Hausa konverzačná príručka - Hausa phrasebook

Hausa (Yaren Hausa alebo Harshen Hausa) je čadský jazyk s najväčším počtom hovoriacich, ktorým hovorí ako prvý jazyk asi 80 miliónov ľudí a ako s druhým jazykom asi o 20 miliónov viac. Rodení hovoriaci po Hausa sa väčšinou nachádzajú na severe krajiny Nigéria a v Africký krajina Niger (ak je to úradný jazyk na severe), ale jazyk sa často používa ako a lingua franca (podobne ako Wolof v Senegale) v oveľa väčšej vrstve Západná Afrika. Obzvlášť rozšírený v severnom regióne Ghany, ktorý bežne používajú fulanskí pastieri pochádzajúci z Nigérie.

Sprievodca výslovnosťou

Samohlásky

a
ako „a“ v „mačke“

Spoluhlásky

b
ako „b“ v „bat“, ale je tu aj implózne b, zvuk nie v angličtine

Zoznam fráz

Základy

Ahoj.
Sannu ale najčastejší zdvorilý pozdrav je Salama alaikum, mier s vami. Salaam alaikum je moslimský pozdrav, ktorý častejšie používajú muži ako ženy.
Gaishai ka (ki) Dobrý deň, alebo vás pozdravím. Používa sa ako formálnejší pozdrav alebo ak nájdete niekoho v ťažkej práci.
Ako sa máš?
ا نا لافييا / Kana Lafiya (oslovovanie mužov) alebo Kina lafiya (oslovovanie žien)?
Fajn
Lafiya lau. (v zdraví)
Ako sa voláš?
yaya sunan ka?
Moje meno je ______ .
suna na _____.
Môžete urobiť najlepšie, keď jednoducho odpoviete na priateľské pozdravy, ktoré vás napadnú. Lafiya alebo lafiya lau je takmer vždy zdvorilá odpoveď.
Sannu da aiki (povedal niekomu v práci)
sannu kadai (ahoj späť)
Sannu da zuwa (vitajte, pozdravy pri vašom príchode)
sannu kadai (ahoj späť)
ina gajiya (aká je únava)
ba gajiya (fajn, žiadna únava)
ina dan uwa'en ka (ki) (ako sa majú vaši príbuzní, vaša rodina)
lafiya lau
Ina kwana (dobré ráno, doslova ako ste spali)
Lafiya
Ja nehovorím hausky (doslova nepočujem Hausa)
Ba na jin Hausa
nerozumiem
Ban gane ba
Rád som ťa spoznal.
Ina farin cikin haduwa da kai (anglický pozdrav, nie hauský)
Prosím.
Don Allah
Ďakujem.
Na gode.
Nie je začo.
barka da zuwa alebo sannu da zuwa (v zmysle niekoho vítať)
Ba kome (v reakcii na to, že vám niekto poďakuje)
Áno.
A (znelo ako písmeno „a“, ale nakreslené ako „ayyy“, nie „ahhh“)
Č.
A'a (znelo „ah ah“)
Prosím, počúvajte ma
(získanie pozornosti) : Don Allah ji mana
Ospravedlňte ma, prosím
(odprosenie) : Gafara Don Allah
Prepáč.
Yi hak'uri
Zbohom
Sai an jima.
Uvidíme sa zajtra
Sai Gobe
Nemôžem hovoriť „švédsky“ [dobre].
Ba na jin harshen švédsky
Hovoríš po anglicky?
Ka na jin harshen turanci kuwa?
Je tu niekto, kto hovorí anglicky?
Akwai mai jin harshen turanci kusa?
Pomoc!
Taimaka!
Dávaj pozor!
Lura sosai!
Dobré ráno.
Ina kwana?
Dobrý večer.
Barka da yamma
Dobrú noc.
Alah ya ba mu alheri
Dobrú noc (spať)
Mu kwana lafiya
Nerozumiem.
Ban gane ba
Kde je toaleta?
Ina makewayi ya ke?

V každodennom živote

Poďme
Mu je
Poďme na trh
Mu tahi kasuwa
Poďme domov
Mu tahi gida
Kam ideš?
Ina za ka je? (Mužský), Ina za ki je (ženský)
Malý chlapec
'yaro
farmár
mai noma
Odkiaľ pochádzaš?
Daga ina ka zo? alebo ina ka zo daga?
House
Gida
Rodina
Iyali
Mešita
masallaci
Z ktorej krajiny pochádzate?
Wani gari kafai do?
Poď
zo alebo Zo nan (poď sem)
Úžasné
Mamaki
Kam si išiel
ina ka na je
Rozumieš (Hausa)
Kana jin obťažuje Hausa
Malý Malý
Ka'dan ka'dan
Je to dobré? * Alebo Je to dobré
yena da kyau? alebo tai kyau?
Čo to je?
Menene wan nan?
Čo robíš?
Menene Ka na yi?
Dobre, áno, nemáš zač. *
Príliš Yoo * bežné v Ghane, keď sa hovorí po hausky
mám ťa rád
Ina so'n ka (mas.) Ina so'n ki (fem.)

Na trhu

Dobrý trh s vami
Allah abiba kasuwa
Trh
Kasuwa
Koľko?
Nawane
Môžem si nejaké kúpiť?
zan siya abu
Môžem nejaké mať?
Nasu mu
Densay (Madera)?
Môžem kúpiť (mlieko)
Posledná cena?
Nawane gaskiya
Dajte mi piť čistú vodu
Bani ruwa v sha
Pitná voda
Ruwan Shah
Jedlo je vynikajúce (Doslova vynikajúce jedlo)
Abinchin ku yana dadi
Ryža
šinkafa
Fazuľa
zobudiť sa
tuwo
tradičné jedlo
proso
hatsi
cestoviny
maka
Cibuľa
albasa

Iné

  • Sannu: Ahoj
  • Na gode: Ďakujem
  • Ina jin yunwa: Som hladný
  • Ina son ruwa: chcem vodu
  • Ko ba ha'ka ba? Nie je to tak?
  • Gaskiya? Pravda?
  • Sai wata rana. Až do iného dňa (dovidenia)
  • Akwai labari? Existujú nejaké správy?
  • Na ji dadi. som potešený
  • Madallah! Vynikajúci! (často sa používa na konci pozdravov, ak je všetko v poriadku)
  • Na gaji. Som unavený.

I na zaka (ki) ce? Kam chceš ísť?

Bin iya yi ba. Neviem ako na to.

Zan tafi. Odchádzam.

Na gani. Rozumiem.

Kwe abinchi? Je tam jedlo?

Na koshi. Som sýty (po jedle).

Me ka (kin) ce? Čo si povedal?

Bari. Nechaj to tak.

Zauna. Sadni si.

Ta fita. Vyšla von.

Ya je aiki. Išiel do práce.

Ka iya yi? Vieš ako na to?

Ina son mota dan Allah. Prosím auto.

Ina zan kwana? Kde by som zostal?

Kana de Kud'i? Máš peniaze?

Bani de kud'i. Nemám peniaze.

Ba na tak. Mne sa to nepáči.

Ina tak. Páči sa mi to.

Šanu Dobytok

Zomo Zajac

Rakoomi Ťava

Rakoomin dadje Žirafa

Doki Kôň

Dan doka Polícia

Kanna sha taba? Fajčíš? (rozsvietené; Pijete cigarety)

Kana / Kina shan giya? Pijete (mužské / ženské) alkohol?

Sarki Náčelník

Aboki Kamarát

Zaki Lev

Giwa Slon

Giwan Ruwa Ostriež nílsky (Lit: Slon vôd)

Bai kome To je jedno

Bol Hranie

Kadaka zo gobe Nepríď zajtra


Mata ta gudo. Tvoja žena utiekla.

Wuta oheň / elektrinaAká je tvoja národnosť? Kai ɗan wace ƙasa ne?

Toto Hausa konverzačná príručka je obrys a potrebuje viac obsahu. Má šablónu, ale nie je k dispozícii dostatok informácií. Vrhnite sa prosím vpred a pomôžte mu rásť!