Východné pobrežie (Surinam) - East Coast (Suriname)

Oblasť východného pobrežia

The východné pobrežie región Surinam zahŕňa štyri okresy: Commewijne, Marowijne, Paramaribo a Wanica. Ponúka jedny z najlepších príkladov bývalých koloniálnych plantáží, niektoré sa stále používajú, iné sú opustené a väčšinou zničené. Pozdĺž severovýchodného pobrežia nájdete tiež niektoré z najvýznamnejších pláží pre morské korytnačky v celom západnom Atlantiku.

Nastúpiť

Hlavná cesta zo západu je cez Slovné spojenie Oost-West, hlavná pobrežná cesta v krajine zo západu na východ. Z bodu, kde sa volá cesta Kwattaweg, zadali ste Paramaribo okres. Požičanie auta je dobrou voľbou a najpohodlnejším miestom, kam tak môžete urobiť, je Paramaribo.

The Particuliere Lijnbus Organisatie, dobre rozpoznateľné malé, jasne vymaľované autobusy, jazdia z Paramariba na východ, ale nedodržiavajú stanovený harmonogram. Najlepšie urobíte, keď budete informovať deň alebo dva dni vopred alebo prídete skoro ráno na autobusovú stanicu Paramaribo a opýtate sa okolo. Zvyčajne odchádzajú do Lelydorp (PL), Moengo (PM) alebo Albina (PA), ale ak sa opýtate, vodiči vás pustia kamkoľvek na trase.

Prenájom súkromná doprava vo forme taxíka alebo automobilu s vodičom je zvyčajne možné prostredníctvom taxislužieb a cestovných kancelárií. V závislosti od vzdialenosti, sezóny a vašich vyjednávacích schopností počítajte s čímkoľvek od 50 do 100 USD.

Alternatívny prístup do tohto regiónu je cez Francúzska Guiana. Pochádzajúce z Francúzskej Guyany budete musieť vziať trajekt (4 € p.p.) o Saint-Laurent-du-Maroni prejsť cez rieku Marowine do Albiny. Denne premáva iba niekoľko trajektov, ale ak je čakanie príliš dlhé, zvyčajne sa môžete pripojiť k malému člnu od 3 EUR za osobu.

Albina a Moengo majú rozjazdové dráhy, ale sú väčšinou určené na charterové lety. Je možné rezervovať si let cez väčšie cestovné kancelárie, ale nebude to lacné.

Obísť

Najlepším spôsobom, ako sa sami obísť, je (požičať) auto. Potrebujete 4WD na poľných cestách a dobrú mapu, aby ste sa zorientovali. K dispozícii je navigačný systém GPS pre Surinam. Existuje nejaká verejná doprava vo forme minibusov, ale opäť nemajú pevne stanovené časové harmonogramy a v závislosti od vášho cieľa nemusia premávať každý deň.

Niektoré destinácie nie sú dostupné autom. Môžu byť navštívené loďou, na bicykli alebo pešo. Niektoré z dedín pozdĺž rieky sú najlepšie navštívené loďou.

Mestá

Paramaribo

Živé a historické hlavné mesto krajiny je najväčším a najrozvinutejším mestom, ktoré je súčasťou prakticky každej cesty do Surinamu. Z dobrého dôvodu, pretože jeho staré centrum uvedené na zozname Unesco s bývalou holandskou pevnosťou Zeelandia je skvelým lákadlom, zatiaľ čo rad malých reštaurácií umožňuje ochutnať širokú kuchyňu v Suriname.

Mestá

Albina

Člnky Albina čakajúce na službu.

Albina je malé mesto na brehu rieky Marowine, ktoré oddeľuje východný Surinam od susednej Francúzskej Guyany. Je to hlavné mesto okresu Marowijne a má približne 4000 obyvateľov. Je to veľké mesto pre Surinam, ale malé a bezstarostné miesto pre väčšinu návštevníkov. Nie je tu nič veľkolepé, ale je to dôležitý uzol pre tých, ktorí chcú navštíviť korytnačie pláže Galibi, alebo pre cestujúcich, ktorí chcú preskočiť na Francúzska Guiana.

Mesto utrpelo veľké škody počas partizánskej vojny v Suriname (1986 - 1992). Lokálne násilie medzi obyvateľmi Surinamu a nelegálnymi brazílskymi zlatokopmi (2009) spôsobilo, že Albina sa stala mimo turistickej mapy cieľov. Zostáva dobrým východiskovým bodom pre výlety po rieke Marowine a tiež po hlavnej ceste do Galibi. Existuje niekoľko základných stravovacích zariadení a na miestnom trhu nájdete občerstvenie. Nečakajte však veľa. Veľké a malé člny prichádzajú a odchádzajú v Albine a spravidla si budete môcť jeden prenajať alebo si posedieť. Budete však musieť vyjednávať a v závislosti od rozpočtu, ktorý ste ochotní minúť, možno budete musieť počkať.

Niečo vyše 140 km východne od Paramaribo je možné do Albini dostať po ceste východ-západ. Autobusy spájajú tieto dve mestá a jednosmerná cesta trvá 2½ - 3 hodiny. Prípadne si môžete zabezpečiť súkromnú prepravu prostredníctvom niektorého z cestovných operátorov v Paramaribo. V meste je malé letisko (aj keď bez pravidelných spojov) a premáva sem trajekt Saint-Laurent-du-Maroni, hneď za riekou vo Francúzskej Guyane.

• Penzión Creek, ☏ 597 34 20 31. Tento základný penzión mimo mesta, na ceste do neďalekej Erowarte, je tou najlepšou voľbou pre posteľ. Na mieste nie je personál a ak sa chcete zaregistrovať alebo odhlásiť, budete musieť ísť do malej reštaurácie v Albine na rohu Wilhelminastraat. Je to tiež jedno z lepších miest na jedlo, s príjemným personálom a pekným výhľadom. Od 150 SRD. 

Výlety z Albiny: Najobľúbenejší výlet z Albiny je do prírodného rezervácie Galibi (pozri nižšie). Výlety loďou dole po Marowijne sú tiež vynikajúcimi výletmi, ktoré majú popri sebe veľa malých dedín a je bežné (aj keď možno nie vždy legálne) navštíviť jednu alebo dve dediny na francúzskej strane Guianan, ktoré sú síce zaujímavé a tradičné, ale rozvinutejšie kvôli francúzskym výdavkom. Stoelmanseiland - malý scénický ostrov na styku riek Tapanahony a Lawa, kde sa vlievajú do rieky Marowine - je ďalším spoločným cieľom výletov.

Domburg

25 km južne od Paramaribo vo štvrti Wanica sa nachádza Domburg. Táto malá dedinka s asi 6 000 obyvateľmi sa nachádza na krásnom mieste na rieke Surinam. Kedysi to bola veľká kávová plantáž. V súčasnosti je vstupom z bývalej plantáže útulné námestie s krásnymi mahagónovými stromami. Nachádza sa tu mólo, kiosk a lavičky. Okolo námestia sú malé kaviarničky a reštaurácie s terasami. Toto je pokojné miesto, s výnimkou nedele, keď je námestie zaplavené dennými výletníkmi z Paramaribo, aby navštívili trh. Neprichádzajú iba autom. Mnohí pricestujú loďou a kotvia v blízkosti námestia len za SRD10. Príjemné miesto na stretnutie s ľuďmi. Ak prenocujete v meste a chcete luxus, navštívte letovisko Surinat. Pre menšie pohodlie si môžete prenajať byt cez Surinamské apartmány.

• Surinat, La Rencontre 5e straat 234, Domburg, ☏ 597 370048, ✉[email protected]. Registrácia: 12:00, odhlásiť sa: 11:00. Surinat je príjemné luxusné letovisko so 4 bungalovmi a apartmánom. Raňajky nie sú zahrnuté v cene, ale je možné ich objednať za 10,50 €. Všetky izby majú kuchynku alebo kuchyňu, takže ak chcete, choďte do najbližšieho supermarketu a pripravte si raňajky. Ak je manažér k dispozícii, bezplatne vám požičia bicykel. Surinat má bazén a vírivku, takže po návrate sa môžete ochladiť a relaxovať. Každý dom má terasu s hojdacou sieťou. €120. 
• ^{[mŕtvy odkaz]}Penzión Malý raj, 9e straat # 154, Domburg, ☏ 597 370111, ✉[email protected]. Registrácia: 15:00, odhlásiť sa: 14:00. Iba jeden byt. Cena je pre 2 osoby. Extra osoba je 10 €. Pri príchode je potrebné zaplatiť zálohu vo výške 100 EUR. Raňajky sú 5 €. Požičovňa bicyklov 3,50 €. €34.50. 

Väčšina ciest v Domburgu je vydláždená kameňmi alebo asfaltom a krajina je príjemná na prechádzku alebo na bicykel. Trajektom sa dostanete cez rieku Surinam do Laarwijku, bývalej plantáže na výrobu kávy, kakaa a ovocia. Spýtajte sa lodného kapitána, o koľkej sa vracia posledný trajekt. Rekreačné stredisko White Beach je neďaleko. Osoby oboch ubytovacích zariadení vám pomôžu s rezerváciou prehliadky, kamkoľvek chcete.

Santigron

Asi 30 km od Paramaribo, na savane bieleho pobrežia s pieskom, ale pozdĺž rieky Saramacca, leží maroonská dedina Santigron. Vďaka svojej polohe v blízkosti hlavného mesta stratila dedina veľa zo svojich tradičných prvkov, ale jej približne 500 stálych obyvateľov prijalo cestovný ruch ako nový udržateľný zdroj príjmu. Vďaka tomu sa jeho pôvodné vlastnosti Maroon pomaly obnovujú a rozširujú a zariadenia pre cestujúcich sa rýchlo zlepšujú. Mnoho touroperátorov priťahuje svojich hostí, ktorí si môžu pozrieť školu, kostol a zvyčajne jeden alebo dva tance, ktoré predvádzajú dedinčania. Samozrejme vám tiež ukážu niektoré zo svojich remeselných výrobkov v nádeji, že vás to láka kúpiť. Váš sprievodca alebo najatý miestny sprievodca vám povedia o živote v džungli, tradičnom využívaní flóry a drevených domoch, kde by ženy bývali počas menštruácie. Celkovo vzaté nemusí byť Santigron najautentickejší, ale je to určite jedna z najdostupnejších maroonských dedín, ktoré môžete preskúmať, a umožní vám získať dobrý prehľad o maroonských tradíciách. Je to tiež jedna z mála, kam sa ľahko dostanete mestskou hromadnou dopravou (z Paramaribo premáva niekoľko autobusov týždenne) alebo na bicykli.

Neexistuje žiadna písomná história mesta, ale jeho pozadie je príbehom rozprávaným z generácie na generáciu a jeho súčasní ľudia vám ho s radosťou povedia tiež. Ako v každej rozprávanej histórii, aj v príbehoch existujú variácie. Stručne povedané, osada bola založená v polovici 19. storočia, keď sa okolo historickej drevnej plantáže zhromaždili rôzne kmene Maroon. Keď majiteľ zomrel, prenechal plantáž jednému z nich, prvému, ktorý dorazil, a vedúcemu skupiny. Listy o vlastníctve sa však stratili, a tak obyvatelia Maroon zostali v rukách vlády.

• Santigron Eco parc. Tieto ekologické chaty prevádzkuje Holanďan, ktorý tu zostal niekoľko mesiacov, kým sa rozhodol založiť malé letovisko pochádzajúce z komunít. V zásade môžete zostať iba v rámci ich vlastného 1- alebo 2-dňového „turné“, čo znamená, že je v cene doprava, celodenný program, výlet po rieke a plná penzia. Najmä v mimosezóne by ste však mohli trénovať, ak chcete. Dni odchodu na výlety sú stredy a soboty. 79/159 € na jeden z dvoch dní. 

Lelydorp

Na ceste z Paramaribo do Zanderij je Lelydorp. Pôvodne sa volala Kofi-Djompo po otrokovi sa osada rozrástla, keď tu slávny holandský inžinier Lely vytvoril vlakovú trať a osada sa stala dôležitou zastávkou, na križovatke železnice a hlavnej cesty na letisko. Železničná cesta sa už nepoužíva, ale s približne 17 000 obyvateľmi, väčšinou Javancami a Hindustanmi, je Lelydorp druhým najväčším mestom Surinamu. Je to administratívne centrum okresu Wanica a sídlo okresného komisára. Toto miesto má dôležitú funkciu ako potravné miesto pre ľudí, ktorí sú na ceste z hlavného mesta do vnútrozemia. Nachádza sa tu niekoľko obchodov a reštaurácií, ako aj hotel. Existuje dokonca aj niekoľko atrakcií.

• Neotropický motýlí park, Lelydorperweg 123, ☏ 597 0366525. M-So 08: 30-15: 30, Ne 09: 00-14: 00. Ak máte záujem o motýle, návšteva tohto miesta stojí za to. Chová pestrú škálu druhov motýľov a niekoľko korytnačiek a krokodílov určených napríklad pre zoologické záhrady na západe. Môžete sa poprechádzať v nádhernej záhrade motýľov alebo navštíviť zaujímavé a mierne plazivé múzeum hmyzu. V parku, ktorý je určený pre domácich i zahraničných návštevníkov, je teraz k dispozícii malá kaviareň, detské ihrisko a obchod so suvenírmi. Skúste zavolať vopred a zarezervujte si prehliadku skutočnej chovnej farmy. Príďte tiež najmenej hodinu pred zatvorením, inak nebudete mať povolený vstup. 
• Flor Para, Meursweg 40. Ponúka prehliadky so záhradou s peknou zbierkou tropických kvetov a rastlín so sprievodcom. 
• De Lelie Hills, Sastrodisoemoweg # 2-4, ☏ 597 366289. Udržiavaný hotel a kasíno s príjemnou záhradou, dobrou reštauráciou (zvanou Exotica) a bazénom. Standard sa zdvojnásobuje od 30 €. 

Moengo

Kedysi popredné stredisko pre ťažbu bauxitu, Moengo (niekedy napísané ako Mungo) je stále mesto s takmer 10 000 obyvateľmi. Nachádza sa pozdĺž rieky Cottica a je po ceste spojená s Paramaribo a Albina.

Nieuw Amsterdam

Táto dedina sa nachádza na extrémnom severozápade od okresu Commewijne. Je to administratívne centrum a nachádzajú sa tu lekárske a vzdelávacie inštitúcie. Hlavnou turistickou atrakciou je Fort Nieuw Amsterdam.

Ostatné ciele

Prírodná rezervácia Galibi

Kožené korytnačky môžu merať viac ako 2 metre.

Všetci touroperátori v Paramaribo pre vás zabezpečia all-tour do Galibi. Väčšina prehliadok je na 2 alebo 3 dni a zahŕňa návštevu Saint-Laurent-du-Maroni v Francúzska Guiana na spiatočnej ceste (napriek tomu nebudete musieť ísť cez colnicu - neovplyvní to teda vaše víza ani turistickú kartu). Na korytnačie pláže môžete cestovať sami. Je to lacnejšie a budete môcť zostať alebo ísť kedykoľvek budete chcieť. Nastúpte na autobus MHD alebo dokonca taxík zo Saramaccastraatu do Albiny alebo choďte požičaným autom. Urobte si čas na informovanie a na rezerváciu člna alebo sa skúste pripojiť k opustenému člnu, pretože veľa sa plaví do Galibi. Buďte pokojní a trpezliví a vyjednajte cenu. Cesta trvá asi 2 hodiny v závislosti od vody a poveternostných podmienok. V Galibi je veľa ubytovacích zariadení. Upozorňujeme, že sprievodca po korytnačých plážach je povinný, rovnako ako loď, ktorá sa tam má dostať - od Galibi sú vzdialení asi 30 minút. Vstupné do prírodnej rezervácie je SRD20. Ak vyjdete zo sezóny, je veľmi pravdepodobné, že si môžete vychutnať indiánske tanečné a hudobné vystúpenia. Upozorňujeme, že internet je k dispozícii na miestnej SIM karte, ale elektrina je k dispozícii iba od 19:00 do 22:00, pokiaľ váš hostiteľ nemá vlastný generátor.

Staré plantáže

Na východ od Paramaribo cez rieku Surinam sa nachádza zelená štvrť Commewijne známa svojimi starými plantážami a Fort Nieuw Amsterdam. Príjemný spôsob, ako sa tam dostať Paramaribo je na bicykli. Choďte na sever pozdĺž Antona Drachtenwega asi 8 km do Leonsbergu, kde nájdete mólo hneď po warungu po vašej pravici. Nemusíte dlho čakať, kým dostanete trajekt, ktorý vás (a vaše koleso) vyvezie (a vaše koleso) cez rieku Surinam za SRD30. Na druhej strane odbočte doľava, kde už po 1 km uvidíte Fort Nieuw Amsterdam.

Ruiny starého cukrovaru v Mariënburgu

• 5.88806-55.091671 Fort Nieuw Amsterdam, Wilhelminastraat, Nieuw Amsterdam, ☏ 597 322225, ✉[email protected]. Po-P 09: 00-17: 00 Sa Ne 10: 00-18: 00. Táto pevnosť bola postavená v roku 1734 na ochranu plantáží pred nájazdmi z mora. Nachádza sa tam, kde sa stretávajú rieky Surinam a Commewijne. Môžete navštíviť dva staré domy na strelný prach, Gaol (zatvorený v roku 1982), hradby a strážnu vežu. Často sa konajú výstavy. SRD15. (aktualizované 8. augusta 2017)

Po opustení pevnosti uvidíte autentický drevený dom veliteľa, ktorý je jednou z najstarších pamiatok Surinamu. Prejdite na bicykel na breh rieky a zahnite doprava cez múr rieky Commewijne. Po asi 2 km na Slovné spojenie Oost-West je križovatka, vpravo do Mariënburg, vľavo na mólo, kde nájdete trajekt, ktorý vás prevezie Rust en Werk, Johanna Margareta, obe malé dediny, alebo do Frederiksdorp, letovisko so zrekonštruovanými monumentálnymi budovami.

• Mariënburg, ☏ 597 8519239. Kedysi veľká cukrovarnícka plantáž a továreň, kde sa okrem cukru vyrábala melasa aj pre slávny mariënburský rum Borgoe. Rafinéria bola zatvorená v roku 1986 a stala sa dramatickou scénou zašlej slávy. Po tomto mieste vedie ľudí pán Soekardi, starý zamestnanec. Rokujte so sprievodcom za férovú cenu.. 
• Frederiksdorp, ☏ 597 453083. Vo veľmi peknej zrekonštruovanej policajnej stanici z roku 1863 je 6 apartmánov pre 4 osoby v 3 budovách. V rezorte je reštaurácia a majiteľ vám môže zabezpečiť prehliadku kanoí k močiarom a plážam alebo prehliadku delfínov (čo bude na 90% úspešné). Kráčajte k Johanna Margareta a Rust en Werk prechádzať sa po starých plantážach alebo pozdĺž kanálov, kde žijú Jávania. Na tejto strane rieky nie sú žiadne autá. 

Bicyklujte späť do Meerzorgu cez Alkmaar (ďalej na východ) alebo Voorburg (západ) a choďte trajektom do Platte Brug vrátiť sa do Paramaribo. Upozorňujeme, že na bicykli nie sú povolené bicykle Most Dr. Julesa Alberta Wijdenboscha.

Choďte ďalej

Zamierte do Paramaribo z vás, ktorí ste tam ešte neboli, alebo sa vydajte na prehliadku nádhernej Surinamu vnútrozemia. Ak nie ste viazaní na pevný itinerár, zvážte výlet do Francúzska Guyana. V mnohých prípadoch občania západných krajín na vstup nepotrebujú víza, vopred si však skontrolujte, čo sa týka vašej krajiny pôvodu.