Inuktitut (ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ) je názov pre odrody Inuitov, ktorými sa hovorí Kanada. Je to jazyk Eskimo-Aleut, ktorý je známy tým, že má veľa veľmi dlhých aglutinačných slov vďaka skutočnosti, že existuje veľké množstvo prípon (častí reči, ktoré menia význam slova), ale nemá rovnaké nezrovnalosti ako indoeurópske jazyky. Hovorí sa tiež, že jazyk má stovky rôznych slov pre sneh; v skutočnosti sú iba štyri (tieto štyri sú: rozprestretý sneh - aput, sneh ako soľ - pokaktok, novo posypaný sneh - akelrorak a mäkký sneh - mauyaôlertok). Existuje niekoľko (nie stovky) slov vzťahujúci snežiť napr. snehový blok (auverk), iglu (iglu), snehový nôž (panar), sneh na oblečení, čižmách atď. (ayak). Hovorí sa ním predovšetkým na území Slovenska Nunavut, ako aj v severných oblastiach Quebec provincie.
Sprievodca výslovnosťou
Samohlásky
- A a
- Ako „mačka“.
- E e
- Ako „e“ v „stávke“.
- Ja i
- Ako „ee“ v „nohách“.
- O o
- Ako „o“ v „horúcom“.
- U u
- Ako „u“ v „put“.
Spoluhlásky
- D d
- Ako „d“ v „otcovi“.
- G g
- Ako „g“ v „dostať“.
- J J
- Páči sa mi „y“ v „zatiaľ“.
- K k
- Ako „k“ v „dubi“.
- L l
- Ako „l“ v „let“.
- M m
- Ako „m“ v „človeku“.
- N n
- Ako „n“ v „nie“.
- P s
- Ako „p“ v „panvici“.
- Q q
- Ako „c“ v „aute“, ale hlbšie v krku.
- R r
- Ako „r“ v „ceste“.
- S s
- Ako „š“ v „zábere“.
- T t
- Rovnako ako „t“ v „zastavení“.
- W w
- Ako „w“ v „mokrom“.
- Y y
- Páči sa mi „y“ v „zatiaľ“.
Bežné dvojhlásky
- kr
- Rovnako ako „k“ v „králi“, ale vyslovené hlboko v krku. Ako „cr“ v „kréme“.
- ng
- Ako „ng“ v „spievať“.
- dlerk
- Ako „ts číhajú“ v „mačkách číhajú“.
Zoznam fráz
Spoločné znaky
|
- Ahoj.
- Ai. (Ey)
- Ako sa máš?
- Qanuipit? (Kan-oo-ee-peet)
- Dobre, ďakujem.
- Qaniungi. (Kan-ee-oo-ngee)
- Ako sa voláš?
- Kinauvit? (Keen-a-oo-veet?)
- Moje meno je ______ .
- Uvanga _____ativa (Oov-a-nga _____ at-ee-va)
- Rád som ťa spoznal.
- Rád som ťa spoznal. (NIGHSS 't' meet YOO)
- Prosím.
- Prosím. (pleez)
- Ďakujem.
- Naqurmiik. (Nak-urm-eek)
- Nie je začo.
- Ilaali. (Úhor-a-závetrie)
- Áno.
- Î. (Ee)
- Č.
- Nakka. (Nak-a)
- Ospravedlnte ma. (získanie pozornosti)
- Ospravedlnte ma. (ehkz-KYOOZ mee)
- Ospravedlnte ma. (prosba o odpustenie)
- Ospravedlnte ma. (ehkz-KYOOZ mee)
- Prepáč.
- Ogguarpunga. (Og-oo-ar-pu-nga)
- Zbohom (jednej osobe)
- Tavvauvutit. (Tav-a-oov-oo-teet)
- Zbohom (mnohým ľuďom)
- Tavvauvusi. (Tav-a-oov-oo-viď)
- Inuktitut neviem dobre.
- Inuktitut neovládam dobre. (IGH nemôže hovoriť IN-ook-tee-toot [wehl])
- Hovoríš po anglicky?
- Hovoríš po anglicky? (Doo YOO Speek ING-bujný?)
- Je tu niekto, kto hovorí anglicky?
- Je tu niekto, kto hovorí anglicky? (IZ thayr SUM-wun heer hoo speekz ING-bujný?)
- Pomoc!
- Ikajunga! (Ee-ka-yu-nga!)
- Dávaj pozor!
- Dávaj pozor! (pozri VLASTNE!)
- Dobré ráno.
- Ulaakut. (Ool-ak-oot)
- Dobrý večer.
- Dobrý večer. (guhd EEV-ning)
- Dobrú noc.
- Unnukkut. (Oon-oo-koot)
- Dobrú noc (spať)
- Dobrú noc. (dobrú noc)
- Nerozumiem.
- Tukisinngittung. (Príliš-kees-ee-ng-toong)
- Kde je toaleta?
- Kde je toaleta? (WAYR iz thuh TOY-leht?)
Problémy
Čísla
Čísla (systém v grónčine)
½ - helvä
0 - nul
1 - äts
2 - kobyla
3 - pero
4 - sisa
5 - tela
6 - arit
7 - arimare
8 - aripen
9 - arisisa
10 - gelu
11 - aknat
12 - poznámka
13 - aqnapen
14 - aqnasisa
15 - aqnatel
16 - ďalší
17 - asumare
18 - asupen
19 - asusisa
20 - marghi
30 - marghâtgelut
40 - penghi
50 - penghâtgelut
60 - sisughi
70 - sisughâtgelut
80 - telaghi
90 - telaghâtgelut
100 - hontrat
200 - kobyla-hontræt
500 - pen-hontræt
1 000 - tuszint
2000 - kobyla-tuszænt
5 000 - pen-tuszænt
10 000 - gelu-tuszænt
100000 - huntrat-tuszænt
10 000 000 - äts-milyin
Čas
Čas hodín
Trvanie
Dni
Mesiace
Čas a dátum zápisu
Farby
- Oranžový aupajaangajug
- Modrá - tungujuqtag
- Fialový tungujuangajug
- Ružový aupajaattug
- Hnedý kajug
- Čierna taška girni
- Biely qakuqtaq.