Grand Marais - Grand Marais

Grand Marais je prístavná dedina pozdĺž Jazero Superiorpobrežie v Minnesota.

rozumieť

Grand Marais je malá dedinka postavená pozdĺž severného brehu jazera Superior v Minnesota. Grand Marais sa nachádza na kamennom výbežku pobrežia s dvojnásobným prístavom. Je to 110 míľ (177 km) severovýchodne od Duluth a 40 míľ (64 km) juhozápadne od Kanaďan hranica pozdĺž diaľnice 61, celoamerická cesta a národná vyhliadková cesta. Plná polovica obyvateľov Cook County v Minnesote na plný úväzok žije v Grand Marais - to je asi 1 300 ľudí.

„Grand Marais“ je z francúzštiny: „big marsh“, aby sa odlíšil od mesta Little Marais, ktoré je asi 96 míľ (96 km) po ceste a zjavne bolo postavené na menšom močiari. Toto je zjavne boosterizmus v amoku: „Myslíš si, že to máš zlé, my to máme horšie!“ Nikdy sa nebojte, mesto už nie je močaristé.

Grand Marais ponúka veľa rôznym druhom návštevníkov. Či už máte záujem ísť von, nakupovať, zatiaľ čo váš manžel loví ryby, alebo si dať skvelé jedlo, v tomto mestečku je toho naozaj veľa.

Pamätajte, že veľa reštaurácií a obchodov je otvorených iba sezónne. Zavolajte dopredu, inak môžete byť sklamaní.

Nastúpiť

Jedinou cestou dovnútra a jedinou cestou von (aspoň autom) je diaľnica Minnesota 61, ktorá je paralelná s jazerom Superior. Existujú ďalšie cesty, ktoré opúšťajú mesto, ale len smerujú do lesa a nakoniec zastavia. Diaľnica 61 je jedinou spevnenou cestou v okrese Cook, tak si ju užite. Ako historická poznámka sa diaľnica 61 otvorila až v 20. rokoch 20. storočia; predtým väčšina cestovala do väčšiny miest plánovaným parníkom pri jazere Superior. To samozrejme znamenalo, že medzi niekedy v novembri a približne v apríli nebola kvôli ľadu služba. Za ten čas ste mali možnosť zvoliť si kone alebo psie záprahy, ale to bolo zmätené skutočnosťou, že v súčasnosti skutočne neexistuje súvislá cesta, kde je teraz diaľnica 61.

Nachádza sa tu letisko [1] pár kilometrov od mesta, hore na hrebeňoch s výhľadom na jazero, ale žiadna pravidelná doprava.

A samozrejme sa môžete plaviť loďou cez jazero Superior. Nachádza sa tu obecný prístav [2]^{[mŕtvy odkaz]} pristáť a nabrať palivo. Prístav má zvyčajne niekoľko plachetníc alebo motorových člnov, ktoré často plachtia cez jazero z Apoštolských ostrovov. Plavba na jazere Superior nie je nevyhnutne nebezpečná, ale nie je to ani pre nováčikov. Štát Minnesota vytvoril asi 15 „bezpečných prístavov“ hore a dole na severnom pobreží, pretože pozdĺž tohto 20 míľ dlhého úseku (130 míľ) neexistujú prakticky žiadne prírodné prístavy. Existuje dôvod, prečo sa im hovorí „bezpečné prístavy;“ porozmýšľaj, než sa len spojíš a vydáš na cestu.

Obísť

Zdá sa, že v Grand Marais je málo verejnej dopravy, ale priemerný človek by mal byť schopný bez problémov prejsť celé mesto. Väčšina ľudí vchádza a zaparkuje svoje auto, potom pokračuje do výkladu a prechádza sa po meste. Niektorí si požičiavajú bicykle. Prechod cez MN 61 je riskantné úsilie. Buďte varovaní.

Pozri

Grand Marais je jednou z hlavných vstupných brán do divočiny divočiny Boundary Waters Canoe Area cez Gunflint Trail, ktorá začína uprostred mesta a vedie hore a späť do lesa. Trasa Gunflint Trail je 105 míľ po čiernej ploche vinutej cez veľmi pekné lesy a jazerá s mnohými letoviskami a chatkami pozdĺž cesty. Jeleň, medveď a los sú často viditeľné pozdĺž cesty (alebo na nej) počas všetkých hodín, takže na pedál držte svetlo pravej nohy. V strediskách alebo od obchodníkov s odevmi sú kanoe a kajaky k dispozícii cez deň alebo týždeň spolu s úplným alebo čiastočným vybavením a dokonca aj so sprievodcami pre výlety na kanoe, ktoré trvajú každý deň. BWCAW je jednou z mála oblastí v USA, kde sa môžete kanoe vrátiť späť do významnej skutočnej divočiny na niekoľko týždňov a susedí s divočinou Quetico v Ontáriu; ak chcete, môžete sa venovať kanoe až do Hudsonovho zálivu.

• 46.671119-85.9847421 Múzeum Pickle Barrel House. (aktualizované január 2020)

Urob

• ^{[predtým mŕtvy odkaz]}Rybársky piknik. Prvý úplný augustový víkend (31. júla - 2. augusta 2008) je zábavná udalosť, počas ktorej sa môžete vydať do mesta. V sobotu večer festivalu sa koná ohňostroj. 

• ^{[mŕtvy odkaz]}Prechádzka. Vonku na prírodnom výbežku kameňa, ktorý vytvára prístav. Skvelé miesto pre deti a psy na behanie v lapajúcich vlnách. Miesto umelcov je tiež super vec, ktorú treba vidieť. 
• Grand Marais je domovom prekvitajúcej umeleckej kolónie [3], má veľa galérií s prácou miestnych a regionálnych umelcov a je hojne navštevovaná letný festival umenia
• Grand Marais má tiež niekoľko spoločností poskytujúcich vybavenie a charterové lety. Zavolajte do rezervácie a strávte deň, popoludní alebo večer plavbou po jazere Superior s podávaným obedom alebo si zarobte na rybolov.
• Vynikajúca turistická trasa. Vyberte sa na túru po turistickej trase Superior. Túto trasu môžete skutočne prejsť celú cestu z Two Harbors až po kanadské hranice, ak chcete. V opačnom prípade z neho vyberte časť a kochajte sa krásami jazera Superior. 
• V blízkosti Grand Marais je niekoľko menších dedín, vrátane Lutsen a Schroeder, ako aj ďalšie štátne parky s chodníkmi a prírodnými krásami, ktoré vám zaistia dostatok práce. Vyskúšajte štátny park Cascade River, štátny park sudcu C.R.Magneyho a štátny park Grand Portage. V štátnom parku sudcu C.R.Magneyho nezabudnite vyraziť na chodník Čertova kanvica, ktorý vedie k nádhernému vodopádu, ktorý záhadne mizne v skale.

• Vyzdvihnite si kópiu dokumentu Cook County News-Herald sa spojiť a zistiť viac o tom, čo robiť, zatiaľ čo ste v Grand Marais.
• Horské stajne Sawtooth. Máj-október W-M. Vydajte sa na vyhliadkovej jazde na koni so sprievodcom cez vrchný národný les. 
• ^{[mŕtvy odkaz]}Fitness centrum Pump House, 211 W. Diaľnica 61 (na diaľnici 61 v centre mesta Grand Marais), ☏ 1 218-387-3330. 24 hodín. Plné fitnescentrum s kardio vybavením, činkami a posilňovacími strojmi zdarma. Súkromné ​​sprchy. Denné preukazy je možné zakúpiť na prázdninovej stanici v čase bez personálu. 

Naučte sa

• Choďte na hodinu o Ľudová škola North House, učí tradičné severské remeslá, všetko od stavby drevených lodí cez výrobu nožov až po pečenie.

• Umelecká kolónia Grand Marais, Začatá v roku 1947, je najstaršou umeleckou kolóniou v Minnesote. Ponúka kurzy v odbore olej, vodové farby, keramika, sklo, tlač a ďalšie. Medzi špeciálne udalosti patrí Veľký umelecký festival Marais, ktorý sa koná v polovici júla, a Maliarska súťaž Plein Aire na konci augusta.

Kúpiť

• Štúdio Betsy Bowen, 301 First Avenue West. Autor a umelec mnohých kníh (napríklad Antler, Bear, Canoe) ju nazýva Grand Marais domovom a vyzdvihnutie jednej z jej drevených blokov by bolo veľkým suvenírom. 
• 47.748-90.3341 Lake Superior Trading Post, 10 S 1st Ave W (V centre mesta, v prístave), ☏ 1 218 387-2020. Jeseň: M-Sa 9:00 - 18:00; zima: P-Št 9:00 - 17:00, P - So 9:00 - 17:30, Ne 10:00 - 17:00; leto: M-Sa 9:00 - 20:00, Ne 9:00 - 17:00. V exteriéri v klasickom štýle obchodnej pošty sa nachádza takmer všetko, čo potrebujete. Kempingové vybavenie, mapy, oblečenie, darčeky, knihy, hračky, obuv atď. Tradícia Grand Marais od roku 1971. (aktualizované október 2016)
• Sivertsonova galéria. Zahŕňa umelcov z Minnesoty a umelecké diela z Northwoods z Kanady a Aljaška. 
• Drury Lane Books, 12 E Wisconsin St. Hľadajte malý domček na slepej ulici, jasne vymaľovaný a zvyčajne mávajúci vlajkou. Vstúpte do malého kníhkupectva s rôznymi knihami o miestnych témach. Nachádzajú sa tu aj miestni autori a často môžete získať podpísanú kópiu knihy. 
• Joynes Ben Franklin, 205 W Wisconsin St, ☏ 1 218 387-2233. M-Sa 9:00 - 17:30. Stravovanie podľa vašich potrieb vo vonkajšom oblečení, kempingových potrebách, suveníroch, darčekoch a každodenných životných potrebách! 
• Gunflint Mercantile, 12 1st Ave W (Centrum mesta, za rohom od Ben Franklin), ☏ 1 218 387-9228. Fudge, korytnačky a hľuzovky vyrobené od nuly a každá zmes polievky a sušienok je v našej kuchyni zostavená ručne. Džemy a sirupy vyrábané lokálne. Káva Fairica 100% Arabica je pražená v Minnesote a pochádza z nej všetka ryža, cestoviny a fazuľa Bemidji. Zastavte sa pre vzorku zadarmo! 

Jesť

• The Pie Place, známy tým, že má skvelé raňajky a koláč
• Kaviareň Angry Trout. Roztomilá reštaurácia na pobreží, ktorá podáva vynikajúce jedlá a podporuje miestnych umelcov i miestnych remeselníkov. Čokoľvek, čo ste videli v reštaurácii, bolo vyrobené v tejto oblasti a je možné si ich kúpiť. Samotná budova ponúka vnútorné i vonkajšie stravovanie v starej komerčnej rybárskej dome, ktorý sa stal reštauráciou. Otvorené sezónne od mája do polovice októbra. 
• Gunflint Tavern. Ponúka veľa vegánskych a organických jedál, vynikajúci vínny lístok a množstvo mikro-varení. Cez víkendy často hrá živá hudba, reggae, jazz alebo blues. Skvelá atmosféra na večeru a pár drinkov. 
• Sven & Ole's. Preslávení vynikajúcou pizzou, ponúkajú tiež šaláty, sendviče atď. Mnoho Minnesotanov často videlo v okolí oblasti žlté samolepky S&O, takže si ich môžete pri svojej návšteve tiež vyzdvihnúť. Ideálne pre skupiny, S&O je typ miesta, kde si objednáte u pultu, a vyvedú ho horúcim potrubím z rúry na váš stôl. 
• Johnsonove jedlá, rodinný obchod s potravinami známy svojimi priateľskými úsmevmi, ktorý sa nachádza vedľa jediného semafora v kraji!
• Kaviareň Blue Water. 
• Najlepšie koblihy na svete. iba leto. Dostaňte ich skôr, ako dôjdu. 
• Beth's Fudge & Gift, 11 S Broadway Ave. (Zamierte na parkovisko blízko móla a napravo uvidíte Beth). Zatiaľ čo toto miesto je skôr turistickou pascou, ktorá ponúka losa s bambusovou hlavou, mikiny Grand Marais a okrem iného aj okuliare - Beth's Fudge & Gift je nevyhnutnou vecou pre fuška, ktorého môžete dostať do zadnej časti obchodu. Ak si kúpite 1 lb fudge, získate 1/4 lb zadarmo. Medzi dobroty patrí mäta, kamenistá cesta a arašidové maslo a najlepšie čokoládové amaretto, aké ste kedy ochutnali! 
• Miesto mojej sestry, 401 E Hwy 61 (Choďte na sever na Hwy 61 a miesto mojej sestry bude po vašej ľavici.). Toto je neformálne stolovanie v Northwoods v najlepšom. Podávajú sa tu hamburgery, sendviče, polievky a miestne ulovené ryby. 
• Sydneys Frozen Custard (Zamierte k umelcom a ukážte na svetlá, ktoré vľavo uvidíte Sydneys). známe svojim skvelým mrazeným pudingom, ktorý má vlastné zmiešané kokardy sydnami, podáva Sydneys aj psom Chicago Dogs, Gyros a eklektickému výberu zábalov pita, ktoré sa nachádzajú pri jazere superior s vlastnou plážou a na streche majú vonkajšie posedenie s jedálenskou terasou. veľký výhľad na prístav a východný záliv. Jeden svojho druhu musí zastaviť. 
• Co-op, 20 E 1. sv (1 blok pod semaforom vo východnej zátoke), ☏ 1 218 387-2503. M-Sa 9:00 - 19:00, ne 10:00 - 18:00. Obchod s potravinami Natural Foods s občerstvením, v ktorom sú polievky, sendviče, šaláty, nátierky a horúca káva. Vezieme zdravé džúsy, polotovary, bioprodukty, syry, mäso, hromadné potraviny a potraviny. 

Piť

• Klub nakladaných sleďov (V podkroví nad Sven & Ole). Keď si prejdete pizzu od Sven & Ole, choďte na drink do klubu Pickled Herring Club. Veľmi, veľmi malá, ale útulná atmosféra. 

Spať

Grand Marais má veľa možností ubytovania, v závislosti od typu dovolenky, ktorú by ste chceli mať. Možnosti zahŕňajú nádherné hotely s krbmi, vírivkami a krásnym výhľadom, až po jednoduché chatky s tečúcou vodou a nič iné. Mnoho menších rodinných ubytovacích zariadení môže byť otvorených iba sezónne.

• Andersonovo stredisko North Shore (Hwy 61 po ľavej strane, skôr ako sa dostanete do mesta), ☏ 1 218 387-1814. Jedná sa o jednoduché chatky posadené na vrchole útesu s výhľadom na Hwy 61 a jazero Superior. Aj keď nie je nič fantastické, tieto kajuty majú nádherný výhľad z palúb, najmä za mesačnej noci. 
• Suity East Bay, 21 Wisconsin St (V srdci centra mesta, pri jazere), bezplatná: 1-800-414-2807. Registrácia: 3 HODINY POPOLUDNÍ, odhlásiť sa: 11:00. Dobre navrhnuté, kompletne zariadené suity na pláži so súkromnými palubami alebo terasami, krbom, hlbokými vaňami, televízormi s plochou obrazovkou LCD atď. $179-218. 
• Hotelová spoločnosť Grand Marais (V meste na Hwy 61), bezplatná: 1-800-247-6020. Registrácia: 3 HODINY POPOLUDNÍ, odhlásiť sa: 11:00. Grand Marais Hotel Co. prevádzkuje šesť nehnuteľností, od motelových izieb Economy až po luxusné apartmány v prístave. K dispozícii je krytý bazén a bezdrôtové pripojenie na internet. Otvorené celoročne. $69-299. 
• ^{[mŕtvy odkaz]}Park Grand Marais RV. Ak máte obytné auto, je to jediné miesto v meste, kam môžete ísť. 300 stránok. Možnosti vodného a elektrického pripojenia. Kúpeľné domy, verejné telefóny, spustenie člna. 
• 47.749465-90.3362961 Harbor Inn, 207 Wisconsin St (Downtown), ☏ 1 218 387-1191, bezplatná: 1-800-595-4566. Registrácia: 3 HODINY POPOLUDNÍ, odhlásiť sa: 11:00. Dobrý výhľad na prístav a nenáročné prechádzky do mesta, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a reštaurácia na mieste, Domáce zvieratá so súhlasom. Bezplatná turistická kyvadlová doprava k neďalekým chodníkom. $75-125. 
• 47.811812-90.1803432 Hungry Hippie Hostel, 401 Cty Rd 14 (10 míľ východne od Grand Marais; choďte na východ na MN Hwy 61 asi 8 míľ, potom na sever na Cty Rd 14 niečo menej ako 2 míle), ☏ 1 218 387-4827, 1 218 387-2256. Registrácia: 16:00 - 21:00, odhlásiť sa: 11:00. Hostel sa nachádza na farme mimo mesta. Súkromné ​​izby sú k dispozícii spolu s jednolôžkami v spoločnej nocľahárni. Objekt má palubu s výhľadom na jazero Superior pár kilometrov z kopca. WiFi zadarmo. Palandy 25 dolárov, súkromné ​​izby 59 dolárov, skupinová poschodová izba 99 dolárov. (aktualizované december 2017)
• Chaty a galéria v Kahneetah (Btwn Lutsen a Grand Marais z Hwy 61), bezplatná: 1-800-216-2585. Jedná sa o kuriózne chaty bez výhľadov na jazero. Majitelia sú priateľskí a na mieste sa nachádza galéria s miestnym umením. Domáce zvieratá boli akceptované pri poslednej návšteve. 
• MacArthur House B&B, 520 W 2. sv, bezplatná: 1-800-792-1840. Registrácia: 3 HODINY POPOLUDNÍ, odhlásiť sa: 11:00. Výhľady na jazero, Wi-Fi pripojenie na internet, labužnícke raňajky, kúpeľne v izbách a zľavy na kurzy v North House, Art Colony a AARP. 64-179 dolárov sezónne. 
• Nelson's Travelers Rest, USA Hwy 61 (Nachádza sa bezprostredne pred mestom na pravej strane ulice 61), bezplatná: 1-800-249-1285. Jedná sa o príjemné chatky, mnohé s krbmi. Ďalšie možnosti ubytovania v tomto rezorte sú izby v motelovom štýle. Nie všetky kajuty majú výhľad na jazero, ale ubytovacie zariadenie vedie priamo k pobrežnej čiare. Domáce zvieratá nie sú povolené. 

Choďte ďalej

Urobte si krátky výlet z Grand Marais a navštívte mnoho miest. Cestujúci sa môžu vydať na sever na Hwy 61 k kanadským hraniciam a navštíviť historický park Fort William v Thunder Bay. Deti sa budú tešiť z tejto historickej pevnosti s hercami, ktorí rekonštruujú mnoho aktivít. Inak choďte na juh na Hwy 61 z Grand Marais a navštívte Lutsen. Tu môžete lyžovať (v zime), jazdiť na gondole a pešiu turistiku. Na ceste na juh po ulici Hwy 61 sa určite zastavte v Tofte a navštívte Coho Cafe Bakery & Deli, kde si môžete pochutnať na gigantických sendvičoch a fantastických nátierkach.

Trasy cez Grand Marais

Thunder Bay ← sa stáva ← Grand Portage ←

N  S

→ Lutsen → Duluth