Fijian (Na Vosa Vakaviti) je hlavným jazykom v Fidži.
Sprievodca výslovnosťou
Samohlásky
- a ako u otca
- e ako v návnade, ale bez kĺzania „y“ na konci
- Som ako v rytme, ale bez kĺzania „y“ na konci
- o ako v člne, ale bez kĺzania „w“ na konci
- u ako v kufri, ale bez kĺzania „w“ na konci
Spoluhlásky
Spoluhlásky, ktoré sa dosť líšia od angličtiny, sú:
- b ako „mb“ v členovi
- d ako „nd“ v pondelok
- q ako „ng“ plus „g“ v prste
- g ako „ng“ v speváčke
- c ako „th“ v otcovi
Zoznam fráz
Základy
spoločné znaky
|
- Ahoj.
- Ni Sa Bula (Nnee-Sah-Buhlah)
- Ahoj. (neformálne)
- Bula. (Buhlah) doslovne znamená „život“
- Ako sa máš?
- Formálne: Sa Vaka eVei tiko? Neformálne (Sah Vaka eVeih?)
- Dobre, ďakujem.
- Bula Bula Vinaka Tiko, Vinaka (Buhlah Buhlah Vee-nah-kah teekoh )
- Ako sa voláš?
- Ó Cei na yacamu? (Och-oni nah ya-tha muuh?)
- Moje meno je ______ .
- Na yacaqu ko ______. (Na ya-tha-ngu koh _____.)
- Rád som ťa spoznal.
- La bula la ni bula. ()
- Prosím.
- Kerekere. (Kerreh-kerreh)
- Ďakujem.
- Vinaka. (Vee-Nah-Kah )
- Ďakujem mnohokrát.
- Vinaka vaka levu! (Vee-Nah-Kah Vahkah Le Vuuh )
- Nie je začo.
- Sa donu
- Áno.
- Io. (Ee-jo )
- Č.
- Sega. (Sengah)
- Ospravedlnte ma. (získanie pozornosti)
- Kemuni. ( Khe-muh-ni)
- Ospravedlnte ma.
- Tulou. (príliš nízka )
- Prepáč.
- Vosoti au. (Vo-so-tee ow)
- Zbohom
- ni sa Moce (formálne: Nnee Sah Mow They), Moce (neformálne: Mow They)
- Fijiansky neovládam dobre.
- Au sega ni vosa vaka Viti []. (Ah uuh sen ngah nee vosah vaka Viti '[formálne])
- Hovoríš po anglicky?
- E rawa beka mo vosa vakavalagi? Ko ni kila na vosa Vaka Valagi? (con knee keyla na vossa vakah Viti?)
- Je tu niekto, kto hovorí anglicky?
- E tiko beka eke edua, e rawa ni vosa vakavalagi? (Ee teako bekah ekeh eduah e rahwa knee vosah vakah Viti?)
- Pomoc!
- Kere veivuke! (keh-reh vehi vukhe!)
- Dávaj pozor!
- Raica! (Rai-tha!)
- Dobré ráno. Formálne
- Ni Sa Yadra! (Nee Sa Yandra)
- Dobrý večer.
- Yakavi vinaka. ()
- Dobrú noc.
- Ni sa moce. ()
- Dobrú noc (spať)
- Moce. (mo-oni)
- Neviem.
- Au sega ni kila. (Aah Uuu Senga Nnee kee-lah)
- Nerozumiem
- Au Sega ni taura rawa
- Kde je kúpelňa?
- Ivei na valelailai? (Eeh Vhei nah vahle lahilahi?)
- Žiaden strach
- Sega na Lega ("Senga-na-lenga")
- Koľko?
- E Vica (Eeh-vee-tha?) Formálne: E vica na kena i sau (Eeh Veetha nah kenah i sah uu?)
- Uvídime sa znovu
- Príbeh Sota (Soh-tah-tah-lay)
Čísla
- 0
- Saiva
- 1
- Dua
- 2
- Rua
- 3
- Tolu
- 4
- Va
- 5
- Lima
- 6
- Ono
- 7
- Vitu
- 8
- Walu
- 9
- Ciwa
- 10
- Tini
- 11
- Tini ka dua
- 12
- Tini ka rua
- 13
- Tini ka tolu
- 14
- Tini ka va
- 15
- Tini ka lima
- 16
- Tini ka ono
- 17
- Tini ka vitu
- 18
- Tini ka walu
- 19
- Tini ka ciwa
- 20
- Rua sága vulu
- 21
- Rua saga vulu ka dua
- 30
- Tolu saga vulu
- 40
- Va saga vulu
- 50
- Lima sága vulu
- 60
- Ono saga vulu
- 70
- Vitu saga vulu
- 80
- Walu sága vulu
- 90
- Ciwa sága vulu
- 100
- E dua na drau
- 500
- E lima na drau
- 1000
- Udolu / Dua na Udolu
- 5000
- Lima na Udolu
- 1000000
- milioni
- Haif
- veimama
Čas
- Teraz
- sa
- Po
- muri
- Predtým
- Ja liu
- Ráno
- mata'a
- Popoludnie
- ya'avi
- Noc
- bogi
Čas hodín:
- 1 hodina
- dua na kaloko
- 2 hodiny
- rua na kaloko
- 11 hodín
- Tini ka dua na kaloko
Trvanie
- Minúta
- miniti
- Hodina
- aua
- Deň
- siga
- Týždeň
- macawa
- Mesiac
- vula
- Rok
- yaba'i
Dni :
- včera
- nanoa
- Dnes
- nikua
- Zajtra
- nimataka
- Moniti
- (Pondelok) [Moh-nee-tee]
- Tusiti
- (Utorok) [príliš viditeľné tričko]
- Vukelulu
- (Streda) [Vooh-keh-loo-loo]
- Lotulevu
- (Štvrtok) [Lo- too-leh-voo]
- Vakaraubuka
- (Piatok) [Vaa-kaa-rah-who-boo-kah]
- Vakarauwai
- (Sobota) [Va-kah-rah-who-waah-ee]
- Sigatabu
- (Nedeľa) [Seenga-ta-boo]
Mesiace
- Januára
- Vakajanueri
- Februára
- Vakafepereuri
- Marca
- Vakamaji
- Apríla
- Vakaepereli
- Smieť
- Vakame
- Júna
- Vakajune
- Júla
- Vakajulai
- Augusta
- Vakaokosita
- September
- Vakasepiteba
- Októbra
- Vakaokotova
- Novembra
- Vakanoveba
- December
- Vakatiseba
Ročné obdobia
- Jeseň
- vulaimatumatua
Čas a dátum zápisu
Farby
- biely
- vulavula
- čierna
- loaloa
- Šedá
- dravu
- Červená
- damudamu
- Modrá
- karakarawa
- žltá
- dromodromo
- zelená
- drokadroka
- Ružová
- senikavika
- Oranžová
- seninawanawa
- Hnedá
- kuvui
- fialový
- lokaloka
Preprava
- Autobus
- basi
- Auto
- motoka
- Vlak
- sitima ni vanua
- Lietadlo
- waqavuka
Autobus a vlak
- Budem cachovať autobus
- au na vodo basi
Smery
- Vľavo
- mawi
- Rigth
- matau
- Sever
- vualiku
- juh
- ceva
Taxi
Ubytovanie
Peniaze
- Peniaze
- ilavo
- Nemám peniaze
- e sega na noqu ilavo
- Koľko to stojí?
- E Vica na kena isau?
Stravovanie
- Dal by som si kávu, prosím
- au kerea dua na mequ bilo kofi
- Raňajky
- ikatalau
- Chlieb
- madrai
- Kura
- toa
- Hovädzie mäso
- bulumakau
- Maslo
- baťa
- Syr
- jisi
- Mlieko
- sucu
Jedlo
Bary
- Dve pivá prosím
- rua na bia, kerekere
Cestovanie
Nakupovanie
- Idem nakupovať
- au lai volivoli
Šoférovanie
- Prestaň
- kele