![]() | ||
Nowy Targ | ||
Vojvodstvo | Malopoľsko | |
---|---|---|
Obyvatelia | 33.545 (2015) | |
výška | 585 m, 1 138 m | |
žiadne turistické informácie na Wikidata: ![]() | ||
umiestnenie | ||
|
Nowy Targ(Nemecky: Neumarkt) je mesto v Malopoľsko v regióne Podhalí na úpätí Vysoké a Západné Tatry rovnako ako Gorce na sútoku čiernej a bielej Dunajec.
pozadie
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Tatra_mountains_View_from_Nowy_Targ.jpg/300px-Tatra_mountains_View_from_Nowy_Targ.jpg)
650 rokov staré mesto je historickým hlavným mestom vysočiny Podhalíktoré sú medzi Gorce-Berg na severe a Tatry sa rozprestiera na juhu. V roku 1233 sa na mieste Nowy Targ nachádzala dedina Stare Cło, ktorá krátko nato dostala mestskú listinu. V roku 1234 vyšli cisterciti Szczyrzyc vstupy v okolí Ludźmierz. V roku 1254 dostali privilégium budovať ďalšie osady v oblasti Podhalia. V roku 1287 bol Starý Cło vyhodený Tatármi. Meno Nowy Targ sa prvýkrát spomínalo v roku 1326. V roku 1335 poľská koruna prevzala majetky cistercitov v Podhalí vrátane Nowého Targu. V roku 1337 bolo miesto obnovené na súčasnom mieste a v roku 1346 bolo zjednotené so Stare Cło. Nové mesto získalo mestské práva v tom istom roku. Miesto prekvitalo vďaka maďarskému obchodu. V roku 1487 bola mestská listina opäť potvrdená. V roku 1521 dostalo mesto stohovacie právo, ktoré bolo v roku 1533 rozšírené. V roku 1588 boli v Tatrách potvrdené ťažobné práva Nového Targu. V roku 1601 došlo k ničivému mestskému požiaru a v roku 1656 mesto vyplienili Švédi a v roku 1740 jedna z početných lúpeží v Tatrách. V roku 1770 prišiel Nowy Targ k Habsburgovcom, po prvej svetovej vojne sa opäť stal poľským. Po nemeckej invázii do Poľska okupanti zriadili pre židovské obyvateľstvo geto, ktoré bolo v roku 1942 zlikvidované a jeho chovanci po r. Belzec boli deportovaní. V roku 1945 bol Nowy Targ obsadený Červenou armádou.
dostať sa tam
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,14,49.485,20.03,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Nowy Targ&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Lietadlom
Najbližšie letisko je v Krakov (Krakovské letisko).
Vlakom
Nowy Targ je na železničnej trati z Krakova do Zakopane.
Autobusom
Z Krakova a neďalekých miest Nowy Targ premávajú regionálne autobusy.
Na ulici
Mesto je na Zakopianka, rýchlostná cesta z Krakova do Zakopaného, ako aj na Panoramatická cesta popri Dunajec vyššie Waksmund, Łopuszna, Dębno, Grywałd, Krościenko nad Dunajcem a Starý Sącz do Nowy Sącz. Okrem toho Vojvodská cesta 957 do Maków Podhalański vyššie Ludźmierz, Czarny Dunajec, Jablonka a Zawoja rovnako ako Štátna cesta 49 do Jurgów vyššie Białka Tatrzańska, Bukowina Tatrzańska a Czarna Góra.
Na bicykli
Popri Dunajec.
Pešo
Pozdĺž Dunajca.
mobilita
Do centra mesta sa dá pomerne ľahko preskúmať pešo alebo na bicykli. Inak chodia pravidelné autobusy do vzdialenejších častí mesta.
Turistické atrakcie
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Nowy_Targ_ratusz_3.jpg/220px-Nowy_Targ_ratusz_3.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Nowy_Targ_kosciol_sw_Anny_1.jpg/220px-Nowy_Targ_kosciol_sw_Anny_1.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Kościół_par._p.w._św._Katarzyny,_Nowy_Targ,_A-939_M_18.jpg/220px-Kościół_par._p.w._św._Katarzyny,_Nowy_Targ,_A-939_M_18.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Nowy_Targ_laweczka_goralki.jpg/220px-Nowy_Targ_laweczka_goralki.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Bór_na_Czerwonem.jpg/220px-Bór_na_Czerwonem.jpg)
Kostoly
- Katarínsky kostol
- 1 Anny kostol
Úradná budova
- 2 radnica
- 1 Lýceum
Miesta
- Trhovisko
Zelené priestory
- 3 Prírodná rezervácia Bór na Czerwonem
Pamiatky
- Pamätník holokaustu
- Pamätník hurikánov
- Mickiewiczov pamätník
- Pomník Jána Pavla II
- Goralin Bank
činnosti
Nowy Targ má športové letisko, z ktorého môžete začať kĺzať alebo padať.
obchod
- The Trh Nowy Targ je považovaný za najväčší pouličný trh v Európe a pravdepodobne jeden z najstarších. Vo štvrtok ráno sú tam poľnohospodári so svojim dobytkom a trh je otvorený aj v sobotu, ale bez zvierat. Oba trhy končia okolo 14:00 hod.
- Nachádza sa asi 1 km juhovýchodne od centra mesta, na západnom brehu rieky Dunajec po oboch stranách Aleja Tysiąclecia (diaľnica 49). Nachádza sa tu niekoľko parkovacích miest, najdostupnejšie sú však na južnom brehu rieky (Generała Władysława Sikorskie). Na trhu nájdete širokú škálu tovaru, od spoločenských šiat cez poľovnícke potreby, hlavy so sekerou až po detské oblečenie, čerstvé ovocie, cukrovinky, elektrické zariadenia, osvetlenie, posteľnú bielizeň atď.
kuchyňa
Regionálnu kuchyňu formujú Gorali, konkrétne Podhalanie. Pozri tiež časť o kuchyni v článku Poľsko.
- Rumcajs
- Villa Toscana
- Pizzéria Primavera
- Tam Gdzie Zawsze
- Polska Kuchnia
- Adona
- Karcma u Borzanka
- Czarna Owca
- Tam Grasso
- Oberża pod Różą
nočný život
Za návštevu stojí Zakopané alebo Krakov.
- Klub Muzyczny Toster
ubytovanie
- CHICAGO DORM HOSTEL
- B&B Hotel Nowy Targ
- Miejska Hala Sportowa Gorce
- Willa Nad Dunajcem
- Oberża pod Różą
- Całoroczne Szaflarska
- Skalný Dworek
- ibis Styles Nowy Targ
bezpečnosť
Je to celkom bezpečné.
zdravie
Na severe mesta sa nachádza veľká nemocnica. K dispozícii sú lekárne a lekárske ordinácie.
Praktické rady
Turistická informačná kancelária, Rynek 1, Nowy Targ
výlety
literatúry
Pozri aj článok Poľsko.
Webové odkazy
- http://www.nowytarg.pl - Oficiálna webová stránka Nowy Targ