Pingyao - Pingyao

Jedna z hlavných ulíc Pingyao po dažďovej sprche.

Pingyao (平遥; Píngyáo) je malé mesto, ktorého staré mesto je na Zoznam svetového dedičstva UNESCO.

rozumieť

Staré mesto Pingyao je zvyčajne považované za najlepšie starobylé opevnené mesto v Číne a je na mnohých zoznamoch najlepších opevnených miest na svete.

Staré opevnené mesto je 2,6 km ² (1 míľa štvorcová) obývané, väčšinou s obmedzeným prístupom k automobilom, a je postavené z dláždených ulíc a budov takmer výlučne z dynastií Ming a Qing. Predstavte si dobový film zobrazujúci starodávnu Čínu - a nebudete ďaleko. Toto mesto je ideálne na putovanie atmosférou a stále je mimo radaru väčšiny cudzincov. Turistické hordy ako také bývajú v daný deň viac ako 99% čínskej pevniny.

Nastúpiť

Lietadlom

Pingyao nemá letisko. Najbližšie veľké mesto a letisko je Taiyuan, 90 km (55 míľ) ďaleko. Posledný úsek cesty však môže absolvovať častý autobus, vlak a dokonca aj veľa ochotných taxíkov alebo hotelových vyzdvihnutí.

Autobusom

Z Taiyuan: Ako najbližšie väčšie mesto chodia medzi nimi časté autobusy tam a späť. Teoreticky posledný autobus do Pingyao odchádza o 18:30. Aj keď máte v pláne odísť neskoro, rezervácia vopred alebo sa jednoducho objavíte skôr, môže byť rozumné vyhnúť sa vypredanému autobusu. Približne 90 minút.

Zo Si-anu: Približne 6 hodín.

Vlakom

Väčšina vlakov zastavujúcich v Pingyao odchádza do ostatných častí mesta Shanxi. Niektoré idú cez noc do iných provincií. Nová vlaková stanica „Pingyao Gucheng“ sa nachádza západne od mesta a na cestu do centra mesta vyžaduje autobus (3 ¥) alebo taxík (približne 20–25 ¥). Hotely môžu poskytnúť odvoz zo stanice. Pozor na podvody, aby vás preplatili za „taxíky“ pri schodoch pred stanicou. Merač neradi používajú ani bežné taxíky.

Z Pekingu: 4 - 4½ hodiny vlakom D cez Taiyuan alebo vlakom G do Taiyuan a odtiaľ prestupom na vlak D (medzipristátie môže byť krátke a cesta späť a späť trvá najmenej 5 minút) do ďalšej brány a zatvárajú sa 3 - 5 minút pred časom odchodu!)

Z Taiyuan: Približne 45 minút. Pretože všetky vlaky do a z Pingyao zastavujú na Taiyuane, je možné najskôr zajazdiť na Taiyuan pred príchodom na Pingyao, ak sú cestovné sezóny obmedzené - bežné.

Z Xi'anu: 3 hodiny s D-vlakom.

Taxíkom

Vzhľadom na nízke čínske sadzby taxíkov sa niektorí rozhodnú pre Taiyuan. Napríklad, ak sa v ten deň ocitnete na autobusovej alebo vlakovej stanici a nemáte inú možnosť, vyhľadajte ďalších cestujúcich, kým nebudete mať celkom ~ 4. Neďaleké taxíky radi vyjednávajú. Snažte sa neplatiť viac ako 400 ¥ bez ohľadu na počet cestujúcich. Mnohé z nich zaplatili menej (ceny okolo roku 2011).

Ak navyše rezervujete ubytovanie Pingyao vopred - skontrolujte si, či váš hotel / hostel ponúka odvoz z letiska (prekvapivo veľa z nich robí, vzhľadom na to, že ide o najbližšie letisko) a za akú cenu.

Obísť

Pretože staré opevnené mesto je vzdialené iba 1,6 km a 1,6 km, chôdza je zďaleka č. 1. Väčšina starých opevnených miest je tiež obmedzená pre taxíky / autá. Ak sa však cítite leniví, môžete si prenajať golfové vozíky, ktoré sa túlajú po uliciach. Za jednu osobu zaplatíte približne 5 ¥, za štyri osoby približne 15 ¥. Je tiež možné prenajať si bicykle za 10 ¥ na deň, hoci ulice preplnené čínskymi turistami to môžu robiť oveľa rýchlejšie ako chôdza.

Ak navigujete podľa mapy - vedzte, že existuje niekoľko vnútorných veží / častí stien, ktoré vyzerajú veľmi podobne ako časť samotného mestského múru. Prvý deň je mnoho turistov, ktorí majú mapu, zmätené v umiestňovaní a myslia si, že vidia neďaleké hradby, hoci v skutočnosti nie sú.

Pozri

Socha v chráme Shuanglin Si
Pinyao, Čína: Vonkajšia stena (západná strana)

Hlavnou atrakciou v opevnenom meste Pingyao je samotné mesto, t. J. Putovanie po uliciach. Takmer každá budova pochádza z dynastií Ming (1368-1644) alebo Qing (1644-1911). Stav bez áut a starodávny plán ulíc prispieva k silnej atmosfére.

Vstup do opevneného mesta je zadarmo. Vstup na približne 20 špeciálne určených atrakcií v meste vyžaduje spoločný lístok, ktorý trvá 3 dni. Od roku 2014 bola cena 150 ¥ na osobu, ale 20% zľava od 1. marca do 31. októbra (120 ¥ normálna, 60 ¥ študent) a 40% zľava od 1. novembra do konca februára (90 ¥ normálna, 45 ¥ študent).

Sprievodcovia mapami a brožúry sa predávajú osobitne v pokladni a po meste. Cena máp je od 5 ¥ do 8 ¥ (od roku 2013).

Medzi tieto špeciálne určené atrakcie patria okrem iného:

  • Mestské hradby. Pingyao bolo založené asi pred 2700 rokmi, za vlády kráľa Xuana (827 - 782 pred n. L.) Z obdobia západnej dynastie Zhou. Pôvodné múry boli vyrobené z utlačenej špiny a nachádzali sa na severovýchod od terajšieho miesta. Súčasný múr - tehly a kameň - bol postavený v roku 1370, vďaka čomu je starý viac ako 600 rokov. Často sa hovorí, že mestský múr má tvar korytnačky - tradičného čínskeho symbolu dlhovekosti - pričom južná brána a severná brána predstavujú hlavu a chvost. Východná a západná stena majú dve ďalšie brány, ktoré predstavujú nohy korytnačky. Po stene je rozmiestnená séria 72 strážnych veží a mesto obklopuje vodná priekopa, ktorá je dnes závislá od dažďov. Stále môžete kráčať po 6 km dlhej ceste po hradbách s parapetmi smerujúcimi von, ktoré sú prerušované 3 000 rázmi alebo otvormi pre streľbu.
  • Výmenný dom Rishengchang. Počas dynastií Ming a Qing vyvinuli obchodníci zo Shanxi rozsiahle obchodné cesty po celej Číne a zámorí, v ktorých bol Pingyao centrom. V tých časoch obchodníci platili za svoj tovar striebornými mincami a v tých nebezpečných časoch bolo pre obchodníka nebezpečné prepravovať veľké sumy striebra z jedného mesta do druhého. V roku 1823 prvý piaohao (alternatívne preložené ako „zmenáreň“, „zmenková banka“ alebo „prevod peňazí“), boli otvorené a tieto piaohao poskytoval remitenčné služby, prijímal vklady a poskytoval pôžičky. Pod menom Rishengchang alebo „Sunrise Prosperity“ táto prvá zmenárenská spoločnosť založila pobočky v rôznych mestách v Číne i v zahraničí a pomocou bankových prevodov presúvala peniaze z jedného mesta do druhého. Následne sa Pingyao stalo centrom bankového priemyslu v krajine s viac ako 50% podielom v krajine piaohao so sídlom medzi starodávnymi hradbami Pingyao. Toto pôvodné ústredie burzového obchodu Rishengchang - pozostávajúce zo série miestností postavených okolo niekoľkých nádvorí - bolo obnovené a premenené na múzeum v roku 1995. Burzový dom Rishengchang mal 43 pobočiek v hlavných čínskych mestách, ako aj v Japonsku, Singapure, a Rusko. Spolu nejakých 22 piaohao mali ústredie v Pingyao a dohliadali na sieť 404 pobočiek. Rishengchang prežil 108 rokov pred zrútením v roku 1932. Bolo obnovených a sprístupnených turistom množstvo ďalších piaohao so sídlom v Pingyao.
  • Úrad vlády kraja (Yamen). Pingyao je krajským mestom od založenia prefektúrneho a okresného systému v dynastii Qin a mesto má dobre zachované yamen, alebo krajský úrad vlády, komplex, v ktorom je umiestnená domácnosť a kancelária magistrátu vyslaného konať ako starosta, sudca a vyšší úradník. Toto yamen pozostáva z oblúka, obradnej brány, rôznych kancelárií, väzenia, súdu, zasadacích miestností, obytnej štvrte a záhrady. Toto yamen budova bola postavená v roku 1346, počas dynastie Yuan, ale z obdobia Yuan zostala iba jedna budova, zvyšok bol postavený počas dynastie Ming. V komplexe je celkovo viac ako 300 izieb.
  • Chrám Boha mesta. Kým yamen vládol „jangu“ ľudského sveta, „Chrám mesta Boh“ („Chenghuang Miao“) vládol „jinovi“ duchovného sveta. Tieto dve miesta boli situované tak, aby sa navzájom vyvážili, pričom obe sa nachádzali na tej istej ulici a boli umiestnené v rovnakej vzdialenosti od ulice Qing-Ming (južná ulica) s yamen na západ a chrám mesta boha na východ. Návštevníci vstupujú do chrámu, ktorý sa skladá zo siedmich nádvorí a siení, nádherným trojbránovým dreveným oblúkom. Hlavná sála chrámu je stále veľmi v pôvodnom stave a zjavne sa stále pravidelne používa. Návštevníci kdekoľvek v chráme tiež uvidia znovu stvorenie neba a pekla, pričom každý spôsob mučenia je znázornený v pekle, od krájania na kúsky a varenia na smrť, pričom šťastné rodiny sú namaľované na stenách neba vyššie. Na rozdiel od väčšiny chrámov Mestského Boha, tento ctí nielen Boha mesta, ale aj Boha bohatstva a Boha kuchyne. Chrám Boha mesta bol postavený v dynastii Severných piesní (960 - 1227) a prešiel požiarom v rokoch 1544 a 1859 dvoma veľkými renováciami.
  • Ulica Ming-Qing. Táto ulica, pomenovaná pre dynastie Ming a Qing, bola po celé storočia hlavnou obchodnou triedou v Pingao. Túto rušnú ulicu lemujú stovky obchodov, väčšina z nich postavená v dynastiách Ming a Qing. Ming-Qing Sreet, ktorý sa tiež nazýva Nanda Jie alebo Južná ulica, obsahuje mnoho domov na nádvorí - jednopodlažné budovy s izbami postavenými okolo niekoľkých nádvorí - a množstvo hlavných turistických miest. Dnes mnoho obchodov v tradičnom štýle lemuje ulicu a predáva jedlo, občerstvenie, špeciality, obrazy, nábytok, kaligrafiu a suveníry. Tiež na tejto ulici je Mestská veža; s výškou 18,5 m je najvyššou stavbou v meste.
  • Bývalé sídlo Lei Lutai.

Starobylé mesto Pingyao je súčasťou zoznamu svetového dedičstva UNESCO. Chrám Shuanglin a Chrám Zhenguo sú vzdialené niekoľko kilometrov. Okrem toho môže byť Pingyao dobrým východiskovým bodom pre návštevu neďalekých obchodných domov Shanxi.

  • Chrám Shuanglin 双林寺 (v dedine Qiaotou, asi 7 km juhozápadne od starobylého mesta Pingyao). Tento budhistický chrámový komplex bol založený pred 1 500 rokmi a obsahuje viac ako 2 000 farebných sôch rôznych bohov, bojovníkov, Budhu a ďalších postáv starých asi 1 000 rokov. Stavba chrámu Shuanglin sa začala počas dynastie Severný Wei (386 - 534), približne v rovnakom čase, keď sa formovali jaskyne Yungang v severnej časti Shanxi. Existujúce budovy v komplexe - desať hál usporiadaných okolo troch nádvorí - pochádzajú z dynastií Ming (1368-1644) a Qing (1644-1911). Akokoľvek architektúra môže byť osobitá, vrcholom tohto chrámu je však úžasná zbierka terakotových a drevených sôch, spolu vyše 2000. Hlinené sochy boli vyrobené z drevených foriem a zvyčajne boli vyrobené v dynastii Ming. Spolu tvoria jednu z najpôsobivejších zbierok sôch Ming, ktoré sa vyznačujú živými farbami, jemným spracovaním a výraznými postojmi. Medzi kľúčové budovy chrámového komplexu patria Sieň nebeských kráľov, Sála Sakyamani, Sieň bódhisattvov, Sieň Wusheng a Sála Arhats. Jedným smutným bodom je, že väčšina sôch je pod barom, ktoré takmer zabíjajú scény. Nie je povolená žiadna vnútorná fotografia (vynútená videokamerou). Vstupný poplatok nie zahrnutý v lístku na dopravu Pingyao ¥ 25 (~ ¥ 40 zdieľateľných medzi viacerými osobami do 6 rokov, obojsmerne, opýtajte sa hotelov).
  • Chrám Zhenguo 镇 国寺, 12 km severozápadne od starobylého mesta Pingyao (sa dá dostať autobusom alebo taxíkom z Pingyao). Chrám Zhenguo je 1000 rokov starý budhistický chrám severne od Pingyao. Je to jediný zvyšný chrám v Číne postavený v architektonickom štýle z obdobia piatich dynastií (10. storočie). Spoločne s ním bolo pomenované miesto svetového dedičstva UNESCO, spolu s antickým mestom Pingyao a chrámom Shuanglin. Chrám Zhenguo bol prvýkrát postavený v roku 963, počas dynastie Severných Han, keď bol známy ako chrám Jingcheng. Názov sa zmenil na Chrám Zhenguo okolo roku 1540, v dynastii Ming. Tento malý chrámový komplex je rozdelený na dve časti postavené okolo predného a zadného nádvoria. V strede predného nádvoria je najpozoruhodnejšia budova v chráme, Sieň desaťtisíc Budhov, jedna z najstarších drevených budov v Číne. Bola postavená v roku 963. Táto sieň štvorcového tvaru bola obnovená v roku 1815, keď boli pristavané tehlové steny. Vo vnútri haly je 11 sôch. Bacuľaté sochy, všetky s výraznou mimikou, pochádzajú z obdobia piatich dynastií a sú považované za dôležité umelecké diela. Zložitý dizajn strechy je tiež považovaný za pozoruhodnú vlastnosť tejto historickej budovy, pričom sady vysokých konzol sú považované za vzácnosť v starovekom chráme. Na zadnom nádvorí je Sieň troch Budhu, na každej strane je sála Guanyin a sála kráľa pekla. Do tohto chrámu neprichádza veľa turistov; väčšina namiesto toho navštívi šuanglinskú.
  • Rodinná zlúčenina Qiao, Kraj Qi (približne 30 km severne od Pingyao a 54 km južne od Taiyuan. K dispozícii sú autobusy z Taiyuan do Qixian; pred príchodom do Qixian by ste mali požiadať vodiča, aby vás prepustil v blízkosti rodinnej zmesi Qiao. Odtiaľto je to ku vchodu krátka cesta taxíkom). Túto rozsiahlu zmes skonštruoval v roku 1756 Qiao Guifa, ktorý sa zbohatol predajom čaju a tvarohu vo vnútornom Mongolsku. Vrátil sa do svojho rodného mesta v okrese Qi a postavil si vysnívaný dom, ktorý potom rozšírili ďalšie generácie Qiao. Tento nádherný komplex je usporiadaný do tvaru čínskeho znaku xi, čo znamená „dvojité šťastie“. Po vstupe hlavnou bránou sa ocitnete na dlhej ceste vedúcej do hlavnej haly, ktorá je halou predkov rodiny. Táto cesta rozdeľuje zlúčeninu na južnú a severnú časť. Obidve polovice majú každé po tri nádvoria a týchto šesť nádvorí zase obsahuje 20 menších nádvorí, 313 izieb a množstvo záhrad rozprestierajúcich sa na pozemku s rozlohou dva akre. Táto zlúčenina zapôsobila na návštevníkov nielen pre svoju veľkosť, ale aj pre vynikajúce remeselné umenie zobrazené v tehlových rezbách, drevených dielach, nástenných maľbách a nápisoch. Je obzvlášť zaujímavé vidieť širokú škálu rôznych štýlov striech a v zmesi je viac ako 140 komínov, z ktorých každý má svoj vlastný dizajn. Populárny film Zhang Yimou, Zdvihnite Červený lampáš, sa tu natáčalo.
  • Rodinná zlúčenina Wang 王 家大院, V blízkosti mesta Lingshi (autobusy z Taiyuan aj Pingyao spájajú s Lingshi, čo je najbližšie veľké mesto; z Lingshi sa môžete dostať autobusom alebo taxíkom do rodinnej zmesi Wang). S 54 nádvoriami a viac ako 1 000 izbami je táto obrovská budova jedným z najväčších obytných komplexov postavených úspešnými obchodníkmi Shanxi. Je to napríklad štvornásobok veľkosti rodinnej zmesi Qiao. Rodina Wang začala v poľnohospodárstve a expandovala do obchodovania, potom sa stali úradníkmi. Keď sa rodina rozrastala a prosperovala, pribudlo k tomuto obytnému komplexu, ktorý bol prvýkrát postavený v polovici 16. storočia, čoraz viac dvorov. Rovnako dôležitý ako rozsah komplexu je osobitý architektonický štýl a umelecké spracovanie. Pri prechode z nádvoria na nádvorie môžete vidieť pôsobivú zbierku dekoratívnych priehradových obrazoviek a okien, tvarované otvory medzi miestnosťami a nádvoriami a pôvabné strechy. Domy a nádvoria sú všade vyrezávané - z kameňa, tehál a dreva - od odkvapov domov a hrebeňov striech po okenné rámy, drevené škáry a dvere. Domy zdobia aj maľby, kaligrafia a nábytok z dynastie Qing.
  • Zloženie rodiny Qu, Kraj Qi, ulica Dongda (severne od Pingyao a mierne severne od chrámu Zhenguo). Qu Family Compound je ďalšia rozšírená rodinná rezidencia postavená neďaleko starobylého mesta Pingyao úspešným obchodným klanom Shanxi počas niekoľkých generácií. Táto 300 rokov stará budova bola veľmi neobvyklá a mala päť vrstiev nádvoria. Celá budova má 8 veľkých nádvorí, 19 menších nádvorí a celkovo 240 izieb. Jeden vchádza do komplexu z ulice postavenej v dynastiách Ming a Qing, ktorá si stále zachováva architektonický ráz tohto obdobia. Napriek svojej veľkej rozlohe sa hovorí, že to, čo je tu vidieť, predstavuje iba asi jednu pätinu majetku rodiny Qu. Rodina Qu bola veľmi úspešným príkladom obchodníka Shanxi a ich panstvo zaberalo väčšinu východnej polovice okresu Qi. Celkovo vlastnili 10 zlúčenín obsahujúcich viac ako 1000 izieb. Počas čínsko-japonskej vojny Japonci obsadili areál a rodina musela dočasne presťahovať svoje ústredie do Čcheng-tu. Japonské pozorovacie miesto postavené nad strechou jednej z budov v komplexe stále zostáva. Pár blokov od hlavnej budovy je čajovňa Changyuchuan, ktorá tiež patrila rodine Qu. Vstupenka do Qu Family Compound zahŕňa aj vstup do série šiestich múzeí v okolí, vrátane tých, ktoré sú venované vládcom, váham, zrkadlám a nádobám na meranie ryže. Najzaujímavejšie je múzeum počítadiel, ktoré obsahuje pagodu postavenú úplne zo 668 počítadiel.
  • Chang Family Compound, Mesto Dongyang, juhozápadne od okresu Yuci v meste Jinzhong. (asi 40 km juhozápadne od Taiyuan). Rovnako ako ostatné rodinné zlúčeniny, aj rodinná zlúčenina Chang bola počas niekoľkých generácií postavená bohatou obchodnou rodinou, aby mohla slúžiť mnohým pobočkám tohto úspešného klanu. Rodinná zlúčenina Chang je najväčšou z kúrií obchodných domov Shanxi; napriek svojej pôsobivej veľkosti však dnes zostáva iba jedna štvrtina pôvodnej zmesi s rozlohou 600 000 m², ktorá obsahovala viac ako 1 500 izieb. Keď sa rodine darilo a zväčšovala sa, Changovci kládli veľký dôraz na vzdelanie. Toto akademické zameranie prinieslo veľa vedcov, maliarov a kaligrafov, a preto je táto zlúčenina umelecky zaujímavejšia ako niektoré ďalšie zlúčeniny v regióne. Každý z nádvorí, ktoré sú rozmiestnené pozdĺž cesty dlhej 1 km, je trochu odlišný, ale témy sú si veľmi podobné, so sivými budovami, oblúkmi, menšími dvormi a záhradami. Nádvoria sú plné rezieb z tehál, kameňa a dreva. Existuje veľa príkladov veľmi vysokej kvality rezbárstva. Záhrada na jednom z nádvorí obsahuje zbierku vyrezávaných kamenných levov rôznych tvarov a veľkostí. V zbierke bolo kedysi 108 levov; dnes ich zostáva len asi 50. Za týmito nádvoriami je veľká záhrada navrhnutá v severnej aj južnej Číne, údajne preto, že rodina Changových musela baviť návštevníkov zo severu aj z juhu. 29 m vysoká veža Guanji v tejto záhrade je najvyššou stavbou v areáli a ponúka zhora rozsiahly výhľad na celú budovu.
  • Starý hrad Zhang Bi 张 壁 古堡 (asi 10 km juhovýchodne od mesta Jiexiu, hostely v Pingyao tam často podnikajú každodenný výlet spolu s Wang Family Compound). Starý hrad Zhang Bi, ktorý je najznámejší svojimi dlhými a zachovalými podzemnými chodbami, ktoré slúžili ako úkryt a tajný tábor počas miestnych vojen v cisárskej Číne a neskôr počas občianskej vojny. Hovorilo sa, že skorá výstavba týchto chodieb sa datuje do dynastie Tchang. Teraz celková dĺžka obnovenej časti dosiahla 1,5 km, pozostáva z 3 úrovní a niekoľkých desiatok podzemných obslužných miestností, ako sú stajne, veliteľské stanovište, miesto na spanie pre stráže atď. Na povrchu sa nachádza obývaná horská dedina s niekoľkými starými chrámami, ktoré sú zaujímavé na prechádzku okolo, pretože sa ešte nestal horúcim turistickým miestom. Niektoré hostely v Pingyao zabezpečia spiatočnú cestu k hradu za 170 ¥. 60 ¥ (marec 2012).
  • 1 Mian Shan 绵山. Mian Shan (绵山 Silky Mountain) je známy svojimi prírodnými scenériami, najmä kultúrnymi a náboženskými pamiatkami. Je tiež rodiskom festivalu Qingming (Deň čistenia hrobov), ktorý je jedným z najdôležitejších čínskych tradičných festivalov a predmetov nehmotného kultúrneho dedičstva. Mian Shan sa nachádza v meste Jiexiu 40 km južne od Pingyao. Prehliadky to často kombinujú so starobylým hradom Wangjiadayuan a Zhangbi, pretože sú blízko seba. Lístok obsahuje viacnásobné cestovné autobusom (110 ¥ 50 ¥), ktoré sa zdá byť potrebné kúpiť, aby ste sa dostali kdekoľvek k horským atrakciám. ¥160. Mount Mian (Q43531116) na Wikidata Mount_Mian na Wikipédii

Urob

  • Lampiónový festival. Prezrite si mesto vyzdobené červenými lampiónmi a prehliadku. Koná sa 15 dní po lunárnom novom roku.
  • Kráčajte po mestských hradbách (prístupné zo severnej a južnej brány). Zatvára sa pri západe slnka. Vytvorte okruh mestom z vrcholu starobylých hradieb. Nie je obzvlášť obľúbený u domácich turistov, je osviežujúco nepreplnený. Vstup zahrnutý do kombinovaného lístka Pingyao.
  • Mestská veža (na južnej ulici, tesne pod križovatkou ulíc východ a západ). Vylezte na historickú vežu a z centra mesta sa naskytne niekoľko poschodový výhľad na mesto. Toto je jedna atrakcia, ktorej vstup nie je zahrnutý v kombinovanom lístku. Strážca je v pokladni nepretržite, takže človek môže navštíviť vežu v ​​menej preplnených hodinách. Vidieť odtiaľ východ slnka je nádherný pohľad. ¥5 (2011).

Kúpiť

Väčšina starobylého mesta, prinajmenšom oblastí v blízkosti hlavných atrakcií a pozdĺž najrušnejších ulíc, je lemovaná obchodmi, ktoré uspokojujú turistov. Štandardný čínsky bric-a-brac je na predaj za relatívne vysoké ceny. Patria sem starožitnosti, hoci by si kupujúci v strehu mali dávať pozor na prevahu falzifikátov. Vyjednávajte tvrdo a dávajte pozor na stánky, ktoré predávajú ručne vyrobené remeslá priamo na miestach, kde ich vyrábajú. Mesto vyrába vynikajúce látkové topánky, ktoré uvidíte miestnych obyvateľov, ako pochodujú hore-dole po prašných uliciach. Pingyao má tiež veľký priemysel na výrobu laku.

Ak hľadáte neďaleké moderné obchody, potom je najlepšia voľba mimo západnej brány.

  • Supermarket Pingyao (na západnej ulici, na ľavej strane ulice, keď sú otočené k mestským hradbám). Jediný supermarket vo vnútri starých mestských hradieb.

Peniaze

ICBC (Industrial and Commercial Bank of China) má pobočku hneď za West Gate - majú bankomat, ktorý prijíma zahraničné karty. Keď idete cez bránu, je to napravo a cez ulicu. (Február 2016)

Niekoľko metrov od juhozápadnej brány Starovekého mesta je bankomat Čínskej poľnohospodárskej banky. Prijímajú sa zahraničné karty Maestro.

Vo vnútri opevneného mesta nájdete bankomaty na uliciach Yamen a Ming-Qing (tiež „južná ulica Nan Dajie“). Jeden je blízko policajnej stanice na ulici Yamen. (Marec 2013)

Pokiaľ ide o ďalšie možnosti, najbližšie moderné obchody a pravdepodobne bankomaty budú mimo West Gate.

Jesť

Špecialitou Pingyao je Hovädzie mäso z Pingyao. Má nadobudnutú, silnú chuť, trochu podobnú hovädziemu mäsu. Buďte opatrní v niektorých turistickejších reštauráciách: poburujúce účty vo výške 100 ¥ alebo viac nie sú nezvyčajné pre jedlo, ktoré sa javilo ako celkom lacné. Nezabudnite sa opýtať na cenu akýchkoľvek špecialít šéfkuchára a pri objednávaní jedla si pozrite ceny.

Jedlo v mestských hradbách je väčšinou určené pre turistov a je predražené a ohromujúce. Vychádzanie mimo mestské hradby zvyčajne vedie k lepším cenám a kvalite. Najmä pred západnou bránou je veľa možností stravovania v okolí.

  • Dico's, Križovatka ulice Yamen St. a Nan (hlavná ulica sever - juh). Jeden z najpopulárnejších reťazcov rýchleho občerstvenia v Číne. Prečo to spomenúť v článku o úžasne historickom meste? Pretože je to rovnaké nastavenie ako inde v Číne. To znamená, že mu chýbajú nafúknuté ceny a často znížená kvalita inde v starom meste. Jedno z ďaleko najlacnejších miest na jedlo v starých múroch.

Piť

Nie je tu príliš veľa klubov alebo barov, ale môžete popíjať zákusok do polnoci v mnohých reštauráciách penziónu. Vo väčšine obchodov sú navyše k dispozícii domáce a zahraničné pivá, čínsky tvrdý alkohol (zvyčajne 50% alebo silnejší) a čínska whisky (~ 35%).

Jedným zo zaujímavých miest pre obyvateľov Západu je však Sakura, ktorá sa nachádza v strede ulice Východ / Západ. Západné jedlo, hudba a nápoje sú k dispozícii za rozumnú cenu. Ďalšia z nich, Lily's pub, ktorá sa nachádza uprostred ulice Ming-Qing, je obľúbeným zoznamovacím miestom pre osamelých cestujúcich.

Spať

Nádvorie tradičného ubytovania v Pingyao v Číne

Starobylé mesto je plné zlúčenín z éry Ming / Qing prevedených na hotely a hostely. Pobyt v jednom sa často považuje za súčasť zážitku. Malá veľkosť a rozmiestnené pamätihodnosti starého mesta znamenajú, že poloha nie je zvlášť dôležitá. Na hlavnej ulici môže posteľ stáť až 400 ¥. Pokukujte po uličkách a táto cena sa môže ľahko rozdeliť na štvrtiny. Ubytovanie v moderných budovách sa väčšinou nachádza za starými mestskými hradbami.

  • Penzión Harmony, 165 Nan Dajie, . Tento penzión je veľmi obľúbený medzi západnými cestovateľmi. Nocľahárne asi 40 ¥, štvorhra ¥ 80–120.
  • Hostel Yamen, Yamen Street, 86 354 5683539. Asi najobľúbenejší hostel s cudzincami. Môžete im zavolať a zabezpečiť bezplatné vyzdvihnutie na vlakovej stanici. Zamestnanci hovoria anglicky, mnohí plynulo. Majú špeciálny cestovný pult na rezerváciu lístkov na autobus, vlak, prehliadky atď. Očakávajte, že za internát zaplatíte približne 35 ¥ a za dvojlôžkovú izbu možno 80 ¥. Zľavy pre členov HI.
  • [predtým mŕtvy odkaz]Zhengjia Hotel & Hostel, Ulica Yamen 68, 86-354-5681362. O pár dverí ďalej od hostela Yamen, to sú vlastne dve budovy vedľa seba. Hostel má súkromné ​​izby na prízemí a spoločné izby na 2. poschodí. Hotel je celý súkromný a má možno o niečo krajšie súkromné ​​izby. Máte prístup k obom zariadeniam bez ohľadu na to, v ktorom z nich ste ubytovaní. Všeobecná zhoda je v tom, že Zhengjia má krajšie izby, ale pokiaľ majiteľ nie je v okolí, aby urobil veci sám, Yamen má podstatne lepšie služby. Niektorí sa rozhodnú zostať tu, zatiaľ čo si rezervujú letenky v cestovnej kancelárii spoločnosti Yamen. Priemerná cena za izbu ¥ 60 (jednolôžková) až 75 ¥ (trojlôžková), 40 ¥ za nocľahárne. Zľavy pre členov HI.
  • Pingyao Yiguan Folk Custom Inn, Č. 33, ulica Xihujing Pingyao. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: 12:00. Pingyao Yiguan Folk Custom Inn sa nachádza v starobylom meste Pingyao, 100 metrov od starodávneho vládneho úradu Pingyao. Na mieste nájdete reštauráciu. Od 200 ¥.

Cope

Pošta

V blízkosti Hui Wu Lin a Wei Tai Hou je malá pošta, ktorá križuje ulice západ / východ / juh.

Choďte ďalej

  • Peking - Via Taiyuan (40 minút na juh Taiyuan, <3 hodiny do Pekingu) s vysokorýchlostnými vlakmi.
  • Si-an - Denne odchádza najmenej jeden alebo dva autobusy. Okolo augusta 2011, cena lístka ¥ 130 (100 za letenku, 30 servisný poplatok pri rezervácii z hostela). Takéto rezervované lístky na ubytovanie obvykle zahŕňajú bezplatnú prepravu z ubytovania na samotnú autobusovú zastávku. Ideálne je rezervovať si minimálne deň vopred. Doba cesty je približne 6 hodín. Majte na pamäti, že autobus môže za ten čas urobiť iba jednu prestávku v kúpeľni / jedle. Neoficiálny zážitok - autobus bol moderný, čistý a so striedavým prúdom. Po tejto trase premávajú aj vlaky (vrátane nočných), ktoré je možné rezervovať aj v hoteloch / hosteloch. Lístky na spanie sú obzvlášť ťažké zohnať, takže si rezervujte čo najskôr.
  • Taiyuan - Pravidelné autobusy odchádzajú z autobusovej stanice Pingyao (blízko severnej brány). Spravidla sa dá prísť a kúpiť si lístok na autobus odchádzajúci v nie príliš vzdialenej budúcnosti. Cena sa pohybuje okolo 25 ¥. 2 hodiny. Nové vysokorýchlostné vlaky trvajú v priemere 40 minút a pre miesto 2. triedy stoja 28 ¥.
  • Ostatné vzdialené mestá - Môžete chytiť vlak do Wu-chan, Čcheng-tu, Datong, Zhengzhoua Peking.
Tento mestský cestovný sprievodca po Pingyao je a použiteľné článok. Má informácie o tom, ako sa tam dostať a o reštauráciách a hoteloch. Dobrodružný človek by mohol použiť tento článok, ale môžete ho vylepšiť úpravou stránky.