Severné Írsko - Irlanda del Norte

Northern Ireland in Europe.svg
Wikipedia-logo.png
Commons-logo.svg
Wikinews favicon.svg
Severné Írsko (v angličtine, Severné Írsko) je jedným zo štyroch národov, ktoré tvoria krajinu Spojene kralovstvo. Zahŕňa severnú časť írskeho ostrova, veľkú časť historického okresu Ulster. Obmedzuje na juh s Írska republika a jeho hlavné mesto je Belfast.
Krajina: Bandera de Reino UnidoSpojene kralovstvoKapitál: BelfastPovrch: 13 843 km² ▪ Populácia: 1 810 863 (2011)
Časové pásmo: UTC (1 UTC 1 v lete) ▪ Telefónna predvoľba: 44-028  ▪ Idiom: Angličtina
Giant's Causeway (14).JPG
The Giants Causeway.

rozumieť

Severné Írsko má miesta svetového dedičstva, ako napríklad Giant's Causeway a jedinečnú krajinu, z ktorých niektoré sa objavili v úspešnom televíznom seriáli Game of Thrones.

Severné Írsko vzniklo v roku 1921, keď bolo Írsko rozdelené zákonom o írskej vláde z roku 1920. Väčšina ostrova sa osamostatnila v roku 1922 ako Írsky slobodný štát (teraz Írska republika). Severné Írsko sa skladá zo šiestich z deviatich historických krajov Ulster, jedna zo štyroch bývalých írskych provincií, a zvyšné tri (Monaghan, Cavan a Donegal) sa nachádzajú v terajšej Írskej republike. Z tohto dôvodu sa o Severnom Írsku niekedy hovorí ako o „Ulsteri“, aj keď tento názov nie je v najprísnejšom zmysle geograficky presný. Takéto použitie má však odborársky podtext a nacionalisti ho spravidla odmietnu.

Napriek tomu, že niektoré extrémistické polovojenské organizácie sú stále aktívne, provincia sa dá navštíviť oveľa bezpečnejšie než predtým.

Počasie

Počasie v Severnom Írsku je notoricky nepredvídateľné a nie je nezvyčajné zažiť celý rad poveternostných podmienok za jednu hodinu. Rovnako ako zvyšok ostrova Írsko a Veľká Británia je provincia obzvlášť náchylná na dážď. Rovnako ako v Anglicku je počasie častou témou rozhovorov.

História

Obyvateľstvo Severného Írska tvoria predovšetkým dve skupiny. Aj keď medzi západom Škótska a severovýchodom Írska vždy dochádzalo k pohybu obyvateľstva, v priebehu 16. a 17. storočia došlo k organizovanému osídleniu ľudí zo Škótska známych ako Ulsterská plantáž . Väčšina začala pracovať na nových plantážach, ktoré boli v tejto oblasti založené (kvôli nútenému premiestňovaniu pôvodného írskeho obyvateľstva). Pôvodné írske obyvateľstvo bolo prevažne rímskokatolíckeho pôvodu (v čase, keď to bolo jediné západné kresťanské náboženstvo), zatiaľ čo škótski osadníci po reformácii boli prevažne protestanti.

Náboženský rozdiel sa stal politickým rozdielom: väčšina protestantov je odborári alebo verný (extrémnejší), ktorí podporujú pokračujúce spojenie s Veľkou Britániou, zatiaľ čo väčšina katolíkov je nacionalisti alebo republikáni (extrémnejšie) .. Nacionalisti aj republikáni chcú zjednotené Írsko, ale nacionalisti (politicky spojení s politickou stranou SDLP) používajú mierové politické prostriedky; zatiaľ čo republikánske hnutie (politicky prepojené s politickou stranou Sinn Féin) hľadalo násilie ako prostriedok zjednoteného Írska do roku 2004. Hoci segregácia vždy existovala, situácia dosiahla bod varu v roku 1969, keď sa kampaň občianskych práv voči katolíkom stala násilnou, keď protestovali boli napadnutí vernými priaznivcami. To bol začiatok obdobia známeho eufemisticky ako „Problémy“. V roku 1972 britské sily strieľali na neozbrojených demonštrantov skutočnými nábojmi namiesto plastových striel. 14 bolo pochovaných v deň známy ako „krvavá nedeľa“. Britská vláda poskytla reparát rodinám obetí. Toto bol zásadný zlom v podpore republikánskeho hnutia, pretože katolícke obyvateľstvo cítilo, že nemá kam ísť. To tiež účinne repolarizovalo segregáciu podľa náboženských línií. Predtým neaktívne polovojenské skupiny sa v provincii znova etablovali a vznikali nové, neisté na dlhé roky občianskej vojny. Počas nepokojov došlo k viacnásobnému zabitiu extrémistami, a keď násilie ustalo, konečný počet obetí bol viac ako 1 000 policajtov a vojakov a približne 370 republikánov a 160 verných. a objavili sa noví, po mnoho rokov neistí na pokraji občianskej vojny. Počas nepokojov došlo k viacnásobnému zabitiu extrémistami, a keď násilie ustalo, konečný počet obetí bol viac ako 1 000 policajtov a vojakov a približne 370 republikánov a 160 verných. a objavili sa noví, po mnoho rokov neistí na pokraji občianskej vojny. Počas nepokojov došlo k viacnásobnému zabitiu extrémistami, a keď násilie ustalo, konečný počet obetí bol viac ako 1 000 policajtov a vojakov a približne 370 republikánov a 160 verných.

V roku 1998, po rokoch sporadických rokovaní medzi Spojeným kráľovstvom, Írskou republikou a miestnymi polovojenskými skupinami a politickými stranami, Dohoda , čo znamená koniec násilností v provincii. Toto sa často označuje ako Belfastská dohoda alebo Dohoda z Veľký piatok.po mieste alebo dni, kedy bol podpísaný. Napriek tomu, že došlo k takmer okamžitému poklesu úrovne teroristických činov a nepokojov, trvalo niekoľko rokov, kým sa v regióne presadila stabilita a dosiahla sa dohoda o delegovanej vláde. V rámci dohody dostalo Severné Írsko samostatný zákonodarný zbor od Westminsteru, známy ako Zhromaždenie Severného Írska, a tiež obmedzenú autonómiu pri prijímaní zákonov o svojich vnútorných záležitostiach.

Referendum o vystúpení z Európskej únie v roku 2016 („brexit“) prinieslo v Británii celkovú väčšinu necelých 52% voličov za odchod, zatiaľ čo 56% voličov v Severnom Írsku bolo za zotrvanie Spojeného kráľovstva v rámci EÚ. Hlasovanie „vypadni“ však bolo oveľa rozšírenejšie predovšetkým v protestantských oblastiach a niekoľko odborárskych strán vyjadrilo euroskeptické postoje. Medzitým írski republikáni vrátane lídra Sinn Féina Gerryho Adamsa vzali hlasovanie ako základ pre obnovenie výziev na vstup Severného Írska do Írskej republiky. Hranica medzi Severným Írskom a republikou je od Veľkopiatkovej dohody otvorená, ale časť rokovaní o brexite sa bude zaoberať touto vtedajšou vonkajšou hranicou EÚ.

Ľudia

Väčšina ľudí, ktorí navštevujú, počuli o rôznej lojalite ľudí v Severnom Írsku. Obyvatelia Severného Írska sú však k návštevníkom priateľskí a srdeční. Máte pocit, že ľudia navzájom poznajú lojalitu, ale pre návštevníkov môže byť náročné určiť ich.

Občania sa môžu identifikovať iba ako Íri alebo Briti alebo ako Severní Íri. Podobné rozdelenia existujú aj pri odkazovaní na miesta, napríklad pre nacionalistov, „mesto mŕtvice“ je Derry , zatiaľ čo pre odborárov je Londonderry . Napriek tomu, že Severní Íri sú britskými občanmi od narodenia, majú právo požadovať írske občianstvo, a preto môžu okrem alebo namiesto britského pasu mať aj írsky pas.

Rozhovor

Angličtina Hovorí sa ním všade, aj keď výrazný akcent Ulsteru môže byť ťažšie pochopiteľný ako ostatné írske dialekty. Ulster Škóti ( Ulstèr-Scotch e irish ( Gaeilge) sa používajú v niektorých malých komunitách. Títo traja sú oficiálne uznanými miestnymi jazykmi. V prípade angličtiny hovoria severní Íri v porovnaní s väčšinou anglicky hovoriacich pomerne rýchlo a používajú širokú škálu miestnych slov. Očakávajte, že budete počuť slová ako „aye“ (áno), „wee“ (malý), „hallion“ (osoba, ktorá sa správa vedome nedbalo), „we'un“ (doslova „wee“, čo znamená dieťa), „lupiny“ „(príležitostná prechádzka) a„ craic '(dobrý čas / zábava / smiech, vôbec žiadne konotácie kontrolovaných látok). Prízvuky a dialekty sa v celej krajine značne líšia a dokonca aj pre zahraničných návštevníkov, ktorí ovládajú angličtinu, môže byť ťažké porozumieť ľuďom s určitým prízvukom. Ale napriek tomu,

V školách sa vyučuje anglický jazyk ako literárny a jazykový predmet. Vo väčšine katolíckych škôl a niektorých základných škôl je bežné, že sa študenti učia írsky jazyk (aj keď sa to málo používa), a preto niektoré školy majú dvojjazyčné plagáty atď. Na väčšine škôl sa vyučuje francúzština, španielčina a nemčina a niekedy aj latinčina. alebo sa aspoň niektoré z týchto jazykov budú vyučovať predovšetkým na strednej škole. Nanešťastie pre osoby hovoriace inými jazykmi často neexistuje túžba, aby sa rodení hovorcovia angličtiny naučili cudzí jazyk; väčšina severoírskych ľudí s vami preto nebude môcť hovoriť vo vašom rodnom jazyku, ale bude sa snažiť, aby bola ich angličtina pre zahraničného návštevníka zrozumiteľnejšia.

Írski a ulsterskí škótski sa používajú v rôznych vládnych a verejných organizáciách a len zriedka sa stretávajú s písomným prejavom a ešte menej s ústnym prejavom. Takmer celé vzdelávanie v krajine je v angličtine; preto sa nie je potrebné učiť írsky jazyk, čiastočne preto, že väčšina nekatolíckych škôl ho neučí. Mnoho ľudí v Severnom Írsku má malé alebo žiadne znalosti o Ulster Irish alebo Škótoch. Oblasť Falls Road v Belfaste sa označila za susedstvo Gaeltacht (írsky hovoriaci); inak sa írčinou hovorí väčšinou na obmedzených sociálnych médiách. To znamená, že BBC vysiela obmedzený počet programov v írčine na BBC Two Northern Ireland. Škótska bola predtým rozšírená vo východnom Ulsteri, najmä v grófstve Antrim, ale v súčasnosti do značnej miery umiera, okrem niekoľkých vidieckych komunít, aj keď sa do škandinávskej angličtiny dostalo mnoho škótskych slov a slovných spojení.

Regióny

  • Belfast: Hlavné mesto Severného Írska sa nachádza medzi nádhernými horami a brehmi ústia rieky. Spája svoju viktoriánsku architektúru, fascinujúce priemyselné dedičstvo a krásne prírodné prostredie s veľkými nádejami do budúcnosti a mieru.

Získať

Medzinárodné letisko Belfast (BFS IATA) Miestne známe ako Aldergrove, po bývalej základni Kráľovského letectva, je medzinárodné letisko ďalej od Belfastu ako mestské letisko (ale je blízko mesta Antrim) a ponúka mnoho ďalších medzinárodných destinácií.

Medzi letecké spoločnosti patria:

  • Jet2 na Palma (Mallorca), Ibiza, Mahón (Menorca), Girona (Costa Brava), Reus (Costa Dorada), Alicante, Malaga, Tenerife, Arrecife (Lanzarote), Gran Canaria (Las Palmas), Fuerteventura, Faro (Algarve), Pisa (Toskánsko), Dubrovník, Zakynthos
  • Ryanair do Londýna Gatwick, Krakov, Miláno B, Berlín, Lanzarote, Alicante, Tenerife, Malaga, Gdansk, Varšava, Wroclaw.
  • Wizz do Katovíc, Vilnius
  • Easyjet do Alicante, Amsterdamu, Barcelony, Birminghamu, Bordeaux, Bristolu, Edinburghu, Fara, Ženevy, Glasgowa, Ibizy, Jersey, Krakova, Liverpoolu, Londýna Gatwicku, Londýna Lutonu, Londýna Stansted, Lyonu, Lanzarote Malaga, Malty, Manchestru, Newcastlu , Nice, Palma de Mallorca, Paris Charles de Gaulle, Reykjavik, Split
  • Nórsky Newburgh a Providence (sezónne)

Terminál obsluhuje až do tridsiatich minút od 04:20 do 23:30 letiskový autobus 300 (7,50 libry za jednolôžko, 10,50 libier za spiatočný let) do Belfastu Laganside a Europa Buscentres. V závislosti od premávky trvá cesta do Laganside z Belfastu a Európy Buscentres zhruba 45 minút. Taxíky by nemali stáť viac ako 25 - 30 libier do centra mesta Belfast.

Môžete to urobiť aj oveľa lacnejšie, keď sa dostanete na letisko Antrim službou Ulsterbus 109A z parkoviska mimo letiska, ktoré zastaví na vlakovej / autobusovej stanici v meste Antrim a akonáhle vystúpite z autobusu v meste Antrim, choďte po schodoch hore na priľahlú železničnú stanicu a kúpte si lístok, pomocou tejto služby sa môžete dostať na všetky stanice v centre mesta Belfast (Great Victoria Street) alebo pomocou tejto služby ísť na všetky stanice do Portrush a Derry / Londonderry. susediaci vlak a ísť vlakom na Great Victoria Street, ak chcete ísť do centra mesta Belfast. Nevystupujte, prosím, na „hlavnej stanici“, pretože je na okraji centra mesta a už vôbec nie v „centrálnej“ časti centra mesta

Translink je verejná dopravná spoločnosť v Severnom Írsku a prevádzkuje všetky vlaky a autobusy. „Plánovač výletov“ nájdete na ich webových stránkach (www.translink.co.uk). (v angličtine)

Imigračné a vízové ​​povinnosti

Severné Írsko je súčasťou Spojeného kráľovstva, takže má úplne rovnaké vstupné požiadavky ako Anglicko, Škótsko a Wales.

  • Občania Spojeného kráľovstva a závislých osôb koruny môžu cestovať do Severného Írska bez pasu a majú automatické právo na pobyt, prácu a výhody.
  • Írski občania majú rovnaké práva ako občania Spojeného kráľovstva, a to bude pokračovať aj po prechode brexitu 31. decembra 2020.
  • Občania iných krajín Európskej únie nepotrebujú vízum a majú právo na pobyt, prácu a výhody v Británii do 31. decembra 2020. Potom môžu potrebovať víza na cestovanie a budú mať práva iba občanov Spojeného kráľovstva, ak budú udelené. Stav trvalého vyrovnania - Skontrolujte brexit a zistite, čo sa môže stať.
  • Občania Islandu, Lichtenštajnska, Nórska a Švajčiarska majú (a pravdepodobne budú mať) rovnaké pravidlá ako pre EÚ.
  • Občania Argentíny, Austrálie, Brazílie, Kanady, Izraela, Japonska, Mexika, Nového Zélandu, Južnej Kórey, Taiwanu, USA a Uruguaja nepotrebujú víza pre návštevy kratšie ako 6 mesiacov.
  • Väčšina ostatných krajín bude potrebovať vízum, ktoré je možné získať na najbližšom britskom veľvyslanectve, vysokom komisii alebo konzuláte.
  • Medzi Írskou republikou a Severným Írskom neexistuje žiadna pasová kontrola ani hraničná kontrola. Návštevníci však musia mať pri sebe všetky relevantné dokumenty, ktoré im umožňujú vstup do Spojeného kráľovstva, ako napríklad pas / občiansky preukaz a vízum.
  • Spojené kráľovstvo má funkčný turistický systém pre občanov Spoločenstva národov a britských závislých území. To umožňuje pobyt v Británii až 2 roky s obmedzenými pracovnými právami.

Ďalšie informácie o týchto požiadavkách nájdete na webovej stránke vlády Spojeného kráľovstva.

Lietadlom

Letisko George Best: Flybe v roku 2020 skrachovalo, ale ostatné letecké spoločnosti sa vybrali do Belfastu. Takmer všetky priame lety do Severného Írska pochádzajú z Veľkej Británie, západnej Európy a Stredomoria. Z Írskej republiky nie sú dostupné žiadne lety, pretože vzdialenosti sú príliš krátke.

Letisko George Best Belfast City (BHDIATA) sa nachádza 2 km východne od centra mesta Belfast, pričom lety prebieha hlavne z Veľkej Británie. British Airways lietajú z londýnskeho letiska Heathrow a KLM z Amsterdamu, obe s globálnym spojením. Do mesta premáva pravidelný autobus, alebo sa môžete odviesť bezplatnou kyvadlovou dopravou na železničnú stanicu Sydenham, ďalšie informácie nájdete v časti Belfast # Vstúpte.

Medzinárodné letisko Belfast (BFSIATA), tiež známy ako Aldergrove, je 20 míľ západne od Belfastu. Má niekoľko spojení vo Veľkej Británii a je hlavným letiskom pre lety z Európy, najmä s leteckou spoločnosťou EasyJet. Do centra Belfastu a do mesta Lisburn a Antrim premáva autobus, ktorý vás dopraví do iných častí Severného Írska; pozri Belfast # Enter.

Letisko Derry City (LDYIATA) má lety spoločnosti Ryanair z Liverpoolu a Edinburghu a sezónne z letiska Med. Letisko Eglinton sa nachádza päť kilometrov východne od mesta Derry a autobus do mesta.

Letisko v Dubline (DUB IATA) je dobrou voľbou pre lety mimo Európu, napríklad do USA, a cez štáty Perzského zálivu. Je severne od mesta Dublin na hlavnej ceste na sever s hodinovými autobusmi do Newry a Belfastu.

Vlakom

Z stanica Dublin Vlak Enterprise, Connolly, premáva v nedeľu osemkrát cez M-Sat a päť v nedeľu cez Droghedu, Dundalk, Newry a Portadown do Belfast Lanyon Place. Neslúži na stanicu Great Victoria Street, ktorá je hneď vedľa hlavnej autobusovej stanice v Európe.

Ostatné vlaky zastavujú na rôznych staniciach v Belfaste:

Od Derry a Portrush každú hodinu cez Coleraine, Ballymena a Antrim (pre medzinárodné letisko Belfast) na Lanyon Place a Great Victoria Street.

Z Portadownu každých 30 minút cez Lisburn a tucet mestských staníc, Sydenham (pre letisko Belfast City) a Bangor.

Od Larne každú hodinu cez Carrickfergus na Lanyon Place a Great Victoria Street.

Autobusom

Dublinská autobusová cesta 400 premáva každú hodinu z Dublinu Custom House Quay na ulicu Belfast Glengall Street každú hodinu (od 5:30 do 20:30 denne). V októbri 2020 stoja letenky 8 GBP / 10 EUR jednosmerne a 16 GBP / 20 EUR za spiatočný let a dve deti môžu cestovať zadarmo s dospelým. Diaľničné autobusy odchádzajú každé 1-2 hodiny (7:00-20:00 denne) z dublinského Busárasu a letiska do autobusového uzla Belfast Europe; niektoré sa zastavia v Newry a všetky sa zastavia v Banbridge a nákupnom centre Sprucefield na okraji Lisburnu. Ceny pre dospelých sú veľmi podobné, ale ceny pre deti sú drahšie a platby sa prijímajú iba v eurách.

Citylink / Ulsterbus premáva z Edinburghu 2-3 krát denne cez Glasgow, Ayr a trajekt Cairnryan do Belfastu.

Z Londýna Victoria a Manchestru cez Cairnryan do Belfastu bežne premávajú autobusy National Express každý deň, ale od októbra 2020 zostanú pozastavené. Váš plánovač cesty navrhuje ísť autobusom do Glasgowa a prejsť na Citylink, ale pravdepodobne to bude jednoduchšie. cestovať po Dubline.

Autom

M1 / N1 / A1 spája Dublin s Belfastom a z republiky existuje mnoho ďalších priechodov. Neexistujú žiadne kontrolné body a všetko, čo vidíte na hranici, je pripomienka severu, že rýchlostné limity sú v míľach za hodinu. Na juhu sa vám ponúka možnosť obmedzenia rýchlosti v km / h alebo teorainneacha luais ciliméadair san uair. Je na vás, aby ste overili, či máte nárok na vstup do Spojeného kráľovstva (pozri vyššie), či máte všetky potrebné cestovné doklady a či je vaše poistenie auta alebo zmluva o prenájme platné pre Severné Írsko; toto by malo byť automatické pri každom prenájme v republike.

Trajektom

Cestujúci, ktorí cestujú pešo, by mali vždy hľadať priame lístky na autobus / vlak a trajekt, pretože sú výrazne lacnejšie ako samostatné lístky.

  • Z Cairnryanu pri škótskom Stranraeri sa Stena Line plaví do Belfastu päťkrát denne, 2:15.
  • Trajekty z Cairnryanu do Larne sú v roku 2020 pozastavené.
  • Z Birkenheadu, neďaleko Liverpoolu, premáva Stena Line denne do 8:00 do Belfastu.
  • Trajekty z ostrova Man sú v roku 2020 pozastavené.
  • Trajekty do Dublinu premávajú z Birkenhead, Holyhead (toto je najrýchlejšia trasa z Anglicka) a pevniny. Dublinský prístav je tunelom spojený so severnou diaľnicou, takže vodiči obchádzajú dopravu v centre mesta a do Severného Írska sa dostanú za 3 hodiny.
  • Zo škótskeho Campbeltownu odchádza v apríli až septembri peší trajekt do Ballycastle a potom do Islay, pričom sa vracia popoludní. Je naplánovaný na jednodňové výlety, ale môžete si urobiť jednosmerný výlet. V roku 2020 nevyplávala a budúci plán je tba.
  • Z Greenore východne od Dundalku v republike premáva trajekt cez vchod Carlingford Lough do Greencastlu v grófstve Down. Bližšie informácie nájdete v časti Newry # Vstupte, ale v roku 2020 je tento trajekt pozastavený.

Pohyb

Autom

Ak si môžete požičať auto, jazda v Severnom Írsku je veľmi príjemný zážitok. Väčšina vodičov dodržiava pravidlá cestnej premávky (okrem prekročenia rýchlosti) a sú k ostatným vodičom veľmi milí. V niektorých oblastiach je milým gestom pozdraviť okoloidúce auto, aj keď danú osobu nepoznáte. Mnoho ciest na severnom pobreží je dosť kľukatých, ale ponúkajú nádherné scenérie a po ceste je veľa miest, kde sa zastaviť a vychutnať si prírodné krásy.

Severoírsky diaľničný systém spája Belfast s mestami Dungannon, Ballymena a Newtownabbey. Všetky veľké mestá sú dobre napojené na cestu. Rýchlostné limity sú:

Diaľnice a rýchlostné cesty: 112 km / h (70 míľ za hodinu)

Ostatné diaľnice (mimo mestských oblastí): 60 míľ za hodinu (96 km / h)

Mestské oblasti (mestá): 30 míľ za hodinu (48 km / h) a príležitostne 40 míľ za hodinu, ak sú označené.

Mnoho vodičov neustále zrýchľuje, zvyčajne 10-20 míľ za hodinu nad povolenú rýchlosť. Je bežné, že niekto jazdí 60 alebo 70 míľ za hodinu a predbehne ho mnoho ďalších áut. Niet preto divu, že rýchlostné radary a kamery sú často dosť zriedkavé, okrem Belfastu a blízko hraníc, a veľa vodičov to využíva. V priebehu rokov prebehlo mnoho propagačných kampaní zameraných na boj proti problému prekročenia rýchlosti a jazdy pod vplyvom alkoholu, ktoré uskutočnilo ministerstvo životného prostredia a ktoré často obsahujú grafické reklamy na dôsledky prekročenia rýchlosti a jazdy pod vplyvom alkoholu. Známym čiernym bodom nehôd v Severnom Írsku je hlavný cestný okruh okolo mesta Coleraine,

Väčšina hlavných ciest A má veľmi dobrú známku a mnohé z nich majú v určitých bodoch prejazdné pruhy, ktoré vám umožňujú prechádzať pomalšou premávkou. Cesty B sú často malé vidiecke cesty, ktoré sú veľmi úzke a majú malé alebo žiadne značenie. Vodiči musia byť na cestách B opatrní pri prechádzaní iných vozidiel a v prípade väčšej premávky môžu spomaliť a zastaviť.

V Severnom Írsku dochádza k relatívne vysokému počtu dopravných nehôd a provincia uplatňuje mierne odlišné zákony o jazde ako zvyšok Spojeného kráľovstva. Jeden pozoruhodný rozdiel je v tom, že novo kvalifikovaných vodičov je možné identifikovať podľa štítkov „R“, ktoré sú zobrazené na aute. počas prvých dvanástich mesiacov od vydania licencie. Tieto tabuľky sú povinné. Vodiči, ktorí zobrazujú tieto tabuľky, majú obmedzenie rýchlosti 72 míľ za hodinu (72 km / h) na všetkých cestách vrátane rýchlostných ciest a rýchlostných ciest. Rovnako ako pre štítky „L“ vo zvyšku Spojeného kráľovstva, vodiči, ktorí zobrazujú štítky „R“, sú často terčom zúrivosti na cestách a nie je im veľa trpezlivosti. Mnoho ľudí v Severnom Írsku má pocit, že vodiči „R“ predstavujú pri ceste rýchlosťou 45 km / h nebezpečenstvo na ceste, pretože to znamená, že ostatní vodiči ich v rizikových situáciách pravdepodobne prejdú.

Policajné bezpečnostné kontroly sú opäť veľmi časté. Keď sa blížite k kontrolnému bodu, sklopte svetlomety a na pokyn zastavte. Polícia môže chcieť skontrolovať váš preukaz a pozrieť sa na vás kmeň Nebojte sa, všetko je úplne rutinné.

Ak nájdete miesto, kde sa predáva nafta za príliš dobrú cenu, aby to bola pravda, pravdepodobne máte pravdu a bude to „čistá“ nafta, ktorá môže poriadne zničiť váš motor. Gangy bez cla nakupujú „zelenú“ alebo „červenú“ naftu a potom škodlivým a nezákonným chemickým procesom odstraňujú farbivo a dosahujú obrovské nezákonné zisky.

Buďte pripravení na rozdiel v meraniach vzdialenosti pri prekročení hranice z Írskej republiky (kilometre verzus míle).

Požičanie auta

Severné Írsko nie je tak dobre obsluhované autopožičovňami ako Republika. Niektoré írske auto požičovne ponúkajú možnosť doručenia v Belfaste, iné majú sídlo v meste Belfast. Ak máte pokrytie na juh od hranice, overte si to u svojej požičovne automobilov; nie je vždy zahrnutý automaticky.

Autobusom a vlakom

Translink prevádzkuje systém verejnej dopravy v Severnom Írsku.

Autobusy sú kvôli malej sieti vlakov zvyčajne najbežnejšou formou verejnej dopravy. Podľa toho, kam idete, môžete prísť na to, že skupiny dvoch alebo viacerých osôb môžu ušetriť peniaze požičaním auta, ak plánujete cestovať po provincii.

Cestovné je primerané, napr. 12,30 GBP z Derry / Londonderry do Belfastu, po 09:30 od pondelka do soboty vo vlaku, potom 8,00 GBP za lístok „Day Tracker“, ktorý vám umožní cestovať kdekoľvek v meste. Železničná sieť NI v nedeľu a naskakujte a vystupujte zo všetkých vlakov (okrem toho, že nemôžete prekročiť hranicu).

Cyklistika

Ak uvažujete o cestovaní v Severnom Írsku, stojí za to zvážiť kúpu máp a sprievodcov vytvorených spoločnosťou Sustrans, ktoré budú sprevádzať vnútroštátne trasy, ktoré pomohli vyvinúť. Trasy nájdete na otvorenej cyklomape, ale sprievodcovia Sustransom sú nápomocní pri ubytovaní alebo návšteve blízkych miest.

Kúpiť

Oficiálnou menou Severného Írska je britská libra. Napriek tomu, že bankovky Bank of England sú všeobecne akceptované, štyri banky v Severnom Írsku (Bank of Ireland, Danske Bank, Ulster Bank a First Trust) tiež tlačia svoje vlastné verzie, ktoré sa používajú častejšie. Bankovky v Severnom Írsku nie sú vo zvyšku Veľkej Británie všeobecne akceptované, aj keď niektorí kontinentálni obchodníci ich akceptujú. Bankovky v Severnom Írsku je možné bezplatne vymeniť za bankovky Bank of England v ktorejkoľvek banke vo zvyšku Spojeného kráľovstva. Severné Írsko obchoduje s Írskou republikou, kde sa používa euro, a preto má mnoho predajní v pohraničných oblastiach a mestské centrá akceptujú euro. Väčšina maloobchodníkov ukáže, či akceptujú eurá alebo nie. Kým eurobankovky je možné akceptovať, mince nie. Prakticky všetky obchody a krčmy v Derry, Strabane, Enniskillen a Newry budú akceptovať euro ako spôsob platby. Mnoho moderných krčiem a obchodov v centre mesta Belfast to teraz akceptuje. Bar akceptuje predovšetkým barová spoločnosť Botanic Inns Ltd a nákupné centrum Castle Court. Mnoho telefónnych kioskov v Severnom Írsku tiež prijíma euromince, ale v žiadnom prípade nie sú všetky mimo Belfastu. Upozorňujeme, že poskytovatelia v Severnom Írsku nie sú povinní prijímať euro, pretože nie je oficiálnou menou.

Sledujte

Giants Causeway

The Giants Causeway, zaujímavé miesto (asi 6 libier), je veľkolepý skalný útvar pri pobreží Severného Írska, ktorý pozostáva zo 40 000 čadičových hranolov vyčnievajúcich z mora, ale pripravených na dlhú a intenzívnu túru. Najlepšie je nosiť nepremokavé oblečenie a pevnú obuv. Toto školenie je rozdelené do šiestich sekcií; aby som mohol kráčať

  • Ťava.
  • Babička
  • Kreslo želaní.
  • Komíny.
  • Obrovská topánka.
  • Organ.
    • Lanový most Carrick-a-Rede , blízko Ballycastle: názov doslova znamená skala na ceste. Carrick-A-Rede je lanový most spájajúci pevninu s ostrovom, ktorý pred rokmi postavili rybári lososov na vynikajúci lov lososov. Vďaka lanovému mostu vo veľmi veternej oblasti sa stal turistickou atrakciou.
    • Americký ľudový park Ulster je skanzen neďaleko Omaghu v grófstve Tyrone, ktorý zobrazuje históriu emigrácie z Ulsteru do Severnej Ameriky v 18. a 19. storočí. Existuje časť Starého sveta, samotná cesta, potom život migrantov v Novom svete.
    • Jaskyne s mramorovým oblúkom - Globálny geopark v blízkosti Belcoo v Co. Fermanagh.
    • Politické nástenné maľby sú bežné v „oblastiach rozhrania“, kde susedia protestantské a katolícke štvrte, a preto ich má veľa v Západnom Belfaste a Derry. Sú namaľované na štítových stenách budov a hlásajú miestnu vernosť. Prichádzajú a odchádzajú s politickými udalosťami - v roku 2014 pozoruhodný seriál v Strabane vyjadril solidaritu s Palestínou - opýtajte sa, či existujú nejaké príklady, ktoré by bolo vhodné vystopovať.
    • Prehliadky rádu Orange Sú kusom živej histórie, typického Severného Írska, takže si ich vezmite, ak môžete. Oblečú si svoje plné figové rúcho a karsonitské nadhadzovače a vykročia po ulici za revu piatej a bubnovania. Samozrejme, sú kontroverzné: symbolizujú protestantskú a unionistickú vládu na severe, texty ich melódií sú všelijaké, iba nie sú zahrnuté a spôsobujú (a hľadajú) problémy. Teraz ich však upravuje sprievodná komisia, ktorá skúma ich trasu a nenechá ich pochodovať po štvrtiach, kde by ich mohli uraziť. Dnešné pochodové kapely sa mýlia vo svojich protestantských / unionistických koreňoch a často používajú slovo „komunita“, aj keď ste stále odvážny katolík, ktorý by sa k nejakému pridal. Letná pochodová sezóna vrcholí 12. júla, štátny sviatok pripomínajúci bitku pri Boyne v roku 1690, ktorá upevnila protestantskú hegemóniu v Írsku na ďalších 200 rokov a 300 v Severnom Írsku. (Keď je 12. nedeľa, pochody a štátny sviatok sú pondelok 13., tento ďalší sa koná v roku 2026). Todas las ciudades principales tienen desfiles, y Belfast es enorme. Los desfiles matutinos son pacíficos porque todos están sobrios y saben que sus madres están mirando. Los desfiles de la tarde son como multitudes de fútbol después de un día en el pub, puede haber un desorden alimentado por el alcohol, solo use su sentido común para alejarse. Para ver el calendario completo de desfiles, consulte el ) Todas las ciudades principales tienen desfiles y el de Belfast es enorme. Los desfiles matutinos son pacíficos porque todos están sobrios y saben que sus madres están mirando. Los desfiles de la tarde son como multitudes de fútbol después de un día en el pub, puede haber un desorden alimentado por el alcohol, solo use su sentido común para alejarse. Para ver el calendario completo de desfiles, consulte el ) Todas las ciudades principales tienen desfiles, y Belfast es enorme. Los desfiles matutinos son pacíficos porque todos están sobrios y saben que sus madres están mirando. Los desfiles de la tarde son como multitudes de fútbol después de un día en el pub, puede haber un desorden alimentado por el alcohol, solo use su sentido común para alejarse. Para ver el calendario completo de desfiles, consulte el Sitio web de la Comisión : regulan todos estos eventos, no solo la Orden de Orange, pero no necesitan deliberar demasiado sobre las manifestaciones de tractores antiguos o el trineo benéfico de Santa.

Enlaces externos

Este artículo todavía es un esbozo y necesita tu atención. No cuenta con un modelo de artículo claro. Si encuentras un error, infórmalo o Sé valiente y ayuda a mejorarlo .