Vrch Sinaj - Mount Sinai

Vrch Sinaj (Arabsky جبل موسَى Gebel Musa) je v strede Sinaj Polostrov, Egypt a týči sa 2 285 metrov nad morom. Hory sú posvätným miestom pre Židov, kresťanov a moslimov.

rozumieť

O hore Sinaj sa hovorí, že je miestom, kde Mojžiš dostal od Boha desať prikázaní; skutočne arabské meno Gebel Musa znamená „Mojžišova hora“. Aj keď existuje len veľmi málo archeologických dôkazov na podporu tohto tvrdenia, hora je stále obľúbeným pútnickým miestom a domovom svetové dedičstvo uvedenéKláštor svätej Kataríny, grécky pravoslávny kláštor založený v 6. storočí, jeden z najdlhšie fungujúcich kláštorov na svete a sám na mieste, kde sa údajne nachádza Burning Bush. Mestečko al-Minya, pred vstupom do údolia, vyrástla tak, aby uspokojila turistov.

Hora je tiež svätým miestom pre moslimov, ktorí ju považujú za miesto, odkiaľ prorok Muhammed začal svoju cestu do neba na okrídlenom koni Buraqovi.

Podnebie

Denné teploty sa pohybujú od mierneho do teplého po celý rok. Nočné teploty sú však podstatne nižšie. Zrážky sú po väčšinu roka zanedbateľné.

Nastúpiť

Najbližšie letisko s osobnou dopravou sa nachádza v Sharm el-Sheikha jedinou možnosťou dopravy je cestná doprava. Dahab je vzdialený 2 hodiny a 133 km, Nuweiba je 120 km a podobné 2 hodiny cesty, zatiaľ čo cesta z Sharm el-Sheikh (230 km) je bližšie k 3 hodinám. Väčšina návštevníkov prichádza na výlety, ktoré prídu približne o 1:00 na úpätí hory, aby cez noc vystúpili na vrch Sinaj a sledovali východ slnka. Akýkoľvek penzión na Sinaji môže zabezpečiť vašu prehliadku. V St. Catherine je tiež niekoľko kempov, penziónov a hotelov, ktoré môžu ubytovať turistov aj cestovateľov.

Autobusom

Na prílet z Dahabu alebo Nuweiba môžete použiť Beduínsky autobus prevádzkovanie služieb dvakrát týždenne do každého cieľa za LE50 (apríl 2016). Z Káhiry odchádza autobusová spoločnosť East Delta z novej stanice Cairo Gateway každý deň o 11:00 a trvá to asi 7 hodín. Cena je LE75 (apríl 2016) a cestovný poriadok tohto autobusu je k dispozícii aj na domovskej stránke beduínskeho autobusu.

Verejné autobusy prichádzajú do kláštora na úpätí hory Sinaj. Odtiaľ sú to asi 2 km do dediny sv. Kataríny známej tiež ako el-Milga.

Taxíkom

Taxík z Dahabu alebo Nuweiba môže stáť okolo LE200 (december 2011).

Obísť

Máte dve možnosti, ako obísť a vystúpiť na horu: ďalej nohaalebo ťava. Pozri Urob za plný kopček.

Pozri

The Kláštor svätej Kataríny (دير سانت كاترين, Dair Sānt Kāt (a) rīn) na úpätí hory, je ľahší z týchto dvoch cieľov. Prístup, ktorý vyzerá skôr ako pevnosť ako kostol, je prístup cez masívnu železnú bránu na noc zatvorenú a otvorenú ráno od 9:00 do poludnia (každý deň okrem piatku a nedele). Upozorňujeme, že kláštor dodržiava grécke pravoslávne obrady, a preto je uzavretý aj na Vianoce a Veľkú noc, ako sa počíta v gréckom pravoslávnom kalendári. Bolo vyhlásené a Svetové dedičstvo UNESCO v roku 2002.

História

Svätá Katarína je jedným z najstarších kláštorov na svete, ktorý bol založený niekedy na začiatku 4. storočia. Podľa kroník z 9. storočia patriarchu Eutychia z Alexandrie založil kláštor v roku 324 cisárka Helena, ktorá navštevovala mníchov žijúcich v horách. Kláštor sa spomínal aj v denníkoch mníšky Etherie z Haliče, ktorá ho navštívila koncom 4. storočia.

Kláštor dostal dnešnú podobu v rokoch 548 až 564, keď východorímsky cisár Justinián I. podľa želania mníchov postavil opevnenie a nasadil sily na ochranu kláštora. Niektorí z mníchov sa stále rozhodli žiť ďalej za hradbami. V tomto období bol postavený hlavný kostol. O storočie neskôr boli pozostatky Kataríny Alexandrijskej nájdené na neďalekej hore, dnes známej ako hora Katarína. Bola dcérou cyperského kráľa, ktorý odmietol opustiť svoju vieru a vydať sa za pohanského rímskeho cisára Maxentia, a preto bol v roku 305 mučený a sťatý. Pozostatky boli prinesené do kláštora, ktorý bol tiež po nej premenovaný.

Kláštor niekoľkokrát navštívil aj budúci prorok Muhammed, ktorý neskôr zaručil ochranu kláštora. Až v 11. storočí hrozil kalif Al-Hakim zničením kláštora a medzi 15. a 18. storočím boli mnísi skutočne mnohokrát vyhnaní, samotný kláštor však nikdy nebol zničený.

1575 bol kláštor vyhlásený za nezávislý od Ríma, v tom čase bola svätá Katarína miestom arcidiecézy. Neskôr, pod dozorom ruského cára, vznikol grécko-pravoslávny kláštor. Kláštor je dnes právnicky súčasťou jeruzalemského patriarchátu.

Pamiatky

Kláštorný komplex je 1570 m nad morom na úpätí hory Sinaj v údolí Kláštora - Wadi ed-Deir. Je obklopený hradbami, ktoré sú vysoké 12-15 m a hrubé 2 m. Starý vchod sa nachádza na západnej strane a bol postavený až začiatkom 19. storočia, keď Napoleon napadol Egypt; predtým, ako títo ľudia vstúpili a opustili miesto výťahmi používanými na tovar. Tento vchod bol v skutočnosti pomenovaný po francúzskom generálovi Jean-Baptiste Kleberovi.

Dnešní návštevníci však budú využívať novšiu bránu na severnej strane komplexu. Pri vstupe uvidíte na pravej strane obytnú budovu mníchov. Rovno stojí hlavný kostol - 28.5560233.976191 Kataríny kostol.

Táto bazilika bola postavená v polovici 6. storočia a obsahuje nápisy o cisárovi Justiniánovi, cisárovnej Theodore I., ako aj architektovi kostola Stephanosovi z Aily. Dvere sú vyrobené z cédru a sú zdobené rôznymi ozdobami. Tri hlavné časti kostola sú ohraničené dvanástimi žulovými stĺpmi a majú každá po tri kaplnky, pomenované podľa svätcov. Zvyšok kostola tvorí sakristia a miestnosť s pokladmi. Veža kostola je pomerne nová, postavená bola iba v roku 1871.

V kostole sú ikonostasy a mozaiky z niekoľkých epoch. Najznámejšou z nich je mozaika Premenenia Pána. Celkovo má sv. Katarína zbierku asi 2 000 ikon. Na pravej strane oltára je mramorová svätyňa s pozostatkami svätej Kataríny. Najposvätnejším miestom je 28.5560133.976342 Kaplnka horiaceho kríka, ktorý sa nachádza za chórom. Bola postavená v 13. storočí na mieste, kde podľa Knihy Exodus dostal Mojžiš Boh príkaz, aby vyviedol izraelský ľud z Egypta.

Na severozápade komplexu nájdete 28.5561833.976083 Mojžišova studňa; prameň, ktorý dodáva vodu do kláštora, a podľa legendy aj miesto, kde sa Mojžiš prvýkrát stretol so svojou manželkou. Vedľa neho je Kláštorné múzeum, zobrazujúce ikony, spisy, vybavenie používané pri službách a tiež dary pútnikov.

Na západnej strane je 28.5560533.975874 Omarova mešita z 12. storočia, s minaretom severne od samotnej mešity.

Ostatné časti svätej Kataríny nie sú bežne prístupné návštevníkom. Ubytovanie vo vnútri kláštora sa nachádza na západe a juhu. V juhovýchodnej časti je knižnica; je najstaršou kresťanskou knižnicou na svete a s 3 500 náboženskými rukopismi a 50 000 knihami druhou najväčšou po jednej z kníh v Vatikán. 4500 diel sa považuje za vzácnych, ale asi najväčším pokladom je Codex Sinaiticus, najstaršia takmer dokonale zachovaná biblia na svete, ktorú objavil v roku 1844 nemecký teológ Konstantin von Tischendorff. Žiadny prístup bez osobitného povolenia (poskytovaný iba VIP a bona fide učenci).

Mimo steny, na západnej strane je záhrada, cintorín a 28.5559233.975255 kostnica. Druhá menovaná je morbídna kostnica obsahujúca lebky mníchov, ktorí tu žili a zomreli, za 1400 rokov.

Poplatky a hodiny

Vo februári 2011 bolo iba niekoľko častí kláštora, ktoré sú prístupné pre turistov.

Je tu aj malé múzeum zamerané hlavne na byzantské ikony a tempery na dreve. Musíte zaplatiť dar LE25 ako vstupné, ale stojí to za to.

Sprievodca kláštorom by sa mohol začať na LE100, ale vy by ste mohli / musíte vyjednávať.

V kláštore dnes žijú asi dve desiatky, väčšinou gréckych, mníchov. Volia opáta a arcibiskupa, ktorý väčšinou žije v Káhire. V čase, keď nie je prítomný, vykonávajú jeho funkcie štyria ošetrovatelia.

Hlavná služba sa koná od 4:30 do 7:30, zatiaľ čo vešpera sa koná od 14:30 do 16:00. Z dôvodu zachovania bežných funkcií kláštora sú návštevníci povolení iba medzi 9:00 a 12:00. V piatok, nedeľu a na grécke pravoslávne sviatky je úplne zatvorené. Ročne navštívi kláštor asi 100 000 ľudí, čo znamená, že počas otváracích hodín môže byť dosť preplnený. Vstup je zadarmo, ale múzeum vám zaúčtuje poplatok LE20.

Za vstup do chránenej oblasti, ku ktorej patrí aj kláštor, sa však platí poplatok LE17 za dospelých a LE10 za študentov.

Urob

Lezenie 28.538533.97511 Vrch Sinaj je hlavným cieľom pre väčšinu návštevníkov. Vrch Sinaj je druhou najvyššou horou Egypta - iba susedná hora Katarína je vyššia. Preto budete mať nerušený výhľad do všetkých strán. Mnoho turistov v noci vystúpi na horu, vidí východ slnka na vrchole a cez deň navštívi kláštor. Preto, ak sa chcete vyhnúť davom ľudí, vylezte na horu v noci pred piatkom alebo nedeľou, keď je kláštor pre návštevníkov zatvorený. Ak chcete vidieť východ slnka, mali by ste začať niekedy medzi polnocou a 3:00 ráno, v závislosti od úrovne vašej kondície. Tí s priemernou zdatnosťou by mali byť schopní dostať sa na vrchol za nie viac ako tri hodiny. Prípadne je západ slnka tiež pôsobivý pohľad; preto by ste mali začať stúpať skoro popoludní.

Vyžaduje sa miestny sprievodca napriek tomu, že chodníky sú dobre značené, keď sa na ne dostanete. Vyvolávacia cena pri vstupe LE110 (apríl 2016), ale zjednávajte ju. V deň, ktorý je menej populárny, je poplatok nižší.

Upozorňujeme, že na vrchole bude oveľa chladnejšie ako na pobreží. V zime nie sú teploty pod nulou v noci a dokonca ani sneh neznáme. Oblečte sa teplo po vrstvách, nutnosťou je aj baterka. Prikrývky a matrace si môžete hore prenajať za ~ LE10 za kus, avšak ich stav čistoty môže byť nežiadúci.

Na výber sú dve cesty, vstupy do ktorých sú dosť zle značené, takže vyberajte opatrne, najmä ak stúpate v noci. Obe cesty vedú k prírodnému amfiteátru známemu ako Eliášova priehlbina alebo Sedem izraelských starších, kde nájdete čajovňu na prestávku. Odtiaľ je na vrchol posledných 750 krokov (30 minút).

• Kroky pokánia. Táto príznačne pomenovaná strmá cesta bola mníchmi doslova vytesaná zo skaly a s 3750 schodmi na stúpanie je kratšia, ale náročnejšia z nich. Nie je však potrebné žiadne horolezecké vybavenie, iba silné stehná a výhľady späť do údolia sú vynikajúce aj uprostred noci. Ak je obloha jasná, hviezdy vyššie môžu byť tiež očarujúcim pohľadom, pretože neexistujú veľké mestá, ktoré sú vzdialené niekoľko kilometrov. Na trasu sa dá podľa vášho tempa vystúpiť už za 45 minút alebo až za tri hodiny.
• Cesta ťavy (Siket El Bashait). Jemnejšia, kľukatá, široká cesta, ktorá sa šplhá až na vrchol a ktorú priemerný cestovateľ zvládne za 2,5 hodiny. Ako môžete hádať z názvu, touto cestou môžete tiež vyliezť na chrbát ťavy a „piliny“, ktoré sa zdajú pokryť veľkú časť cesty, sú v skutočnosti vedľajšie produkty sušeného ťavy z mnohých výletov pred vami. Upozorňujeme, že ťava vás bude hrýzť, ak sa vám nepáči, takže buďte milí a 3-hodinová jazda na horu - pešia cesta je pre väčšinu ľudí v skutočnosti rýchlejšia - nemusí byť tým najjednoduchším úvodom do povestného kývania chôdza z týchto tiav. Budete tiež musieť zosadnúť asi kilometer predtým, ako sa dostanete na vrchol, a prejsť posledných 700 krokov pešo. Dajte pozor aj na vrch, pretože povrch je nerovný.

Na vrchole nájdete malú kaplnku zasvätenú Najsvätejšej Trojici postavenú v roku 1934 na troskách staršieho kostola zo 16. storočia. Ešte lepšie je, že ak ste správne načasovali výstup, môžete vidieť svitanie cez vyprahnutú, skalnatú oblasť Sinaja.

Intenzívne ticho hory a jej duchovná história z nej robí obľúbené miesto joga a meditácia skupiny. Miestni beduíni „Gebeliya“ tiež organizujú tiché pobyty pre návštevníkov a tiež trekking výlety Šejk Mousa.

Výstup na horu Katarínu

28.509533.95532 Mount Catherine (جبل كاترين alabal Kāt (a) rīn) je niekoľko kilometrov juhozápadne od hory Sinaj a je s 2637 m najvyššou horou na Sinaji a v celom Egypte. Na tejto hore sa našli pozostatky svätej Kataríny a vďaka tomuto objavu boli kláštor a hora premenované.

Trek začína pri kláštore, prechádza planinou el-Milga okolo Áronovej kaplnky, kláštora svätého apoštola a pavilónu kráľa Fuada. Po hodine chôdze sa dostanete k 28.5358333.964443 kláštor 40 mučeníkov (دير الاربعين Dair al-Arbaʿīn). Odtiaľto nasleduje štvorhodinové stúpanie na vrchol, kde nájdete kaplnku svätej Kataríny. Vo vnútri kaplnky je miesto, kde sa našli relikvie, označený kobercom.

Kúpiť

• Fansina. Selema Galaby, miestna beduínska žena, založila v dedine St Catherine vynikajúci remeselnícky obchod. Fansina zamestnáva viac ako 350 miestnych kmeňov, ktoré vyrábajú tradičné ručne tkané remeselné výrobky. (aktualizované v máji 2015)
• Beduínske remeslo. Ďalší, malý, miestny podnikateľ v tradičnom remeselnom podnikaní. 

V obchodoch v el-Milge si navyše môžete kúpiť suveníry a nevyhnutnosti.

Jedzte a pite

• Jedlo si môžete kúpiť v ktoromkoľvek z táborov / penziónov v meste. Oproti mešite a v blízkosti benzínovej pumpy sa nachádza niekoľko malých reštaurácií.
• V hosteli kláštora sa podávajú raňajky, ale ak nenocujete, za LE10 si účtujete vajíčko, krajec chleba s figovým džemom a čajové vrecúško. V záhrade penziónu je kaviareň, ktorá je prístupná verejnosti.
• V dedine el-Milga sa nachádza niekoľko reštaurácií a pekáreň.

Spať

Svätá Katarína má pomerne veľa táborov, penziónov a hotelov. Ako už bolo spomenuté vyššie, v horách je tiež možné prenajať si matrace a plachty.

Rozpočet

Tábory

• 28.64633.9941 Beduínsky tábor El Milga (blízko čerpacej stanice Co-op), ☏ 20 100 641 3575. Kemp s piatimi dvojlôžkovými izbami, práčkou. (aktualizované v máji 2015)
• 28.563733.95832 ^{[mŕtvy odkaz]}Fox Camp (asi 1 km od obce), ☏ 20 6 9347 0344, ✉[email protected]. Najlacnejšie ubytovanie v okolí. kemping a jednolôžkové izby LE30, štvorhra LE60. (aktualizované v máji 2015)
• 28.5598933.946913 Olivový záhradný tábor, ☏ 20 111 759 8464. Priamo v strede dediny leží Olive Garden Camp, malý útulný kemp posiaty mladými olivovníkmi. Viac informácií získate na ramadáne v reštaurácii Mohameda Salema oproti mešite. Ceny od LE50 za jednoduchú dvojlôžkovú izbu s vlastnou kúpeľňou.. 

Hotely a penzióny

• 28.558533.94354 Beduínsky tábor a penzión šejka Mousa (1 500 m), El Milga, ☏ 20 69 3470 457, ✉[email protected]. Tradičný penzión v beduínskom štýle, ktorý vlastnia a prevádzkujú beduíni. V beduínskom tábore je miesto pre 64 osôb; 9 dvojlôžkových izieb s vlastnou kúpeľňou, 12 dvojlôžkových izieb so spoločným sociálnym zariadením a 3 spoločné izby. Je tu dokonca priestor na kempovanie. K dispozícii je práčovňa, úschovňa batožiny, medzinárodné telefónne a faxové zariadenia a v kempe je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet. LE15-150. 
• 28.564733.9515 Hotel Daniella Village, ☏ 20 02 7486712, faxom: 20 02 7607750, ✉[email protected]. Dvojhviezdičkový hotel so 74 dvojlôžkovými izbami. 
• 28.565233.95216 Hotel Al-Wadi Al-Mouquddus, ☏ 20 69 3470 225. Dvojhviezdičkový hotel s 81 dvojlôžkovými izbami. 

Stredná trieda

• 28.565633.95337 Hotel Catherine Plaza, ☏ 20 69 3470295, faxom: 20 69 3470292, ✉[email protected]. Trojhviezdičkový hotel so 150 dvojlôžkovými izbami, 16 trojlôžkovými izbami a dvoma apartmánmi. 
• 28.593433.99628 Hotel Morgenland Village (5 kilometrov pred mestom), ☏ 20 69 34 70 700, faxom: 20 69 34 70 700, ✉[email protected]. Trojhviezdičkový hotel s 230 dvojlôžkovými izbami. 
• 28.556833.97469 Penzión Kláštor sv. Kataríny (pred kláštorom), ☏ 20 069 3470353, faxom: 20 069 3470543. Cena zahŕňa raňajky a večere Od 35 USD na osobu. 

Mrzutosť

• 28.566333.954110 Turistická dedina sv. Kataríny, Wadi El Raha, Svätá Katarína (500 m od kláštora), ☏ 20 69 347 0325, faxom: 20 69 347 0326. Štvorhviezdičkový hotel so 118 dvojlôžkovými izbami. (aktualizované v máji 2015)

Rešpekt

Toto je posvätné miesto, preto by ste sa mali obliekať skromne. Župany sú k dispozícii na zapožičanie.

Choďte ďalej

Jediné východisko z Mt. Sinaj sa má vrátiť späť na pobrežie. Existuje niekoľko možností:

Autobusom do Káhiry: East Delta má denný autobus smerujúci do Káhiry a odchádza o 6:00 z autobusovej stanice hneď za mešitou.

Mikrobusom do Dahabu:Beduínsky autobus v utorok a piatok prevádzkuje autobusovú dopravu do Dahabu dvakrát týždenne. Autobusy odchádzajú o 11:00 z parkoviska pri pekárni (oproti mešite) a za jednu cestu stoja LE50. Autobus zastavuje v Dahabe o Hotel Jowhara (Ulica Mashraba) a Marine Garden Camp (Oblasť majáka)

Mikrobusom do Nuweiba:Beduínsky autobus prevádzkuje v stredu a nedeľu autobusovú dopravu dvakrát týždenne do Nuweiba. Autobusy odchádzajú o 8:00 z parkoviska pri pekárni (oproti mešite) a za jednu cestu stoja LE50. Autobus zastavuje v prístave Nuweiba (oproti autobusovej stanici East Delta) a v Nuweiba City (pri nemocnici).

Mikrobusom do El Tor: K dispozícii sú každodenné minibusy (okrem piatku) do hlavného mesta Guvernorátu El Tor. Autobusy odchádzajú z parkoviska oproti mešite v St. Catherine o 7:30 a 14:30 a späť o 14:30 a 20:00 do St. Catherine.