun do mesta, ktoré sa presťahovalo z Byzancie a kresťanstva na východ a k islamu.

Najslávnejším obdobím v histórii mesta boli prvé desaťročia islamu, keď sa stalo hlavným mestom ríše, ktorá sa rozprestierala od atlantického pobrežia po strednú Áziu, Umajjovskú ríšu. Tento zlatý vek ukončil Abbásovcov, do ktorých presťahovali hlavné mesto Bagdad. Odvtedy sa dostal pod vplyv rôznych kráľovstiev a kalifátov, pričom najdôležitejším bol fatimský kalifát. Neskôr sa vrátilo do svojich čias slávy, keď ho Saladin dobyl od Fatimidov a začal s ajyubidskou dynastiou. V tom čase bol vo vojne s Frankami (križiakmi). Niekoľko pamätníkov, ktoré postavili Nur al Din a Saladin, je stále pýchou Damasku.

V roku 1260 ho vzali Mamlukovia, ktorí odtlačili Mongolov. V roku 1516 Osmani z Turecko porazil Mamlukov a ovládal mesto a kráľovstvo až do 1. svetovej vojny Po prvej svetovej vojne bol Damask v roku 1918 oslobodený arabským kontingentom pod velením britskej armády generála Allenbyho. Sýrsky národný kongres bol vytvorený v roku 1919 pod záštitou Emira Faisala. V roku 1920 bol vyhlásený za sýrskeho kráľa a o mesiac neskôr bol Francúzom v mene Spoločnosti národov porazený.

Po silnom odpore a niektorých nepokojoch bola Sýria vyhlásená francúzskou generálkou Catrouxovou za nezávislú 16. septembra 1941. Účinnosť nadobudla až v roku 1946 a odvtedy sa sama rozvíja a industrializuje, pričom jej politická úloha sa posilňuje v dôsledku zvýšená centralizácia.

Prísť

Lietadlom

Najrušnejšie letisko v Sýria to je Medzinárodné letisko Damask. Existujú vnútroštátne lety do Aleppo, Deir-ez-Zur, Qamishli a príležitostne Latakia, jednosmerne stojí približne 1 000 SP.

Z Rio de Janeiro cez Emirates, s dennými letmi a spojením v Dubaji.

Letisko je relatívne dobre vybavené väčšinou základných služieb. Existuje niekoľko obchodov s veľmi nízkymi cenami, najmä parfumérie. Rôzne výrobky, ako napríklad libanonské víno, arak (alkoholický nápoj s príchuťou anízu) a ďalšie sú na letisku lacnejšie ako v meste.

Získať výmenu peňazí na letisku môže byť náročné, pretože zmenári akceptujú iba americké doláre. V hlavnej hale sú dva bankomaty, ktoré prijímajú zahraničné kreditné a debetné karty, ale väčšinou sú nespoľahlivé. Najlepšie je priniesť si so sebou malé množstvo amerických dolárov a peniaze si vymieňať na letisku, kým nezískate peniaze z bankomatov v Damasku.

Ceny taxíkov sú veľmi vysoké, pretože v súčasnosti sú na letisko povolené iba taxislužby (na vyzdvihnutie ľudí). Náklady na taxík z letiska do mesta sa pohybujú okolo 500 SP, ceny sa však môžu líšiť v závislosti od vašej schopnosti cestovať. zjednávať.

Do centra az autobusového terminálu Baramkeh v centre mesta premávajú aj autobusy (na túto autobusovú stanicu dnes slúžia iba letiskové autobusy - všetky ostatné služby boli presunuté na nový autobusový terminál Soumaria mimo centra mesta). Cena je 45 SP 25 za batožinu a autobusy odchádzajú každú pol hodinu po celý deň. Na letisku opustite terminál a odbočte doprava; nájdite autobus na konci budovy. K dispozícii je malá pokladňa. V posledných rokoch boli autobusy vylepšené a v súčasnosti sú veľmi dobré.

Autobus vás necháva trochu ďaleko od Starého Mesta, ale je tu veľa taxíkov, ktoré vás tam dovezú. Uistite sa, že používate merač a v závislosti od prevádzky musíte zaplatiť menej ako 50 SP.

Vlakom/vlakom

Do a z premáva vlaková doprava Aleppo, pričom sa zastaví v muži a Hama. Jeden z vlakov pokračuje Qamishli cez raqqa, Deir ez zoor a Hassaka. Existujú aj vlaky do Latakia, zastavujúc sa v Homse a tartus. Pohodlnejšie sú však autobusy alebo taxíky. Sýrske vlaky sú pomalé a majú veľa zastávok. Napriek tomu je vlak Damask-Aleppo dobrý. Hlavná železničná stanica je v Qadame, južnom predmestí. Na trase Qadam-Assali medzi Qadamom a Sharia al-Thawra v centre mesta premávajú mikrobusy.

Medzinárodné

K dispozícii sú týždenné spacie vlaky Istanbul (35-36 hodín) a tehran (60 hodín). K dispozícii sú aj dvojtýždňové vlaky Láska (veľmi pomaly, spravidla vyžaduje prestup vlakov na hranici).

Z člna

Vzhľadom na nepokoje v oblasti a pokles dopytu v posledných rokoch medzi nimi už trajekty neexistujú Latakia, hlavný prístav krajiny a najbližšie k Damasku, a Alexandria (Egypt), Bejrút (Libanon) alebo bodrum (Turecko).

Prístav však vo veľkom využívajú luxusné krížniky pôsobiace v Stredozemnom mori. Vydať sa na plavbu v Latakii je však takmer nemožné. Vládni úradníci môžu od sýrskeho ministerstva zahraničných vecí a jeho veľvyslanectva požadovať pečiatky, podľa nálady.

Autobusom/autobusom

Damašku dobre slúžia autobusy. K dispozícii sú dve autobusové stanice: západná stanica slúži na západné a južné ciele (vrátane Láska a Bejrút), zatiaľ čo severná stanica slúži severným destináciám (vrátane Aleppo).

Do Ammánu často chodí autobus Jordánsko, ktoré trvajú približne štyri hodiny a stoja približne 6-9 JOD.

Hatay Turizm prevádzkuje časté autobusy od Antakya, o Turecko. Môžete tiež jedného chytiť Istanbul. Obvykle si budete musieť rezervovať miesto jeden alebo viac dní vopred, a hoci sa ceny líšia, môžete získať lístok na autobus za 80 TYL.

Keď prichádzate do Damasku autobusom, určite odchádzajte z autobusovej stanice a nájdite si v strede taxi. Ak tak urobíte, riskujete zaplatenie oveľa vyššej ceny ako obvykle, čo by bolo SYP150-200, pretože v termináli je veľa automobilov, ktoré sa vydávajú za taxíky. Obvykle ide o dvojčlennú schému; jeden ho rozptyľuje, druhý dáva batožinu do kufra „taxíka“ a zamyká.

Ak prídete na západnú stanicu, autobusom číslo 15 sa za 10 SYP dostanete na námestie Al-Marjeh v starom meste (kde nájdete mnoho hotelov).

Taxíkom

Môžete si vziať zdieľaný taxík z Láska alebo Irbid o Jordánsko. V závislosti od politickej situácie existuje aj služba pre Bejrút a ďalšie body Libanon, ako aj niektoré destinácie v Irak. Keďže stanica Baramkeh bola zatvorená, tieto zdieľané taxíky odchádzajú zo Soumarie, asi 10-15 minút od centra Damasku, po autostrade Mezzeh. Autobusy č^ty 15 a 21 vás zavedú na stanicu Soumaria z autobusovej stanice za Matryovým miestom.

Kruhový

Počas dopravných špičiek (10: 00-16: 00) je najlepšia cesta pešo. Fajčenie je zakázané v akejkoľvek forme verejnej dopravy.

Pešo

Chôdza je skvelý nápad, najmä ak vidíte pamiatky mesta, a je to jediný dopravný prostriedok v starom meste Damasku. Kráčajte však v novej časti mesta, iba v oblastiach Maliki a Abu-Rumaneh, pretože nové mesto je zvyčajne plné znečistenia. Vodiči v Damasku nie sú veľmi zodpovední, preto dávajte pozor, aby ste sa prechádzali po meste, najmä v novej časti.

Autobusom/autobusom

Minibusy, tiež známe ako slúžiš, sú jedným z hlavných dopravných prostriedkov v Damasku. Všetky cesty v meste stoja 10 £ S (približne 0,33 EUR alebo 0,75 USD). V meste môžete ísť z jedného miesta na druhé bez toho, aby ste museli prestupovať alebo, ak potrebujete, veľmi niekoľkokrát. Pri nástupe do autobusu dajte akémukoľvek cestujúcemu mincu, aby ju odovzdal vodičovi a vrátil zmenu, ale nezabudnite cestujúcemu povedať, za koľko ľudí platíte, ak ste v skupine alebo platíte „za“ a "("waahid") ak ste sami. Trasa je napísaná (v arabčine) na značke autobusu. Minibusy zvyčajne nemajú pevné zastávky, okrem veľmi frekventovaných miest, stačí zamávať vodičovi, keď chcete zastaviť.

V meste jazdí veľa autobusov, ktoré rovnako ako mikrobusy stoja 10 libier. Veľmi užitočný autobus č. 15 premáva z námestia Al-Marjeh (Staré mesto Souq Sarouja) na autobusový terminál West, ktorý slúži Bejrút a Láska.

Taxíkom

Taxíkov je v Damasku neúrekom, čo z nich robí skvelý dopravný prostriedok. taxíky z hviezdicový taxík, nová súkromná spoločnosť, sú drahšie ako bežné taxíky, ale sú aj bezpečnejšie a pohodlnejšie. Môžete zavolať do centrály Star Taxi, ktorá vás pošle na najbližší taxík, ktorý sa s vami stretne. Taxíky s logom Muhafazat Damasku na dverách a čísle na streche má zvyčajne meter a je najlepšie ich použiť iba vtedy, keď sa pokúšate chytiť taxík na ulici. K sume uvedenej na merači je zvykom nechať sprepitné aj S10 £. V noci taxikári bežne merač nepoužívajú, preto je najlepšie zjednať cenu pred vstupom.

Autom

Požičať si auto v Damasku nie je práve najlepšie. Najmä v lete je takmer vždy dopravná zápcha a parkovanie je veľmi ťažké nájsť, aj keď sa to na predmestí nestáva.

Pozrite sa

Najväčšou turistickou atrakciou mesta je stredoveké historické centrum, obklopené asi 5 km hradieb a v jeho strede mešita Umayyad. Je to skvelé miesto na stratenie sa v labyrintových uliciach a rušných tržniciach, obdivovaní nádherných palácov, madrasah, karavanserai a mešít alebo strávení času v jednej z mnohých kaviarní

• (سوق الحميدية) (pred Umajjovskou mešitou). Krytá ulica so stovkami malých obchodíkov, ktorej vchod tvoria ruiny starovekého rímskeho chrámu na námestí Umajjovskej mešity. Souq zaváňa kmínom a iným korením a nájdete tu sekcie, ktoré sa venujú všetkému, od koženého oblečenia a medeného tovaru po hodvábne šatky a vykladané škatule. 
• (nazývaná aj Umajjovská mešita; جامع بني أمية الكبير, Ğām 'Banī' Umayyah al-Kabīr) (pred Souq al-Hamidiyya). Keď opúšťa Souq al-Hamidiyya, považuje ho za grandiózneho Umajjovská mešita; táto budova s ​​tromi minaretmi je architektonickým zázrakom. Bol to asýrsky chrám, vtedy rímsky chrám zasvätený Jupiterovi, kostol vtedy Granátové jablko prestúpil na kresťanstvo, kostol a mešitu zároveň a nakoniec mešitu dodnes. Všetky symboly z tých čias sú stále tam a na stenách mešity stále môžete vidieť niektoré kresťanské vzory. Mešita obsahuje hrob sv. Jána Krstiteľa (pre moslimov prorok Jáj). Ženy si musia zakrývať hlavu, ruky a nohy. Vstupná cena (50 GBP) zahŕňa a abaya (tuniky, ktoré pokrývajú celé telo). Napriek tomu, že je mešita jedným z najsvätejších miest v islame, víta zahraničných turistov, ktorí majú povolený pohyb v modlitebnom priestore. 

• (قلعة دمشق, Qala'at Dimashq), Ulica Aal Al Bait (blízko západného východu zo Souq al-Hamidiyya). Na opačnom konci Souq al-Hamidiyya je časť mestského múru, ktorý vyzerá ako pevnosť, Citadela (aj keď Citadela z Aleppo je krajšie a pôsobivejšie, je to miesto, ktoré musíte navštíviť). 
• (تمثال صلاح الدين الأيوبي), Ulica Aal Al Bait (pred Citadelou). V blízkosti Citadely môžete navštíviť Sochu Salaha al-Dina, na Západe známu ako Saladin, vojenský veliteľ, ktorý bojoval s križiakmi. Nachádza sa priamo na okraji Citadely a je to obrovská socha, ktorá vám vyráža dych. Ak ho obídete, pod mierne zdvihnutým chvostom koňa môžete vidieť dvoch spadnutých Francúzov. Títo dvaja rytieri sú podľa nápisu Guy de Lusignan, jeruzalemský kráľ a Reynald de Chatillon, pán z Keraku, významnej pevnosti Svätej zeme. Obaja boli zajatí počas Saladinovho víťazstva u Hattina; Guy bol uväznený v Damasku a nakoniec prepustený, ale Reynalda popravili ako trest za mnohé jeho zverstvá. 
• , Ulica Tishreen 6 (na predmestí). Nachádza sa na predmestí a stojí za návštevu. Bol postavený s pomocou vlády. Severokórejský, ktorého vplyv je zrejmý na štýle stavby. V zahraničí je výstava vojenského materiálu. Môžete si zaplatiť sprievodcu, ktorý vás prevedie po múzeu, v arabčine alebo Angličtina. Približne 327 GBP (približne 5,45 EUR). 

• (قصر العظم) (v blízkosti mešity Umayyad na juhu). Tento palác, jeden z najkrajších palácov v meste, patril osmanskému guvernérovi z 18. storočia Assad Pasha al-Azem a má niekoľko miestností ilustrujúcich tradičné remeslá a kultúru. 
• (المتحف الوطني بدمشق), Ulica An Nasr a Ulica Al Jamiaa (v novej časti mesta). Múzeum má mnoho pokladov z nádherných sýrskych archeologických nálezísk, vrátane sôch a klenotov z Palmýry, synagógy Dura Europos z 2. storočia, ktorá bola v múzeu prestavaná, prvej abecedy na svete v ugaritických tabuľkách a tajomných sôch kňazov Mari. 
• (الشارع المستقيم Al-Shāri` al-Mustaqīm). Rua Direita, ktorú nazývali Rimania Rovno, bola od helenistickej/rímskej éry hlavnou tepnou východu a západu mesta. Na okraji tejto ulice nájdete veľkolepé domy Kresťanská štvrť, väčšina z nich bola prerobená na bary a reštaurácie. Na konci je rímska brána Bab Sharqi a v blízkosti podzemnej kaplnky svätého Ananiáša, kde sa verí, že v Ananiášovi sídlil svätý Pavol po jeho obrátení na kresťanstvo. Kaplnka São Paulo označuje miesto, kde São Paulo zostúpil po stene, aby unikol svojim rímskym prenasledovateľom. 
• (Veľmi blízko Sharia al-Mu'awiya). Maristan Nur ad-Din je azyl z 12. storočia, používaný až do 19. storočia. Pacientov upokojovala hudba a hluk vody z fontán. V súčasnosti je to zaujímavé múzeum medicíny, ktoré ukazuje, ako boli Arabi v tejto oblasti vyspelí. 
• (التكية السليمانية Tekkiye as-Sulaymaniyye), Sharia Shoukri al-Quwatly (na brehu rieky Barada). Túto nádhernú mešitu postavil osmanský sultán sultán sultán veľkolepý a postavil ju jej hlavný architekt Sinan v zmesi tureckého a sýrskeho štýlu. V blízkosti sa nachádza tekke alebo kláštor, ktorý je teraz podivne preplnený vojenskými lietadlami, a Selimiye Madrasah, centrum miestnych remesiel. 

Nôž

Diania

• Sýrska medzinárodná rally[1] (Jún) - Trojdňové zhromaždenie so štartom v Damasku a prechodom po celej krajine, organizované Clube Automóvel Sírio.
• Medzinárodná výstava kvetov (Júl/august) - Kvetinárstva a milovníci prírody sa každoročne stretávajú v parku Teshreen na každoročnom festivale kvetov v hlavnom meste.
• Jazz žije v Sýrii[2] (August) - Každoročný jazzový festival, ktorý trvá štyri dni a zahŕňa národné a medzinárodné talenty. Odohráva sa v citadele v Damasku.
• Damašský filmový festival[3][4] (November) - V konferenčnom paláci Omayyad a niekoľkých kinách v centre mesta.
• Ramadán - Deviaty mesiac moslimského kalendára (dátum sa každý rok mení). Moslimovia sa zdržiavajú jedla, pitia a sexu medzi východom a západom slnka a večery sa trávia jedením, spoločenským stykom, nakupovaním a prechádzkami v starom meste.
• Eid al Fitr - Sviatok, ktorý sa koná na konci ramadánu na oslavu konca pôstu.
• Eid al Adha (November) - Nazývaný aj sviatok obety, začína sa 27. novembra. Festival nadväzuje na každoročnú islamskú púť a pripomína utrpenia proroka Abraháma.

Činnosti

• Pozrite sa na mesto z hory Qasioun - Je to základná činnosť v Damasku, pretože ponúka fantastický výhľad na mesto. Vrchol je prístupný 24 hodín denne, aj keď výhľad je v noci veľkolepejší, keď je celé mesto osvetlené a minarety mešít sú rozsvietené zelenou. Umayyadova mešita je obzvlášť pôsobivý výhľad z hory. Na vrchole je dobrý sortiment jedla a občerstvenia, od pouličných stánkov po vynikajúce reštaurácie, ktoré ponúkajú dobré miestne jedlo a alkohol. Pred vstupom si však overte cenu - v Damasku je veľmi bežným podvodom, keď vás taxikár zavedie do svojej „obľúbenej“ kaviarne, kde za šálku čaju nakoniec zaplatíte viac ako 500 libier.
• Navštívte reštauráciu v Starom Meste - V starom meste je veľa reštaurácií, z ktorých každá má svoju jedinečnú charizmu, ale najznámejšia (a turistická) je pravdepodobne „Beit Jabri“, aj keď „Al-Khawali“ je pre mnohých najlepšou reštauráciou v historickom centre. Ďalšia reštaurácia, „Narcissus Palace“, ktorá sa nachádza v blízkosti mešity Umayyad, ponúka fantastický zážitok. Každý večer hrá spevák a skupina starovekú arabskú hudbu, ktorá v reštaurácii vytvára fantastickú atmosféru.
• okúpať sa v hammame, teda turecký kúpeľ. -Kúpele Nur-al-Din (medzi palácom Azem a ulicou Direita) a Bakri (prvá ulica vpravo po vstupe do Starého Mesta cez Bab Touma) sú dva kúpele, ktoré slúžia na prijímanie turistov zo západu. Návšteva jedného z nich stojí 500 libier vrátane uterákov, mydla a masáže. Nur-al-Din's povoľujú iba muži; Bakri's môže ženám umožniť rezerváciu vopred.
• relax v kaviarni háčik - kávy háčik sú obľúbené v Damasku a dajú sa ľahko nájsť. Staré mesto je ich plné a nájdete tu najtradičnejšie kaviarne. Pravdepodobne nájdete dav mužov, ktorí pijú čaj a hrajú vrhcáby, pričom všetci fajčia hooku. V modernej časti mesta je väčšina kaviarní zameraná na mladých ľudí a je dôležitou súčasťou nočného života v meste. Ponúka široký sortiment tabaku s rôznymi príchuťami, od príchute jablka, od najbežnejšej po príchuť cappucina. Takmer vo všetkých hlavných reštauráciách nájdete háčiky, a to aj v reštauráciách v starom meste.

Učte sa

Arabčina

V Damasku je niekoľko miest, kde sa môžete naučiť arabsky:

• Jazykový inštitút Univerzity v Damasku[5] - Jazykový inštitút je jednou z najlepších arabských škôl v meste; materiály k kurzom a všetka interakcia medzi študentmi a učiteľmi prebieha v arabčine. Študenti sú zoskupení podľa svojich schopností (hodnotených testom) do jednej z troch skupín: začiatočníci, stredne pokročilí a pokročilí.
• ma'had[6] - Táto štátna jazyková akadémia sa nachádza v damašskej štvrti Mezze. Je to najlacnejšia možnosť, aj keď kurzy nie sú také dobré ako kurzy na Jazykovom inštitúte Univerzity v Damasku.
• Britská rada - Triedy sú drahé a sú zamerané hlavne na diplomatov a podnikateľov.
• Štandardná arabská damašská jazyková škola[7] - Škola poskytuje základné kurzy pre začiatočníkov i pokročilých, z ktorých niektoré sú zamerané na novinárov, lekárov, diplomatov, inžinierov atď. Bežné triedy majú maximálne 4 študentov. Môžete tiež absolvovať súkromné ​​hodiny s učiteľom. Niektoré kurzy sú dvakrát ročne k dispozícii za polovičnú cenu. Učitelia majú skúsenosti s výučbou cudzincov. Základné kurzy začínajú každú sobotu.
• Arabské štúdie v Damasku[8] - Ponuka rôznych kurzov v arabčine.
• TikaTrip - Cestovanie a štúdie v Sýrii[9] - Ponúka súkromných lektorov arabčiny, profesionálnych učiteľov jazykov a všetky dôležité služby: vrátane auta, ktoré vás vyzdvihne na letisku, ubytovania a poradenstva v oblasti byrokracie.

Kúpiť

Damask je jednou z najlepších nákupných destinácií v stredný východ. Ceny sú nízke a keďže len málo obchodov sa spolieha na to, že turisti dosiahnu zisk, nechajú vás osamote na prechádzanie obchodu, kým nebudete pripravení nakupovať. Malé obchody nájdete v celom starom meste, aj keď Souq al-Hamidiyya majú najvyššiu koncentráciu obchodov. Súq je fantastická vec, ktorú musíte vidieť, ale buďte pripravení na davy.

Trhy

Veľký Souq al-Hamidiyya je najznámejším súkom v Sýrii. Plné korenia, sladkostí a mydiel, ako aj ružovej vody, miestnej špeciality a zmrzliny s mandľovou príchuťou a pistáciami na vrchu, dostupné v najstaršom obchode so zmrzlinou v krajine Bakdash. Souq al-Bazuriye je dobré na korenie a cukrovinky.

Obchodné centrá

Ak hľadáte nákupné centrá, Damasquino Mall je vašim cieľom, vedľa centra Cham v meste Kafr Sousah, kde si môžete kúpiť miestne remeselné výrobky za pevné ceny.

kľúčové oblasti

Najlepším miestom pre ručné práce je Tekkiye Suleymaniyye, kde majú fixné ceny, Souq al-Hamidiyya a ulice okolo mešity Umayyad, kde je potrebné zjednať cenu. Na východnom konci Rua Direita, v blízkosti letoviska Bab Sharqi, je veľa predajcov starožitností a kobercov.

Hotel George Dabdoub na námestí Azem Palace v Starom Meste ponúka vynikajúci sortiment starožitných kobercov, textilu a keramiky, ako aj starožitného nábytku. V sobotu je zatvorené. Ghraoui v Sharia al-Joumhouria je v celom arabskom svete preslávená vynikajúcou čokoládou, plnenými datľami a kandizovaným ovocím.

hodiny

Otváracie hodiny v Damasku sa líšia, ale väčšina z nich je otvorená od 9:30 do 19:00, niektoré obchody sa zavierajú najmä v lete medzi 13:30 a 16:00. Souky sú v piatok zatvorené, okrem kresťanskej štvrte, kde sa zatvárajú v nedele.

S

Typickým damašským jedlom je fatteh, vyrobené z duseného chleba, jogurtu a cíceru. Chutné a veľmi uspokojujúce, je vynikajúce v chladnom zimnom dni. Skúste to s ovčím alebo kozím jazykom, alebo obyčajné s kyslou uhorkou a orieškami.

O shawarma je očividne v Damasku obľúbený. Existuje mnoho rôznych odrôd, vrátane kuracieho a hovädzieho mäsa.

Ak chcete zažiť autentické sýrske jedlo, navštívte Midan, časť Damasku. Je južne od Starého Mesta a je ľahko dostupný pešo zo západného vchodu do Souq al-Hamidiyya alebo z Bab Saghir. Existuje hlavná ulica Jazmatiya, ktorá ponúka množstvo stánkov na predaj. shawarma a cícerové nugety, mäsiarstva, reštaurácie a mnoho cukrární, ktoré vyčnievajú zo zvyšku obchodov svojimi dva a pol metrovými „vežami“ z cukroviniek. Túto ulicu musíte navštíviť v noci a je vždy veľmi zaneprázdnená (aj keď je to veľmi bezpečná ulica) až do 3:00.

Ekonomický

slávny sendvič z cícerové nugety (15-30 £ S), the shawarma kura (30-50 GBP) a manakeesh (10-20 GBP; chlieb plnený za'atarom, špenátom, mäsom, paradajkami a syrom alebo inými plnkami) sú k dispozícii po celom meste a sú lacné. Menej časté, ale tiež veľmi časté v meste sú obchody, ktoré predávajú faul (varené fazule s omáčkou) a hummus.

Stanica One (neďaleko supermarketu Noura v Abu Rumaneh) je jednou z mnohých reštaurácií v meste, ktoré slúžia shawarma.

Ďalším veľmi obľúbeným jedlom je ťaví kebab, dostupné u mäsiarov v blízkosti Bab Saghir. Keďže zvyčajne visia ťavej hlave na reklamu toho, čo predávajú, je nepravdepodobné, že ich neuvidíte.

V celom meste nájdete stojany na prírodnú šťavu. Pomarančové šťavy (aasir beerdan) stojí medzi 30-50 £ S, ostatné ovocie je o niečo drahšie. Niektoré z týchto stánkov predávajú aj rôzne jedlá, napríklad párky v rožku, sojouq (Arménska klobása) a mäso (Kebab, atď.). Toto jedlo nemusí byť veľmi „bezpečné“.

Pri jedení v stánkoch buďte opatrní, pretože nelúpané ovocie a zelenina môžu spôsobiť infekcie. Ak chcete byť bezpečnejší, choďte do novinových stánkov, ktoré sú plné ľudí.

V okolí Námestia mučeníkov je pečivo, ktoré ponúka najlepšiu, najsladšiu, najchutnejšiu a najlacnejšiu baklavu na Zemi.

Jesť na prázdnych miestach je zlý nápad; iba reštaurácie s veľkým počtom ľudí môžu byť považované za bezpečné, v ktorejkoľvek inej môžete utrpieť otravu jedlom z sendvičov. shawarma alebo iný výrobok (najmä v lete), takže buďte opatrní!

• , Souq Saroujah. Reštaurácia z rýchle občerstvenie ktorá ponúka dobré pizze, sendviče, hamburgery a hranolky. Veľký tanier hranoliek stojí 50 libier, sendvič s plnkou z kuracieho mäsa 75 libier a pizza pre jednu osobu 110 libier.. 

• , Námestie Najmeh (Po škole Dar Salam odbočte 1. vpravo, 3. obchod), ☎ 963113331427. Veľmi útulná reštaurácia, ktorá ponúka autentickú taliansku pizzu vyrobenú v tradičnej rúre. Interiér je nádherný. Špecialitou je pizza, ale ponúka aj šaláty, cestoviny a predjedlá. Nepodáva alkohol. Pizzeria Il Forno tiež dodáva a zaisťuje, aby jedlo prišlo teplé. $6-$15. 

• , Midan (južne od centra), ☎ 963 11 212 1111. Najlepšie damaškové sendviče a skvelé shawarma. 

• (v blízkosti paláca Cham pokračujte po ulici v smere na Jisr-al-rais, na ulici pred obchodom Adidad odbočte doprava). Skvelá reštaurácia s celozrnnými chlebíčkami a Jablkový závin. 4 € - 8 €. 

Stredné

• , Sharia al -Abed - centrum Damasku, ☎ 963 11 221-1555. Táto reštaurácia ponúka základy kuchyne stredný východ, počítajúc do toho mezze a rôzne grilované mäso. Pre rodiny je k dispozícii samostatná časť. Alkohol sa nepodáva a hotel prijíma kreditné karty. 
• , Sharia Medhat Pasha. Táto reštaurácia ponúka priečinok slušné a dobré pizze, ale aj predjedlá a alkohol. Služba niekedy nie je veľmi dobrá, ale stojí za to vyskúšať autentické talianske jedlo. Neexistuje žiadne menu, objednajte si akékoľvek talianske jedlo, ktoré chcete, a pravdepodobne budú vedieť, ako to urobiť. 
• (v blízkosti Bab Sharqi a pizzových cestovín). Ponúka tradičné arabské jedlá, ktoré sú veľmi chutné a lacné. 
• , Midhat Basha, Staré mesto (neďaleko Beit Jabri). Kvalita jedla vyvoláva diskusie: niekomu chutí, inému nie. Wue však bezpochyby má najlepšiu šťavu z citrónu a mäty v Damasku, a ak chcete, môžete len piť a nejesť. 
• . Skvelé miesto na kávu. Má všetko, vrátane espressa. Plné intelektuálov a bluetooth vo vzduchu. Niekoľko obchodov v meste, vrátane: 
  • Letisko. 
  • Nákupné centrum Bab Touma. 
  • Abú Romanih (Souq al-Kheir). 
• , Ulica Rashad Jabri, Staré mesto (Odchádzajte z Bab Touma, choďte po schodoch na policajnú stanicu a opýtajte sa na cestu.). Môžete jesť vyprážané jedlá alebo francúzsky syr. Primerane lacné, veľmi ústretové. Podáva sa alkohol. SYP 1300- SYP 2600. 
• , Jisr al-Abiad. Denné a „domáce“ arabské jedlo. Vynikajúca reštaurácia, ale bohužiaľ nepodáva alkohol. 
• (v blízkosti talianskej nemocnice). Pekná malá kaviareň s najlepšou kávou v meste. skvelé palacinky a vdolky. Dobré miesto na únik pred damašským ruchom. 

mrhať

• , Abú Rumaneh (v blízkosti supermarketu Noura. Kráčajte od Jisr al-Rais smerom na horu Qasioun; je to po tvojej pravici). Najlepšia pizza v Damasku, ostatné jedlá sú tiež vynikajúce. Alkohol sa nepodáva. 

• , Bab Touma (Choďte po schodoch na okraji policajnej stanice a postupujte podľa značiek). Jedna z najobľúbenejších reštaurácií v meste s vynikajúcou mezze. Západné jedlá nie sú také dobré, ale kebab nie sú ničím výnimoční. Je vždy plný priateľských ľudí a mladší ako ostatné reštaurácie. Počas ramadánu nepodávajte alkohol. 

• (v blízkosti hotela Four Seasons). Najlepšia indická reštaurácia v Damasku. Má vynikajúce nastavené ponuky za 600 GBP alebo si môžete dať večeru a la carte. Prezident tu jedol dvakrát. 

• , Damašský bulvár (na okraji Štyroch ročných období). Um café temático, parte da Rotana Audio Visuals, que é provavelmente o mais famoso estúdio de gravação do mundo árabe. O chefe da Rotana é o Príncipe Walid bin Talal. A comida é óptima, bem como o hookah (veja Actividades). Algumas pessoas dizem que o Rotana é o melhor café hooka da cidade, com muitos pratos ocidentais, todos cozinhados por chefs de renome internacional. A vista desde este café é óptima, sendo visível o Monte Qassioun e o resto da Rua de Beirute. Também tem uma loja de lembranças e uma loja de música no 1º andar. 

• , Abu Rumaneh (à beira da United Colors of Benneton). Um belo café que oferece comida italiana, hookas, e todos os tipos de café, incluindo o tradicional café turco. 

• , Souq al-Abbabiyya - Centro da Cidade Velha, ☎ 963 11 544-5900. O Leila's Restaurant and Terrace tem mesas no terraço com uma fantástica vista da Mesquita dos Omíadas. O restaurante serve comida tradicional árabe; no entanto, esse tipo de comida não aparece no menu. Pergunte ao empregado. 

• , Sharia as-Sawwaf, 14 - Centro da Cidade Velha, ☎ 963 11 544-3200. Restaurante favorito entre locais e turistas, este café oferece clássicos da cozinha síria. Situa-se no pátio de uma elegante casa damascena. 

• , Sharia al-Kineesa - Centro de Damasco, ☎ 963 11 543-3999. Oferece uma combinação de cozinha síria e de cozinha francesa. Embora sirvam álcool, não se aceitam cartões de crédito. O Arabesque é um típico restaurante elegante, por isso é mais apropriado trazer roupa semi-formal. 

• , Sharia al-Amar Izzedin al-Jazzari - Centro de Damasco, ☎ 963 11 332-2321. Este moderno restaurante oferece uma grande variedade de sanduíches, saladas, e sumos frescos. Fala-se mais o francês que o árabe. O interior está ricamente decorado ao estilo escandinavo. 

Beba e saia

Os cafés da Cidade Velha são um ponto a visitar. As horas podem passar muito facilmente com uma chávena de shay (chá) ou ahwa (café) e o fumo de um nargileh (uma espécie de cachimbo). O An-Naufara (que significa "A Fonte") é um fantástico local para passar o tempo, no coração da cidade velha, a este e muito perto da Mesquita das Omíadas. Existe até mesmo um Hakawati (um contador de histórias tradicionais) presente às 19h00 na maior parte das noites.

Se estiver com vontade de beber um café ao estilo europeu, dirija-se para a rua de Abu Rumaneh e procure pela loja da Bennetton. Na área encontra um grande número de cafés elegantes, incluindo um da cadeia Inhouse Coffee, que é muito semelhante ao Starbucks do Ocidente, em preços e atmosfera. Um latte grande ou cappuccino custa cerca de S£ 135. Em todas as lojas da Inhouse Coffe é oferecia internet Wi-Fi grátis.

Para além destes, pode encontrar muitos bares e discotecas em Damasco, mais recentemente. Estes estão normalmente cheios de gente à noite, mas mesmo assim garantem álcool e dança todas as noites.

Durma

O Souq al-Saroujah é onde existe a maior quantidade de hotéis económicos. A Praça dos Mártires ou "Merjeh" em árabe é outro local a se dirigir se estiver com pouco dinheiro nas mãos, embora muitos dos "hotéis" também sejam bordéis. No entanto, pelo menos os de baixo são recomendados. Mulheres que viajem sozinhas devem evitar hotéis na Praça de Merjeh, porque é a zona de prostituição da cidade.

A maior parte dos hotéis que em Damasco alegam ter 5 estrelas, é para o mundo ocidental um hotel de duas estrelas. O governo sírio é que dá as estrelas aos hotéis seguindo um método de avaliação altamente suspeito, que atribui um número absurdamente elevado a hotéis que pertencem a cadeias sírias ou que pagaram "baksheesh" (subornos) ás autoridades. Devido às relações conflituosas com os Estados Unidos, cartões de crédito ligados a bancos americanos não serão aceites (o que quer dizer que praticamente todos os cartões de crédito do mundo não são aceites).

Econômico

• , Sharia Bahsa, Souq al-Saroujah (numa atractiva rua lateral a cerca de 5-10 minutos da cidadela), ☎ 963 11 231-8374, e-mail: [email protected]. Tem um pátio atractivo, e quartos limpos. Pequeno almoço incluído no preço. Os empregados são prestáveis e conseguem arranjar-lhe visitas guiadas e outras "necessidades turísticas". Não é permitido trazer álcool para o estabelecimento. 600 £S por um quarto partilhado (preços de Abril de 2010), 1200 £S por um duplo com casa-de-banho partilhada, 1600 £S por um quarto duplo com casa-de-banho privada (preços de Janeiro de 2009). Pode também dormir num colchão no telhado durante o Verão por 400 £S.. 

• , Sharia Omar Ben Abi Rabia, ☎ 963 963 11 2219375, 00963 11 2210024NOCC, fax: 00963 112453817NOCC, e-mail: [email protected]. 

• , Sharia Bahsa, Souq al-Saroujah (a seguir ao Al-Rabie Hotel), ☎ 963 11 231-9489, e-mail: [email protected]. Alguns dos quartos no andar de cima não tem aquecedor e podem ficar muito frios no Inverno a menos que a porta esteja aberta. O pátio é mais pequeno que o do Al-Rabie, mas os empregados são simpáticos e amigáveis. Os chuveiros estão na cave. Tem empregados amigáveis que lhe podem arranjar visitas guiadas e outras "necessidades turísticas". Não é permito álcool no estabelecimento. Reserve com antecedência. Os preços são mais altos que nos motéis vizinhos - 560£S por um quarto partilhado. 700 £S por um individual, 1225 £S por um duplo, 1700 £S por um duplo com casa-de-banha privada. Pequeno almoço incluindo no preço.. 

• , Sharia Souq al-Saroujah (no Souq al-Saroujah), ☎ 963 11 231-3736, e-mail: [email protected]. Também conhecido como Hotel Ghazal, este hotel é relativamente recente no panorama dos hotéis económicos de Damasco. Tem um muito bonito e tradicional pátio damasceno. Para pequeno-almoço eles servem o tradicional chá e café, mais um nargileh completamente grátis. Pode trazer álcool para beber no hotel se quiser. Os quartos e instalações são novas. As casas-debanho são limpas e tem água quente. Tem um cofre para guardar os seus valores. Os donos são prestáveis e simpáticos, mas são menos fluentes em inglês que a concorrência e normalmente não arranjam visitas guiadas (mas talvez consigam ajudá-lo se lhes perguntar). Falam inglês suficiente para arranjar quartos e dar direcções. Se tiver sono leve, evite quartos perto da cozinha, casas-de-banho e recepção. Os quartos virados para o pátio são calmos. 900 £S por um duplo com casa de banho partilhada e 400 £S por um quarto de dormitório.. 

Médio

• , Rua 29 de Maio (acima da Praça de Yusef Al-'Azmeh, por trás do Cinema de Assufara (dos Embaixadores)), ☎ 963 11 232-3300, fax: 963 11 232-3304, e-mail: [email protected]. Completamente renovado em 2001, este hotel familiar com 60 quartos continua a ser um hotel muito popular, seguro e central para ficar, seja para um homem de negócios ou para um mochileiro. O Restaurante de Al Majed, aberto 24 horas, situa-se no último andar do hotel, com uma variedade de pratos, desde comida tradicional do Médio Oriente e pratos ocidentais. 

• , Rua Al Abbara (pode também entrar no hotel através de uma escada de corda nas muralhas da cidade, a cerca de 100 metros do Bab Sharqi), ☎ 963 11 541-4115. Este hotel está numa localização única, com alguns quartos numa torre na muralha da cidade. Embora a localização seja excelente e os quartos decentes, a principal razão para aqui ficar é Raymond, o dono. Um palestiniano que viveu na Austrália durante 40 anos, o Raymond é a pessoa mais amigável e prestável que alguma vez conhecerá. O serviço de lavandaria custa 200 £S. Tem TV Cabo na área comum, mas não há acesso á internet. O site tem um mapa que pode imprimir e coordenadas GPS. 

• , e-mail: [email protected]. Aluga quartos para pessoas a estudar em Damasco numa bonita e tradicional casa árabe no coração da Cidade Velha de Damasco. A casa inclui sete quartos, duas casas-de-banho, duas cozinhas, um magnífico pátio, e um terraço com uma óptima vista da Cidade Velha. Casa quarto tem uma TV, cama, guarda-roupa e aquecedor (ar condicionado em alguns quartos). As cozinhas estão completamente equipadas (fogão a gás, microondas, chaleira, forno, ect.) e as modernas casa-de-banho tem água quente 24 horas/dia. Máquina de lavar a roupa, acesso à internet, e telefone fixo. 

• , Praça de Bab Tuma Square (perto do Restaurante Haretna), ☎ 963 11 541-4042. Fica na Cidade Velha, perto do Bab Tuma, numa das estreitas ruas pedestres, comuns na Cidade Velha. O Old Damascus tem cerca de uma dúzia de quartos e foi a casa tradicional de um comerciante dos inícios do século XX. Uma família síria possui e gere o hotel. 

• , Rua de Baghdad, Ekeibeh, Amara, Damasco, ☎00963 11 231 0884/0064FORMATNOCC, e-mail: [email protected]. Situado numa casa com 400 anos, recentemente renovada, oferece 27 quartos completamente mobilados ao estilo otomano, divididos entre os dois andares da casa. Tem acesso a internet sem fios, serviço de lavandaria, e uma cozinha completamente equipada. Tem dois pátios com vistas do Monte Qasioun. Desde €45. 

• , Qudssaya, Damasco (a cerca de 10 km do centro da cidade), ☎ 963 11 323 56 61. Oferece apartamentos de vários tamanhos, para todos os tipos de pessoas. Cada apartamento tem varanda própria com vistas de cortar a respiração das montanhas. Desde 38,8€. 

• , Numa rua lateral, cuja entrada fica na Rua de Al Bahsa (em frente do Venesia Hotel, perto da entrada do Souq al-Saroujah), ☎ 963 11 231 6224, fax: 963 933 226 012, e-mail: [email protected]. O hotel tem 25 quartos com ar condicionado (duplos, triplos e com duas camas individuais) com TV Cabo, telefone e mini-bar. Cofre na recepção. Empregados disponíveis 24 horas/dia. Tem um terraço com esplêndidas vistas da cidade. Desde 25€. 

• , Cidade Velha, ☎ 963 933 356955, e-mail: [email protected]. Tem quartos com ar-condicionado (individuais e duplos) com TV Cabo, telefone e mini-bar. Pode pedir que mandem um carro para o ir buscar ao aeroporto. Tem um bonito pátio com uma fonte, e cheio de plantes. Desde 25€. 

Esbanje

• , ☎963 11 223-2300NOCC, fax: 963 11 221-2398, e-mail: [email protected]. A cadeia de hotéis nacional, e um dos maiores hotéis de negócios da cidade. 

• , Bab Touma (em frente do Hammam Bakri), ☎ 963 11) 543 0445/46FORMAT. Um espantoso boutique hotel numa ruela calma, por trás de uma porta sem nenhum sinal. Instalado numa magnífica casa antiga, tem um belo pátio e quartos confortáveis. 7020-14040 £S. 

• , Sharia Shukri Al Quatli, ☎ 963 11 339-1000, fax: 963 11 339-0900. O Four Seasons, situado na baixa da cidade, oferece muitos serviços, como spa, ama, e ginásio. Este hotel inclui o restaurante Al Halabi, com cozinha tradicional de Aleppo, no norte do país. 

• , Hamra Street, ☎ 963 11 3340240, fax: 963 11 3342112, e-mail: [email protected]. Oferece todos os serviços de um hotel internacional de quatro estrelas; suite presidencial, casas de banho com jacuzzi, quartos confortáveis equipados com tecnologia moderna. 

Mantenha contato

A maior parte dos hotéis arranjam maneira de conseguir fazer chamadas internacionais, mas os preços são muito altos. A maior parte dos internet cafes tem VOIP (um telefone na internet), e oferecem uma alternativa muito mais barata, embora o preço reflicta a qualidade da conexão.

O acesso à internet está disponível em vários locais pela cidade, incluindo em internet cafes e hotéis, embora o governo sírio censure tráfego, que causa alguns problemas na conectividade.

Segurança

Em áreas rurais e modernas de Damasco, é vulgar pessoas perfeitamente saudáveis imitarem mendigos para conseguir dinheiro. Por vezes podem tentar enganá-lo, e tem muitos truques para o fazer, por isso tenha cuidado.

Para sua segurança, não aceite conselhos ou recomendações, principalmente acerca de alojamento, médicos e dentistas, dos taxistas.

Saúde

Cotidiano

Em Damasco e no resto do país só poucos bancos, muito grandes, é que aceitam cheques de viajante da American Express! Os multibancos e os cartões de crédito também não são uma boa opção para o viajante estrangeiro.

Os primeiros multibanco da Síria foram instalados em 2003, e por isso ainda são uma novidade rara em muitas partes do país, e nem sempre estão operacionais. Existem casas de câmbio em muitas áreas de Damasco, especialmente perto dos souqs grande. O euro, a libra inglesa e o dólar americano podem ser trocados nesta casa de câmbio, pelo preço habitual. Veja a taxa de câmbio actual antes de fazer o câmbio, para não ser enganado. Muitas lojas (principalmente na cidade velha) também fazem câmbio. Embora oficialmente seja ilegal, é conveniente se já estiver na Cidade Velha e precisar de dinheiro rapidamente. Pergunte entre os lojistas por um cambista e eles indicar-lhe-ão uma loja que faça câmbio.

Partir

• Bosra - Uma cidade perto da fronteira sul do país, com magníficas ruínas de uma cidade romana, no meio do deserto. Outrora foi também uma capital nabateia; actualmente, é uma das principais atracções do país.
• Homs - A norte de Damasco, trata-se da terceira maior cidade do país e uma das mais antigas (embora nem se compare a Damasco). Outrora uma importante cidade bizantina, tem um dos mais interessantes bairros cristãos do país.
• Palmira - Palmira é o maior destino turístico do país e um dos mais impressionantes sítios históricos do mundo. Chamada Tadmor pelos locais (o seu antigo nome semítico), a intrigante história de Palmira, bem como a profusão de colunas, ruínas de templos, e torres funerárias, num espantoso oásis desértico, deixa os seus visitantes sem palavras.
• Sednaya e Maaloula - Pequeno povoado cristão cerca de 27 km a norte de Damasco, Sednaya é, supostamente, o local onde Noé plantou a primeira vinha após o Dilúvio. O Convento de Nossa Senhora, construído no século VI, atrai milhares de peregrinos para verem a sua miraculosa imagem da Virgem, que se acredita ser pintada por São Lucasb. Uma viagem de táxi (25km) através das espectaculares Montanhas do Antilíbano leva-o através de uma das mais pitorescas aldeias do país, também um povoado cristão: Maaloula. Também aqui pode encontrar várias igrejas e é um dos poucos locais do país onde o aramaico, a linguagem de Jesus, ainda é falado.

Este artigo é um guia . Ele tem muita informação, incluindo listas de hotéis, restaurantes, atracções e informação sobre chegada e partida. Mergulhe fundo e ajude-o a crescer !