Sonoma - Sonoma

Sonoma je mesto v údolí Sonoma vo vnútri Sonoma County, v severnej časti Oblasť zálivu z Kalifornia. Vďaka svojej centrálnej polohe vo vinárskej krajine mesto Sonoma s niečo cez 10 000 obyvateľmi láka na ochutnávky vín tisíce návštevníkov z celého sveta.

rozumieť

Hroznové podnože na vinici pred Sonomou

Mesto je založené na námestí Sonoma Plaza (miestni ho nazývajú „Námestie“ alebo „The Plaza“), ktoré je historickou pamiatkou. Okolo námestia sa nachádzajú reštaurácie, bary, butiky a miestne podniky. Na juhozápadnej a juhovýchodnej strane ho obklopujú historické domy a obytné štvrte a na severnom konci kopce a parky.

Okrem toho, že je mesto Sonoma centrom moderného vinárskeho priemyslu v okrese Sonoma, má bohatú históriu siahajúcu do začiatku 19. storočia. Španielski koloniálni osadníci založili jednu zo svojich najsevernejších misií v roku 1823, keď misiu San Francisco Solano založil španielsky kňaz, otec Joseph Altimira. Misia bola prvou, poslednou a jedinou kalifornskou misiou ustanovenou pod novo nezávislou mexickou vládou. Na krátke obdobie v roku 1846, od 14. júna do 9. júla, bola Sonoma hlavným mestom krátkodobej Kalifornskej republiky. Na námestí je pamätník Hnutia medvedej vlajky.

Osobnosť Sonoma je iná ako jej známejšia a výstrednejšia susedka Napa. „Sonoma Casual“ je móda pre pozvánky na zbierky a bohatí dôchodcovia sa miešajú s osobnosťami vinárskeho priemyslu a prosperujúcou latinskoamerickou populáciou. Sonoma je tiež domovom veľkej nepálskej prisťahovaleckej komunity. Je to výstredné mesto, ktoré malo starostu, ktorý nosil sandále Birkenstock a dlhé vlasy z hippies; protivojnových demonštrantov možno príležitostne vidieť na protestoch na námestí; a nikdy nevieš, kedy môžeš vidieť muža jazdiť na bicykli s papagájom na pleci. Sonoma, malé mesto, kde každý každého pozná, je priateľská, príjemná a cenovo dostupnejšia ako Napa. A áno, najmä v lete je tu veľa turistov.

Podnebie

Sonoma
Klimatická tabuľka (vysvetlenie)
JFMAMJJASOND
 
 
 
6
 
 
56
38
 
 
 
6
 
 
62
40
 
 
 
4.4
 
 
65
42
 
 
 
1.8
 
 
70
43
 
 
 
1.1
 
 
76
47
 
 
 
0.2
 
 
83
51
 
 
 
-77.8
 
 
87
53
 
 
 
0.1
 
 
87
52
 
 
 
0.2
 
 
85
51
 
 
 
1.6
 
 
77
47
 
 
 
3.9
 
 
65
42
 
 
 
6.2
 
 
56
38
Priemerná max. a min. teploty v ° F
ZrážkySneh súčty v palcoch
Zobraziť 7-dennú predpoveď Sonoma Údaje z NOAA (1981 - 2010)
Metrická konverzia
JFMAMJJASOND
 
 
 
152
 
 
13
3
 
 
 
152
 
 
17
4
 
 
 
112
 
 
18
6
 
 
 
46
 
 
21
6
 
 
 
28
 
 
24
8
 
 
 
5.1
 
 
28
11
 
 
 
-1976.1
 
 
31
12
 
 
 
2.5
 
 
31
11
 
 
 
5.1
 
 
29
11
 
 
 
41
 
 
25
8
 
 
 
99
 
 
18
6
 
 
 
157
 
 
13
3
Priemerná max. a min. teploty v ° C
ZrážkySneh súčty v mm

Nastúpiť

Neexistujú žiadne väčšie diaľnice, ktoré by prechádzali cez Sonomu alebo dokonca v jej blízkosti. Najlepší spôsob, ako sa dostať dovnútra, je z kalifornskej štátnej cesty 12, ktorá vedie priamo cez mesto. Trasa 12 sa križuje s diaľnicou 101 v Santa Rosa a I-80 na východ od Napa blízko Fairfield. Ďalej štátna cesta 116 spája mesto so susednými Petaluma, na západ a tiež sa pripája na diaľnicu 101.

Tí, ktorí cestujú z centra mesta San Francisco alebo by sa SFO mala dostať po diaľnici 37 do Sears Point v južnej Sonome a potom po štátnej ceste 121 na sever do údolia.

Z okresu Sonoma sa lietajú priame lety na okresné letisko Charlesa M. Schulza Sonoma (STS IATA) z Seattle/Tacoma; Portland, Oregon; Denver; San Francisco; Los Angeles; Orange County; Las Vegas (sezónne); Phoenix; a Minneapolis (sezónne). Z tohto letiska je to do Sonomy asi 45 minút jazdy, s výnimkou hodín dochádzania.

Môžete tiež letieť do Sacramento (SMF IATA) alebo Oakland (DUB IATA) Letisko ako aj Medzinárodné letisko San Francisco. Z ktoréhokoľvek z týchto letísk je oveľa rýchlejšie vziať si auto ako verejná doprava, ktorá je obmedzená na autobusy.

Obísť

38 ° 17'13 „N 122 ° 28'35“ W
Mapa Sonoma

Pokiaľ neplánujete zostať na Sonoma Plaza a zamerať sa na vašu návštevu, je Sonoma mesto závislé od automobilu, ktoré ponúka aj výlety na bicykloch a miestnu taxislužbu. Ak ste ubytovaní v hoteli alebo v rezorte, služba concierge vám môže zabezpečiť dopravu alebo si môžete zariadiť vlastnú dopravu s niektorými z mnohých možností v meste.

Autom

Mnoho návštevníkov si prenajíma autá a využíva výhody turistických služieb na ich dopravu do a z vinárstiev bez toho, aby riskovali jazdu pod vplyvom alkoholu. Služby prehliadky vína v Sonome zahŕňajú:

Na bicykli

Mierne podnebie a nádherné scenérie mesta Sonoma sú ideálne na prechádzky alebo jazdu na bicykli. Ak si chcete požičať bicykel alebo vyraziť na bicykli, v meste sú tri miesta:

Autobusom

Tranzitná oblasť Sonoma spája Sonomu s okolitými mestami v kraji. Ich webovú stránku obsahuje informácie o tom, ako kúpiť preukazy a ako odniesť bicykel do autobusov.

Taxíkom

Ak sa vo vinárstve ocitnete po príliš veľkom množstve chutí Pinot Noir, môže byť užitočné mať niekoho, kto si vás vyzdvihne.

Pozri

Radnica v Sonoma

Sonoma je domovom vzbury Medvedej vlajky a domovom generála Valleja; jeho sídlo je historickým medzníkom, ktorý môžete vidieť v ktorýkoľvek deň v týždni. Ak zaplatíte 2 doláre, môžete získať vstupenku do jeho kaštieľa, kasární (domov armády v 18. storočí) a misie Sonoma (prvý kostol v Sonome). Tieto tri miesta sa nachádzajú na námestí Sonoma plaza alebo v jeho blízkosti, jednom z mála španielskych námestí v Kalifornii. Sonoma plaza je veľký park vhodný pre rodiny s deťmi a nachádza sa v ňom impozantná radnica. Okolo námestia sú rôzne obchody a päťhviezdičkové reštaurácie, ak máte chuť na stimuláciu ekonomiky.

  • Pešia prehliadka Sonoma, Námestie mesta Sonoma, ☏ 1 707-694-5097. 2 hodiny. Ak chcete získať jedinečný a zaujímavý pohľad do búrlivej histórie Sonoma, vyskúšajte pešiu prehliadku od miestneho historika Georga Webbera, ktorý rozpráva príbeh revolty medvedej vlajky z pohľadu generála Valleja (kostým a všetko). Hosťom tiež ukazuje niektoré zaujímavé poľnohospodárske a pôžitkové ponuky Sonoma. 100 dolárov pre 4 osoby. 
Misia San Francisco Solano
  • 1 Misia San Francisco Solano (Štátny historický park Sonoma), 114 Východné Španielsko St, ☏ 1 707 938-9560. 10:00 - 17:00. Bola založená v roku 1823 ako posledná zo Španielok Kalifornské misie, čiastočne Mariano Vallejo, aby skontroloval vplyv Ruska v severnej Kalifornii. Miesto prvej vinice v okrese Sonoma. Na tomto mieste sa v roku 1846 uskutočnila revolta medvedej vlajky. V roku 1903 ju kúpila Kalifornská liga historických pamiatok a obnovila ju v roku 1913. Aj keď išlo o poslednú misiu, bola to tretia stavba v Kalifornii, ktorá bola označená za štátnu historickú pamiatku. 
  • 2 Sebastianiho divadlo, 476 1. sv (Na námestí), ☏ 1 707-996-2020. Líši sa. Historické kino postavené vinárskym magnátom Samuele Sebastiani v roku 1933. Uvádza prvé a retro filmy a má tiež skvelú a rozmanitú živú hudbu a špeciálne udalosti. Zastavte sa v originálnom stánku s lístkami a vyhľadajte svojráznu fotografiu. Dospelí 7-9,50 dolárov. 
  • 3 Sonoma Stompers, Arnold Field (Severne od námestia), ☏ 1 707-939-5073. Sonoma's Pacific Western League bejzbal je skutočným americkým bejzbalovým zážitkom. Zábavné, lacné a zábavné, Stompers sú najlepším tímom v lige. Získajte lístky na tribúnu - sú najlepšie a hneď za domácou základňou. K dispozícii sú grilované párky a sendviče s fašírkou a dobrým vínom a pivom Sonoma. $3-20. 
  • 4 Múzeum umenia v údolí Sonoma, 551 Broadway (Južne od námestia), ☏ 1 707-939-7862, ✉. W-Ne 11:00 - 17:00. Múzeum moderného a súčasného umenia bez stálej zbierky. K dispozícii majú tiež knižnicu pre tých, ktorí sa venujú výskumu výtvarného umenia. 5 dolárov všeobecne; Rodina 8 dolárov; zadarmo študenti do 18 rokov. 

Urob

Sebastianiho divadlo
  • Charlie’s Acres - prehliadka, ✉. Osobné prehliadky svätyne so sprievodcom pre súkromné ​​skupiny 2-10 osôb; asi 90 minút a pešo asi pol míle. Dar 50 dolárov za dospelého a 25 dolárov za dieťa do 13 rokov.. (aktualizované október 2020)
  • Urobte si piknik v parku - s kokteilom na námestí. Sonoma je jedným z mála parkov v severnej Kalifornii, ktorý umožňuje návštevníkom piť alkoholické nápoje každý deň v týždni, od svitania do súmraku. Prineste si so sebou fľašu vína alebo piva, navyše sendvič alebo chlieb so syrom a užívajte si pozorovanie ľudí a nádherné námestie.
  • Ramekins. Absolvujte kurz varenia a potom relaxujte pri vynikajúcom jedle na mieste. Ramekins je miestna škola varenia a konferenčné zariadenie neďaleko námestia Plaza, kde sa pripravujú budúci (aj amatérski) šéfkuchári vinárskych krajín. 
  • Utorkový nočný trh v Sonome (Pred a za radnicou na námestí Sonoma Plaza). Najobľúbenejšie miesto v meste v utorok od 17:30 do súmraku od mája do októbra. K dispozícii je živá hudba a veľa farmárov predávajúcich čerstvú zeleninu a ovocie a nákladných automobilov a predajcov pripravujúcich čerstvé jedlo, aby ste si ich mohli vychutnať. Miestni obyvatelia prinášajú víno a pikniky a organizujú večierky, kým nezazvoní kravský zvon a všetci neodídu domov. (aktualizované júl 2019)
  • Chorál údolia Sonoma, Účinkuje v budove pamätníka veteránov, 126 1st St, ☏ 1 707-935-1576. 110-hlasový komunitný zbor ponúkajúci tri výročné koncerty. Hudba pre jej programy zahŕňa klasickú, folkovú, popovú, gospelovú hudbu, šou Broadway a ďalšie. (aktualizované júl 2019)
  • Poľnohospodársky trh s certifikáciou Sonoma Valley, 241 Prvý sv. (na parkovisku Arnold Field). PI, celoročne, 9:00 - 12:30. (aktualizované október 2020)

Špeciálne udalosti a festivaly

Marca
  • Filmový festival Sonoma. Prináša filmových tvorcov, hercov a fanúšikov z celého sveta na víkend do vinárskej krajiny. Filmové predstavenia, večierky a živá hudba. 
Júla
  • Staromódny sprievod a oslava 4. júla. Bol zvolený jedným z desiatich najlepších osláv 4. júla v Spojených štátoch amerických Cestovanie a voľný čas časopis. Počnúc prehliadkou (príďte tam naozaj skoro, ako o 8:00) na námestí Plaza, potom živou hudbou a jedlom a končiac tým, čo by mohlo byť najväčším malomestským ohňostrojom, aký kedy uvidíte. 
September
  • Vintage festival Údolie Mesiaca. Už viac ako 100 rokov sa koná v Sonome oslava úrody hrozna. Víkend obsahuje behy 12 km / 5 km, súťaž v šliapaní hrozna, gala, umenie a živú hudbu. 

Vinárstva

V súkromnej degustačnej miestnosti sa nachádzajú nádherné vitrážové okná dokumentujúce históriu vinárstva Sebastiani

Nasledujúce vinárstva a miestnosti na ochutnávky vín sa nachádzajú za hranicami Európskej únie mesto Sonoma. Existuje veľa ďalších vinárstiev Údolie Sonomaniektoré len kúsok autom alebo na bicykli od námestia Plaza.

Väčšina vinárstiev účtuje za degustácie poplatok, ale v prípade nákupu vína sa od poplatkov vzdá. Môžete si vyzdvihnúť degustačné lístky zdarma alebo zľavnené ochutnávky v hoteloch a kancelárii cestovného ruchu na námestí Plaza. Ak ste držiteľom kreditnej karty Visa Signature, v niektorých vinárstvach môžete tiež získať bezplatné a zľavnené ochutnávky v celej oblasti.

  • 1 Adobe Road, 481 1st Street West (na námestí), ☏ 1 707-939-9099, ✉. 11:00 - 18:30. Malé vinárstvo s degustačnou miestnosťou v centre mesta Sonoma. Spoločnosť Adobe Road vlastní vodič pretekárskych automobilov Kevin Buckler (vyhral 24 hodín Le Mans a ďalšie preteky). Degustačná miestnosť Plaza má v zadnej časti patio pre vonkajšie ochutnávky. $5-10. 
  • 2 Degustačná miestnosť a galéria na vinici Charles Creek, 483 Prvý sv. (na námestí), ☏ 1 707-935-3848, ✉. 11:00 - 18:00. Charles Creek, ktorého majiteľom je potomok Johna Deere, Bill Brinton a jeho manželka Gerry, má kurióznu a excentrickú degustačnú miestnosť plnú sov a obrovskej kravy vyrobenej z korkov, ktorá umožňuje dobrú fotografiu. $10. 
  • 3 Vinárstvo Roche, 122 W. Španielsko St. (hneď pri námestí), ☏ 1 707-935-7115, ✉. 11:00 - 19:00. Nachádza sa v malom dome asi blok od námestia (vedľa hotela Sonoma) a Roche je jednou z najlepších Chardonnays v Sonome. Ochutnávky sa konajú v interiéroch i exteriéroch - vezmite si pohár vína a ľudia sledujú jeden z mnohých vonkajších stolov. Táto služba môže byť viac ako „predaj automobilov“. $5. 
Upcyklované „stoly na šampanské“ vytvárajú atmosféru v miestnosti Sigh, kde sa koná ochutnávka šampanského.
  • 4 Vinice a vinárstvo Sebastiani, 389 Štvrtá ulica východne (1/2 míle východne od námestia), ☏ 1 707 933-3230, ✉. 11:00 - 17:00. Vinárstvo vlastní najstaršiu vinicu severne od San Francisca, ktorú v roku 1825 vysadili františkánski mnísi na výrobu sviatostných vín v misii. Po sekularizácii misie generál Vallejo vyrobil z týchto hroznov ocenené vína. Taliansky prisťahovalec menom Samuele Sebastiani kúpil vinicu začiatkom 20. rokov 20. storočia a jeho rodina odvtedy vyrába víno z nej. $10-45. (aktualizované júl 2019)
  • 5 Povzdych, 29 E. Napa (kúsok od námestia v obchodoch Sonoma Court), ☏ 1 707-996-2444. M-Sa poludnie - 20:00, neobedie - 18:00. Sigh je jediná miestnosť na ochutnávku šampanského a bubliniek v Sonome. Stoly zdobené ženami, ktoré sú vo vnútri roztomilé a svojrázne, sú zdobené vrchmi fliaš a je to jediné miesto v meste, kde vás naučia šabľu svojej vlastnej fľaše šampanského (v sobotu). K dispozícii sú letenky a fľaše - skvelé miesto na kúpu fľaše a sadnutie si na námestie Plaza. $3–65. 
  • 6 Pobytové pivnice, 141 E Napa St. (hneď pri námestí), ☏ 1 707-938-7212, ✉. Iba vymenovanie. Pobyt je v roztomilom dome neďaleko námestia Plaza. Pretože je tento podnik známy ako jeden z najlepších producentov Pinot Noir v Sonome, môžete sa rozhodnúť pre ochutnávku zameranú výlučne na Pinot. Priateľskí ľudia a skvelý zážitok, ak máte záujem o exkluzívnejší - ale stále priateľský a bezstarostný - zážitok z ochutnávky vín. $25. 

Deti

Áno, Sonoma môže byť vhodná aj pre rodiny s deťmi. Vinárstvo môže byť pre deti trochu nudné - veľa z nich však ponúka šumivé víno alebo víno s obsahom muštu, aby sa tí najmenší cítili ako súčasť zábavy dospelých.

Jazda na vlaku vo Train Town
  • Detské ihrisko na námestí. Rodičia Sonoma už roky vozia svoje deti na ihriská na historickom námestí. Na mieste sa nachádzajú dve detské ihriská vrátane pieskovísk. V blízkosti sú tiež piknikové stoly. 
  • Kŕmenie (alebo prenasledovanie) kačiek na námestí je ďalšou rodinnou tradíciou v Sonoma. Na námestí Plaza je skupina čudných guľôčkových kačíc, ktoré tam žijú už roky. Niektoré majú na hlave poof lopty, vďaka ktorým sú obzvlášť atraktívne. Prineste trochu zatuchnutého chleba z neďalekej kaviarne Basque Boulangerie a nakŕmte kačice.
  • 7 TrainTown, 20264 Broadway, ☏ 1 707-938-3912, ✉. 10:00 - 17:00. Známy zábavný park v Sonome, ktorý existuje od roku 1958. Zábavná zbierka vlakov zmiešaná s jazdami vláčikmi a inými zábavnými jazdami. $3-6. 

Kúpiť

Ulica West Napa je najväčšou oblasťou nakupovania v meste Sonoma. Väčšina obchodov je v miestnom vlastníctve a ponúka darčeky, špičkové oblečenie a doplnky. Vinoték a degustačných miestností je neúrekom a doniesť si domov fľašu vína z obľúbeného vinárstva, vývrtku, poháre na víno alebo magnetku zameranú na Sonomu je nevyhnutnosťou pre každého návštevníka.

  • 1 Oblečenie Bear Moon, 117 E Napa St., ☏ 1 707 935-3392, ✉. M-Sa 11:00 - 18:00; Ne 11:00 - 17:00. Butik, ktorý ponúka umelecké dámske oblečenie, doplnky a obuv vyššej kategórie vrátane Tom's. 
  • 2 Obchodné domy McCaulou, 201 W Napa St., ☏ 1 707 996-4465. M-Sa 11:00 - 18:00; Ne 11:00 - 17:00. Jediný obchodný dom v Sonoma. Dobré miesto na nákup cenovo dostupného oblečenia pre dospelých a deti a bežných domácich potrieb. Naozaj to nie je miesto pre suveníry. 
Organické je slovo na utorňajšej noci na farmárskom trhu Sonoma Plaza
  • 3 [predtým mŕtvy odkaz]Farmársky trh Sonoma Plaza, Sonoma Plaza, ☏ 1 707 538-7023, ✉. 17:30 - súmrak. V utorok večer farmársky trh, ktorý sa koná na námestí Plaza. Každý týždeň sa koná v meste veľká udalosť so živou hudbou a skutočnou miestnou príchuťou. Miestni obyvatelia prinesú víno, pivo, jedlo a stoličky na trávniku, posedia si na námestí a vyzdvihnú čerstvú zeleninu, miestne remeslá a jedlo na trhu. zadarmo. 
  • 4 Znamenie medveďa, 435 1. sv (na námestí), ☏ 1 707-996-3722. 10:00 - 18:00. Pozoruhodne plný kuchynský obchod s miestnymi a medzinárodne vyrábanými predmetmi. Všetko, čo potrebujete ako domáci kuchár alebo barman. Samotné okná sa oplatí navštíviť len pre lízačov okien. 
  • 5 Tiddle E. Mrkne, 115 E Napa St. (hneď pri námestí), ☏ 1 707-939-6933, ✉. 10:30 - 17:30. Mimoriadne zvláštny a chladný retro obchod s cukrovinkami, ktorý predáva aj výrobky v retro štýle Sonoma, ako sú vankúše, tácky, poháre a ďalšie predmety s retro dizajnom. Zábavné miesto, kam sa len tak vrhnúť a chytiť z vášho detstva sladkosť alebo pravý cukorný nápoj. Nie z USA? Toto miesto je preplnené americkým príslušenstvom, ktoré si zamilujete. 
  • 6 Sonoma Old School Skate and Surf (SOS), 1001 Broadway (asi 10 minút chôdze južne od námestia), ☏ 1 707-938-5500. 10:00 - 19:00. Klasický kalifornský obchod s skateboardom a surfovaním (Sonoma je vzdialený asi 1,5 hodiny od pláže) so skvelým oblečením pre všetky vekové kategórie hip a cool. Priveďte svoje dospievajúce dieťa - späť je tu rampa pre korčule, ktorá je populárna po škole a v lete. SOS má tiež najlepší mexický potravinový nákladný automobil v meste, ktorý sa často pohybuje vpredu - El Coyote. 
  • 7 Čitateľské knihy, 130 E Napa St. (východne od námestia), ☏ 1 707-939-1779. 10:00 - 19:00. The iba kníhkupectvo v meste. Predáva nové a použité knihy a organizuje špeciálne udalosti s autormi. Detská čitáreň je vzadu. Predáva tiež diela miestnych autorov a histórie Sonoma. 
  • 8 Halem & Company, 496 1. sv. E. (na námestí), ☏ 1 707-935-8126. 10:30 - 18:00. Najkrajšie klenotníctvo v Sonoma. Potrebujete niečo opraviť? Postarajú sa o to behom okamihu. Krásne vytvorili diela pre ženy a mužov a robia práce na mieru. Klenotník je štýlový rocker s chladným vkusom a majú tiež rozprávkovú zbierku realitných šperkov. 
  • 9 Veľká koža, 481 A First Street West (na námestí), ☏ 1 707-938-1042, ✉. 11:00 - 19:00. Útulný butik predávajúci kožené výrobky od ženy, ktorá je majiteľom obchodu! $10-500. 
  • 10 Dizajn a záchrana artefaktov, Diaľnica 23562 121 (vo vnútri základného kameňa), ☏ 1 707-933-0660, ✉. Super cool obchod so starožitnosťami o rozlohe 4 000 metrov štvorcových. Úžasné veci z celého sveta a buldog, ktorý behá po obchode. Skutočne drahé, takže ak hľadáte super špeciálny kúsok pre váš domov, toto je miesto, kde ho môžete získať. Oplatí sa to tiež len tak poprechádzať a skontrolovať to - majitelia sú veľmi priateľskí. Veľmi drahý. 
  • 11 Starožitnosti z okresu Sonoma, 23999 Arnold Dr, ☏ 1 707-938-8315, ✉. 10:00 - 17:30. Elegantný obchod so starožitnosťami, ktorý predáva miestne a európske starožitnosti. Drahý. 
  • 12 Tučný pútnik, 20820 Broadway, ☏ 1 707-721-1287. M-Sa 11:00 - 18:00; Ne 11:00 - 17:00. "Súčasný obchod so zmiešaným tovarom" Fat Pilgrim má nábytok, nové predmety a starožitnosti a miestne umenie. Ich výber veľkých kovových zvierat robí skvelé fotografie. 

Jesť

Táto stránka používa nasledujúce cenové rozpätia pre typické jedlo pre jedného, vrátane nealkoholického nápoja:
Rozpočet$5-14
Stredná trieda$15-30
Mrzutosť$31

Mesto Sonoma je domovom niekoľkých úžasných reštaurácií. Môžete dostať špičkové jedlá z francúzskych krajín, čerstvé morské plody z pobrežia a cenovo dostupné mexické jedlá, ktoré sú rovnako dobré ako to, čo by ste dostali na juh. Niektoré z týchto reštaurácií sídlia v údolí Sonoma oproti mestu Sonoma, takže si vezmite auto alebo bicykel a choďte si poriadne zajesť.

Rozpočet

  • 1 Slnečnicová káva, 421 Prvý sv. (na námestí), ☏ 1 707-996-6645. 7:00 - 16:00. Slnečnica je obľúbená medzi miestnymi, keď sa podávajú raňajky, obed a šťastná hodina. Je uvedený na filmoch „Diners, Drive-In a Dives“, ale nezmestí sa do žiadnej z týchto kategórií. Príležitostné stolovanie vo vnútri, ale vrcholom je zadná terasa. Vynikajúci brunch, šaláty a sendviče. Šťastná hodina sa podáva od 15:00 do 15:00 s miestnymi vínami a pivami. WiFi zadarmo. $11. 
  • 2 Kaviareň Basque Boulangerie, 460 Prvá sv (na námestí), ☏ 1 707-935-7687, ✉. 6:00 - 18:00. Sonoma je obľúbená miestna pekáreň, Boulangerie je obľúbeným miestom na raňajky a obed. Dostupné čerstvé sendviče, chutná káva a čerstvo upečený chlieb a pečivo. Vyskúšajte kýčovitú tyčinku. V parku si vezmite bochník chleba, ktorý môžete zahryznúť do miestneho syra. Chlieb si dajú späť do domu - zastavte sa okolo 20:00 a vydajte výdatný zápach. $4-9. 
  • 3 Tortilleria Jalisco, 897 W Napa St. (asi 20 minút chôdze západne od námestia), ☏ 1 707-935-7356. 10 HODÍN RÁNO-?. Super lacné, žiadne vzrušenie z mexického jedla, ktoré očakávate pri návšteve Kalifornie. Na obed a neskoro večer je vonku rozmiestnený taco stánok, ktorý slúži do večera. Rýchle, lacné a sýte. $5-10. 

Stredná trieda

  • 4 Mary's Pizza Shack, 8 W. Španielsko St. (na severnej strane námestia Sonoma Plaza), ☏ 1 707-938-8300. Ne-Št 11:00 - 10:00; F Sa 11:00 - 23:00. Mary's je miestne vlastnená a má pobočky po celej vinárskej krajine. Podávajú tradičné cestoviny v štýle východného pobrežia v prostredí vhodnom pre rodiny s deťmi. Tiež majú šťastnú hodinu od 15:00. 15 dolárov / osoba bez alkoholu. 
  • 5 Červené hrozno, 529 1. sv (južne od námestia), ☏ 1 707-996-4103. 11:30 - 21:00. Chutná pizza v štýle Connecticutu a neustále sa meniace sezónne menu. Rodinou priateľská reštaurácia s vnútorným a vonkajším posedením je Grape známa tým, že je jedným z najlepších miest na prácu v meste - a ukazuje to v priateľských službách. $20. 
  • 6 Chuť Himalájí, 464 1. sv (dole Paseo z námestia), ☏ 1 707-996-1161. 11:00 - 22:00. Miestna himalájska reštaurácia, ktorá je spoločenským uzlom nepálskej komunity. Chuť je priateľské miesto s jednoduchým vnútorným a vonkajším posedením. Môžete si vychutnať tradičné HImalayanské jedlá, rovnako ako indické klasiky ako Chicken Tikka. Každé jedlo má misu polievky a na obed sú pripravené špeciality. Chyťte si aj nepálske pivo! Možnosť odberu. $20. 
  • 7 Bangkok 9, 201 W. Napa St, Ste 9 (asi 10 minút chôdze západne od námestia), ☏ 1 707-938-8477. 11:00 - 21:00. Jediná thajská reštaurácia v meste Sonoma. Súčasný dekor so všetkými klasickými thajskými jedlami. Priateľský servis a skvelá hudba. $20. 
  • 8 Plaza Bistro, 420 1. sv. (na námestí), ☏ 1 707-996-4466, ✉. 11:00 - 21:00. Neformálne taliansko-stredomorské jedlo s príjemným vínnym lístkom. Nie je to nič moc, ale choďte v utorok, keď Claudia pracuje, a získajte vynikajúce služby. Bar má každý deň v týždni špeciality happy hour a v piatok je v zákulisí jeden z najlepších živých jazzov v oblasti Bay Area (vážne). $25. 
  • 9 [mŕtvy odkaz]La Casa, 121 E Španielsko St. (východne od námestia), ☏ 1 707-996-3406, ✉. 11:30 - 22:00. Mexická reštaurácia v americkom štýle, služby skvelé a ceny tiež. Happy Hour je MF a lacno môžete zohnať margarity a tacos. Čipsy a salsa sú domáce a tak populárne, že ich majiteľ predáva po celom štáte v obchodoch s potravinami. Pekná malá terasa, ktorá je skvelá na obed. $10-15. 
  • 10 Schellville Grill, 22900 Broadway, ☏ 1 707-996-5151. 8:00 - 14:00. Populárna miestna večera, ktorá podáva raňajky a grilovaný obed. Bolo to uvedené na Diners, Dives a Drive-In. Neformálnebezstarostná atmosféra a pekná terasa. $10-18. 

Mrzutosť

  • 11 Cafe La Haye, 140 E Napa St. (Hneď vedľa Sonoma Plaza), ☏ 1 707 935-5994, ✉. Út-So 5: 30-9:00. V tejto intímnej reštaurácii sa jednoducho pripravujú miestne produkty, hovädzie, kuracie a morské plody. 30 dolárov na osobu bez alkoholu. 
  • 12 Kuchyňa El Dorado (EDK), 405 1. sv. (západná strana námestia Sonoma Plaza), ☏ 1 707 996-3030, ✉. Ne-Št 8:00 - 21:30; F Sa 8 AM-10PM. Súčasné vnútorné a vonkajšie stravovanie na námestí Sonoma Plaza. EDK, zdieľajúci priestor s hotelom El Dorado, ponúka formálny jedálenský priestor so zdieľanými a individuálnymi stolmi, salónik a menšiu neformálnu kaviareň. Súčasné vidiecke jedlo s miestnymi a sezónnymi jedlami. Vyrábajú si tiež vlastné údeniny. Môže to byť trochu domýšľavé a celkom pekné miesto a miesto, kde môžete vidieť a byť videní pre skupinu San Francisco, ktorá navštevuje víkendy. Večera: 30 dolárov bez alkoholu. 
dievča a figa, najobľúbenejšia zastávka návštevníkov Sonoma
  • 13 dievča a obr (obr), 110 Západné Španielsko St (Nachádza sa na námestí Sonoma Plaza), ☏ 1 707 938-3634. Ne-Št 11:30 - 22:00; F Sa 11:30 AM-11PM. Dievča a figa, ktoré vlastní šéfkuchárka celebrít Sondra Bernsteinová, sa otvorili v roku 1997 a pomohli so zahájením vinárskej kuchyne. Francúzske vidiecke jedlo v neformálnom, ale elegantnom prostredí ponúka vnútorné i vonkajšie stolovanie a zinkový bar vo francúzskom štýle špecializujúci sa na klasické francúzske koktaily s twistom a odrodové vína Rhone. Rezervácia nutná. $7-25. 
  • 14 Mesiac úrody, 487 First Street West (západná strana námestia Sonoma Plaza), ☏ 1 707 933-8160, ✉. Su M W Th 5: 30-9PM, F Sa 5: 30-9: 30PM. Intímna reštaurácia inšpirovaná Francúzskom s vnútorným a vonkajším stolovaním. Každý deň zverejňujú svoje menu na svojich webových stránkach a používajú čerstvé sezónne suroviny. Malá otvorená kuchyňa s jedným kuchárom a kuchárom majú na mieste tiež vlastného cukrára. Príjemné, nenápadné a romantické miesto. 25 dolárov na osobu bez alkoholu. 
  • 15 Reštaurácia LaSalette, 452 First Street East, Suite H (hneď vedľa Sonoma Plaza), ☏ 1 707-938-1927, ✉. M-Št 11:30 - 14:30, 17:00 - 20:00; F 11:30 - 2:30, 17 - 21; víkendy 11:30 - 21:00. Portugalská reštaurácia, ktorú vlastní azorský kuchár Manuel Azevedo. Autentické gurmánske jedlo s elegantným dekorom, ktoré sa skôr podobá na pobrežné Portugalsko ako na Sonomu. Populárne večer, urobte rezerváciu. Podávajú sa tu obedy a večere (a veľa portského!). 30 dolárov a menej na osobu, bez vína. 
  • 16 Mamma Tanino, Suita 500 W. Napa St. 512 (15 minút chôdze západne od námestia Plaza), ☏ 1 707-933-8826, ✉. 5-9 hodín. Najlepšie talianske jedlo v meste. Majiteľ / kuchár je z Talianska a každé jedlo si varí sám. Rýchle miesto so skutočným talianskym nádychom, vychutnajte si klasiku a výdatné jedlá s malým, ale pekným talianskym vínnym lístkom. Úžasné jedlo. $20-30. 
  • 17 Depot Hotel, 241 1. sv. (len asi dva bloky severne od námestia), ☏ 1 707-938-2980. 11:00 - 21:00. Hotel Depot sídli v bývalom hoteli z konca 18. storočia. Podávajú sa tu kvalitné talianske jedlá, ktoré po celé desaťročia vlastnia rodiny. Nenechajte sa oklamať pomerne jednotvárnym interiérom - urobte si rezerváciu a pohodlne sa usaďte tam, kde historický hotelový bazén poskytuje príjemnú atmosféru medzi záhradou. Zavolajte, je to populárne svadobné miesto. $25-35. 

Potraviny, gurmán a take-out

Vinárska krajina je bohatá na čerstvé vypestované jedlo, remeselnícke syry a ďalšie chutné sústa po celý rok. Táto časť je určená pre tých, ktorí chcú „variť na cestách“, či už majú stan, prenájom domu alebo len tak majú náladu na piknik.

  • 18 Spoločnosť Vella Cheese Company, 315 2. sv, ☏ 1 707-938-3232, ✉. 9:30 - 18:00. Syr Vella Cheese vyrába svoje výrobky od roku 1931. V budove sa nachádza bývalý pivovar, ktorý bol postavený v roku 1904. V historickej budove sa na tomto mieste stalo všetko, od zemetrasení až po prohibíciu. Založil ho Tom Vella a prevzal ho jeho syn Ig Vella - v meste je dokonca pomenovaný most. Vynikajúci syr v malom i veľkom formáte, ktorý si môžete vychutnať. 
  • 19 [mŕtvy odkaz]Trh Sonoma, 500 W Napa St. (asi 15 minút chôdze od námestia), ☏ 1 707-996-3411. 5:30 - 23:00. Obľúbený miestny obyvateľ, tržnica Sonoma Market, má sídlo aj v Glen Ellen. Všetko, čo môžete chcieť v miestnom obchode s potravinami a ďalšie. Najlepšie čerstvé morské plody a steaky v meste, víno často lacnejšie ako v samotnom vinárstve a skvelá teplá a šalátová tyčinka. 
  • 20 Sonoma's Best, 1190 East Napa St. (30 minút chôdze od námestia), ☏ 1 707-996-7600. 8:00 - 17:00. Vinárska lahôdka s čerstvými sendvičmi, miestnymi syrmi a vínom. Môžete sa tam ísť najesť alebo sa najesť na ich terase s ohniskom. Jediné miesto v meste, ktoré podáva kávu Blue Bottle. Lady Gaga sem chodila každé ráno na kávu, keď bola v roku 2012 v meste. $5-20. 

Piť

Ľudia prichádzajú do Sonoma zvyčajne kvôli jednej veci: piť. V meste Sonoma je len veľmi málo barov, pretože väčšina zariadení ochutnáva miestnosti alebo reštaurácie s barmi. Niekoľko miestnych barov v meste prináša predovšetkým miestnu farbu, ale živá hudba a špeciálne udalosti sa dajú často vyhľadať na miestnych bezplatných novinách a webových stránkach.

  • 1 Írske krčma a reštaurácia Murphy, 464 1. sv (na východnej strane námestia Sonoma Plaza), ☏ 1 707 935-0660. The Írska krčma v Sonome. Kompletné menu, živá hudba, pivá a zábavné prostredie vhodné pre rodiny. V stredu majú tiež triviálne noci, kde miestni obyvatelia súťažia o prvé, druhé a posledné miesto. Ceny zvyčajne zahŕňajú víno, takže sledujte svoje súčasné udalosti! (aktualizované júl 2019)
  • 2 Steiners Tavern, 465 1. sv (na západnej strane námestia Sonoma Plaza), ☏ 1 707 996-3812, ✉. 6:00 - 2:00. Spoločnosť založená v roku 1927, ktorú miestny obyvateľ označil za „jediný skutočný bar v Sonome“. Všetky klasiky v bare: živá hudba, jukebox, biliard, televízia a silné toky. Veľa miestnych obyvateľov a niekedy to môže byť dosť nepríjemné. Otvára sa o 6:00, ak vám to niečo hovorí. 
  • 3 Krčma HopMonk, 691 Broadway (asi 10 minút chôdze južne od námestia), ☏ 1 707 935-9100, ✉. 11:30 hod. Moderná pivná záhrada, ktorá je súčasťou miestneho reťazca (existujú ďalšie dve lokality), ktorý založil Gordon Biersch. Jedlo je len priemerné, ale pivo je primerané a obsahuje vlastné pivo spoločnosti HopMonk (ak máte radi pivo Biersch ...) a ďalšie regionálne a medzinárodné varenia. Služba je často pomalá a nie vždy najpozornejšia, ale stretáva sa tu veľa mladších miestnych ľudí, ktorí majú živú hudbu väčšinu nocí v týždni. $10-20. 
  • 4 Námestie, 482 1. sv. E. (na námestí), ☏ 1 707-996-2922. 6:30 - 2:00. Jediný bar v Sonome otvorený pre podnikanie na Vianoce. Áno, námestie je také miesto. Malý potápačský bar, ktorý sa nachádza oproti iné potápačský bar (Steiner) - ste fanúšikom tohto baru alebo toho druhého. Lacný chlast, ťažké nápoje, miestna chuť a bezstarostná malá atmosféra baru. Niekde je 5 hodín. 
  • 5 Enoteca, 127 E. Napa St. (hneď pri námestí), ☏ 1 707-938-4200. Vináreň so súčasným a zároveň pokojným prostredím s veľkým medzinárodným vínnym lístkom. Časté sú špeciality a môžete si tu kúpiť aj víno. Podávajú talianske jedlá z ich materskej reštaurácie Della Santina's. $15-30. 
  • 6 Zákaz liehovín, 21877 Ôsma sv, ☏ 1 707-721-6390, ✉. Iba vymenovanie. Jediný výrobca liehovín v údolí Sonoma. Zákaz bol na mape s ich limoncellom HelloCello. Teraz vyrábajú bourbon, raž, whisky, rum a ďalšie dobroty. Niekedy sú otvorené cez víkend z rozmaru, ale zavolajte si vopred na prehliadku a ochutnávku. Vyrábajú bourbon s názvom „Hookerov dom“, zatiaľ čo sexy značka hovorí o jednej veci, v skutočnosti je pomenovaná po generálovi Hookerovi (nie, výraz „šlapka“ nepochádzal z jeho mena!). Líši sa. 

Spať

Sonoma je domovom mnohých skvelých hotelov a nocľahov s raňajkami. V samotnej Sonome prakticky neexistujú „lacné“ hotely, dostupné možnosti však nájdete prostredníctvom prenájmu súkromných domov alebo webov couchsurfingu. Ďalšou možnosťou je zostať v Santa Rosa, čo je asi 30-40 minút jazdy severne od Sonoma.

Stredná trieda

  • 1 Best Western Sonoma Valley Inn, 550 2. sv, ☏ 1 707 938-9200, bezplatná: 1-800-334-5784, faxom: 1 707-938-0935, ✉. Miestne vlastnený a prevádzkovaný hotel Best Western. Tento hotel sa nachádza len pár blokov od námestia Sonoma Plaza a je vhodný pre pobyt s domácim zvieraťom. Má bazén, izby s vírivkou a raňajky zdarma. Môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a práčovňu. Drahé pre Best Western - ale ani to nie je vaše typické. $128-250. 
  • 2 Hotel El Dorado, 405 Prvý sv. (na námestí), ☏ 1 707-996-3030, ✉. Hotel El Dorado je centrálne umiestnený a je tým najlepším nočným hotelom na námestí Plaza. Veľmi moderné izby (celkom 27) s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, kávou / čajom a pre pobyt máte dokonca k dispozícii vlastnú opakovane použitú fľašu s vodou. Super moderný solárne vyhrievaný bazén má výhľad na reštauráciu a budete sa cítiť ako hviezda, zatiaľ čo tí, ktorí stolovajú, sa budú opaľovať. $145-300. 
  • 3 El Pueblo Inn, 896 West Napa St., ☏ 1 707 996-3651, faxom: 1 707-935-5988, ✉. Registrácia: 3 HODINY POPOLUDNÍ, odhlásiť sa: poludnie. Komfortný hostinec s pocitom Santa Fe. Ďalej od námestia by bola ideálna kabína, auto alebo bicykel. Cenovo dostupnejšia možnosť strednej triedy v porovnaní so susedným hotelom Best Western. Ponúkajú bazén a vírivku, recepciu s nepretržitou prevádzkou a bezplatné kontinentálne raňajky. Poznáte niekoho, kto žije v Sonoma? Nechajte ich zarezervovať za vás - ponúkajú miestnym zľavu! $150-250. 
  • 4 Hotel Sonoma, 110 Západné Španielsko St (Severozápadný roh námestia Sonoma Plaza), bezplatná: 1-800-468-6016, faxom: 1 707-996-7014, ✉. Historický hotel so 16 izbami a apartmánmi sa nachádza na námestí Plaza. Klasický štýl B & B so starožitnosťami a francúzskym vidieckym nábytkom. Večer dostanete víno zadarmo a večeru si môžete vychutnať na prízemí u dievčaťa a figy. Keď sa bary zatvárajú, môže byť v noci hlučný. $99-248. 
Švajčiarsky hotel
  • 5 Švajčiarsky hotel, 18 západné Španielsko sv (Na severnej strane námestia Sonoma Plaza), ☏ 1 707 938-2884. Registrácia: 14:00, odhlásiť sa: poludnie. Hotel Swiss je zapísaný v národnom registri historických miest a má skvelú polohu na námestí Plaza. Malá skupina izieb má výhľad na námestie nad talianskou reštauráciou a barom. Nachádza sa v samom srdci mesta a v blízkosti niekoľkých barov. Hostinec môže v neskorých večerných hodinách prilákať hluk z ulice, vrátane hlučných turistov, ktorí po dlhom dni (a noci) popíjajú víno a vidia späť do svojich hotelov. Zima: 110 - 180 dolárov; Leto: 150 - 240 dolárov. 

Mrzutosť

  • 6 Hotel Ledson, 480 1. sv (východná strana námestia Sonoma Plaza), ☏ 1 707 996-9779, ✉. Elegantný hostinec na námestí Plaza so šiestimi izbami. Vírivé vane v každej izbe a súkromné ​​balkóny. Spoločnosť Ledson vlastní vinárska rodinná rodina - vína môžete ochutnať v degustačnej miestnosti a reštaurácii na prízemí. Bezplatný internet a zľavy pre členov vinárskeho klubu na izbách. $350-395. 
  • 7 The Lodge at Sonoma Renaissance Resort & Spa, 1325 Broadway at Leveroni & Napa Roads, ☏ 1 707 935-6600, bezplatná: 1-888-710-8008, faxom: 1 707-935-6829. Registrácia: 16:00, odhlásiť sa: poludnie. Moderné letovisko a kúpele južne od Sonoma Plaza, ktoré sú súčasťou reťazca Marriott. Krásne a supermoderné zariadenie s veľkým bazénom posiatym kabanami, skvelým miestom na ošetrovateľstvo po koštovaní vína, ako aj na poznávanie rodiny, keď sa deti chcú len baviť. Domáce zvieratá sú povolené za poplatok a internet je príplatok. Majú dve reštaurácie. $495-509. (aktualizované júl 2019)
  • 8 MacArthur Place Hotel & Spa, 29 E. MacArthur St., ☏ 1 707-938-2929. Westernové, ale nenechajte sa vystrašiť - dekor je moderný a elegantný so všetkými dotykmi (fantázie) domova. Krásne záhrady, veľa druhov izieb a internet zadarmo. Raňajky a recepcia s vínom v cene. MacArthur tiež ponúka DVD, ktoré si môžete zadarmo požičať, a fitnescentrum. Na mieste je reštaurácia Saddles, špičkový steakhouse s nevkusnou kovbojskou tematikou. $275. (aktualizované júl 2019)
  • 9 Najlepšie chaty pre hostí v Sonome, 1190 East Napa St., ☏ 1 707-933-0340, bezplatná: 1-800-291-8962, ✉. Štyri kuriózne chaty, ktoré vlastnia ľudia, ktorí vlastnia miestny obchod so zmiešaným tovarom Sonoma's Best. Je vzdialený 2 km od námestia Sonoma Plaza a je skvelým východiskovým bodom do údolia Sonoma a do mesta Napa. Romantické so súkromnými terasami. Internet zadarmo. $159-300. (aktualizované júl 2019)

Cope

Jóga
  • 1 Komunita jogy, 577 5th Street West (v nákupnom centre West Plaza), ☏ 1 707-935-8600, ✉. MF 9:00 - 18:00, Sa Ne 9:00 - 13:00. Štúdio jogy, kde môžete platiť kurzom alebo získať 30denný lístok za 30 dolárov, ak ste tam prvýkrát. Great variety of classes and teachers, they also have a shop if you are in need of gear or clothing. $10 . 

Choďte ďalej

  • Glen Ellen - The historic home and state park where Jack London lived and a tiny "downtown" with exclusive restaurants. Just north of Sonoma.
  • Napa - Head east to the town of Napa to start your wine country and Michelin rated restaurant journey in the most famous wine region in the world.
  • Petaluma - West of Sonoma with a historic downtown on a river and a laid back, artsy vibe.
  • Santa Rosa - North of Sonoma, the county seat and the home to Snoopy and Luther Burbank
Routes through Sonoma
Santa Rosa ← Glen Ellen ← Ž Kalifornia 12. sv E → Napa → Fairfield
Jenner ← Petaluma ← Ž Kalifornia 116. svg E → KONIEC
KONIEC ← Jct ŽCalifornia 37.svgE ← S Kalifornia 121.svg N → Napa → Jct ŽKalifornia 128.svgE
Tento mestský cestovný sprievodca po Sonoma je a použiteľné článok. Má informácie o tom, ako sa tam dostať a o reštauráciách a hoteloch. Dobrodružný človek by mohol použiť tento článok, ale môžete ho vylepšiť úpravou stránky.