| Írsky (Gaeilge (ga)) | |
 | |
| Írska vlajka | |
| Informácie | |
| Úradný jazyk | Írsko |
|---|---|
| Hovorový jazyk | Írsko, Severné Írsko |
| Počet rečníkov | 140 000 |
| Normalizačná inštitúcia | Írsky inštitút |
| ISO 639-1 | ga |
| ISO 639-2 | gle |
| ISO 639-3 | gle |
| Bázy | |
| Ahoj | Maidín |
| Ďakujem | Choďte Raibh Maith Agat |
| Zbohom | Slán agát |
| Áno | More |
| Nie | Ní hea |
| Poloha | |
 | |
„Írsky, tiež nazývaný Gaelčina, je úradným a národným jazykom v jazyku Írska republika. Používa sa hlavne na západe krajiny.
Výslovnosť
Samohlásky
Spoluhláska
Bežné dvojhlásky
Gramatika
Na základe
V tejto príručke používame zdvorilý formulár pre všetky výrazy za predpokladu, že budete hovoriť väčšinu času s ľuďmi, ktorých nepoznáte.
Spoločné znaky Otvorené : Oscailte
|
Ahoj : Dia duit
Vitajte : Fáilte (pron.: faultcha)
Prosím : Do thoil (pron.: yeu djau houill)
Ďakujem : Choď raibh maith agat (pron.: choď snívať môj čašník)
Áno : Tá (pron.: teu)
Nie : Ní (pron.: ani jeden)
Prepáč : Logh (pron.: yur)
Zbohom : Slán agát (pron.: slone agueute)
Na zdravie : Slainte (pron.: slauncha)
Pozor : Bí opatrne
Problémy
Čísla
Čas
Čas
Trvanie
Dni
Pondelok : Luan
Utorok : Mháirt
Streda : Chéadaoin
Štvrtok : Déardaoin
Piatok : Aoine
Sobota : Satharn
Nedeľa : domhnach
Mesiac
Ak tí, ktorí hovoria týmto jazykom, používajú iný kalendár ako gregoriánsky, vysvetlite to a uveďte mesiace.
Januára : Eanáir
Februára : Feabhra
Marca : Márta
Apríla : Aibreán
smieť : Bealtaine
Júna : Meitheamh
Júla : Iúil
Augusta : Lúnasa
September : Meán Fómhair
Októbra : Deireadh Fómhair
Novembra : Samhain
December : Nollaig
Napíš čas a dátum
Uveďte príklady toho, ako napísať čas a dátum, ak sa líšia od francúzštiny.
Farby
Doprava
- Letisko : Aerfort
- Rovina : Aerárthach
- Prístav : Farraige
- Trajekt : Báid farantóireachta
- Stanica : Stáisiún
- Vlak : Traein
- Pretože : Chóiste (chouchtè)
- Autobus : Autobus (cestovný lístok)
- Autobusová zastávka : Mestský autobus (steut bouch)
- Taxi : Tacsaí
- Ceny : Rátaí
- Lístok : Ticéad
- Riadok : Líne
- Hodiny : Sceideal
- Batožina : Bagáiste
Autobus a vlak
Pokyny
Taxi
Ubytovanie
Hotel : Óstán
Študentský domov : Óige brú
Striebro
Jedlo
Bary
Nákupy
Komunikovať
- Telefón : Fón (fone)
- Verejný telefón : Íocfón (oukfone)
- Internet : Idirlíon
- Mail : Ríomhphost
- Televízia : Teilifís
- Rádio : Raidió
Šoférovať
- Auto : Carr
- Van : Van
- Nákladné auto : Trucail
- Motorka : Gluaisrothar
- Ulica : Sráid
- Cesta : Bóthar
- Diaľnica : Mhótarbhealaigh
- Mýto : Dola
- Výťažok : Geill Slí
- Slepá ulica : Uimh mórbhealach
- Čerpacia stanica : Statio seirbhíse
- Motorový olej : Inneall ola
- Mimo prevádzky : Briste síos
- Nehoda : Tionóisc
- Tvorba : Obair
zastávka (na znamenie) : stop
nafta : Díosal
Bezolovnatý : Gan luaidhe
Orgánu
Verejné miesta a služby
- Polícia : Garda
- Nemocnica : Ospidéal
- Hasiči : Roinn dóiteáin
- Pošta : Oifig an Phoist (oufig ane fouicht)
- Downtown : An lár (ane laur)
- Námestie : Suare
- Uložiť : Siopal
Cestovný ruch
- Národná turistická kancelária : Bord Fáilte (borde faultcha)
- Zámok : Caisleán
- Kaštieľ : Mainear
- Jazero : Lough
- Bay : Bay
- vrch : Vrch
- Reštaurácia : Bialann
- Káva : Ní Chatháin
