Figueres - Figueres

Figueres je mesto Katalánsko, ktorý sa nachádza v provincia Girona.

Vedieť

Figueres je hlavným mestom komarche Alt Empordà a má zachovanú bohatú históriu trvajúcu mnoho storočí a vystavenú v niekoľkých múzeách v okolí, ako aj v malom historickom centre. Hlavnou atrakciou mesta je múzeum venované Salvador Dalí. Po Prade z Madrid, je najnavštevovanejším múzeom v celom Španielsku. Mnoho turistov sa ho rozhodne navštíviť v deň, z ktorého vychádza Barcelona alebo z Costa Brava.

Ale za múzeom môže byť Figueres príjemným miestom na strávenie noci alebo dvoch. Mesto, veľmi podobné Girona, je relaxačnou alternatívou k Barcelone s úzkymi uličkami a kompaktným starým mestom. Región Empordà vo všeobecnosti osloví záujemcov o históriu a / alebo prosperujúce vinohradníctvo a gastronómiu v severnom Katalánsku. Hotel Figueres, ktorý je skvelým východiskovým bodom pre výlety, je vzdialený 15 minút jazdy alebo 25 minút vlakom od pláží na pobreží Costa Brava.

Názov znamená „figovníky“, ktoré v tejto oblasti hojne rastú. Mladí ľudia v tejto oblasti to nazývajú skratkou Figui.

Geografické poznámky

Byť posledným veľkým mestom pred hranicami Španielsky/Francúzsky, je perfektnou základňou pre objavovanie regiónu Horná Empordà presláveného vynikajúcou kuchyňou, vínami a plážami, ktoré reprezentujú katalánsku kultúru.

Pozadie

Figueres zostupuje z dvoch rímskych miest, Juncària je Figáries, ale dnešná podoba mesta začala mať svoju dnešnú podobu v 10. storočí, ako sa uvádza v záznamoch kláštora Sant Pere, ktorý sa nachádzal v mieste dnešného kostola Sant Pere. Pretože nešlo o hraničné vysunuté miesto Značka Hispanica (ako susedia Besalú alebo Peralada), malo malý význam, až kým sa v roku 1267 a potom, keď bol v rokoch 1753 - 1766 postavený hrad Sant Ferran, stalo kráľovským mestom.

Po postavení hradu sa osud Figueres zmenil, pretože sa stal zásobovacou základňou hradu. Populácia rástla a začala sa uberať hlavným mestom v regióne, a to aj napriek okupácii Napoleonovými silami (1808 - 1814). Medzi rokmi 1831 a 1840 vznikla La Rambla pokrytím suchej rieky, ktorá sa tak stala centrom mesta. Stromy na La Rambla boli pôvodne vysadené v roku 1864. V roku 1877 prišla železničná stanica. V roku 1904 sa narodil najslávnejší obyvateľ mesta, Salvador Dalí.

Tam Španielska občianska vojna (1936-1939) bolo v meste veľmi tvrdé. Hrad sa stal poslednou základňou pre republikánske Španielsko a Frankove sily bombardovali mesto s veľkou dravosťou. Ako to bolo v prípade veľkej časti okolia, počas vojny došlo k strate mnohých štruktúr, vrátane hlavného divadla, ktoré bolo dlho v ruinách.

Po dosiahnutí kritického a finančného úspechu na celom svete Dalí kúpil staré divadlo v jeho rodnom meste a premenil ho na múzeum, ktoré dnes vidíme, hlavnú turistickú atrakciu v meste.

Hovorené jazyky

Odkedy je Figueres v Katalánsko a Katalánsko je autonómnou súčasťou Španielska, všetci v meste hovoria španielsky, aj keď v rôznej miere. Napriek tomu, že francký režim zakázal katalánčinu a španielčina bola jediným jazykom, staršia generácia nad 60 rokov, keď hovorí po španielsky, často hovorí určitou formou Spatalan, ktorý je väčšinou španielsky, ale má veľa katalánskych výrazov.

V severnom katalánčine je pre cudzincov ťažké pochopiť. V skutočnosti je katalánčina samostatným jazykom od španielčiny, ako je francúzština a taliančina. Nepovažuje sa za španielsky dialekt.

Severná katalánčina, ktorou sa tu hovorí, je silne ovplyvnená francúzštinou prostredníctvom výmeny s francúzskymi a katalánsky rodenými hovorcami za hranicami. Pokrmy ako pa amb tomaquet (chlieb s paradajkou) pa amb tomate s jemným zvukom „uh“ na konci. Existuje mnoho ďalších príkladov a jedným z najťažších je, keď hovoria slová, ktoré sa končia na „o“, a povedia ich dlhým zvukom „u“. Ak sa pokúsite vysloviť názvy blízkych miest v katalánčine, uistite sa, že rozumiete výslovnosti, a ak poviete, že kastílsky zvuk „th“ sa v Barcelone vyslovuje „c“, ľudia budú predpokladať, že hovoríte španielsky.

Generácia do 35 rokov hovorí trochu anglicky, ak nie veľa, anglicky a francúzsky. Niektorí ľudia možno hovoria trochu taliansky a napodiv je vo Figueres veľká rusky hovoriaca komunita.

Ako sa orientovať

Ako sa dostať

Lietadlom

• 41.9008332.7605561 Letisko Girona (IATA: GRO). Letisko Girona/Costa Brava Je obsluhovaná nízkonákladovými leteckými spoločnosťami a je dôležitým uzlom spoločnosti Ryanair. Z letiska sa môžete priamym autobusom dostať do mesta Figueres Barcelonský autobus (spravuje Sagales). Mimo letného obdobia je najlepšie ísť autobusom na železničnú stanicu Girona a potom vlakom do Figueres. Rovnaká spoločnosť má tiež autobus na a z letiska v Barcelona.  

Autom

Od Barcelona ísť po diaľnici (Barcelona-Jonquera) Výstup Figueres. Alebo sa vyberte po hlavnej ceste Nacional (Barcelona-Francúzsko).

Od Perpignan ísť po diaľnici (Perpignan-la Jonquera) a potom po hlavnej ceste Nacional až po Figueres alebo po diaľnici (Jonquera-Figueres).

Na vlaku

Anglická verzia Webová stránka Renfe je to veľmi solídny odkaz. Kvôli prebiehajúcim stavebným prácam sa často odporúča skontrolovať u zamestnanca cestovného lístka, či je dodržaný čas príchodu, a skontrolovať štátne sviatky niekoľkými vlakmi.

Všetky vlaky z Barcelony zastavujú aj v Girone na ceste do Figueres. Od Girona, je rozdiel v trvaní cesty 10 minút medzi rôznymi linkami, aj keď je regionálny lacnejší o 25%.

• 42.2650942.9687922 Figueresova stanica. Z Barcelony choďte vlakom z Barcelona Sants, Passeig de Gracia alebo El Clot-Aragó. Spiatočný lístok na rýchlik alebo, Mediálna distancia (predtým Expres Catalunya pred rozdelením spoločnosti Renfe na dva subjekty) stojí ~ 28 EUR a trvá asi 1 hodinu a 50 minút v závislosti od meškania pri výstavbe vysokorýchlostnej železnice medzi Figueres a Barcelonou, ktoré môže byť kdekoľvek od 5 do 45 minút . Miestny („Regionale“) stojí ~ 21 EUR a trvá asi 2 hodiny a 10 minút. Miestna železničná stanica je vzdialená 10 minút chôdze od múzea s jasnými značkami naznačujúcimi smer. Ak sa stratíte, všetci v meste vedia presne, kde to je, ak sa spýtate „Dalího“.  

• 42.2655562.9422223 Stanica Figueres-Vilafant (Stanica AVE). Figueres je (od roku 2017) jediným miestom, kde sa stretávajú francúzske a španielske vysokorýchlostné železničné siete s normálnym rozchodom. Vysokorýchlostné železničné systémy TGV a AVE umožňujú priame spojenie do Paríž za asi 5 a pol hodiny z Figueres a necelú hodinu do Barcelony so zastávkou v Girone. Pretože sa stanica vysokorýchlostných tratí „Figueres-Vilafant“ nachádza v susednej dedine Vilafant, ktorá je vzdialená asi 2 km od centra mesta Figueres, autobus ktorý odchádza zhodne s každým príchodom na stanicu. Tento autobus, ktorý počká na vlak, ak mešká, bude smerovať do centra mesta a na autobusovú / vlakovú stanicu. Prvá zastávka je najbližšie k Dalího múzeu. Stačí sa opýtať vodiča.  

Autobusom

Autobusová stanica Figueres sa nachádza priamo pred hotelom Plaça de l'Estació z vlakovej stanice Figueres s pravidelnými spojmi do Barcelony (so zastávkou Estació del Nord) a ďalšie destinácie v Katalánsku a na juh od Francúzsko.

V meste pôsobia spoločnosti Moventis, Eurolines, Teisa je Sagalés

Ako obísť

Všetky zaujímavosti v meste sú v pešej vzdialenosti. Existuje tiež veľa miest na zastavenie a odpočinok.

Ak chcete ísť von z mesta a navštíviť ďalšie centrá, môžete si prenajať auto v najdôležitejších autopožičovniach v meste aj na letiskách / staniciach. Aby ste sa vyhli ďalším poplatkom, je lepšie rezervovať si online.

Taxíkom

• ^{[odkaz nefunguje]}Taxi Figueres, ☎ 34 629 66 18 12. 

Autom

Mesto má niekoľko identifikovateľných parkovísk tu.

Čo vidíš

Múzeá

• 42.2680562.9594441 Divadlo-múzeum Gala Salvadora Dalího (Teater Museu Gala Salvador Dalí), Námestie Gala-Salvadora Dalího, 5 (12 minút od stanice), ☎ 34 972 677 500, faxom: 34 972 501 666, @[email protected]. 15 EUR dospelí, 11 EUR znížené, 10 EUR skupiny, 14 EUR online. Zvukového sprievodcu môžete získať za 1 € za izbu, hoci Dalího pôvodnou myšlienkou bolo nedovoliť žiadnemu sprievodcovi, aby návštevníkom niečo vysvetľoval: mali by bez pomoci pochopiť, čoho sú schopní.. Skontrolujte časy a dni na webe, pretože sú variabilné. Toto veľké múzeum je z veľkej časti venované práci Salvadora Dalího, ktorý tam pracoval a žil mnoho rokov svojho života; samotné múzeum je Dalím jediným najväčším dielom. Podľa vášho záujmu môže návšteva múzea trvať kdekoľvek od hodiny po väčšinu dňa. V centrálnej budove bolo staré divadlo bombardované počas občianskej vojny.

Okrem Daliho diel (neočakávajte tie najslávnejšie, pretože sú súčasťou najprestížnejších zbierok), z ktorých mnohé nemajú štítok ani popis, organizuje múzeum výstavy katalánskych umelcov a tiež hostí súkromnú zbierku Daliho s diela majstrov minulosti až do Marcel Duchamp. Je lepšie rezervovať si návštevu, aby ste sa vyhli dlhým radom na kúpu letenky. Najväčšie davy ľudí sú počas letných mesiacov a víkendov.  

• 42.2666032.9605812 Múzeum del Joguet (Múzeum hračiek), Sant Pere, 1, Paríž, hotel (Je to vidieť z La Rambla), ☎ 34 972 504 585. 7 € pre dospelých, 4 € pre študentov nad 65 rokov a deti. Múzeum hračiek s viac ako 4 500 kusmi z rôznych historických období.  
• 42.2666782.9620173 Museu Empordà, Rambla, 2, ☎ 34 972 502 305. Toto je regionálne múzeum Empordà na ulici La Rambla v centre Figueres. Exponáty siahajú od archeologických predmetov, ako sú starogrécke vázy nájdené v tejto oblasti, až po baroko a maľby z 20. storočia. Zbierka moderného umenia bledne v porovnaní s Dalího divadelným múzeom, obsahuje však niektoré zaujímavé diela z mnohých ďalších priemerných diel pre fanúšikov umenia, ktorí náhlivo navštívia Figueres.  
• 42.2680562.9661114 Museu de la Tècnica de l'Empordà, Carrer dels Fossos, 12, ☎ 34 972 508 820. 3€. Podľa dohody. Múzeum venované technológiám sa zrodilo zo súkromnej zbierky.  

Ostatné pamiatky

• 42.2738892.9463895 Castell de Sant Ferran (pozdĺž Carrer del Castell de Sant Ferran z Dalího múzea), ☎ 34 972 51 45 85. Interiér je tiež viditeľný s hodinami, ktoré sa menia v závislosti od ročného obdobia a za rozumné ceny (3 € pre dospelého s bezplatným sprievodcom zvukom). Považovaný za najväčší hrad v Európe, to je hlavný dôvod, prečo sa Figueres stal vedúcim mestom v regióne a bol obchodnou základňou pre hrad, ktorý bol postavený v polovici 18. storočia. Potom ho obsadili Napoleonove sily.

Prechádzky po obvode hradu poskytujú nádherný výhľad na rovinu Empordà smerom k moru. Miestni obyvatelia prichádzajú pravidelne okolo neho prechádzať alebo behať, pretože je vždy otvorený. Vo vnútri hradu je tiež kaviareň.  

• 42.26652.96196 Tvár Dalího (koniec La Rambla vedľa múzea Empordà). Na počesť ich syna mu mesto Figueres vytvorilo surrealistickú poctu na základni Rambla. Jeho tvár je pri pohľade na zem plochá a skreslená, ale pri pohľade do konvexného zrkadla vedľa neho sa javí ako správna. Každý, kto prichádza z vlakovej alebo autobusovej stanice, ho cestou do múzea nájde. 
• Uličky historického centra (Severne a južne od Rambla). Figueres sa usadil pozdĺž rieky, ktorá sa príznačne volá Riera de Figueres. Hranice tejto rieky tvorili jadro mesta, ktoré sa veľmi rozrástlo, keď došlo k výstavbe spomínaného hradu. Na začiatku 19. storočia bola rieka pokrytá a stala sa tým, čím je dnes La Rambla, čo vysvetľuje, prečo je Rambla takou centrálnou časťou mesta a útočiskom pre tých, ktorí si chcú posedieť v tieni mohutných stromov, ktoré lemuj to. Ulice si zachovávajú svoje čaro starého sveta, a hoci nie sú také historické ako pešie zóny v Barcelone alebo Girone, Figueres je celkom príjemný na prechádzku s množstvom obchodov zvučných mien zmiešaných s miestnymi podnikmi. V závislosti od ročného obdobia sa často konajú miestne veľtrhy alebo predavači na Ramble a na hlavných námestiach v tejto oblasti, ktoré ponúkajú ďalšiu zábavu. 

• 42.26842.960717 Plaça de les Patates (prechod cez Carrer Tints, Carrer de la Muralla a Carrer de les Bruixes). Toto historické námestie sa zvyklo nazývať „zemiakové námestie“, pretože až do 50. rokov bolo miestom farmárskeho trhu so zeleninou. Teraz je to pokojné námestie lemované veľkými tieňovými stromami s fasádami budov zo 17. storočia. Ak je to cez deň pokojné miesto, cez noc je tu celkom živo, hlavne v lete kvôli dvom barom / kaviarňam na námestí. Zatiaľ čo hlavná miestna „scéna“ je kvôli radom barov a parkovísk stále na Plaça del Sol, mnohí prichádzajú na toto námestie, pretože je tu príjemnejšia atmosféra a kde sa môžete stretnúť s priateľmi a posedieť si vonku pri drinku. horúce letné mesiace.  
• 42.26782.959868 Kostol San Pietro (Iglesia de San Pedro) (Vedľa múzea Dali). Stredoveký kostol, ktorého prvé jadro siaha do deviateho storočia, s vloženými štýlmi až do osemnásteho storočia.  
• 42.26482.971149 Plaza de toros de Figueras.  
• 42.2772.9387710 Figueresov vodovod (Hneď za mestom na severozápad).  

Podujatia a večierky

Mestské slávnosti

Každé mesto v Španielsku, bez ohľadu na veľkosť, má sviatok patróna známeho ako „fiesta starosta“ v kastílčine alebo „veľký festival“ v katalánčine. Sú oslavou mesta s podujatiami, ktoré sú pre verejnosť zadarmo, ako sú koncerty, výstavy výtvarného umenia a divadelné predstavenia. Aj keď v nich robia centrá veľmi rušným, sú jedným z najživších období na návštevu mesta v Španielsku. Figueres má dve z týchto „pouličných párty“:

• Festa Major de la Santa Creu. 3. mája. 
• Sviatok Sant Baldiri. 20. mája. 
• Major de Sant Pere festival. 29. júna. 

Iné udalosti

• Akustický festival. Koniec augusta. Koncom augusta každý rok väčšinou festival akustickej hudby zadarmo. Koná sa na rôznych námestiach a uliciach v okolí centra mesta. 

Čo robiť

Nakupovanie

Mnoho ľudí z juhu Francúzska prichádza do Figueres nakupovať vďaka priaznivejšiemu zdaneniu. Turizmus potom priniesol do mesta mnoho zvučných mien, ktoré tu otvorili niekoľko obchodov.

Dalí suveníry

Figueres je tým najlepším miestom pre tých, ktorí hľadajú Dali inšpirované suveníry alebo vychytávky.

• 42.2677622.9595561 Tot Art, Carrer de Llers, 6, ☎ 34 972 50 93 82. 
• 42.2677152.9597432 Surrealistický čl, Carrer de Sant Pere, 23, ☎ 34 972 67 16 62. Po-Ne 10: 00-20: 15. 

Miestne výrobky

Figueres má stále množstvo tradičných obchodov, ktoré veľké reťazce neodfúkli.

Čokoláda / pečivo

• 42.2684962.962253 ^{[odkaz predtým nefunguje]}Za predpokladu, že barceloneta, Carrer de la Muralla, 21, ☎ 34 972 50 31 51. Po-So. Starý obchod so špecializáciou na sladké. 
• Cukráreň Serra Lacasa, Plaça Ajuntament, 6, ☎ 34 972 50 05 81. Čokoláda a typické katalánske sladkosti. 

Regionálne výrobky

• Fàbrega Ceràmiques, La Rambla (dolná časť La Rambla). Typická keramika Empordà. 
• Rose, Carrer de la Jonquera, 4. Turisti, ale majú na tom skoro všetko typické Katalánsko. 
• 42.2662492.9619114 Ymbert Dunjo, La Rambla, 32, ☎ 34 972 50 45 29. Predávajú trochu zo všetkého, čo je dobrá alternatíva k turistickejším miestam. 

Vína

• 42.2740952.9543115 Celler de Can Nou, Elx, 6 - bočné - Ctra. De La Jonquera, ☎ 34 972 500 897. Po-Pi 9: 00-20: 00. Mimo centra, ale ľahko dosiahnuteľné. Veľký výber a vynikajúce vína. 
• Licors Salip, Carrer Ample, 22b. 
• Vinos Salip, Carrer de la Jonquera, 6. 

Ako sa baviť

Nočné kluby

Plaça del Sol je oblasťou nočného života mesta Figueres. Početné bary s výhľadom na námestie, akési parkovisko, kde sa nachádza aj mestská knižnica. Všetci sú viac-menej rovnakí. Druhou možnosťou je Plaça de les Patates, ktorá je oveľa tichšia.

• 42.2660242.9573181 Kaviareň Federal, Plaça del Sol. Utorok-Ne 24: 00-06: 00. 
• 42.2680672.9617382 ^{[odkaz nefunguje]}Cervecería Venecia, Sant Domènec, 4, ☎ 34 972 51 44 35. 16:00-01:00. 

Kde sa najesť

Niektoré katalánske špeciality: oxtail polievka, butifarra, fuet, morské plody, paella a samozrejme gaspatxo. Ak existujú patatas de Olot: plátok zemiakov obalený okolo mletého a vyprážaného mäsa. Nie naozaj zdravé, ale veľmi dobré. Cibuľa z Figueres ceba de Figueres je veľmi vyhľadávaný, pretože je sladší ako normálna cibuľa a dá sa jesť aj surový.

Vyhnúť sa reštaurácie v Carrer de Jonquera od Perelady po Murallu. Aj keď sú dobré, reštaurácie na tomto úseku cesty nie sú nijako zvlášť kvalitné a nereprezentujú regionálnu kuchyňu.

V oblasti Figueres sa vinič pestuje asi 2600 rokov. Dnes tento región produkuje niektoré z najlepších vín v regióne Katalánsko.

Figueres je miesto, kde DO Empordà v Avinguda Marignane, 2. Úrad môže poskytnúť komplexné informácie o viniciach v tejto oblasti.

Ak sa chcete vydať na prehliadku vinárstiev, je nevyhnutné auto obísť. V blízkosti Figueres sa nachádzajú vinice La Vinyeta je Perelada. Prvým z nich je moderná spoločnosť, ktorá vyrába vynikajúce vína a nachádza sa v blízkosti dediny Mollets. Druhá je staršia a nachádza sa neďaleko hradu Perelada, asi 5 minút cesty od Figueres. Ich vína sú drahé, ale majú určitú reputáciu. Účtujú sa aj degustácie.

Odporúčame ísť až do veľmi krásnej dediny Cantallops, kde sú spoločnosti Vinyes dels Aspres a Masia Serra. Obe vyrábajú vynikajúce vína ako Garnatxas (Grenache) a Moscatells. Pri návšteve Masia Serra je najlepšie sa s nimi najskôr spojiť, pretože nie sú vždy prístupné verejnosti.

Ďalším centrom, ktoré treba navštíviť, sú Capmany, kde sa nachádzajú Arches Pagès a tucet ďalších spoločností.

V meste Vilajuïga sa nachádza Empordàlia ktorá vyrába značku Sinols.

V každom prípade, aj keď nemôžete navštíviť tieto vinárstva, vo Figueres je niekoľko obchodov, kde si môžete kúpiť miestne vína.

Mierne ceny

• 42.266642.9618751 La Botiga del Pa II, Rambla, 3 (v dolnej časti Rambla). 7:30-14:00, 16:30-21:30. Pekné pečivo; široký výber pekárskych a cukrárenských výrobkov. Dobrá káva; rôzne druhy značkových čajov, rôzne čerstvé ovocné džúsy. Celkom populárne napoludnie. Personál nehovorí anglicky. 

Priemerné ceny

• Reštaurácia Brindis, Carrer de la Muralla 12. 
• La Botiga del Pa I, Carrer de Sant Pou, 19. Skutočná kaviareň s veľkým výberom sladkých jedál a chlebov, ako aj pohodlným sedením v relaxačnom prostredí. 

• 42.2978492.9412532 La Cabaña (N-11 km 760, zjazd z diaľnice 3 smerom na Figueres). 15/25€. St-Pon. Mimoriadne ťažké nájsť. Nachádza sa kúsok od N-11 severne od mesta, v blízkosti známeho „puti klubu“ v oblasti zvanej Moonight. Aby ste sa tam dostali, potrebujete auto. Interiér je ošarpaný a neinšpirovaný. Vonkajšie sedenie je na plastových stoličkách doslova pri diaľnici. Ale služba krájaného jamónu je nepochybne najlepšia v okolí a majú výber miestnych a lacných vín. Zákazníci budú pravdepodobne obklopení zmesou južných Francúzov a Figueranu, ktorí požierajú veľké taniere jamónu, ktoré sú za primeranú cenu. 
• 42.2667912.958943 Calid, Pep Ventura, 13 (neďaleko Pujada del Castell, 2-3 minúty chôdze od Dalího múzea.), ☎ 34 972 67 83 48. Vynikajúca miestna reštaurácia s denným menu a jedlami z tejto oblasti, vrátane dobrého benzpatxu v lete. Rýchlo sa plní po 14:00. 
• Filozofia, Carrer Tints, 10 (vicion Perelada). Dobré miesto na drink, ale aj na obed počas dobrých miestnych jedál. 
• Panvice a spoločnosť, La Rambla, 32 (na konci Rambla). Sieť obchodov so sendvičmi s dobrým výberom cenovo dostupných obedových predmetov, od tradičných katalánskych druhov po ďalšie. 
• Restaurador, Carrer de la Muralla, 8 (Na námestí Plaça de las Patatas). 
• 42.2685252.9599734 Restaurante La tagliatella, Carrer Cap de Creus, 2, ☎ 34 972 51 63 33. Po-Ne 12: 00-24: 00. Talianska reštaurácia 

Kde zostať

Figueres má niekoľko štruktúr vrátane „masias“, ktoré sú starými zrekonštruovanými činžiakmi. Ceny sú lacnejšie ako Barcelona a dá sa porovnať s tými z Girona.

Mierne ceny

• Hostal Galicia, Avd. Perpinyà, 34, ☎ 34 972 501 566. 
• Hostelfigueres, C / Tints, 22 1-1, ☎ 34 630 680 575. 18 Eur. 
• Hostel Los Ángeles, Carrer de la Barceloneta, 10, ☎ 34 972 51 06 61. 
• Hotel Rambla, Rambla, 33, ☎ 34 972 67 60 20. 
• Hotel Sidorme - Figueres, Ctra. De Roses, Poligon Vilatenim Sud, ☎ 34 972 50 15 87. 

Priemerné ceny

• Hotel Bon Retorn, Carretera Nacional II vo vzdialenosti 3 km, ☎ 34 972 504623. 
• Duran hotely, Carrer Lausaca, 5, ☎ 34 972 501 250. 
• ^{[odkaz predtým nefunguje]}Hotel Figueres Parc, Ctra. N II-a Km. 9, 17730 Hostalets de Llers, ☎ 34 972 505151. 
• Hotel Plaza Inn, Carrer Pujada del Castell 14, ☎ 34 972 514 540. 
• Hotel President, Avda. Salvador Dalí, 82 rokov, ☎ 34 972 501 700. 
• Ronda hotely, Avda. Salvador Dalí, 17, ☎ 34 972 50 39 11. 

Vysoké ceny

• Empordà hotely, Avda. Salvador Dalí i Domènech, 170, ☎ 34 972 50 05 62. 
• Hotel Trave, Ctra. Olot, ☎ 34 972 500 616. 

Bezpečnosť

Figueres je tiché centrum a nevznikajú žiadne problémy spojené s bezpečnosťou. Vždy platia bežné pravidlá zdravého rozumu, takže pozor na preplnené miesta a nenechávajte cennosti v aute na dohľad.

Ak navštívite v lete, nezabudnite piť veľa vody a zakryte si hlavu, pretože je veľmi horúca. Počas zimy je možné nájsť sneh na kopcoch, ale je to ojedinelé.

Ako zostať v kontakte

Okolo

• Barcelona - Najväčšie a najdôležitejšie mesto v Katalánsko.
• Besalú - Staré Mesto.
• Cadaqués - Prímorské mesto, kde sa nachádza ďalší z Daliho domov.
• Cantallops - Malé mesto v horách s vinárstvami a dobrými reštauráciami.
• Cap de Creus - Na východnom konci Španielska veľmi veterno, ale maják stojí za návštevu.
• Girona - Starobylé mesto, ktoré turisti často prehliadajú.
• Torroella de Montgrí - Staré mesto, kedysi hlavné mesto kráľovstva Empúries, na úpätí hory, kde sa nachádza hrad.

Ostatné projekty

• Wikipedia obsahuje záznam týkajúci sa Figueres
• Commons obsahuje obrázky alebo iné súbory v priečinku Figueres

Použiteľné : článok rešpektuje charakteristiky návrhu, okrem toho obsahuje dostatok informácií na to, aby umožnil krátku návštevu mesta. Používajte i správne zoznam (správny typ v pravých častiach).