Kuvajt - Kuwait

Kuvajt (English: Kuwait) sa nachádza v blízky východ. Hraničné krajiny sú Irak a Saudská Arábia.

Regióny

Mestá

• Kuvajtské mesto - Hlavné mesto

Ďalšie ciele

Samozrejme, hlavné mesto má v Kuvajte čo najviac vidieť. Vyplatia sa aj výlety na sever a severovýchod krajiny, kde je na počudovanie niečo ako horský hrebeň, ale aj rozsiahle púštne úseky a opustené pláže.

Fahhaheel južne od hlavného mesta je zaujímavý. V relatívne originálnom trhu je veľa obchodov pre každodenné potreby a tiež veľa malých a veľkých reštaurácií pre každý vkus.

Okrem malého rybárskeho prístavu je tu aj čistý rybí trh a cez víkendy trh s ťavami pri južnom východe z mesta blízko veľkej čerpacej stanice.

Vo vnútrozemí krajiny je zaujímavá aj oáza Wafra, nachádzajú sa tu zeleninové plantáže. Oveľa väčšie poľnohospodársky využívané oblasti sú na severe okolo mesta Al Abdali. Datľové palmy sa tu pestujú v obrovských škôlkach a zelenina a ovocie pochádzajú z mnohých skleníkov (ktoré slúžia na ochladenie a ochranu rastlín pred nadmerným slnečným žiarením).

Severne od hlavného mesta sa nachádza mestečko Doha. V blízkosti elektrární sa nachádza trochu skrytá lodenica pre plachetnice, tradičné lode Arabského zálivu s pripojeným malým múzeom.

Na samom juhu sa stavia mesto so skúmavkami. Tu v Khirane - na rozdiel od ostrovov, ktoré sa hromadili v mori pri Dubaji - bolo more privezené ďaleko do krajiny v kilometroch dlhých kanáloch. S prílivmi a odlivmi sa voda v kanáloch úplne vymieňa, čo umožnilo usadiť sa nespočetným počtom druhov zvierat. V bezprostrednej blízkosti sa bohužiaľ nachádza elektráreň.

Na juhu krajiny sú tiež rozsiahle slané močiare, ktoré sa v zime využívajú ako miesta odpočinku pre nespočetné množstvo sťahovavých vtákov.

pozadie

dostať sa tam

Vstupné požiadavky

Všetci občania Švajčiarska, Lichtenštajnska a EÚ (okrem Chorvátov) môžu dostať vízum pri príchode pri vstupe cez letisko. Pas musí byť platný najmenej šesť mesiacov a nesmie mať vstupnú pečiatku od štátu Izrael. Aby ste sa vyhli čakacím dobám, môže byť užitočné mať (k dispozícii pre menovanú skupinu ľudí) eVisa je potrebné získať vopred. V obidvoch prípadoch musí byť poplatok 3 KWD zaplatený na letisku.
Ak prichádzate po zemi alebo po mori, je potrebné si vopred zaobstarať vstupné povolenie.

Hesensko, Bádensko-Württembersko, Bavorsko, Severné Porýnie-Vestfálsko, Porýnie-Falcko a Sársko:

Rakúsko:

Švajčiarsko:

Odporúča sa, aby ste nestratili plachtu s vízami na GAR, pretože v Kuvajte bez nej ťažko nič neurobíte, potrebujete ju na prenájom auta, na check-in v hoteli a samozrejme pri odchode z krajiny.

Prekonanie pobytu

Bežné turistické vízum je na jednu cestu do jedného mesiaca od vydania a platí tri mesiace od vstupu. Za žiadnych okolností by ste nemali prekročiť povolenú dĺžku pobytu, pretože potom môžete opustiť krajinu až po zaplatení pokuty 10 KWD za deň. To sa však nedá zaplatiť na letisku, ale musí sa zaplatiť prostredníctvom Kafeel sa platí na imigračnom úrade.

palca

Dovoz alkoholu, drog, zbraní, pornografického materiálu, bravčového mäsa a výrobkov z neho je zakázaný. Po príchode prebiehajú kontroly batožiny pomocou fluoroskopie.^[1]

Lietadlom

Vo väčšine prípadov bude vstup možný cez letisko, pretože turistický tranzit cez Saudskú Arábiu je rovnako nemožný.

Je to asi 15 km od mesta Kuvajt

Kuvajt sa približuje z Frankfurtu s Lufthansou, rôzne nemecké mestá s tureckým Pegas so zmenou v Istanbul-Sabiha Gokcen.

Na letisko sa dá dostať autobusom (4.30 - 23.45); 13, 99 a 501. Cena cestovného (2016) je 250 fil.

Vlakom

V Kuvajte neexistuje žiadna železnica.

Autobusom

Nie je možné prísť autobusom.

Auto

Hranica s Irakom je pre civilistov uzavretá. Výjazd z Kuvajtu a vstup do Iraku je možný iba na základe zvláštneho povolenia kuvajtských orgánov vnútra.^[1] Príchod autom je preto vhodný iba vo výnimočných prípadoch. Momentálne je možné vstúpiť iba do Saudskej Arábie.

V arabskom svete je bežné, že vízum je platné iba na vstup lietadlom, takže je nevyhnutné cestovať autom s Kafeel hlasovať.

Loďou

Vstup loďou je v zásade možný, ale prakticky neprichádza do úvahy ako spôsob cesty z Európy. Používanie púštnych lodí Saudskou Arábiou tiež zvyčajne narazí na prekážky.

Trajekt perzský Valfajr 8 Shipping Co. (☎ 965 2410498) z Khorramshahr-Kuvajt (5-6 hodín): odtiaľ premáva v sobotu a stredu od 11.00 hod. V opačnom smere, v nedeľu a vo štvrtok od 10.30 hod. Ceny (2016): 2. trieda na osobu okolo 65 €, 1. trieda o 10% viac. Spiatočné letenky o niečo lacnejšie.

mobilita

Západní cestujúci by si mali požičať auto, autobusové spojenie v Kuvajte je zlé a pre západných cestujúcich sa ťažko odporúča, najmä preto, že sú väčšinou bez klimatizácie.

K dispozícii sú tiež taxíky, na číslo taxislužby sa musíte opýtať včas, pretože nefunguje pravidelná premávka taxíkov, čo znamená, že čakanie na taxík na ulici je takmer vždy bez akejkoľvek perspektívy úspechu.

V Kuvajte je množstvo požičovní automobilov. Ak si zvyknete na dobrodružný štýl jazdy miestnych vodičov, šoférovanie samo o sebe nie je problémom. Orientácia je náročnejšia, pretože takmer všetko vyzerá rovnako. Karta a mobilný telefón sú preto povinnou výbavou.

Predtým, ako začnete v Kuvajtskom meste, mali by ste si zapamätať mapu pred začatím cesty a pochopiť polohu obchvatov vo vzťahu k cieľu.

Cesty na iné miesta sa plánujú ľahšie, ale to isté platí aj tu: Problémom je podrobná navigácia na konci cesty.

Bežné názvy ulíc v Európe sú dosť neznáme. Ak uvediete adresu, popíšete prístup zo známeho bodu. Nikto to neberie proti vám, ak sa stratíte a použijete svoj mobilný telefón, aby vás navigoval.

Zásoba paliva je prirodzene dobrá, aj keď je počet čerpacích staníc príliš malý. Je vhodné tankovať cez deň a nie večer, pretože celý Kuvajt zrazu čaká na benzínových pumpách v dlhých radoch.

Väčšina čerpacích staníc je počas piatkových modlitieb zatvorená, takže plánujte dopredu.

Jazyk

Úradným jazykom Kuvajtu je arabčina, ale takmer všade sa hovorí dosť po anglicky, aby sa človek mohol bez problémov pohybovať po krajine.

Značky na uliciach sú dvojjazyčné, arabské a anglické. Ak sú značky iba v arabčine, ste ďaleko od cesty. :-)

kúpiť

1 KWD = 2,89 EUR (júl 2020)

Kuvajt je jednou z najbohatších krajín na zemi, takže si môžete kúpiť takmer všetko. Zásoba jedla je veľmi dobrá, k dispozícii je takmer všetko, čo neporušuje pravidlá islamu. Alkohol a bravčové mäso samozrejme nie sú k dispozícii a výrobky z krvi (napríklad klobása) by tiež boli v rozpore s pravidlami islamu.

Za návštevu určite stoja obrovské nákupné centrá na 5. a 6. okruhu (The Avenues, 360).

Supermarkety

Potraviny sa dajú ľahko kúpiť v supermarketoch:

Sú rozdelené na poloverejné podniky a niekoľko súkromných supermarketov (napr. Sultan Center alebo hypermarket Lulu). Vo veľkých nákupných centrách sa rozprestierali francúzske reťazce supermarketov ako Géant a Carrefour, v ktorých nájdete aj prevažne európske jedlá.

Aj keď si v Coops môžete kúpiť prakticky všetky potraviny bežného veku za veľmi mierne ceny, výber špeciálnejších vecí, napríklad syra, je veľmi obmedzený. Okrem taveného syra v tvare rožku alebo plátku sa toho veľa čakať nedá. Aj keď je pult so syrom obrovský.

Každý Coop má však svoj vlastný program, takže sa oplatí navštíviť rôzne obchody a listovať v nich. Všeobecne platí, že zelenina a mäsové výrobky v Coops sú vynikajúce a je tu tiež dobrý výber.

Centrum Sultan je vynikajúci supermarket a má tiež veľa európskych potravín. Ak hľadáte nemecký maslový syr alebo Gorgonzolu, nájdete ju. Avšak za dosť vysokú cenovú hladinu.

Ale všetko je veľmi čisté a dobre roztriedené.

S nákupom potravín sa nemusíte báť. Potraviny sú štátom dobre kontrolované, a preto nie sú z hľadiska kvality nijako horšie ako potraviny v Európe. Naopak, keď bolo britské hovädzie mäso na trhu v Európe aj napriek BSE, Kuvajt už dávno uzavrel svoj trh.

Trhy

Kto má rád dobrodružnejšie dobrodružstvo, môže navštíviť štvrť Shuwaikh ovocie a zelenina prakticky kúpiť vonku. Existuje veľkoobchodný trh pod malými strechami. Ovocie a zeleninu vo väčších nádobách kúpite za dobrú cenu.

Haggling je samozrejme čestným bodom a skúsení kupujúci vedia, že veľké, dobre tvarované kúsky sa nachádzajú v poliach vyššie, zatiaľ čo tie menej pekné sa skrývajú v druhej vrstve. Nákup je však vždy zážitkom.

O pár riadkov ďalej si môžete kúpiť aj veľa kuracích vajec, nemôžem povedať nič o kvalite, pretože som si tam vajcia nikdy nekúpil.

V blízkosti, o pár ulíc ďalej, môžete tiež mäso nakupovanie, ovce visia vo výkladoch obchodov.

V malých kuracích farmách si môžete vybrať kuracie mäso, ktoré potom predajca nenápadne vezme späť a zabije podľa islamského obradu. Čerstvé kuracie mäso si nemôžete kúpiť.

V Al-Kout na Fahaheel môžete navštíviť trh s rybami, mäsom a hydinou. Al-Kout vás navyše pozýva zdržiavať sa pri priestranných bazénoch s vodnými prvkami a hudbou. Početné reštaurácie, kaviarne a zmrzlinárne sú zoskupené okolo vodnej nádrže.

V centre mesta pri mori je obchod s rybamiktorá bola kompletne zrekonštruovaná v polovici 90. rokov. Podvečer, okolo západu slnka, prichádzajú rybári a doručujú svoje ryby. Dosť často je to také čerstvé, že sa to stále vrtí na pulte predaja. Miestnymi pochúťkami sú Hammoor, veľmi jemná ryba, a Al Hambra, červená ryba, ktorá je z hľadiska kvality ťažko horšia ako Hammoor, ale je podstatne lacnejšia.

Všeobecne sú ryby v Kuvajte úžasne drahé, ale fajnšmekri si tiež radi kupujú ikry, kalamáre alebo žraloky, ktoré sú dostupné za nižšie ceny. Krevety sú obzvlášť dobré a lacné, ale môžete si ich kúpiť iba v zime.

The Piatkový trh v blízkosti škôlok na ministerstve elektriny a vody je osobitným hitom. V obrovskom priestore pod vysokými tienistými strechami si môžete kúpiť prakticky čokoľvek, od čistenia vedierok, kobercov až po kompletné vybavenie obývacej izby. Pre nás Európanov majú veci väčšinou nepríjemný vkus, ale ak sa vám to páči. Väčšina vecí pochádza z Číny, Indie alebo Bangladéša.

So starými predmetmi občas nájdete, čo hľadáte. Vo všetkých odrodách existujú orientálne špecializované výrobky a niektoré veci sú skutočne vzrušujúce. Pekné je aj oddelenie s použitým tovarom, kde dostanete všetko od chybných práčok až po postele s baldachýnom. Vedľa piatkového trhu je obrovský trh so zvieratami. Môžete si kúpiť všetko od okrasných rýb až po ťavy. Zvieratá sú v porovnateľne dobrom zdravotnom stave, po ktorom ihneď nasleduje štátna veterinárna inšpekcia s klinikou. Na dohľad od zvieracieho trhu je rad obchodov, v ktorých sa ponúka neuveriteľný nábytok, ale aj obchody so zmiešaným tovarom, kde si môžete za nízke ceny kúpiť keramický tovar a drobné suveníry z dreva.

V strede hlavného mesta leží starý Souq. Návšteva Denu je zvláštnym zážitkom a nemala by chýbať na žiadnej ceste do Kuvajtu. Môžete si tu kúpiť takmer čokoľvek, od látok na šitie až po tajomné korenie. Nachádza sa tu tiež veľká budova s ​​nespočetnými obchodmi s krajčírmi, kde si za rozumnú cenu môžete nechať vyrobiť košele, bundy, nohavice alebo celé obleky. Pre kompletný oblek - okrem šálu - je zvyčajne okolo 15 - 20 dinárov.

The is very close to the souq Trh so zlatom. Z zlata je spracovaných do šperkov nepredstaviteľné množstvo. Väčšina kúskov je na náš vkus príliš ťažká a pompézna, ale pri prehliadke s dobrým vedomím nájdete aj obchody, ktoré majú tovar, ktorý sa páči Európanom.

Európsky Nábytok je možné kúpiť v IKEA. V blízkosti letiska sa nachádza množstvo obchodov s nábytkom, ale tovar má pochybnú chuť a kvalitu.

kuchyňa

Kuvajtská kuchyňa je zmesou arabskej, perzskej, indickej a stredomorskej kuchyne.

Morské plody sú veľmi dôležitou súčasťou kuvajtskej stravy, najmä ryby. Medzi miestne obľúbené patrí hamour (kanica), zvyčajne grilovaná, vyprážaná alebo podávaná s ryžou biryani pre jej štruktúru a chuť, zbaidi, safi (králičie ryby) a sobaity (pražma).

Tradičné kuvajtské chlebové placky sa nazývajú iránsky khubz. Jedná sa o veľký chlebový chlieb, ktorý sa pečie v špeciálnej rúre a často sa na neho nanáša sezamové semienko. Početné miestne pekárne sú roztrúsené po celej krajine, pekári sú väčšinou iránski (odtiaľ pochádza iránsky chlieb khubz). Chlieb sa často podáva s rybou omáčkou Mahyawa.

Vďaka medzinárodnej pracovnej sile v Kuvajte je na výber mnoho ďalších kuchýň. V súlade s islamským právom šaría je pre moslimov v Kuvajte konzumácia bravčového mäsa zakázaná

pokrmy

• Známe jedlo v kuvajtskej kuchyni je Machboos, ryžová špecialita zvyčajne pripravovaná z ryže basmati, rôznych korenín, kuracieho alebo baranieho mäsa (bravčové mäso je z náboženských dôvodov prísne obmedzené).

• Biryani (Arabsky: برياني) - veľmi bežné jedlo pozostávajúce z pikantnej ryže varenej s kuracím alebo jahňacím mäsom. Pôvodne pochádza z indického subkontinentu.
• Gabout (Arabsky: قبوط), - plnené knedle v hustom dusenom mäse.
• Zajace (Arabsky: هريس), - pšenica, varená s mäsom, potom roztlačená, zvyčajne natretá škoricovým cukrom.
• Jireesh (Arabsky: جريش) - pyré vyrobené z vareného špaldu s kuracím alebo jahňacím mäsom, paradajkami a nejakým korením.

• Mashkhool (Arabsky: مشخول) - biela ryža varená v kastróle, kde na spodku sú kolieska cibule s kurkumou a čiernym korením, niekedy sa pridávajú aj zemiaky a baklažány.
• Maraban (Arabsky: مربين) - ryža varená buď s čerstvými alebo sušenými krevetami.
• Maglooba (Arabsky: مقلوبة) - ryža, varená s mäsom, zemiakmi a baklažánom.
• Margoog (Arabsky: مرقوق) - zeleninový guláš, zvyčajne vyrobený z tekvice a baklažánu, varený s tenkými vyvaľkanými plochými chlebmi.

• Mumawwash (Arabsky: مموش) - ryža varená so zelenou šošovicou a často preliata suchými krevetami.
• Muaddas (Arabsky: معدس) - ryža varená z červenej šošovice a preliata sušenými krevetami.
• Mutabbaq Samak (Arabsky: مطبق سمك) - ryba podávaná na ryži. Ryža sa varí v dobre ochutenom rybacom vývare.
• Quzi (Arabsky: قوزي) - kuvajtské jedlo pozostávajúce z pečeného jahňacieho mäsa plnené ryžou, mäsom, vajcami a ďalšími prísadami.

• 

  Machboos

• 

  Zajace

Omáčky a polievky

• Daqqus (Arabsky: دقوس) je druh paradajkovej omáčky, ktorá sa podáva s ryžou
• Mabboj (Arabsky: معبوج) je horká omáčka vyrobená z čerstvej červenej alebo zelenej feferónky, ochutená koriandrom, cesnakom, soľou, kmínom a rôznymi koreninami. Hnedá verzia sa skladá zo zelených chilli papričiek a ďalších paradajok
• Marrag (Arabsky: مرق) ide o druh vývaru s paradajkovou pastou a rôznou zeleninou.
• šošovicová polievka

• 

  Mabboj, ingrediencie

• 

  Mabboj, hnedá, zelená a červená

Dezerty

• Asida (Arabsky: عصيدة) - pozostáva z pšeničnej múky, prísady a masla alebo medu.
• Balaleet (Arabsky: بلاليط) - sladké šafránové rezance, ktoré sa podávajú s vaječnými omeletami na vrchu
• Bayth elgitta (Arabsky: بيض بيض) - vyprážané cesto, ktoré je naplnené zmesou mletých orechov a stočené do práškového cukru. Názov dostal podľa vajíčka tetrova hoľného (ktoré je v tejto oblasti bežné) kvôli podobnému tvaru.
• Darabeel (Arabsky: درابيل) - vyrobený z múky, vajec, mlieka a cukru vo veľmi tenkých, valcovaných vrstvách. Niekedy sa pridáva kardamón alebo škorica.
• Lugaimat (Arabsky: لقيمات) - vyprážané kvasnicové knedle, ktoré sa polievajú cukrovým sirupom (cukor, šafran).

• 

  Asida

• 

  Balaleet

• 

  Lugaimat

• Gers ogaily (Arabsky: قرص قرص) - tradičný koláč z vajec, múky, cukru, kardamónu a šafranu. Tradične sa podáva s čajom.
• Zalabia (Arabsky: زلابية) - vyprážané cesto namočené v sirupe (cukor, citrón a šafran) a stočené do okrúhleho tvaru.
• Ghraiba - jemné pečivo vyrobené z múky, masla, práškového cukru a kardamónu. Zvyčajne sa podáva s arabskou kávou.
• Khabeesa - Dezert z múky a oleja.
• Sab Alqafsha (Kuvajtská arabčina: صب القفشة) - podobne ako Lugaimat, ale s prídavkom šafranu a kardamónového sirupu.
• Elba (Arabsky: ألبة) - Kuvajtský mliečny puding so šafranom a kardamónom.

• 

  Zalabia

• 

  Ghraiba

nočný život

Na plážovú promenádu ​​vo štvrti Salmiya sa môžete vybrať na prechádzku. Reštaurácie a (šiša) kaviarne v okolí prístavu sú obľúbeným miestom stretnutí.

ubytovanie

Hotely sú v Kuvajte veľmi drahé. Získať izbu za menej ako 100 EUR je takmer nemožné. 4 a 5 hviezdičkové hotely si často účtujú podstatne viac. Hotel Four Seasons, ktorý bol otvorený v roku 2017, je najlepším hotelom v meste. V blízkej budúcnosti bude otvorený Grand Hyatt.

Uč sa a študuj

Práca

Každý, kto tu chce pracovať, musí vopred získať pracovné vízum prostredníctvom kuvajtského sponzora. Bez pracovných víz nie je možné nájsť si prácu.

štátne sviatky

Všetky hlavné islamské sviatky

stretnutie	Priezvisko	dôležitosť
25.02.	Štátny sviatok	štátny sviatok
26.02.	Deň oslobodenia	Deň oslobodenia od irackej okupácie

bezpečnosť

Polícia: 199
Sanitka: 4311750

Ak si prenajímate auto ako turista, hoci aj na jeden deň, musíte si kúpiť kuvajtský vodičský preukaz za 10 KWD, čo sa dá bez problémov, ak predložíte miestny vodičský preukaz.

Okrem nebezpečenstva úpalu a cestnej premávky je Kuvajt veľmi bezpečnou krajinou na cestu.
Bane na irackých hraniciach príležitostne hrozia - do týchto odľahlých oblastí však pricestuje len veľmi málo cestujúcich.

zdravie

V Kuvajte sa nikdy nesmie piť voda z vodovodu, pretože ide o odsolenú morskú vodu.

Podnebie a čas cesty

Kuvajtské mesto	Jan	Február	Marca	Apr	Smieť	Jún	Jul	Aug	Sept	Okt	Nov	Dec
Priemerná najvyššia teplota vzduchu v ° C	19.5	21.8	26.9	33.9	40.9	45.5	46.7	46.9	43.7	36.6	27.8	21.9	O	34.3
Priemerná najnižšia teplota vzduchu v ° C	8.5	10.0	14.0	19.5	25.4	28.9	30.7	29.5	26.2	21.5	14.5	9.9	O	19.9
Zrážky v mm	30.2	10.5	18.2	11.5	0.4	0	0	0	0	1.4	18.5	25.5	Σ	116.2
Daždivé dni v mesiaci	5	3	3	3	1	0	0	0	0	1	3	3	Σ	22
WMO

Kuvajt je v lete jednou z najteplejších obývaných oblastí na zemi. V júli a auguste nie sú neobvyklé, niekedy dokonca horšie, poludňajšie teploty okolo 50 ° C v tieni.

Už ráno o 8. alebo 9. hodine vystúpi teplomer nad 40 ° C a v noci sa takmer neochladí.

Teplo je znesiteľné, pretože je veľmi suché. Hlavný smer vetra je severovýchod, takže Kuvajt má kontinentálne podnebie, vietor pochádza z rozsiahleho Iránu cez malý záliv a vzduch na malú vzdialenosť ťažko absorbuje pozoruhodnú vlhkosť.

V septembri sa vietor otáča na juhovýchod a hoci sa ochladzuje o niekoľko stupňov, prináša aj veľa vlahy. Počasie sa potom stáva skutočne múdrym a nepríjemným.

V októbri problém s vlhkosťou ustupuje a približne do polovice decembra má podnebie, ktoré poznáme z veľmi horúcich letných období v našich zemepisných šírkach.

Obdobie dažďov v Kuvajte začína v polovici až konca decembra. Nie je niekoľko dní suchý dážď, ale často sa vyskytujú prehánky, ktoré môžu byť tiež veľmi silné.

Január a február sa potom ochladia na chladné noci. Cez deň je zriedka viac ako 10 ° C až 15 ° C s prevažne jasným slnečným žiarením, v noci sa môže ochladiť na bod mrazu. Život sa stáva ťažkým bez kúrenia. Od konca februára do polovice marca bude opäť o niečo daždivejšie. Potom sa oplatí výlet do púšte. Rastliny tam kvitnú počas pár vlhkých dní a očarujú púšť kobercom kvetov.

Od marca bude opäť teplejšie a klimatizácia je vyžadovaná cez deň, v noci však môže odpočívať. Apríl a máj potom opäť zodpovedajú horúcim európskym letám a v noci tiež vyžadujú primeranú klimatizáciu. Pravidlo hovorí, že klimatizáciu by ste mali mať pripravenú najneskôr do štátneho sviatku, 25. februára.

Jún, júl a august sú opäť neznesiteľne horúce. Niet divu, že bohatí Kuvajťania počas týchto mesiacov opúšťajú krajinu a dovolenkujú v Európe alebo Amerike.

pravidlá správania

Pošta a telekomunikácie

Hovory v rámci Kuvajtu sú bezplatné.

Medzinárodná balíková pošta sa posiela s EMS, pri obvyklých vysokých tarifách.

literatúry

Webové odkazy