Starý Sącz - Stary Sącz

Starý Sącz(Nemecky: Alt Sandez) je mesto vo vojvodstve Malopoľsko v Sandezer Basin medzi Sandy Beskydy, Ostrovné Beskydy, Gorce a Pieniny na sútoku Dunajec a des Poprad neďaleko toho väčšieho Nowy Sącz.

pozadie

Stredoveká panoráma mesta sa z veľkej časti zachovala. Prvýkrát sa toto miesto spomína v listine z roku 1257, keď tu svätá Kinga založila kláštor klarisiek. Ona sama odišla do tohto kláštora po smrti svojho manžela. 1292 sa stal neďaleko Nowy Sącz založená, ktorá v nasledujúcich storočiach predbehla Starý Sącz. V roku 1358 dostal Starý Sącz mestskú listinu. V roku 1410 mesto vyplienili Maďari. Po prvom rozdelení Poľska v rokoch 1770/1772 sa toto miesto stalo súčasťou nového kráľovstva Haliče a Lodomérie habsburskej ríše. V roku 1795 mesto spustošil požiar. Po prvej a druhej svetovej vojne sa Starý Sącz vrátil do Poľska

dostať sa tam

Lietadlom

Najbližšie letisko je v Krakov (Krakovské letisko). Z Krakova môžete cestovať autobusom, vlakom alebo autom. Von Nowy Targ po ceste môžete ísť autobusom alebo autom Dunajec prísť.

Vlakom

Starý Sącz je napojený na železničnú sieť. The 49.55890620.6433391  Železničná stanicaposledná zmena: nešpecifikované sa nachádza blízko centra. Najbližšia hlavná železničná stanica je vlaková stanica v Nowy Sącz. Železničná trať vedie z Tarnów na juh pozdĺž Popradu po Piwniczna-Zdrój, Muszyna-Zdrój a Krynica-Zdrój.

Autobusom

Z Krakova a neďalekých miest Starý Sącz premávajú regionálne autobusy.

Na ulici

Mesto je na Panoramatická cesta popri Dunajec z Nowy Targ vyššie Waksmund, Łopuszna, Dębno, Grywałd, Krościenko nad Dunajcem do Starého Sącza a ďalej do Nowy Sącz.

Na bicykli

Popri Dunajec a des Poprad.

Pešo

Pozdĺž Dunajca a Popradu.

mobilita

Staré mesto je možné preskúmať pešo alebo na bicykli. Do vzdialenejších častí mesta sa dá dostať autobusom.

Turistické atrakcie

Úradná budova

• radnica

Kostoly

• 49.56244420.6389441  Kostol Trojiceposledná zmena: nešpecifikované
• 49.5613620.635672  Alžbetyposledná zmena: nešpecifikované
• 49.55697220.6381673  Kostol Ruchusposledná zmena: nešpecifikované

Kláštory

• 49.56244420.6389444  Kláštor klarisiekposledná zmena: nešpecifikované

Synagógy

• 49.56349120.6338835  synagógaposledná zmena: nešpecifikované

cintorín

• Vojnový cintorín z prvej svetovej vojny

Miesta

• Trhovisko

Ulice

• Kingastrasse
• Sobieskistraße

Pamiatky

• Pamätník Kinga

činnosti

Starý Sącz sa nachádza severne od Sandy Beskydy a je dobrým východiskovým bodom pre spoznávanie horského regiónu.

Múzeá

• Regionálne múzeum

obchod

Od mamy a pop-shopov až po malé nákupné centrá je všetko k dispozícii.

kuchyňa

Obyvatelia oblasti si hovoria Sandezer sa smeje. Vaša kuchyňa je kuchyňa Gorali a Lemken podobný. Informácie o poľskej kuchyni nájdete v príslušnej časti článku Poľsko.

• Pizzeria Domino
• Restauracja Marysieńka
• Hopek
• Piekarnia EPI
• Pizzeria Nowe Bartolini
• Nasza Chata
• Pieroga AMAR
• Cukiernia Jeziorek

nočný život

Nočný život je sústredený v starom meste okolo námestia. Pre nočné sovy sa oplatí navštíviť neďaleký a väčší Nowy Sącz.

ubytovanie

Výber ubytovania od hotelov po penzióny a izby je veľký.

• Prázdninový dom Stary Sącz
• Diecezjalne Centrum Pielgrzymowania
• Słoneczko
• Noclegi Oaza pod Bocianem
• Eko-Latka
• Bieniasówka
• Polowa

výlety

• Nowy Sącz
• Krynica-Zdrój
• Biecz
• Szczawnica
• Krościenko nad Dunajcem

literatúry

Pozri aj článok Poľsko.

Webové odkazy

• http://www.stary.sacz.pl - Oficiálna webová stránka Starého Sącza