Ruta de Don Quijote - Ruta de Don Quijote

Veterné mlyny a doslova nezmyselný boj proti nim sú hlavnými motívmi príbehu „Rytiera smutnej postavy“. Tu v zime Molino Burleta.
Sochy Dona Quijota a Sancha Panzu pred pamätníkom Cervantesa z roku 1930 v Madride.

The Ruta de Don Quijote, v nemčine napríklad: „Po stopách Dona Quijota“ spája rôzne miesta, ktoré sú spomenuté v románe Miguela Cervantesa o „rytierovi smutnej postavy“.

Východiská: Don Quijote a jeho autor

Miguel de Cervantes (1547-1616) vydal v rokoch 1605-15 dvojzväzkový román El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha. Jeho hrdina Don Quijote sa považuje za „ušľachtilého rytiera“ podľa vzoru stredoveký dvorný rytiersky románAle je to megaloman, ktorý bojuje s veternými mlynmi a z holičského umývadla robí prilbu, o ktorej sa domnieva, že ju urobí neporaziteľnou. Časté sú hláskovania „Quijote“ a nemčina „Quichote“. Aspoň jeho panoš Sancho Panza a Klepper Rosinante sú svetoznámi. Akcia sa odohráva hlavne v historickom regióne Campo de Montiel, dnes väčšinou v provincii Ciudad Real, zvyšok La Mancha a posledné kapitoly tiež v Barcelone a okolí Zaragoza (Zaragoza).

Odkedy sa v 80. rokoch 19. storočia stal módnym „cervantizmus“, bol Cervantes považovaný za španielskeho národného básnika. Analogicky k nemeckému Goetheho inštitútu, španielskym kultúrnym inštitútom, Instituto Cervantes pomenované po ňom.

Cesta

V románe je pomenovaných len málo miest. Okolo roku 1780 sa José Romagosa a Tomás López ako prví pokúsili určiť polohy v základnej práci. Spisovateľ Azorín navrhol pre časopis El Imparcial 1905 úsek cesty V roku 1997 nasledoval Asociación de Amigos del Campo de Montiel. Európska kultúrna trasa rokov 2005/7, označená pri príležitosti 400. výročia vydania prvého zväzku, má desať častí, rozdelených do 56 častí. Je to Ruta inými slovami, nie lineárnou cestou, ale sieťou s dĺžkou viac ako 2 000 km. Popis, bohužiaľ, iba v španielčine, je k dispozícii na webových stránkach Turistické informácie pre región La Mancha.

Určená trasa zahŕňa tieto miesta v La Mancha:Albacete, Alcaraz, Alcazar de San Juan, Almagro, Argamasilla de Alba, Belmonte, Bolaños de Calatrava, Calzada de Calatrava, Ciudad Real, Consuegra, Campo de Criptana, Daimiel, El Toboso, Esquivias, Los Yébenes, Manzanares, Mota del Cuervo, Orgaz, Ossa de Montiel, Puerto Lápice, Puebla del Principe, Ruidera, San Clemente, Sigüenza, Tembleque, Tomelloso, Toledo, Torralba de Calatrava, Valdepeñas, Villahermosa, Villanueva de los Infantes, Villarrobledo, Villarrubia de los Ojos, Villanueva de la Fuente, Villarta de San Juan.

Sekcie

Značenie turistického chodníka Ruta de Don Quijote v Ciudad Real.

K dispozícii je desať úsekov s pomerne dlhými etapami, z ktorých niektoré sú rozvetvené alebo okružné. Každý, kto prešiel všetky vzdialenosti, prešiel 2386 km. Podrobnosti nájdete v miestnej turistickej informačnej kancelárii.

Toledo do San Clemente cez El Toboso

1. Toledo → Mora (44 km), 2. Mora → Villacañas (68 km), 3. Villacañas → La Guardia (51 km), 4. La Guardia → Riasenka (45 km), 5. Villacañas → C. de Criptana (50 km), 6. Laguna de Peña Hueca → El Toboso (58 km), 7. Quintanar de la Orden → Belmonte (48 km), 8. Belmonte → Belmonte (50 km), 9. Belmonte → Carrascosa de Haro (46 km), 10. Carrascosa de Haro → San Clemente (41 km).

San Clemente do Villanueva de los Infantes

1. San Clemente → Socuéllamos (55 km), 2. Socuéllamos → El Toboso (37 km), 3. Pedro Muñoz → El Pedernoso (41 km), 4. Las Mesas → San Clemente (36 km), 5. Villarrobledo → Ossa de Montiel (46 km), 6. Ossa de Montiel → Villanueva de los Infantes (52,2 km).

Villanueva do Almagra

1. Villanueva de los Infantes → Castellar de Santiago (54,2 km), 2. Castellar de Santiago → Almuradiel (47,3 km), 3. Torrenueva → Valdepeñas (51,3 km), 4. Valdepeñas → Manzanares (46,5 km), 5. Manzanares → Almagro (39 km).

Z Valle de Alcudia do Campo de Calatrava

1. Puertollano → Los Pozuelos de Calatrava (42,8 km), 2. Los Pozuelos de Calatrava → Poblete (24,7 km), 3. Puertollano → Los Pozuelos de Calatrava (38 km), 4. Puerto de Valderepisa → Puertollano (53,2 km) , 5. Fuencaliente → Minas del Horcajo (35 km), 6. Minas del Horcajo → Sierra del Torozo (35 km), 7. Puertollano → Villanueva de San Carlos (32 km), 8. Villanueva de San Carlos → Valenzuela de Calatrava (46 km).

Albacete do Alcarazu y Bienservida

1. Albacete → Casas de Lázaro (50,5 km), 2. Casas de Lázaro → Alcaraz (68 km), 3. Alcaraz → Salobre (36 km), 4. Salobre → Bienservida (24,5 km).

La Roda v Campo de Montiel

The Campo de Montiel bol historický región, ktorý existoval do roku 1783 a ktorý je dnes z veľkej časti v Provincia Ciudad Real lži.

1. La Roda → Munera (42,3 km), 2. San Clemente → Munera (58 km), 3. Munera → El Bonillo (25 km), 4. Lezuza → El Ballestero (28 km), 5. El Ballestero → Laguna Blanca (54 km), 6. El Ballestero → Alcaraz (29 km), 7. Alcaraz → Albadalejo (53 km), 8. Albadalejo → Villamanrique (45 km).

Z Campo de Criptana v Tomelloso do Argamasilla de Alba
Podľa legendy Cervantes začal písať Dona Quijota v jaskynnom väzení Argamasilla de Alba.

1. Campo de Criptana → Argamasilla de Alba (42 km), 2. Argamasilla de Alba → Ruidera (47 km), 3. Argamasilla de Alba → La Solana (40 km).

Almagro do Toleda cez Ciudad Real

1. Almagro → Ciudad Real (44,1 km), 2. Ciudad Real → Daimiel (44,2 km), 3. Ciudad Real → Malagón (34,1 km), 4. Malagón → Consuegra (55 km), 5. Malagón → Consuegra (40 km), 6. Consuegra → Villarta de San Juan (55,3 km), 7. Puerto Lápice → Fuente el Fresno (35,9 km), 8. Consuegra → Mascaraque (55 km).

Esquivias do Carranque

Esquivias → Carranque (28 km).

Z Río Dulce do Atienza cez Sigüenza

1. La Fuensaviñán → Sigüenza (16,7 km), 2. Sigüenza → Valdelcubo (24,5 km), 3. Sigüenza → Atienza (46,6 km).

podnebie

Klimatický diagram Toledo.

Turisti by mali mať na pamäti, že v lete v Španielsku môže byť v oblasti prevažne bez stromov veľmi horúco. Mráz a trochu snehu nie sú medzi Novými rokmi a februárom neobvyklé. Podmienky sú príjemné od polovice marca do začiatku júna a potom opäť od októbra do konca novembra.

literatúry

Mapa z roku 1780 trasy navrhnutej Tomásom Lópezom (1730 - 1802) inšpirovanej týmto dielom.
  • Azorín [1873-1967]; Kastília: La ruta de Don Quijote; 1905 (zlé skenovanie), dotlač 1984; Nemčina ako: Po stopách Dona Quijota; Zürich 1923
  • Cañizares Ruiz, María del Carmen; La "Ruta de Don Quijote" en Castilla-La Mancha (España) nuevo itinerario kultúrne europeo; Nimbus: Revista de climatología, meteorología y paisaje, č. 21 - 22 (2008), Str. 55-75
  • Villaverde Gil, Alfredo; Viaje por La Mancha de Don Quijote y Sancho; Guadalajara 2020; ISBN 8495179857 ; [Turistický sprievodca, rozpätie.]

Don Quijote

  • Bibliografia do roku 1970: Drake, Dana B.; Don Quijote, 1894-1970: výberová anotovaná bibliografia; New York 1980, 3 zväzky
  • Dotlač originálu La primera edicion del ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha; Barcelona 1871-2, digitalizované Zväzok 1 (1605) a Zväzok 2 (1615)
  • Naskenované vydania kníh v španielčine
  • Počiatočné nemecké preklady:
    • Don Kichote de la Mantzscha, teda: Juncker Harnisch z Fleckenlandu. Preložené do vysokej nemčiny mimo hispánskeho jazyka, Prvá časť: Dobrodružný príbeh ostrých feudálnych a rytierskych rás; Frankfurt 1648; Digitalizované z dotlače z roku 1928
    • Španielsky odvážlivec: alebo rytier Dona Quijotta, očarený láskou, úplne nová zhýralosť; Norimberg 1696 Zdigitalizované

Webové odkazy

Návrh článkuHlavné časti tohto článku sú stále veľmi krátke a veľa častí je stále vo fáze prípravy návrhu. Ak viete niečo o tejto téme buď statočný a upraviť a rozšíriť ho tak, aby sa z neho stal dobrý článok. Ak článok v súčasnosti píšu vo veľkej miere iní autori, nenechajte sa odradiť a iba pomôžte.