 | ||
| Stromness | ||
| Jednotný orgán | Orkney | |
|---|---|---|
| Obyvatelia | cca 2 200 | |
iná hodnota pre obyvateľov na Wikidata: 1810   | ||
| Turistický informačný web | stromnessorkney.com | |
| žiadne turistické informácie na Wikidata: | ||
| umiestnenie | ||
| ||
Stromness je mesto na Orknejské ostrovy.
pozadie
Stromness je druhé najväčšie mesto na Orkneyho ostrovoch. Malé prístavné mesto sa nachádza na ostrove Hoy Sound na západnom konci zálivu Scapa Flow Bay na pevnine Orkney. The šedé mestoAko sa mu hovorí aj kvôli mnohým kamenným domom, má bohatú históriu ako základňa pre veľrybárske flotily, neskôr pre lov sleďov a tresky, najmä ako základňa pre britské námorníctvo. Pobrežie Point Ness, ostroh pri Stromnesse, sa používalo na ochranu a obranu západného vstupu do zátoky Scapa Flow, ktorá bola dôležitým útočiskom pre britské námorníctvo počas oboch svetových vojen. Aj dnes svedčí o mnohých opustených obranných zariadeniach Batéria Ness, na pobreží tejto minulosti.
Stromness je dôležitý pre cestujúcich, pretože je jedným z najdôležitejších prístavov s celoročnou trajektovou dopravou na škótsku pevninu. Trajekt Hamnavoe, pomenovaná podľa bývalého názvu Stromness, pendluje niekoľkokrát denne medzi orkádskym Stromness a Škótskom Scrabster tam a späť cez niekedy drsné vody.
Stromness, ktorý sa z diaľky javí ako nenápadný a ktorého úzke uličky sa len ťažko zdajú byť širšie ako jediné auto, odhaľuje svoje zaujímavé detaily iba pri prechádzaní malými uličkami a ulicami. Ako návštevník Stromness by ste si nemali nechať ujsť príležitosť spoznať početné uličky, vrátane Khyber Pass spáchať (určite to nie je také ľahko dostupné ako tu v origináli).
Stromness nie je neznámou ani na umeleckej a kultúrnej scéne. Počas celého roka sa koná neobvyklý program, vrátane jazzového festivalu v Orkney a folklórneho festivalu v Orkney. A nakoniec, Pier Arts Center, známe ďaleko za Stromness, je kultúrnym vrcholom malého mesta, ktoré napísal skladateľ anglický skladateľ Peter Maxwell Davies. Zbohom Stromness oddaný. S čítaním románu Stromness od nemeckého autora Herberta Wetterauera sa môžete na mesto pripraviť aj vopred.
dostať sa tam
Lietadlom
Jediné medzinárodné letisko na Orknejských ostrovoch je niekoľko kilometrov južne od hlavného mesta Kirkwall.
Autobusom
Trasa autobusu X1 Orkney (dostavník) premáva takmer každú hodinu v pracovných dňoch a najmenej štyrikrát denne cez víkendy na tejto trase: Stromness - Finstown - Kirkwall - Holm - nádej sv. Margarety (spojenie s trajektom do Gill's Bay na pevnine v Škótsku). Autobus zastavuje aj na letisku Kirkwall.
Na ulici
Pochádzajúca z Kirkwallu, priama trasa je po diaľnici A965 asi 22 km (14 míľ) Finstown po Stromness. Táto trasa je tiež jednou z najrušnejších trás na celých Orkneyho ostrovoch, takže sa môžete dostať do dopravnej prevádzky typu stop-and-go v špičke.
Pokojnejšie jazdíte po diaľnici A964 pozdĺž severného brehu rieky Scapa Flow, popri jazere Loch of Kirbister. Na Loch of Stenness prídete k A965. Celkovo je to na tejto trase asi 30 km.
Ak chcete použiť cestu na malú spiatočnú cestu cez západnú pevninu, choďte do Finstownu a potom odbočte na A966 a choďte po nej raz pozdĺž severného pobrežia pevniny. Od Birsay potom choďte po A967 a popri tejto trase prechádzajte okolo historických miest Skara Brae. Vzdialenosť z Kirkwallu do Stromnessu je potom približne 60 km (37 míľ).
Ak chcete do Stromness cestovať autom zo škótskej pevniny, môžete využiť trajekt zo Scrabsteru, ktorý je popísaný nižšie.
Loďou
- 1 Trajekty spoločnosti North Link. Tel.: 44 84 56 00 04 49. Automobilový trajekt slúži na cestu Scrabster (o Thurso) - Stromness niekoľkokrát denne po celý rok. Prechod 1,5 hodiny
- 2 MV Graemsay. Tel.: 44 (0)800 011 3648, 44 18 56 85 06 24. Malý osobný trajekt do Hoy má mólo južne od škótskeho trajektu. Berú sa bicykle. Predbežná registrácia je tiež užitočná alebo nevyhnutná pre prepravu cestujúcich.
- 3 Prístav Stromness. Tel.: 44 18 56 87 13 13 (Piermaster). 70 miest, prístupných bez ohľadu na príliv a odliv, min. Ponor 2 m. Celoročný prístup, sociálne zariadenia pri vstupe do prístavu. WiFi zadarmo. Majitelia jácht a športových lodí nájdu kotvisko v Marína severne od terminálu.
Na bicykli
V závislosti od smeru jazdy je Stromness počiatočným alebo konečným bodom Severná morská cyklotrasa (NSCR) na Orkneyho ostrovoch. The Severná morská cyklotrasa je označený ako národná cesta 1 na Orkneyho ostrovoch, rovnako ako vo zvyšku Veľkej Británie. Po príchode trajektom zo Scrabsteru do Stromnessu bude cyklistov v priebehu nasledujúcich 20 km viesť okolo mnohých pamiatok, ako je Ring of Brodgar, a ďalej do Skara Brae. O ďalších 10 km to ide na Birsaykde je najbližšia možnosť zásobovania (malý obchod a jednoduchý kemping). Popis trasy a GPS trasa v Cyklistická túra wiki.
mobilita
Vodiči by mali zaparkovať svoje auto na parkovisku pri prístave, pretože centrum Stromnessu je možné preskúmať pešo. Mnoho malých zaujímavých uličiek sa nedá nijako inak objaviť a početné malé schodiská medzi hornou a dolnou ulicou, z ktorých niektoré umožňujú pohľady do malých opevnených záhrad, je samozrejme možné preskúmať iba pešo.
Ulice v centre starého mesta sú čiastočne vydláždené, takže použitie chodítka alebo invalidného vozíka môže byť spojené s prekážkami. Malé schody a úzke uličky s väčšinou niekoľkých schodov tiež zaisťujú, že miesto je niekedy prístupné iba osobám so zníženou pohyblivosťou s asistenciou.
Turistické atrakcie
- 1 Múzeum Stromness, 52 Alfred Street, Stromness KW16 3H. Tel.: 44 18 56 85 00 25. Malé viktoriánske múzeum priamo pri mori zobrazuje exponáty z veľmi odlišných oblastí námornej minulosti a prírodnej histórie Orkneyových ostrovov. Jedným z ústredných bodov je samoopotopenie hlbokomorskej flotily nemeckého cisárskeho námorníctva v Scapa Flow v roku 1919. Obrázky, dokumenty a predmety z potopených lodí plnia početné vitríny. Ďalšie oblasti sa venujú potopeným nemeckou ponorkou v Scapa Flow krátko po vypuknutí vojny v roku 1939 HMS kráľovský dub, činnosti spoločnosti Spoločnosť Hudson Bay, ktorá mala pobočku v Stromness, a výskumné expedície arktického prieskumníka Johna Raeho. Nespočetnú výstavu dopĺňajú početné živočíšne prípravky z miestnej fauny.Otvorené: apríl - september denne 10:00 - 17:00, október - marec po - so 11:00 - 15:30Cena: dospelí 3,50 libier, deti 1 libra.
- 2 Pier Arts Center, Victoria Street, Stromness KW16 3AA. Tel.: 44 18 56 85 02 09. . V galérii sa nachádza zbierka Margaret Gardinerovej (1904-2005), budovu a mólo predtým vlastnila spoločnosť Hudson Bay Company.Otvorené: Utorok - So 10.30 - 17.00
- 3 Batéria Ness. Tel.: 44 77 59 85 72 98, Email: [email protected]. Batéria Ness bola rozhodujúcou súčasťou obrany pri západnom vchode do Scapa Flow, hlavného námorného prístavu v oboch svetových vojnách. Spolu s mnohými pozíciami zbraní priamo pri mori, ktorých pozostatky sú voľne prístupné, sa odtiaľto kontroloval vstup a výstup do zvuku Hoy Sound. Batéria bola ozbrojená až do roku 1955. Po mnohých rokoch reštaurátorských prác je batéria Ness od roku 2012 opäť prístupná v rámci prehliadok so sprievodcom. Poznámka: Vonku je batéria Ness často oveľa chladnejšia a búrlivejšia ako v Stromness - nezabudnite na ochranu pred vetrom a počasím. Je tu tiež žiadne toalety na rastline.Otvorené: Prehliadky so sprievodcom jún - august, streda - sobota 12.00, 14.00 a 16.00 (prehliadky trvajú jednu hodinu). Jan Feb St 12:00, marec - máj St Pi 12:00, september St 11:00, október - dec 11:00Cena: Dospelí 6 £, Ki. 4 kilá.
- 4 The Khyber Pass je jednou z mnohých malých uličiek, ktoré vedú z hlavnej ulice medzi domami do kopca. Názov má pripomínať históriu Britského impéria na indickom subkontinente, počas ktorého zohral „skutočný“ Khyber Pass dôležitú úlohu v dvoch anglo-afganských vojnách. Jediné, čo má malá ulička spoločné s pôvodnou, je však to, že pre niekoho môže byť rovnako náročné stúpať po strmých, sklonených schodoch, ako napríklad prekonať Khyber Pass.
- 5 Point Ness, mys na juhu dediny pri vstupe do prístavu, je domovom kempingu aj golfového ihriska. Stojí za to jeden chodiť okolo mysu, v priebehu ktorého prechádzate z doby vojny mnohými starými pozíciami, v ktorých bol bránený vchod do Scapa Flow zo Stromnessu. Niekoľko pozícií je voľne prístupných, okrem niektorých lezenie z útesov. Pochádza tiež z pobrežnej cesty k batérii Ness.
- 6 Farský kostol Stromness
činnosti
- 1 Golfový klub Stromness, Ness Road. Tel.: 44 1856 850772, Email: [email protected]. Golfové ihrisko sa nachádza na výbežku Point Ness pred Stromnessom a ponúka golfistom neobmedzený panoramatický výhľad na vrchy Hoy a Scapa Flow.
- 2 Potápačská pivnica, 4 Victoria Street, Stromness KW16 3AA. Tel.: 44 18 56 85 00 55, Email: [email protected]. Potápanie v Scapa Flow.
- 3 Scapa Scuba, Dom záchranných člnov, Stromness KW16 3DA (V jasne červeno vymaľovanom starom dome na záchrannom člne v prístave). Tel.: 44 18 56 85 12 18, Email: [email protected]. Ďalšia potápačská spoločnosť, ktorá sa okrem iného ponára k vrakom nemeckej flotily z 1. svetovej vojny, ktorej kolektívne sebaponorenie po kapitulácii by malo zabrániť prevzatiu lodí britskou flotilou.
- 4 Kúpalisko a fitnescentrum Stromness, North End Road, Stromness KW16 3AG. Tel.: 44 18 56 85 05 52, Email: [email protected].
- 1 Knižnica Stromness, Hellihole Road, Stromness, KW16 3DE. Tel.: 44 18 56 85 09 07. Ak potrebujete na dlhší pobyt nový materiál na čítanie v angličtine, knižnica vám pomôže: oddelenie knižnice Orkney v Kirkwalle ponúka špeciálny návštevnícky pas pre hostí, s ktorým si môžete požičať knihy, CD a DVD z Aneboru.
Pravidelné činnosti
- Nový rok: v Stromness aj v Kirkwalle sa koná tradičný svet Ba’Game namiesto toho loptová hra s takmer 300 hráčmi, ktorá využíva celé mesto. Pôvod tejto hry sa predpokladá v keltských zvykoch, dnes sa hra hrá podľa podobných (veľmi neurčitých) pravidiel aj na iných miestach v Škótsku.
- Apríl: Orkney Jazz
- Smieť: Folklórny festival Orkney, v hoteli Stromness.
- Jún: Niektoré udalosti Medzinárodný festival St Magnus. , ktorú založil Sir Peter Maxwell Davies v roku 1977 v Kirkwall, sa koná na radnici v Stromness. Kvôli tomu každoročne cestujú na ostrovy významní umelci a sú uvádzané aj nové skladby.
- Júl: Týždeň nakupovania Stromness. Najväčší festival na Orkneyových ostrovoch existuje od roku 1949 a bol založený v tom čase, aby v povojnových rokoch znovu stimuloval miestnu ekonomiku. Dnes sa z neho stal mnohostranný folkový festival, počas ktorého sú malé uličky Stromness plné ľudí.
- August: Orkney Beer Festival
obchod
- 1 Bank of Scotland, 99 Victoria Street, Stromness KW16 3BU. Tel.: 44 18 56 85 04 07. Otvorené: pondelok 9.45 - 12.30, 13.30 - 16.00, streda 10.45 - 12.30, 13.30 - 16.00, piatok 9.45 - 12.30, 13.30 - 16.00. Zatvorené v utorok, štvrtok, sobotu a nedeľu. Bankomat prístupný zvonku.
- 2 Kooperácia. Malý supermarket, ktorý je aj napriek svojej pomerne malej veľkosti celkom dobre triedený.
- 3 Stockanov ovsený koláč, 25 North End Road, Stromness KW16 3AG. Tel.: 44 18 56 85 08 73, Email: [email protected]. Tí, ktorí ocenia slávne škótske ovsené sušienky, tu nájdu Orkadiánsku verziu. Ale pečiete aj sladké sušienky, sušienky.
kuchyňa
- 1 Hamnavoe, 35 Graham Place, Stromness. Tel.: 44 18 56 85 06 06, Email: [email protected]. Regionálna kuchyňa, jedlá z rýb. Skryté v uličkách na juhozápad od prístavu.
- Scapa Flow, The Pierhead, Stromness, KW16 3AA (v hoteli Stromness). Tel.: 44 18 56 85 02 98, Email: [email protected].
- 2 Julia's Cafe, 20 Trajektová cesta, Stromness (priamo oproti terminálu trajektov). Tel.: 44 18 56 85 09 04. Malá kaviareň s obedovými jedlami a koláčmi, často veľmi preplnená. Ale sedíte pekne s priamym výhľadom na trajektový terminál - je to tiež vhodné, ak sa k trajektu dostanete príliš skoro a chcete prejsť čakaním kúskom mrkvového koláča alebo niečím iným. Raňajkové a obedové menu, detské jedlá, kaviarne a koláče, tiež so sebou.Otvorené: Otvorené Po - So 9:00 - 17:00, Ne 10:00 - 17:00
- 3 The Ferry Inn, John Street 10 (v prístave). Tel.: 44 1856 85 02 80, Email: [email protected]. Tradičná krčma a reštaurácia, v lete s drevenými stolmi pred dverami.
- 4 Hotel-reštaurácia Standing Stones, Stenness (vonku, pozri ubytovanie)). Tel.: 44 18 56 85 04 49. Tradičná orkádska kuchyňa pripravená z regionálnych produktov.Otvorené: Denne 12:00 - 21:30
nočný život
Okrem nočného života v miestnych krčmách a aktivít okolo festivalov nie je v Stromness k dispozícii žiaden bujný nočný život. Ak hľadáte väčšiu ponuku, musíte mať šťastie Kirkwall pokúsiť sa.
- The Ferry Inn. Veľký výber regionálnych pív.
ubytovanie
- 1 Karavan a kemping Point of Ness. Tel.: 44 18 56 87 35 35. Kemp má jedinečnú polohu na najvzdialenejšom výbežku pred Stromness - Point Ness. Zo stanu alebo mobilného domu máte ničím nerušený výhľad na záliv Stromness Bay, Scapa Flow, susedný ostrov Hoy a na trajekt, ktorý sem niekoľkokrát za deň vchádza cez zvuk Hoy Sound. Hamnavoe. Pozemný strážca nie je na mieste trvalo prítomný; niekto prichádza iba večer kvôli formálnym požiadavkám. Malá, jednoduchá, ale dobre udržiavaná sanitárna budova so všetkým potrebným (práčka, malá kuchynka) vrátane malého salónika pre nepriaznivé počasie. Na námestí nie je možnosť nakupovania. Ak tu chcete stanovať, mali by ste mať stan odolný voči búrkam a určite by ste si mali dobre oddýchnuť, než stan na deň opustíte sám. Ak je búrka (a stáva sa to častejšie), nie je tu žiadna ochrana pred nárazmi prichádzajúcimi priamo zo Scapa Flow.
- 2 Hostel Hamnavoe, Hoygar, Innertown, Stromness, KW16 3JR. Tel.: 44 18 56 85 12 02, Email: [email protected]. Aj keď z vonkajšej strany hostela nedokážete zistiť, v rámci svojej kategórie ho ocenilo Škótske turistické združenie štyrmi hviezdičkami.
- Quildon s vlastným stravovaním, Toomal, Back Road, Stromness Orkney, KW16 3JW. Tel.: (0)1856 850849, Email: [email protected].
- Franklinov výhľad (vlastné stravovanie), Franklin Road, Stromness KW16 3AN. Tel.: 44 18 56 85 04 60, Email: [email protected].
- 3 Prístavný dom, 7 John Street, Stromness KW16 3AD (oproti Ferry Inn). Tel.: 44 18 56 85 02 80 (The Ferry Inn), Email: [email protected]. 6 izieb, recepcia cez hotel Ferry Inn cez ulicu.
- 5 Hotel Orca, 76 Victoria Street, Stromness, KW16 3BS. Tel.: 44 18 56 85 04 47, Email: [email protected].
- 6 Hotel Stromness, The Pierhead, Stromness, KW16 3AA. Tel.: 44 18 56 85 02 98, Email: [email protected].
- 7 Hotel Standing Stones, Stenness, Stromness KW16 3JX (asi 5 km mimo Stromness blízko stojacich kameňov Stenness). Tel.: 44 18 56 85 04 49, Fax: 44 18 56 85 12 62, Email: [email protected].
Naučte sa
- Orkney College - Univerzita Vysočiny a ostrovov (UHI). Tel.: 44 (0)1856 569000. Rôzne oddelenia, ako napríklad: Maritime Studies sa nachádzajú v Stromness.
bezpečnosť
zdravie
Praktické rady
- 3 Turistické informácie, Pier Head, Stromness KW16 3BH. Tel.: 44 18 56 85 07 16. Malé informácie v termináli trajektu NorthLink, niekedy obmedzené otváracie hodiny.
- Orcadian. Orkneyovské noviny.
- Miestna správa o počasí na stromnessorkney.com
- PSČ: KW16, predvoľba (44) 01856
výlety
- Stromness je vynikajúcim východiskovým bodom na prehliadku neďalekých neolitických pamiatok, ktoré boli súčasťou Svetové dedičstvo UNESCO sú (podrobný popis tu):
- Maes Howe (8 kilometrov)
- Ring of Brodgar (10 km)
- Stojace kamene stenness (7 km)
- Skara Brae (12 km)
- S malým trajektom pre cestujúcich sa môžete vydať na jednodňový výlet zo Stromness na susedný ostrov Hej Spoločnosti.
- A tiež do hlavného mesta súostrovia, tvrdí Kirkwall, nie je to ďaleko.
literatúry
- Herbert Wetterauer, Stromness |[1], Roman, Schardt Verlag Oldenburg, 2009
Webové odkazy
- Oficiálna webová stránka nie je známa. Prosím otvorte Wikidata pridať.
