Penticton - Penticton

Penticton („Peach City“) je krásne miesto na juhu Okanagan uhnízděný medzi dvoma jazerami: 155 km dlhé jazero Okanagan na severe a menšie jazero Skaha na juhu. Turizmus v Pentictone je prevažne sezónny. V lete turisti zdvojnásobia populáciu Pentictonu na 60 000. V zime bývalo veľmi ticho, ale teraz, keď sa svetový pohár vo voľnom štýle zastaví každú zimu na miestnej hore Apex, zimná scéna pribúda.

Pohľad na Penticton z juho-juhovýchodu

rozumieť

Táto oblasť bola po tisíce rokov obývaná skupinou Salish of Prvé národy ľudí. Svoju osadu nazvali v tejto oblasti Snpinkten čo sa prekladá ako „miesto, kde zostane navždy“ a dá mu meno Penticton. Prvý nepôvodný osadník Thomas Ellis v roku 1869 predbehol pôdu v Pentictone a zahájil veľmi úspešný dobytčí ranč. S príchodom strojárskeho zázraku Kettle Valley Railway boom v Pentictone sa začal. Penticton sa stal obcou v roku 1908 a mestom v roku 1948.

Podnebie

Penticton
Klimatická tabuľka (vysvetlenie)
JFMAMJJASOND
 
 
 
18
13
 
 
2
−3
 
 
 
7.6
14
 
 
5
−3
 
 
 
3.5
20
 
 
10
−1
 
 
 
0.6
25
 
 
16
3
 
 
 
0
39
 
 
21
7
 
 
 
0
46
 
 
25
11
 
 
 
0
29
 
 
29
13
 
 
 
0
28
 
 
28
13
 
 
 
0
25
 
 
22
8
 
 
 
0.1
26
 
 
14
3
 
 
 
7.5
22
 
 
7
0
 
 
 
21
11
 
 
1
−4
Priemerná max. a min. teploty v ° C
ZrážkySneh súčty v mm
Od w: Penticton # Podnebie
Imperiálna konverzia
JFMAMJJASOND
 
 
 
0.7
0.5
 
 
35
27
 
 
 
0.3
0.6
 
 
40
27
 
 
 
0.1
0.8
 
 
51
31
 
 
 
0
1
 
 
60
37
 
 
 
0
1.5
 
 
69
44
 
 
 
0
1.8
 
 
76
51
 
 
 
0
1.1
 
 
84
56
 
 
 
0
1.1
 
 
82
55
 
 
 
0
1
 
 
72
46
 
 
 
0
1
 
 
58
38
 
 
 
0.3
0.9
 
 
44
32
 
 
 
0.8
0.4
 
 
35
26
Priemerná max. a min. teploty v ° F
ZrážkySneh súčty v palcoch

Podnebie Pentictonu je veľmi vhodné na poľnohospodárstvo a na západných a východných lavičkách s výhľadom na jazero Okanagan boli vysadené tisíce ovocných stromov. Od čerešní začiatkom júla až po jablká a hrušky začiatkom septembra bol Penticton vždy veľkým producentom a exportérom ovocia bez citrusových drevín. Mnoho miestnych oldtimerov odsudzuje trend vytrhnutia z trhu úplne zdravo a produktívne ovocné sady pre lukratívnejšie vinice, ktoré dodávajú hrozno pre regióny viac ako tridsať butikové vinárstva. Dnes sú dvoma najväčšími priemyselnými odvetviami Pentictonu cestovný ruch a vinársky priemysel, ktorý hrozí zatmením odvetvia výroby ovocia.

Podnebie a geografia Pentictonu je severná verzia pre štyri sezóny, ktorú niektorí nazývajú Stredomorský. Veľké hlinené brehy, lavičky a kroviny lemujú pohoria strednej úrovne, ktoré lemujú údolie na východnej a západnej strane. Letá sú horúce s priemernou teplotou 27 ° C a vrcholy 35 - 40 ° C nie sú ničím neobvyklým. Veľká veľkosť jazera Okanagan ovplyvňuje zimné podnebie, ktoré v januári dosahuje priemernú maximum 0,9 ° C. Môže a môže príležitostne snežiť, ale spravidla sa to bude hromadiť iba v priebehu decembra a januára. Hladinu snehu môžete skontrolovať rýchlym pohľadom do hôr, ktoré budú mať asi v pol až troch štvrtinách výšky bielu zásteru. Penticton dostane asi 2 000 hodín slnka ročne, čo je vyšší priemer ako v roku 2006 Rio de Janeiro.

Nastúpiť

Autom

Väčšina cestujúcich pricestuje do Pentictonu autom. Diaľnica 97 je hlavnou severojužnou trasou cez mesto. Čas cesty je asi 4 hodiny od Vancouver, 8 hodín od Calgary a 5 hodín od Seattle alebo Spokane. Penticton je vzdialený 40 minút jazdy južne od Kelowna. Hraničný priechod USA - Kanada na juh po diaľnici 97 je otvorený 24 hodín denne; ďalšie hraničné priechody v tomto regióne sú cez noc uzavreté.

Autobusom

BC Transit ponúka služby od miest Princeton, Osoyoos a Kelowna.

Lietadlom

  • 1 Regionálne letisko Penticton (YYF IATA). Malé letisko s vnútroštátnymi letmi z Vancouver. Nachádza sa na južnom konci mesta pri Hwy 97. Pristávajú tam americké a niektoré medzinárodné lety Kelowna, 60 km na sever. Väčšina medzinárodných letov pristane vo Vancouveri, kde bude na dosiahnutie Pentictonu potrebný alternatívny spôsob prepravy. Medzi Kelownou a Pentictonom neexistujú žiadne pravidelné obchodné lety; Môžete si však prenajať let s Carson Air alebo Južné nebo. Penticton Regional Airport (Q3915718) on Wikidata Penticton Regional Airport on Wikipedia 

Obísť

Mapa Pentictonu

Autom

Toto je vaše najlepšie riešenie, ak chcete navštíviť veľa vinárstiev v tejto oblasti, ktoré sú väčšinou mimo mesta. Požičovne automobilov:

Autobusom

BC Transit prevádzkuje miestnu autobusovú dopravu v Pentictone s piatimi pravidelnými a nočnými linkami. Služba končí o 19:00 pre bežné linky a 22:00 pre nočnú linku. V nedeľu nie je k dispozícii služba okrem Jazero-jazero kyvadlová doprava. Cena letenky je 1,75 USD, čo zahŕňa 90-minútový transfer. Opýtajte sa operátora, pretože ten všeobecne neponúkne.

Taxíkom

Penticton má dve taxislužby, Zdvorilosť Taxi (☏ 1 250-492-7777) a Klasické taxi[mŕtvy odkaz] (☏ 1 250-492-6666), ktorí prevádzkujú automatizované odosielanie. Obe spoločnosti poskytujú luxusné automobily, šesť dodávok pre cestujúcich a dodávky pre invalidné vozíky.

Pešo aj na bicykli

Kompaktné rozmery Pentictonu sú vhodné na bicyklovanie alebo prechádzky. Cesta z jazera k jazeru bude trvať asi 15 minút a rovnaká cesta pešo bude trvať niečo vyše hodiny. Na oboch stranách riečky Lamanšský prieliv vedú turistické a cyklistické trasy a na hlavnej severojužnej chodbe mesta je vymaľovaná cyklotrasa.

Požičovne bicyklov:

Pozri

Pohľad z hory Munson
  • 1 Kultúrne centrum Leir House, 220 Manor Park Ave., ☏ 1 250 492-7997. 10:00 - 16:00. Tento nádherný dom z roku 1927 bol kedysi rezidenciou zdravotných sestier, ale teraz slúži ako domov umeleckej rady Penticton. Prístupné verejnosti po celý rok. Za návštevu stojí pozemok s vinobranými kamennými múrmi a relaxačným altánkom. zadarmo. (aktualizované november 2014)
  • 2 Munsonský horský park, Munson Mountain Rd (z mesta choďte na východ na Vancouver Ave a pokračujte podľa značiek). Je domovom veľkého nápisu „Penticton“ (a „Hollywood“), ktorý pozdravuje cestujúcich prichádzajúcich do mesta zo severu. Značka bola vytvorená tisíckami malých bielych kamienkov. Pôvodné kamene boli odvtedy nahradené písmenami z betónu. Samotný park poskytuje návštevníkom ohromujúce 360-stupňové panorámy údolia južného Okanaganu. Na výhľady na juh sa dá dostať ľahkou spevnenou cestou k vyhliadke. Panoramatické výhľady si vyžadujú chôdzu do kopca, ale je tu veľa lavičiek na odpočinok a výhľad. (aktualizované november 2014)
  • 3 Galéria umenia Penticton (predtým umelecká galéria v južnom Okanagane), 199 Marina Way, ☏ 1 250 493-2928. Tu-F 10:00 - 17:00, Sa-Ne 11:00 - 16:00. Obsahuje skromnú stálu zbierku diel miestnych a regionálnych umelcov a tiež kostné rezby od tradičných inuitských umelcov. Zahŕňa tiež pohyblivé exponáty a iné špeciálne udalosti. 2 doláre pre dospelých Tu-F, inak zadarmo. (aktualizované november 2014)
  • 4 Múzeum a archívy Penticton, 785 Hlavná ul, ☏ 1 250 490-2451. Tu-Sa 10:00 - 17:00. Obsahuje viac ako 8000 artefaktov, fotografií a dokumentov, ktoré rozprávajú príbeh o pionierskych dňoch Pentictonu, ako aj miestne kúsky Prvého národa. Nachádza sa v rovnakej budove ako regionálna knižnica Penticton. Na mieste sa nachádza obchod so suvenírmi. Navrhovaný dar 2 USD. (aktualizované november 2014)
  • The Kruhový objazd Penticton (križovatka ulíc Front Street, Ellis Street, Marina Way a Vancouver Hill) obsahuje meniace sa umelecké inštalácie. Dielo prezývané Frank (skutočne sa volá Spracovateľ batožiny) bol presunutý kvôli vandalizmu a kontroverzii s miestnymi puritánmi kvôli anatomickej správnosti diela. Dnes vidíš Frank v jeho trvalom dome na adrese Vinárstvo Červený kohút, a kruhový objazd má menej diskutabilný kúsok.
  • 5 S.S. Sicamous, 1099 Lakeshore Dr West (západný koniec Lakeshore Drive), ☏ 1 250 492-0403, ✉. 9:00 - 21:00 vo vysokom lete, kratšie hodiny v iných ročných obdobiach. Tento kolesový kolesový dopravník bol poslednou komerčnou loďou, ktorá operovala na jazere Okanagan. Táto veľká loď bola postavená v roku 1914 a odišla do dôchodku v roku 1936. Teraz trávi svoje dni suchým dokom na okraji jazera Okanagan. Loď je v lete otvorená na prehliadky každý deň a na hlavnej palube obsahuje veľkú modelovú železnicu HO, ktorá zobrazuje miestnu železnicu Kettle Valley. Čím menšie S. S. Naramata spočíva hneď za Sicamousom. Dospelí 6 dolárov, seniori a mládež 4,50 dolárov, deti 7-13 3,50 dolárov, deti 6 a menej zdarma. (aktualizované november 2014)
  • 6 Broskyňa, úpätie ulice Winnipeg St na jazere Okanagan. Koncesný stojan v tvare a maľovaný ako obrovská broskyňa. Aj keď to samo o sebe nie je také zaujímavé, má zaujímavú históriu a je jedným z najfotografovanejších miest v meste. Filmoví nadšenci to môžu poznať z filmu Môj americký bratranec ktorý sa natáčal v oblasti Penticton. Toto je druhá broskyňa, pretože prvá bola vtlačená do jazera v priebehu roku 1990 Peachfest nepokoje (Nepokoje boli ojedinelým incidentom, Penticton je skutočne celkom bezpečný.) 

Urob

Vonku

Asi najlepšie urobíte v Pentictone, keď sa pripojíte k miestnym obyvateľom na pláži a užijete si prudko horúce letné slnko. 1 Pláž Okanagan sleduje takmer celú oblasť jazera Lakeshore Drive pri jazere Okanagan a je väčšinou plážou viac zameranou na rodiny. 2 Pláž Skaha na juh pri jazere Skaha je miesto, kde chodí a je vidieť Pentictonov mladší dav. 3 Pláž Sudbury a 4 Letisková pláž sú tiež pri jazere Skaha, západne od pláže Skaha na južnej strane hlavnej cesty 97 (Pozor: Sudbury sa používa ako štart na kitesurf mimo sezóny.). 5 Pláž Three Mile Beach je dobrá stávka, keď vás davy na ostatných plážach zrazia. Severne od mesta choďte po Naramata Road na sever, na Three Mile Road odbočte doľava a pokračujte dole k jazeru. Ak pôjdete po pláži na sever, nájdete neoficiálnu nudistickú oblasť.

Golfisti sa ocitnú doma so štyrmi golfovými ihriskami v medziach mesta a niekoľkými ďalšími hneď za:

  • 6 Pine Hills / Sage Mesa, 3610 Pine Hill Dr, ☏ 1 250 492-5731. Deväťjamkové golfové ihrisko par-3 na náhornej plošine s výhľadom na Penticton a jazerá. (aktualizované november 2014)
  • 7 Golfový a vidiecky klub Penticton, 600 Comox St, ☏ 1 250 492-8727. Nenechajte sa zmiasť menom, verejnosť je vítaná. 31 dolárov za 9 jamiek, 60 dolárov za 18 (47 dolárov za 18 po 14:00). (aktualizované november 2014)
  • 8 Skaha Meadows, kúsok od Hwy 97, vedľa letiska (prístupová cesta (niekedy označovaná ako cesta I.R.) je oproti Wright's Beach Campground (veľká zrubová budova)), ☏ 1 250 492-7274. Deväťjamkové ihrisko s par-35. 30 dolárov za deväť jamiek, 42 ​​dolárov za 18 jamiek. (aktualizované november 2014)
  • 9 Lokalizácia minigolfu, 75 Riverside Dr (len pár krokov od S.S. Sicamous), ☏ 1 250 770-1896. Otvorené každý májový predĺžený víkend až do septembra v deň práce. Rodinné mini golfové ihrisko vhodné pre rodiny s deťmi. Dospelí 10 dolárov, deti 6 dolárov. 

Horolezci bude chcieť vyskúšať renomovaných Skaha Climbing Bluffs v provinčnom parku Skaha Bluffs. Skaha.org[mŕtvy odkaz] má viac informácií o lezení v oblasti Penticton.

  • 10 Provinčný park Skaha Bluffs, na konci Smythe Dr. (Choďte na South Main St / Lakeside Rd na juh z mesta a odbočte doľava na Smythe Dr). Park susedí s jazerom Skaha na južnom okraji mesta. Prístup je kontrolovaný a za výstup do útesu sa účtuje denný poplatok. Ďalšie informácie vrátane máp sú k dispozícii na webových stránkach parku. „Skaha“, ako je známa medzi horolezcami, má viac ako štyristo zavedených trás s takmer rovnakým rozdelením tradičných (prevodové) a športové (pevné skrutky) tratí, ktoré sa pohybujú medzi 5,6 a 5,13b. (aktualizované november 2014)

Cyklisti a turistov bude chcieť navštíviť ohromujúci Trasa do údolia Kettle ktorý sleduje starý železničný stupeň z Pentictonu cez vinárne Naramata a ďalej systém tunelov a podstavcov vedúci až do Castlegaru a ďalej, niekoľko stoviek kilometrov. Časť Trans-Canada Trail ktorá sa označuje ako najdlhšia rekreačná trasa na svete. Môžete tiež cestovať po železnici na opačnej strane jazera 10 km do Summerlandu, ktorý je bránou dramatickým potokom Trout Creek. Železničný kozlík, najvyššia v Britskej Kolumbii.

Ďalšia tradičná zábava v Pentictone pláva dole Riečny kanál, čo je malá plytká rieka, ktorá tečie na juh od jazera Okanagan k jazeru Skaha. Táto nenáročná cesta trvá od 2 do 3,5 hodiny v závislosti od vodných hladín v kanáli. Určite si prineste opaľovací krém, inak sa spálite! Ak máte vlastné flotačné zariadenie a viete si vypracovať logistiku jazdy a udržiavania svojich cenností v suchu, môžete si celý kanál urobiť zadarmo.

  • 11 Kojotové plavby, 215 Riverside Dr, ☏ 1 250 492-2115. 10:00 - 17:00. Ak nemáte vlastné flotačné zariadenie alebo nemôžete zabezpečiť prepravu, pohodlným spôsobom je Coyote Cruises. Poskytujú požičiavanie rúrok (dobré iba do polovice kanálu) a prevádzkujú kyvadlovú autobusovú dopravu, ktorá vás dopraví späť na parkovisko na severnej strane mesta. 6 dolárov za prenájom tuby alebo doprava, 12 dolárov za obidve. (aktualizované november 2014)

Festivaly

Penticton je tiež mestom podujatí a festivalov. V lete totiž naozaj zriedka existuje čas, keď sa nekoná nejaký festival. Termíny a miesta konania sa môžu z roka na rok meniť. Aktuálne informácie nájdete na webových stránkach. Stručný prehľad hlavných festivalov obsahuje:

  • Filmový festival na pláži (koncom júla). Tento jedinečný festival vyzýva ľudí, aby si položili deku na pláž, priniesli piknik a pozreli si filmy na plávajúcej obrazovke v jazere Okanagan. 
  • Festival jesenného vína v Okanagane (September-október). Skôr festival „Okanagan“ ako festival Penticton. Mnoho párov vinárov s miestnymi vinárstvami a reštauráciami od Osoyoos (na hraniciach USA a Kanady) po Vernon na severnom konci jazera Okanagan. Niektoré z nich sa konajú v Pentictone. 
  • Okanagan Fest-of-Ale (začiatkom apríla). Tento dvojdňový festival spája miestne pivovary s miestnymi reštauráciami, aby predviedli svoj tovar spolu so živou zábavou. Stovky miestnych obyvateľov sa dobrovoľne hlásia k pivu zadarmo. 
  • Pirátska párty v Okanagane (Júl - august). Tiež skôr festival „Okanagan“ ako festival Penticton. Veľký každoročný festival venovaný všetkým pirátom. Buďte pripravení stráviť dobrý deň pri hľadaní pokladov! 
  • Plavba po pláži Peach City (koncom júna). Tento obľúbený dav prináša viac ako 400 hot-rodov a klasických automobilov z celého sveta Severná Amerika na jazero Lakeshore Drive. Cesta je uzavretá pre bežnú premávku a umožňuje zblízka výhľad na autá. V noci niektorí vodiči na radosť davu predviedli dymovú šou, aj keď sa zdá, že polícia v poslednom čase proti tomu zasahuje. Trvá tri dni. 
  • Pentastic Hot Jazz Festival (polovica septembra). Na rôznych miestach sa konajú živé koncerty Dixieland, Jive, Swing a ďalšie formy jazzovej hudby. 
  • Festival Penticton Elvis (Koncom júna). Opovrhovaný niektorými miestnymi obyvateľmi a kritizovaný kvôli neprimeraným nákladom, tento festival prináša do mesta to najlepšie z najlepších imitátorov Elvisa. Niektoré akcie zadarmo. 
  • Škótsky festival Penticton (začiatkom júla). Príďte sa pozrieť na prehadzovanie caberov a ďalšie ťažké udalosti sprevádzané tradičnými škótskymi fajkami, bubnovaním a tancom. Ak máte na to, môžete sa zaregistrovať a súťažiť. 
  • Festival broskyne Penticton (Peachfest, august), Po celom meste. Týždeň po auguste, predĺžený víkend. Peachfest, ktorý je už dávno zbavený minulosti, sa v ňom opije, predstavuje týždeň víchrice rodinnej zábavy v parku u jazera Okanagan, vrátane raňajok na palacinkách, súťaží v piesku, hudobných koncertov, jednej z najväčších prehliadok BC a detskej prehliadky. , predavači jedla, remeslá, ohňostroje a každoročný festival Square Dance. 
Plachetnice na jazere Okanagan

Člnkovanie, plachtenie a vodné športy

S dvoma jazerami od seba vzdialenými desať minút je Penticton skvelým miestom, kam si môžete vziať loď, ak ju máte. Aj keď nemôžete člnovať od jazera k jazeru, oba majú štarty a prístavy pre palivo a zásoby.

  • Penticton Marina, 293 Marina Way, ☏ 1 250 770-2000, 1 250 770-2286 (dok na benzín). Služby Jazero Okanagan. 
  • Penticton Yamaha a Marina, 124 South Beach, ☏ 1 250 492-8300. Služby jazero Skaha. 
  • Stroskotanci, ☏ 1 250 90-2033. Vedľa rezortu Lakeside. Prenájom seadoos. 
  • Yachtový a tenisový klub Penticton, Marina Way, ☏ 1 250 492-2853. Organizuje preteky plachetníc, má k dispozícii na zapožičanie dvadsaťmetrovú plachetnicu a poskytuje kotvisko pre vodákov. 
  • [mŕtvy odkaz]Princezná Casabella, 293 Marina Way, ☏ 1 250 492-4090. Ponúka pokojné hodinové ranné, popoludňajšie a večerné plavby okolo jazera Okanagan na 48 kolesových kolesách pre cestujúcich. Loď je plne licencovaná a je k dispozícii občerstvenie. K dispozícii sú charty pre špeciálne udalosti. Špeciálne vínne plavby. Odporúča sa rezervácia. 15 dolárov pre dospelých, 8 dolárov do 12 rokov, zadarmo do 3 rokov. 
  • Pier Water Sports, ☏ 1 250 493-8864. Majú 11-ročné skúsenosti s vodou a majú prenájom člnov a seadoo, lekcie wakeboardingu a vodných lyží, parasailing, jazdu na banánovom člne a 42-metrovú párty bárku, ktorú si môžete prenajať každý deň. Vezmite si ho cez deň na túru po jazere alebo večer na párty. Má palubné gril a kúpeľňu. 
  • Škola Wakeboard - Prebuďte vodné športy, ☏ 1 250 488-0386. Jediná špecializovaná škola wakeboardu a wakesurfov v spoločnosti Penticton. Všetci inštruktori majú certifikát NCCP a absolvujú formálne školenie prostredníctvom provinčných a národných asociácií Wakeboard. 

Zimné

V zime najlepšie urobíte, ak strávite nejaký čas hore na miestnom lyžiarskom kopci Apex Alpine. Apex je vzdialený asi 45 minút jazdy od mesta západne na ulici Green Mountain Road. Môžete tiež prísť povzbudiť Penticton Vees Hokejový tím BCHL pri Centrum udalostí v Južnom Okanagene, choďte na korčule alebo si zahrajte pick-up v interiéri McLaren Park Arena, alebo ak je počasie priaznivé, zahrajte si golf počas celého roka. Ak pôjdete ďalej na sever, Big White a ďalšie lyžiarske strediská sú dostupné za deň a tam je Mount Baldy na juh.

Kúpiť

Pozdĺž pláží nie je núdza o stánky, kde by sa predávali turistom plavky, slnečné okuliare a ďalšie najrôznejšie výrobky. Hlavná ulica ponúka širokú škálu obchodov a galérií. Nákupné centrum Cherry Lane má skoro všetko, čo turisti a miestni obyvatelia potrebujú pre svoj každodenný deň; národný luxusný predajca The Bay je tu. Penticton má tiež niekoľko obchodov s veľkými blokmi, ako sú Walmart, London Drugs, Staples atď. Všetky nájdete po hlavnej ulici. Ak sa dostanete k druhému jazeru, zašli ste príliš ďaleko!

Pre literárny dav má Penticton rozlohu 5 000 metrov štvorcových Knižný obchod (242 Hlavná ulica, 1 250 492-6661). Tento masívny obchod obsahuje nové, použité a vypredané / vzácne knihy o akejkoľvek mysliteľnej téme, vrátane veľkej časti venovanej miestnemu záujmu.

Tradičné miestne darčeky / suveníry môžete navštíviť:

  • Pennyfarthing, 310 Hlavná ul, ☏ 1 250 493-2622. 
  • Terwilligar's a We R Unique Dva za jedného! 675 Main St.
  • Dračí doupě, 12 Predná ulica sv, ☏ 1 250 492-3011. 

Ak chcete získať zmysluplnejší, opojnejší alebo proste chutnejší suvenír, navštívte jeden z mnohých v tejto oblasti vinárstvaa jeden z mnohých ovocné stánky bodkované pozdĺž diaľnice a odbočiek, ktoré predávajú miestne výrobky.

  • Desaťtisíc dedín, 25 Predná ulica sv, ☏ 1 250 493-3161. 9:30 - 17:50. Fair Trade remeselné výrobky a potraviny z celého sveta. Nachádza sa v najunikátnejšej a najkrajšej budove dedičstva v Pentictone. 

Fungujú aj sezónne trhy, ktoré predávajú prevažne jedlo, ale aj miestne výrobky a víno.

  • Farmársky trh Penticton, Blok 100 na hlavnej ulici (Spravidla vedie po hlavnej ulici medzi ulicami Lakeshore Drive a Eckhart Avenue.), ✉. So 8:30 AM - 12:30PM od konca apríla do konca septembra. Farmujte čerstvú zeleninu a ovocie, vajcia, med, pečenie, konzervy, ručne vyrobené remeselné výrobky a miestny alkohol a víno - všetko sa pestuje alebo vyrába v Južnom Okanagane. (aktualizované február 2018)

Vinárstvo a vinohradníctvo

Jazero Okanagan a lavička

V oblasti Penticton je veľa vinárstiev a zdá sa, že každý deň pribúda viac. The terroir z Lavička Naramata je považovaný za poprednú vinársku oblasť Britskej Kolumbie pre svoje podnebie a geografické zameranie (aj keď pestovatelia v Belgicku) Zlatá míľa región Oliver na juh môže nesúhlasiť). Popularita tohto relatívne nového odvetvia spôsobila, že cena miestnych výrobkov bola oveľa vyššia ako cena porovnateľnej francúzskej alebo talianskej fľaše. Väčšina vinárstiev ponúka zadarmo ochutnávky a zájazdy, a takmer určite budú svoje výrobky predávať priamo. Pre istotu najlepšej kvality hľadajte fľaše, ktoré športujú VQA označenie, ktoré zaručuje autenticitu pôvodu a minimálny štandard kvality počas pestovania, zberu a výroby hrozna.

  • Vinárstvo Bonitas, 20623 McDougald Road, Summerland, ☏ 1 250-494-5208. Vinárstvo Bonitas Winery ponúka vinárstvo v stredomorskom štýle s ocenenými vínami a slnkom zaliate terasy pri jazere Okanagan. Unikátne prehliadky heli-vína ponúkajú výhľady zhora. 
  • Vinárstvo D'Angelo Estate, 979 Lochore Rd, ☏ 1 250 493-1364. Máj až október. Ne 11:00 - 17:00. M-Sa 10:00 - 18:00. Má tiež vinárstvo v Amherstburgu, Ontario. Toto vinárstvo získalo od prvej úrody v roku 1989 viac ako 60 ocenení. Bistro a nocľah s raňajkami priamo na mieste. Ochutnávky zadarmo. 
  • Hillside Estate Winery, Cesta Naramata 1350, ☏ 1 250 493-6274, bezplatná: 1-888-923-9463. Denne 10:00 - 17:00. Boli to pôvodní majitelia tohto vinárstva, ktorí lobovali u vlády Britskej Kolumbie, aby umožnili butikovým vinárstvam predávať svoje výrobky verejnosti, čo podnietilo tento obrovský rastový priemysel. Bistro a darčekový obchod na mieste. Bistro otvorené od obeda a večere od stredy do nedele. 
  • Vinárstvo La Frenz, 1325 Randolph Rd, ☏ 1 250 492-6690, ✉. Víťaz mnohých ocenení v Vancouver, Kaliforniaa Ontario, výrobky tohto vinárstva boli vybrané aj na slávnostnú večeru pre Kráľovná Alžbeta II. 
  • Smejúce sa vinice, Cesta Naramata 1548, ☏ 1 250 493-VINO (8466), ✉. Od roku 2003 toto ľahké vinárstvo založila dvojica „obchodných konzultantov typu MBA“, ktorá sa napriek ich zdravému rozumu riadila ich vášňou. Doteraz dostali priaznivé recenzie. Špecializujú sa na prémiovú malosériovú výrobu. Pred návštevou zavolajte, aby ste sa uistili, že sú otvorené. 
  • Poplar Grove, 1060 Poplar Grove Road, ☏ 1 250 492-9463. Toto náladové vinárstvo vyrába syr, ktorý zodpovedá ich vínam, a žije krédom „nájsť to najlepšie na svete a poučiť sa z nich“. Začali v garáži, teraz majú 10 hektárov hrozna a ich vína nájdete v najexkluzívnejších reštauráciách Britskej Kolumbie. 
  • Vinárstvo Červený kohút, 891 Naramata Road, ☏ 1 250 492-2424. Od príchodu do Pentictonu od Bazilej v roku 1990 dosiahli dvaja zakladatelia spoločnosti Red Rooster obrovský úspech a na výstave zlatých medailí získali tri zo svojich siedmich odrôd Všetky majstrovstvá Kanady. Toto vinárstvo je stálym domovom vyššie uvedeného Frank, ako aj ďalšie trvalé a prechodné umelecké exponáty. 
  • Vinárstvo Spiller Estate, 475 Horná lavica, ☏ 1 250 490-4162, bezplatná: 1-800-610-3794. Toto vinárstvo, ktoré je rovnako známe vďaka svojim nocľahom s raňajkami, vyrába prvotriedne dezertné vína s ovocným obsahom. 

Jesť

V Pentictone je viac ako sto miest na jedenie, ktoré obsluhujú takmer akýkoľvek vkus alebo rozpočet. V lete urobíte dobre, aby ste zabezpečili rezervácie, inak budete musieť počkať do 22:00, keď dostanete večeru, keď začnú reštaurácie spomaľovať. Mnoho miest skracuje hodiny alebo sa v zime úplne zatvára.

  • 1 Trh s remeselnými výrobkami na lavičke, 368 Vancouver Ave, ☏ 1 250 492-2222. PM - 7:00 - 17:00, Sa-Ne 8:00 - 17:00. Raňajky a obedy s vajíčkami, vajíčkami, vajcami a klobásami, panini, jogurtom a granolou. K dispozícii je malé detské menu a výber pečiva, ako sú koláče, sušienky a vdolky. Predáva tiež koreniny zdravej prírodnej prírodnej odrody a kuchárske knihy. Suroviny sú čerstvé a podľa možnosti z miestnych zdrojov. Pečivo 2 - 4 doláre, raňajky a obed 3,45 - 12 dolárov. (aktualizované november 2014)
  • 2 Kaviareň snov, 67 Predná ulica sv, ☏ 1 250 490-9012. W 11 AM - 3PM, Th F 11 AM - 3PM & 5 PM-9PM, Sa 10 AM - 3PM & 5 PM-9PM. Licencovaná kaviareň s možnosťami raňajok, obedov a večerí a živou zábavou niektoré noci. Multikultúrne menu. Vegetariánske jedlá. $7-24. (aktualizované november 2014)
  • 3 Ginza, 74 Predná ul, ☏ 1 250 493-0303. M-Št 11:00 - 9:00, F-Sa 11:00 - 10:00. Vynikajúca japonská kuchyňa. V nedeľu zatvorené. Sushi 2 - 15 dolárov, škatule 11 - 22 dolárov. (aktualizované november 2014)
  • 4 Bogners, 302 Eckhardt Ave, ☏ 1 250 493-2711. W-Sa 17:30 - 21:30. Dobré jedlo, nemecká a kontinentálna kuchyňa. Appies 8 - 12 dolárov, sieťové 22 - 42 dolárov. (aktualizované november 2014)
  • 5 Merganser s kapucňou, 21 Lakeshore Dr Ž (na jazere za strediskom Penticton Lakeside Resort), ☏ 1 250 487-HÁROV (4663), ✉. 7:00 - polnoc. Jedinečná reštaurácia / salónik, ktorý je postavený na hromadách nad jazerom Okanagan. V ponuke je kuracie, steakové, rybie a morské plody. Veľký výber luxusných destilátov a miestneho vína. Poloformálne. V lete si určite urobte rezerváciu. $15-35. 
  • Il Vecchio, 317 Robinson, ☏ 1 250 492-7610. Na vynikajúci, rýchly a lacný obed, kde vám nádherné dámy s láskou pripravia čerstvý sendvič s výberom chleba a polevou. Najlepšie sendviče v meste. Iba so sebou. Asi 3 - 4 doláre podľa toho, koľko zálievok chcete. 
  • La Casa Ouzeria, 1090 Hlavná ul, ☏ 1 250 492-9144. Gréckej a talianskej. Preslávené rýchlymi obedmi. 
  • Lost Moose Lodge, 2301 Beaverdell Rd, ☏ 1 250 490-0526. Otvorené o 11:30 denne na obed, 17:00 na večeru. Tento steak a dom na grilovanie, ktoré sú umiestnené na vrchole hory Carmi, urobia dojem denným výhľadom na údolie a nočnými svetlami Pentictonu. 
  • Mon Thong, 2985 Skaha Lake Road, ☏ 1 250 770-9791. Autentická thajská kuchyňa. Dobré ceny, skvelé jedlo. Vyskúšajte autentické Phad Thai. 
  • Navratan, Hlavná ulica 413, ☏ 1 250 490-4740. Autentická indická kuchyňa. Populárna medzi miestnymi, pretože bola otvorená pred malou chvíľou. 
  • Továreň na cestoviny, Martinská ulica 236, ☏ 1 250 492-6088. Dobré talianske jedlo, keď si nemôžete dovoliť Villa Rosa. 
  • Gril Porta Vallarta, Pohon Lakeshore Drive s blokmi 1000. Dobré mexické jedlo a priateľské služby (en Espanol a ak chcete) a bezplatné kurzy tanca salsy. (Pre lepšie mexické jedlo musíte prekročiť hranicu do Oroville vo Washingtone, kde je vysoké percento mexických prisťahovalcov.) 
  • [mŕtvy odkaz]Salty's Beach House, 1 000 brehov, ☏ 1 250 493-5001. Licencie do polnoci. Obľúbené pre turistov i miestnych obyvateľov. Salty's má dve poschodia: Na prízemí je hlavný jedálenský priestor, kde môžete sledovať prácu kuchárov v otvorenej kuchyni alebo sledovať svet okolo na jednej z najlepších terás v Okanagane, na poschodí je Čierna perla salónik a ustricový bar s martini podpismi a rôznymi čerstvými surovými ustricami. Za pozretie stojí zbierka „pirátskych“ obrazov visiacich na stenách. Majiteľ rád zaťahuje hudbu z reggae. Menu obsahuje šaláty, vynikajúce predjedlá, cestoviny, pizzu, kuracie mäso, steaky, čerstvé ryby a pre labužníkov kraby a homáre. Uistite sa, že máte rezervácie, pretože zostava sa môže v lete špičkovať v špičkách v lete. Krátke čakanie vás väčšinou odmení sedadlom. Menu je k dispozícii online. $12-30. 
  • Theo, 687 Hlavná ul, ☏ 1 250 492-4019. Bola otvorená v roku 1977 a je to jedna z najstarších reštaurácií v Pentictone. V reštaurácii Theo's sa podávajú grécke jedlá na krásnom vnútornom nádvorí s vynikajúcim jedlom a skvelým vínom. Menu je k dispozícii online. $13-$40. 
  • Villa Rosa, 795 Westminster Ave W, ☏ 1 250 490-9595. Otvorené 7 dní v týždni. Niektoré z najlepších autentických talianskych jedál na tejto strane Neapola. Tiež veľmi slušná vínna pivnica, ktorá doplní vaše jedlo, vrátane najlepšieho BC / talianskeho vína a miestnych produktov. Má krásnu terasu krytú z ulice hroznovými vínami. $15-$40. 
  • Wouda's Bakery, Apple Plaza 1848 Main St # 146, ☏ 1 250 490-3050. 8:00 - 17:30. Tradičná európska pekáreň. Bohatý výber chleba a pečiva, čerstvé, pripravené z polievok, šalátov, panini a sendvičov na obed, ako aj holandské obedové špeciality ako Kroket a bitterballen. 

Penticton má tiež celodenné raňajkové reťazce: Špajza, Dennyhoa Rickys; veľké reťazové reštaurácie Bostonská pizza, Earlsa Joeys Only; a každé miesto rýchleho občerstvenia, ktoré by ste kedy mohli chcieť McDonald's x2, Burger King, Wendys, A&W x2, Metro x3, Taco čas, Quiznos Subs, Obľúbená Kanada: Tim Hortons x3!

Piť

Legálny vek pitia v Britská Kolumbia je 19. Vládny obchod (Penticton Plaza, 1301 Main Street) predáva pivo, víno a liehoviny do 21:00. Chladené obchody s pivom a vínom (6 v meste) sú otvorené do 23:00 so skromným výberom liehovín. Nočné kluby slúžia do 2:00, ale do 3:00 vás vyhodia.

  • Reštaurácia Elite, 340 Hlavná ulica, ☏ 1 250-492-3051. Elite podáva výdatné raňajky, lahodné mliečne koktaily a skvelé hraničné hranolky a omáčku! Tiež domovom hry Elite After 6, skvelým jedlom, živou zábavou a úžasnou retro atmosférou. 

Krčmy a salóniky

  • Štekajúci papagáj bar a spoločenská miestnosť v Rekreačné stredisko Penticton Lakeside (21 jazera). S jednou z najväčších terás pri jazere v Okanagane a nádherným výhľadom na jazero Okanagan, je to jediný záliv priamo pri jazere v Pentictone. Dobrý výber vína / piva / destilátov a tiež slušné krčmové menu. Vyskúšajte a Bellini, mrazený nápoj na zahnanie represívneho tepla. V lete dosť rušno od 2:00 popoludní do polnoci, keď ľudia začnú smerovať do nočných klubov. Prehráva najlepších 40 hudby s príležitostnou živou šou.
  • Návnada, 300 blok Martin. Nie veľa na dekor alebo atmosféru, ale má najlacnejšie a najväčšie (20oz) pinty v meste. Skvelé na osvieženie pri ceste na pláž. Lacné jedlo tiež. 3,50 dolárov za pivo (iba v hotovosti).
  • Vúdú, 67 E. Nanaimo, ☏ 1 250 770-8867. Asi jediné miesto v Pentictone, ktoré poskytuje alternatívnejší dav. Jedlá a nápoje, živá hudba a každý týždeň jam-jam s otvoreným mikrofónom. 4,50 dolárov pinty / highballs. 
  • Martini, 260 Martin, ☏ 1 250 490-0304. Upscale s dobrým výberom martini (choď do toho!) A importovaným pivom. 5,25-6,50 dolárov pinta / highballs, 7 dolárov martini. Živá hudba začína o 21:00 každý piatok a sobotu večer. 
  • Bar Black Pearl Oyster a salónik Martini, 1 000 brehov (Na poschodí), ☏ 1 250 493-5001. Martini, pivo, víno, portské, ustrice a predjedlá samozrejme a svetovo preslávené lodný nápoj. Niektoré z najlepších výhľadov v Pentictone. 5 piniek / fľaše, 6 dolárov víno, 7 dolárov martini. 
  • Kettle Valley Station Pub, 1070 Eckhardt, ☏ 1 250 493-3388. Dobré jedlo a dobré pitie v tejto priateľskej krčme s tematikou železnice. 5 dolárov za pinty / vysoké loptičky. 
  • Jačmenný mlyn Brewpub, 2460 Skaha Lake Road, ☏ 1 250 493-8000. Vyskúšajte vzorkovník: Tri druhy piva varené v prevádzkových priestoroch a štvrté sezónne varenie. Výzdoba v anglickom štýle, krčmové menu. 5 dolárov za pinty / vysoké loptičky. 
  • Medený hrnček, Penticton Plaza, 1301 Hlavná ulica. Miestne strašidlo Pentictonovej robotníckej triedy. Neuveriteľne lacné špeciality na jedlo a pitie sa menia každý deň. 4 litre piva / fľaše / guľky.
  • Anthony's Pub and Lounge, 3502 Skaha Lake Road, ☏ 1 250 492-5710. Táto dvojpodlažná krčma má veľmi peknú strešnú terasu. 5 dolárov za pinty / vysoké loptičky. 

Pivovary

V časoch najväčšej slávy mal Penticton v meste tri nočné kluby, ale s meniacimi sa časmi sa všetky zavreli a zmenili sa na minipivovary. V skutočnosti toľko, že Penticton je súčasťou BC Ale Trail a má začiatky pivovarského revíru.

Väčšina pivovarov je zameraná na centrálne jadro. Niektoré pozoruhodné pivovary zahŕňajú:

  • Zlé tetovanie, 169 Estabrook Ave. V pešej vzdialenosti od broskyne pri jazere Okanagan. Sú dobre známe pre pizzu v peci s kamennou pecou a sortiment pív.
  • Jačmenný mlyn Brewpub, Pozri vyššie v časti Krčmy.
  • Konzervárenstvo, 198 Ellis St. Súčasťou hotela je výčap s veľkou terasou a nedeľné hudobné večery.
  • Pivovarníctvo susedstva, 187 Westminster Ave W. Ochutnávka miestnosti a mexická kuchyňa.
  • Slackwater Brewing, 218 Martin St. Dve poschodia sedenia so strešnou terasou.

Spať

Rovnako ako v prípade reštaurácií, množstvo ubytovania v Pentictone je neprimerané v porovnaní s veľkosťou mesta. Napriek tomu je Penticton v lete veľmi populárny a hotely v tejto oblasti si môžu a budú plne rezervované, najmä na dlhé víkendy a víkendy Ironman. Ceny tu uvedené sú hlavnou sezónou, pretože vtedy prichádza väčšina návštevníkov. Nízke sezónne sadzby a sadzby za ramená môžu byť drasticky nižšie v závislosti od zariadenia. Tu uvedené zoznamy sú iba púhym rozpisom toho, čo je k dispozícii.

Rozpočet

Stredná trieda

  • Nocľah s raňajkami a vinice Arta, 1120 Sutherland Road, ☏ 1 250 487-1247. Tematické izby, nádherný výhľad na jazero Okanagan. Prístup na internet a knižnica. $105-135. 
  • Best Western Inn v Pentictone, 3180 Skaha Lake Road, ☏ 1 250 493-0311, faxom: 1 250 493-5556. Nachádza sa na južnom konci mesta v blízkosti jazera Skaha. Reštaurácia a bazén v areáli. Zvieratá povolené. Internet. 
  • Štúdio Cormiers, 497 Vancouver Ave., ☏ 1 250 493-3273, ✉. Blízko centra. Na mieste sa nachádza galéria umenia a sochárstva. $135. 
  • Days Inn - Penticton, Pohon pri rieke 152, ☏ 1 250 493-6616, bezplatná: 1-888-999-6616, faxom: 1 250 493-6615, ✉. V blízkosti jazera Okanagan a obchodného a kongresového centra Penticton. Raňajky formou bufetu. Cvičebná miestnosť. 
  • [predtým mŕtvy odkaz]Gibson Heritage House B&B, 112 Eckhardt Ave., ☏ 1 250 492-2705, faxom: 1 250 492-2835. Prvý označený dom Penticton Heritage House, postavený v roku 1906. Priamo v centre mesta skoro všetko. Prístup na internet. $135-160. 
  • Motel pri jazere Lakeside, 1402 jazero Skaha Rd, ☏ 1 250 492-7111. Jeden z mála motelov situovaných cez ulicu od jazera Skaha a verejného plážového parku. Vila Lakeside ponúka ľahký prístup do jednej z najlepších kúpacích / plážových oblastí v Okanagan. Motel je veľmi čistý a je zameraný na rodiny. Ceny sa pohybujú od 69 do 139 dolárov v letných mesiacoch. 
  • Ramada Inn and Suites, 1050 Eckhardt Avenue, ☏ 1 250 492-8926, bezplatná: 1-800-665-4966, faxom: 1 250 492-2778. Vonkajší bazén a vírivka. Cvičebné zariadenia. Vysokorýchlostný internet. Kroky od 18 jamkového golfového ihriska. Kettle Valley Station Pub na mieste. K dispozícii sú bežné izby a apartmány s jednou spálňou (s plynovým krbom). Jeden z najkrajších hotelov v Pentictone s relatívne krátkou túrou k jazeru Okanagan, ale krátkou jazdou do obchodov a reštaurácií v centre mesta. 
  • Motel v letovisku Tiki Shores Beach, 914 Lakeshore Drive West, ☏ 1 250 492-8769, bezplatná: 1-866-492-8769. Right across from Penticton's Okanagan Beach in the popular 'Sunset Strip" tourist area, this motel offers some of the most popular accommodations in Penticton; from studio, 2 bedroom and 3 bedroom suites to penthouse suites. Very clean and well-maintained. Many suites have private patios with gas BBQs. Families, groups and sports teams are welcomed. Heated outdoor pool, guest BBQ/picnic area, ample guest parking, restaurant on site. High speed Internet, cable TV with movies, coffee makers, kitchenettes or kitchens. 
  • Vanilla Tree House, 1185 Spiller Road, ☏ 1 250 493-7745. Exercise room, internet access, hot tub. Vegetarian breakfast available. $140-200. 

Mrzutosť

Zostať v bezpečí

There is not much to worry about in Penticton. The streets are generally safe after dark and the huge number of tourists on the streets ensures you are never alone. The biggest safety issue may be the occasional bar brawl that occurs when the clubs close. Make sure you do nie get involved or you will end up spending the night in jail.

If you are hiking or biking in the surrounding hills be aware the area is home to hrkálky a medvede. The snakes, easily detected by their distinctive rattle, do not attack humans unless you enter their space and/or startle them — such as abruptly walking into one along a trail. If you hear the rattle, understand it as a warning and keep your distance; the snake's bite can be fatal. Similarly, black bears inhabit the region surrounding Penticton and are happy to avoid humans unless surprised, cornered, and/or their cubs are threatened. Bear attacks are extremely rare but if you spot a bear in the area, it is best to steer clear. Pumy are being spotted by the locals more.

Choďte ďalej

  • Go alpine skiing/boarding in the winter or mountain biking in the summer at Apex Alpine Mountain Resort. 33km (21 mi) west of Penticton. A small mountain with some of the best advanced terrain in the interior. From the Channel Parkway turn west on Green Mountain Road and follow 22 km before turning right at the Apex Guest Ranch. Snow tires are recommended in the winter. Lifts run weekends in the summer for mountain biking (beginner to advanced) and hiking/sightseeing.
  • Go rock climbing at the Skaha lake bluffs.
  • Ride the Kettle Valley Steam Train or relax in the lush Ornamental Gardens in nearby Summerland. Fifteen minutes north of Penticton.
  • If you haven't had enough sun and heat, head 45 minutes south to Osoyoos where the average temperature is even hotter, and wander through Kanada's only true desert.
  • Okanagan Beach (Sunset Strip) offers para-gliding, canoe, boat and bike rentals.
Routes through Penticton
Kelowna ← Summerland ← N BC-97.svg S → Okanagan Falls → Osoyoos
KONIEC ← N BC-3A.svg S → Keremeos → Nádej cez BC-3 (old).svg
Tento mestský cestovný sprievodca po Penticton má sprievodca postavenie. Má celý rad dobrých a kvalitných informácií vrátane hotelov, reštaurácií, zaujímavostí a podrobností o cestovaní. Prispejte nám a pomôžte nám to urobiť hviezda !