Dornbirn je najväčšie mesto Slovenska Vorarlberg v Rakúsko.
rozumieť
- 1 Dornbirn Tourismus a Stadtmarketing (Turistické informácie), Rathausplatz 1a, ☏ 43 5572 22188, faxom: 43 5572 31233, ✉[email protected]. M-F 09: 00-18: 00, Sa 09: 00-12: 00. Môže poskytnúť rady týkajúce sa ubytovania, pamiatok a reštaurácií.
Nastúpiť
Vzduchom
Kyvadlový autobus na letisko z Friedrichshafen zastavuje v Messeparku na okraji mesta.
Po železnici
- 1 Hauptbahnhof Dornbirn (Hlavná železničná stanica Dornbirn), Eisenbahnlinie 7, ☏ 43 512 930000. Počítadlo lístkov: M-F 06: 45-19: 00, Sa Ne 7: 30-19: 00; automaty na lístky: 24 hodín. Niektoré medzimestské vlaky jazdiace cez Rakúsko zastavujú v Dornbirne; najbežnejšie železničné spojenia sú cez Bregenz a Feldkirch. Použite ÖBB SCOTTY online vyhľadať informácie o vlaku. K dispozícii sú úložné skrinky.
- 2 Bahnhof Dornbirn-Schoren (Železničná stanica Dornbirn-Schoren), Höchsterstraße. Automat na lístky: 24 hodín. uburban vlaky.
- 3 Bahnhof Hatlerdorf (Vlaková stanica Hatlerdorf), Bahngasse. Automat na lístky: 24 hodín. uburban vlaky.
- 4 Bahnhof Haselstauden (Železničná stanica Haselstauden), Bachgasse. Automat na lístky: 24 hodín. uburban vlaky.
Autom
Dornbirn je len pár kilometrov južne od Bregenzu a dá sa doň dostať zo severu alebo z juhu cez A14 rýchlostná cesta.
Obísť
Pešo
Z hlavnej stanice je to do centra mesta, ktoré je pomerne malé, iba 5 minút chôdze. Mnoho atrakcií a múzeí je však vonku a možno by ste mali ísť autobusom.
Autobusom
Dornbirn má skvelú verejnú dopravu vzhľadom na jeho relatívne malú veľkosť. Deväť Stadtbus linky premávajú vo vnútri mesta a niekoľko Landbus linky spájajú Dornbirn so susednými mestami. Môžete si stiahnuť komplexnú mapu trás pre obe služby tu.
- 5 Stadtbus (Mestský autobus), Eisenbahnlinie 7 (pred hlavnou vlakovou stanicou), ☏ 43 5572 32 300, ✉[email protected]. Zákaznícky servis: M-F 07: 00-19: 00, So 08: 00-12: 00. Všetky trasy jazdia aj nočným autobusom (Nachtbus) v piatok a sobotu večer, ako aj v predvečer sviatkov. Psy sú povolené na palube, ak majú náhubok a vodítko. Plány všetkých trás si môžete stiahnuť tu. Jednorazový výlet 1,50 € (dospelí), denný lístok 2,70 €, týždenný lístok 10,50 €, mesačný lístok 21 €; deti do 14 rokov jazdia za polovičnú cenu, zaokrúhlené na najbližších 0,10 €.
- Landbus Unterland, Eisenbahnlinie 7 (pred hlavnou vlakovou stanicou), ☏ 43 5572 32 300, ✉[email protected]. Zákaznícky servis: M-F 07: 00-19: 00, So 08: 00-12: 00. K dispozícii je kompletný zoznam všetkých plánov na stiahnutie tu. Cena závisí od zóny a prejdenej vzdialenosti.
Taxíkom
Pozri
- 1 Kostol sv. Martina (Stadtpfarrkirche Svätý Martin), Marktplatz 1. Základy sa datujú do 13. storočia. Súčasná stavba bola postavená v roku 1840 v neoklasicistickom štýle.
- 2 Múzeum Rolls-Royce, Gütle 11a (vziať Stadtbus 5), ☏ 43 5572 52652, faxom: 43 5572 52652-6, ✉[email protected]. Apríl-október T-Ne a sviatky 10: 00-18: 00, november-Mar T-Ne a sviatky 10: 00-17: 00; zatvorené 24. - 26. decembra, 1. januára, 7. - 31. januára. Toto múzeum je najrozsiahlejšie svojho druhu na svete. Spoločnosť bola založená v roku 1999 a na ploche asi 3000 m² má viac ako 1000 exponátov vrátane niekoľkých desiatok klasických vozidiel. Múzeum organizuje aj špeciálne jazdy. 9 EUR (dospelí), 4,50 EUR (deti od 6 do 16 rokov), 10 EUR (povolenie na fotografovanie).
- 3 Inatura Erlebnis Naturschau, Jahngasse 19 (Mestský autobus 7 smer Hatler Kirche; alebo Stadtbus 1 smer Messepark, výjazd Steggasse), ☏ 43 5572 232 35-0. Denne 10: 00-18: 00; zatvorené 25. decembra a 1. januára. Táto historická továreň bola modernizovaná a dnes v nej nájdete vedecké centrum s interaktívnymi exponátmi zameranými na prírodné vedy. Nachádza sa tu tiež obchod so suvenírmi, knižnica a reštaurácia. 11 EUR (dospelí), 9,30 EUR (seniori / študenti), 5,50 EUR (deti od 6 do 15 rokov).
- 4 Kunstraum Dornbirn, Jahngasse 9 (Montagehalle inatura), ☏ 43 5572 55 0 44, faxom: 43 5572 55 0 44-4838, ✉[email protected]. Apríl-október T-Ne 10: 00-18: 00. Prezentuje umelecké inštalácie vytvorené rezidentnými umelcami. 3,30 € (dospelí), 5,50 € (rodiny), zadarmo (deti do 19 rokov, študenti).
- 5 Flatzovo múzeum, Marktstrasse 33 (bývalé prírodovedné múzeum). F 15: 00-17: 00, Sa 11: 00-17: 00 a príp. Malé dvojizbové múzeum vystavujúce kúsky provokatívneho výkonného umelca narodeného v Dornbirne Wolfganga Flatza. 3,50 € (dospelí), 2,50 € (zľavy), 1 € (deti od 6 do 15 rokov).
Urob
.JPG/220px-Dornbirn_-_Karrenseilbahn_(01-1).JPG)
Kultúrne podujatia
Počas adventu sa na trhu a okolitých uliciach a námestiach koná veľký adventný trh. Večer sú tribúny Glühwein otvorené a atmosféra je veselá a zábavná. Ďalším skvelým obdobím roka je Fasching, obdobie pred Veľkým pôstom, kedy sú na trhu často prehliadky a kapely.
- 1 Spielboden (Rhombergova továreň), Färbergasse 15, Rohrbach (Stadtbus 4/5/6), ☏ 43 5572 21933, faxom: 43 5572 21933-44, ✉[email protected]. Za kultúrnymi podujatiami (umelecké filmy, hudba, tanec) stojí za návštevu Spielboden. Vstupenky na podujatia sa predávajú v turistickej informačnej kancelárii a vo všetkých pobočkách Raiffeisenbank online.
Šport
- 2 Stadtbad (Vnútorný bazén), Schillerstraße 18, ☏ 43 5572 22687. Bazén: T 07: 00-21: 00, W-Sa 09: 00-21: 00, Ne a sviatky 09: 00-18: 00; dámska sauna: M 17: 00-22: 00, Št 14: 00-22: 00; pánska sauna: F 14: 00-18: 00; zmiešaná sauna: Út W 14: 00-22: 00, F 18: 00-22: 00. Návšteva samotnej modernej architektúry. Zázemie je úplne nové - k dispozícii sú 3 bazény, 2 potápačské dosky, vodný tok a sauna. 2 hodiny: 5,90 EUR (dospelí), 5 EUR (ústupky), 3 EUR (deti); 3 hodiny: 7,50 EUR (dospelí), 6,50 EUR (ústupky), 3,90 EUR (deti).
Turistika
Väčšina územia tvoreného okresom Dornbirn je hornatá. Dobre vyvinuté turistické chodníky ponúkajú množstvo turistických možností, nielen na krátke výlety s deťmi, ale aj pre skúsených horolezcov s výškou. Turistické informácie majú bezplatné turistické mapy a k dispozícii je interaktívna mapa online.
Zanzenberg
Choďte na krátku túru a navštívte Skautov (Pfadfindergruppe) 3 táborisko. Ponúka nádherný výhľad na štvrť Hatlerdorf v Dornbirne.
Rappenloch
Pre zaujímavý trek choďte po Stadtbusu 5 na zastávku Rappenloch a potom choďte rovno do 4 Rappenlochschlucht (30 minút), jeden z najväčších „spádovísk“ (typ rokliny) v strednej Európe. Prejdite okolo 5 Staufensee, pokračuj k 6 Alplochschlucht a potom až k 7 Kirchle, skvelá prírodná polo jaskyňa, pôsobivá na pohľad. Pokračujeme smerom k 8 Ebnit, uvidíte zboku zvláštne geologické útvary. Na tej trati sú dve lacné reštaurácie alebo aspoň Reststations. Ebnit sama o sebe je rekreačnou oblasťou a je tiež vynikajúcim východiskovým bodom pre pešiu turistiku.
Karren
9 Karren je jedným z hôr, z ktorého je dobrý výhľad na Vorarlbersko. Za dobrého počasia hora 976 m ponúka výhľady na švajčiarske Alpy aj na časť Überlingen Bodamské jazero. Na vrchol hory sa dá dostať verejnou dopravou (Mestský autobus 5potom Mikrobus 47 do Ebnit), ako aj 10 lanovka (Seilbahn). The Reštaurácia Panorama sa nachádza v hornej časti (pozri zoznam nižšie). Od tohto bodu je prístupná sieť turistických chodníkov; - trailová mapa (v nemčine) pre všetky trasy vrátane Rappenloch (uvedené vyššie) je možné stiahnuť tu.
Kúpiť
Dornbirn má živé centrum mesta s veľkou pešou zónou a mnohými obchodmi. Ak vo vnútri mesta nenájdete, čo hľadáte, na okraji je tiež veľké obchodné centrum.
- Wochenmarkt (Farmársky trh), Marktplatz, ☏ 43 5572-306-7105. W So 08: 00-12: 00. Existujú stánky, kde sa predáva čokoľvek, po čom by ste mohli túžiť; syr a mäso z malých fariem v Bregenzerwalde, ponožky, čerstvý chlieb, ovocie a zelenina, ekologické kozmetické výrobky, kvety ... Je pekné stráviť nejaký čas potulkami okolo, a ak si kúpite niečo, môžete si byť istí, že sa to vyrába lokálne teda lepšie pre regionálne hospodárstvo. Každý je víťaz!
- 1 Messepark (Nákupné centrum), Messestraße 2 (Linky Landbus 50/52 alebo Stadtbus linky 1/4/8), ☏ 43 5572 29380-0, faxom: 43 5572 29380-14, ✉[email protected]. M-Št 09: 00-19: 30, F 09: 00-21: 00, So 08: 30-18: 00. Typické nákupné centrum so všetkými obvyklými obchodnými reťazcami. Tiež má Interspar obchod s potravinami (otvára sa o 1/2 hodiny skôr).
Jesť
- 1 Rotes Haus (Červený dom), Marktplatz 13, ☏ 43 5572 31555. Apríl-september denne 11: 30-24: 00; Okt-Mar T-Ne 11: 30-14: 00, 17: 30-24: 00. V tomto drevenom dome z roku 1639 sa nachádza dobre hodnotená reštaurácia pripravujúca tradičnú rakúsku kuchyňu.
- 2 Kaviareň Zeitgenuss 21, Martktstrasse 21, ☏ 43 5572 386159, faxom: 43 5572 394617, ✉[email protected]. M-So 08: 00-01: 00, Ne 14: 00-22: 00. Táto elegantná reštaurácia podáva sushi. Robia tiež skvelý výber čajov.
- 3 [mŕtvy odkaz]Pizzeria Ristorante Paolo & Andrea, Riedgasse 20, ☏ 43 5572 386143. Denne 11: 30-14: 00, 17: 00-24: 00. Má skvelú taliansku pizzu. Za odvoz je každá pizza a cestovina 6 €.
- 4 Panoramarestaurant Karren, Karren, Bergstation (Mestský autobus 5 na Karrenseilbahn), ☏ 43 5572 54711, faxom: 43 5572 54711 4, ✉[email protected]. Raňajky formou bufetu (iba rezervácia) Sa Su a sviatky 09: 00-11: 00; obed M-Ž 11: 30-16: 00. Bidlá na kraji hory nad mestom. Podávajú sa tu hlavne dobré typické rakúske jedlá! Je to vidieť odkiaľkoľvek v meste. Výhľad na údolie Rýna a Bodamské jazero je ohromujúci vo dne v noci a tam hore je často slnečno, keď je dole hmla. V pracovné dni poobede robia kombinovaný lístok na lanovku a jedlo za veľmi výhodnú cenu. Rezervácie je možné vykonať online. 13 € / osoba (vrátane lístka na lanovku).
Piť
Za tých teplých letných nocí je skvelé ísť do Marktplatz, centrum všetkých aktivít s množstvom útulných kaviarní a rušnejších miest. Možno odporučiť najmä štvrtok a piatok.
- 1 Klappe 2, Marktstraße 2, ☏ 45 0664-4778781. M-Ž 17: 00-02: 00; So 10: 00-14: 00, 19: 30-02: 00; Ne 19: 30-24: 00. Kaviareň s filmovou tematikou o niečo ďalej na ulici.
- 2 Americký bar pána Johna, Marktplatz 12 (v Hirschenhause oproti kostolu), ☏ 43 664 5335902, faxom: 43 5572 35018, ✉[email protected]. Út-Ne 18: 00-02: 00. Bar na poschodí v rohu, kde môžete fajčiť vodnú fajku, ak si to prajete.
- 3 7er Bar, Eisengasse 7, ☏ 43 650 8422027, ✉[email protected]. S-Št 17: 00-01: 00, Pi So 17: 00-02: 00. Toto je skutočná alternatívna scéna so živou rockovou hudbou a inými udalosťami. Dokonca predávajú pivo! Je často zabalený a je skvelým miestom na rýchle pitie alebo na strávenie celého večera.
- 4 Conrad Sohm, Boden 1 (Stadtbus 7, asi 10 minút od hlavnej vlakovej stanice), ☏ 43 5572 35433, ✉[email protected]. Alternatívne hudobné miesto. Vstupenky na podujatia je možné zakúpiť online tu a tu. Cez víkendy je k dispozícii bezplatný kyvadlový autobus, ktorý ponúka služby z hlavnej vlakovej stanice - Rathaus (Marktplatz) - Conrad Sohm a späť (F Sa a sviatky každých 15 minút od 22:30 do zatvorenia; posledný autobus odchádza o 03:00).
- 5 Innauer, Marktstraße 33, ☏ 43 5572 203488, ✉[email protected]. T-Sa 17: 00-01: 00, kuchyňa 18: 00-22: 30, hudba 21: 30-01: 00. Má skvelý drum'n'base a tanec.
- 6 Tivoli Kellerbar (Vináreň Tivoli), Riedgasse 8, ☏ 43 5572 24172, ✉[email protected]. W-Ne 19: 00-01: 00/2: 00. Populárne miesto na trávenie voľného času.
Spať
- 1 Fairmotel, Wallenmahd 15, ☏ 43 5572 398500, faxom: 43 5572 398500-5, ✉[email protected]. Tiež ponúka apartmány na dlhodobý pobyt. Wi-fi zadarmo. 50 € vrátane raňajok.
- 2 Harryho domov, Klostergasse 8, ☏ 43 5572 20 8000, faxom: 43 5572 20 8000-99, ✉[email protected]. Domáce zvieratá povolené za príplatok. 65 €, raňajky 6 - 11 €.
- 3 [mŕtvy odkaz]Hotel Hirschen, Haselstauderstraße 31, ☏ 43 5572 26363, faxom: 43 5572 26363-4, ✉[email protected]. Registrácia: 16: 00-18: 00, skoršie / neskoršie časy na požiadanie, odhlásiť sa: P-Ž 06: 45-11: 30, Ne a sviatky 07: 30-11: 30; neskoré odhlásenie do 13:00 na požiadanie. Štvorhra / 67 € vrátane raňajok.
- 4 Hotel Katharinenhof, Franz-Michael-Felder-Straße 2, ☏ 43 5572 22577, faxom: 43 5572 22577-8, ✉[email protected]. V ponuke aj rekreačné apartmány. Wi-Fi pripojenie na internet zadarmo v hale, minimálna dĺžka pobytu 3 dni. Tiež prevádzkuje Palabra, španielska vináreň (M T F 18: 00-) 64 € vrátane raňajok.
- 5 Hotel Krone, Hatlerstraße 2, ☏ 43 5572 22 7 20, faxom: 43 5572 22 7 20-73, ✉[email protected]. Tiež ponúka apartmány na dlhodobý pobyt a má reštauráciu. 66 € vrátane raňajok.
- 6 Martinspark Hotel, Mozartstraße 2 (5 minút chôdze od vlakovej stanice), ☏ 43 5572 3760, faxom: 43 5572 3760 376, ✉[email protected]. Tiež ponúka apartmány na dlhodobý pobyt. Všetky izby sú nefajčiarske a majú bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. Na mieste je reštaurácia a bar. €125 .
- 7 Four Points by Sheraton Panoramahaus Dornbirn, Messestrasse 1. Hotel Four Points sa nachádza mimo mesta pri diaľnici A14 v oválnej veži Panoramahaus, ktorá sa nachádza na vrchole fitnes a wellness centra „Home of balance“ s vonkajším bazénom. „Sky-Restaurant“ a „Sky-Bar“ na najvyššom poschodí hotela ponúkajú vynikajúci výhľad na mesto Dornbirn a okolie. Niektoré izby na nižších poschodiach majú výhľad na susedné nákupné centrum Messepark, ktoré je oveľa menej pôsobivé. Izby majú rôzne kategórie a ich zaradenie a vlastnosti svedčia o skromnom charaktere značky. Rackové ceny od 145 € vč. raňajky.
Choďte ďalej
| Trasy cez Dornbirn |
Stáva sa  ← Bregenz ← | N  S | → Feldkirch → Bludenz |
Stáva sa  ← Bregenz ← | N  S | → Feldkirch → Bludenz |