Sesotho je hlavný jazyk jazyka Lesotho a je jedným z úradných jazykov jazyka južná Afrika.
Sprievodca výslovnosťou
Samohlásky
- a
- ako v spa
- e
- ako v strit, kaviareňealebo bed
- i
- ako v beet
- o
- ako v strut, francúzsky „oiseau"alebo board
- u
- ako v boot
Spoluhlásky
- b
- rovnaké ako v angličtine, iba s úplným prejavom
- bj
- ako je uvedené vyššie, za ktorým nasleduje buď s ako vo visión alebo j ako v rarn
- d
- rovnako ako angličtina ako alofón l to sa deje iba predtým i a u
- f
- rovnako ako angličtina
- fj
- ako je uvedené vyššie, za ktorým nasleduje š ako v še
- h
- rovnaké ako v angličtine, hlasové aj neznelé; je to alofón, v každom prípade
- j
- ako vo visión alebo jam
- k
- ako v skchorý, iba bez dychu
- kh
- úplne nasatý k, ktorý sa vyskytuje väčšinou v starých výpožičkách a ideofónoch
- l
- to isté v angličtine
- m
- to isté v angličtine
- n
- to isté v angličtine
- ng
- ako v sing
- ny
- ako v onina alebo španielsky „el ni-o "
- p
- ako v spto, iba bez dychu
- ph
- úplne aspirovaný p
- pj
- vyslovuje sa ako p, nasledovaný š ako v še
- pjh
- odsatý pj
- s
- rovnako ako angličtina
- š
- ako v šoe
- t
- ako v stalk, iba bez dychu
- th
- odsatý t
- tj
- ako v which, iba bez dychu
- tjh
- odsatý tj
- ts
- ako v cats, iba bez dychu
- tsh
- odsatý ts
- w
- to isté v angličtine
- r
- ako v rarn
- Zložité spoluhlásky
- hl
- kg
- ako v spôsobe škótskeho hovoria loch
- r
- ako vo francúzštine, iba mäkké; pôvodne vyslovovaný ako alveolárny zvinutý jazyk
- tl
- tlh
- odsatý tl
- q
- qh
- odsatý q
- nq
Bežné dvojhlásky
Zoznam fráz
Základy
Spoločné znaky
|
- Ahoj.
- dumela. (doomellah)
- Ahoj. (neformálne)
- Khotso. (hotsow)
- Ako sa máš?
- U phela joang? (oo-pee-la-jwang)
- Dobre, ďakujem.
- Kea phela (key-ah-pee-la)
- Ako sa voláš?
- Lebitso la hau ke mang? (leh-repa-pila la-how key-mung)
- Moje meno je ______ .
- Lebitso la ka ke ______. ( _____ .)
- Rád som ťa spoznal.
- Ke thabela ho u tseba. ( key-ta-bell-a-who-oo-t-see-ba )
- Prosím.
- . (Ke kopa hore o ... )
- Ďakujem.
- Kea leboha. ()
- Nie je začo.
- . ()
- Áno.
- . (Eea )
- Č.
- . (Che )
- Ospravedlnte ma. (získanie pozornosti)
- . (K'u ntšoarele hanyane)
- Ospravedlnte ma. (prosba o odpustenie)
- . ()
- Prepáč.
- Ntšoarele. ()
- Zbohom
- Sala hantle. ()
- Zbohom (neformálne)
- . ()
- Sesotho [dobre] neovládam.
- [ ]. ( [])
- Hovoríš po anglicky?
- U bua sekhooa? ( ?)
- Je tu niekto, kto hovorí anglicky?
- ? (Hona le motho ea tsebang ho bua Sekhooa?)
- Pomoc!
- Ke kopa takto! ( !)
- Dávaj pozor!
- ! (Hlokomela!)
- Dobré ráno.
- . (Lumaka / Khotso )
- Dobrý večer.
- . (dumela / Khotso )
- Dobrú noc.
- . (Dumela / Khotso )
- Dobrú noc (spať)
- Robala hantle. ()
- Nerozumiem.
- Ha ke utloisise. ()
- Kde je toaleta?
- ? (Ntloaneng ke kae?)
Som v poriadku alebo v poriadku (Ke hantle)
Problémy
- Nechaj ma na pokoji
- („kgaohana le nna“)
- Nedotýkaj sa ma!
- („se ntshware“)
- Zavolám políciu.
- („ketla founela mapolesa“)
- Polícia!
- („mapolesa plr..leponesa sing“)
- Prestaň! Zlodej!
- („Ema! Leshodu“)
- Potrebujem tvoju pomoc.
- ke hloka Protoo ya hao („...“)
- Je to núdza.
- („ke tshwanyetso“)
- Som stratený.
- ke lahlehile ("...")
- Stratil som tašku.
- („ke lahlehetswe ke mokotla waka“)
- Stratil som svoju peňaženku.
- („ke lahlehetswe ke sepatjhe saka“)
- Som chorý.
- („ke ya kula“)
- Bol som zranený.
- („ke lemetse“)
- Potrebujem lekára.
- („ke hloka ngaka“)
- Môžem použiť váš telefón?
- („Nka sebedisa mohala wa hao wa thekeng“)
Čísla
- 1
- Ngoe
- 2
- Peli
- 3
- Tharo
- 4
- „Ne
- 5
- Hlano
- 6
- Ts'elela
- 7
- Supa
- 8
- Robeli
- 9
- Robong
- 10
- Leshome
- 11
- Leshome le motso o mong
- 12
- Leshome le metso e 'meli
- 13
- Leshome le metso e meraro
- 14
- Leshome le metso e mene
- 15
- Leshome le metso e mehlano
- 16
- Leshome le metso e ts'eletseng
- 17
- Leshome le metso e supileng
- 18
- Leshome le metso e robeli
- 19
- Leshome le metso e robong
- 20
- Mashome a mabeli
- 30
- Mashome a mararo
- 40
- Mashome hriva
- 50
- Mashome a mahlano
- 60
- Mashome a ts'eletseng
- 70
- Mashome a supileng
- 80
- Mashome a robeli
- 90
- Mashome a robong
- 100
- Lekholo
- 200
- Makholo a mabeli
- 300
- Makholo a mararo
- 400
- Makholo hriva
- 600
- Makholo a mahlano
- 600
- Makholo a ts'eletseng
- 700
- Makholo a supileng
- 800
- Makholo a robeli
- 900
- Makholo robong
- 1000
- Sekete
Čas
Čas hodín
- Hodina
- Hora
- Hodiny
- Dihora
- Minúta
- Motsotso
- Zápisnice
- Metsotso
- Druhý
- Motsotswana
- Sekúnd
- Metsotswana
Trvanie
Dni
- Pondelok
- Mantaha
- Utorok
- Labobedi
- Streda
- Laboraro
- Štvrtok
- Labone
- Piatok
- Labohlano
- Sobota
- Moqebelo
- Nedeľa
- Sontaha
- Víkend
- Mafelo beke
Mesiace
- Januára
- („pherekgong“)
- Februára
- („hlakola“)
- Marca
- („hlakubele“)
- Apríla
- („mmesa“)
- Smieť
- („motsheanong“)
- Júna
- („phupu“)
- Júla
- („phupjane“)
- Augusta
- („phato“)
- September
- („lwetse“)
- Októbra
- („motsheanong“)
- Novembra
- („pudungwane“)
- December
- („tshitswe“)
Čas a dátum zápisu
Farby
- Červená
- („kgubedu“)
- žltá
- („tshehla“)
- zelená
- („tala“)
- Modrá
- („bolou“)
- čierna
- („ntsho“)
- biely
- („zametať“)
- Fialová
- („perese“)
- Oranžová
- ("...")
- Hnedá
- ("...")
- Šedá
- („putwa“)
- Ružová
- ("...")
Preprava
Autobus a vlak
- Koľko stojí lístok do _____?
- ("...") lístok na bokaye
- Jeden lístok do _____, prosím.
- ("...")
- Kam smeruje tento vlak / autobus?
- ("...")
- Kde je vlak / autobus do _____?
- ("...")
- Zastáva tento vlak / autobus v _____?
- ("...")
- Kedy odchádza vlak / autobus na _____?
- ("...")
- Kedy tento vlak / autobus dorazí o _____?
- ("...")
Smery
Taxi
Ubytovanie
=== Peniaze === tjheleteChe le te