Thugga - Thugga

Thugga alebo Dougga je archeologické nálezisko Severné Tunisko.

Vedieť

Thugga drží rozsiahle ruiny rímskeho mesta, ktoré sa nachádza na kopci a je uvedené v zozname Miesta svetového dedičstva v Tunisku. Má tiež veľa ďalších pamiatok z predrímskej doby.

Plánujte stráviť približne 2 hodiny a ak šoférujete, spojte to s výletmi do okolitých oblastí (o radu požiadajte ochranku v pokladni).

Na rozdiel od rímskych ruín Kartágo alebo dokonca európske mestá, kde je jeden alebo dva zvyšné pamätníky izolované uprostred moderného mesta, v Thugge, je zachované celé mesto, dokonca aj rímske ulice. Bez bariér a množstva turistov si môžete urobiť čas a vyliezť z domov, tunelov, chrámov a divadiel.

Geografické poznámky

Archeologické nálezisko sa nachádza pár kilometrov od súčasného mesta Téboursouk, na náhornej plošine, ktorá ponúka jasný výhľad na okolité pláne zaliate vádí Khalled. Cesta do Thuggy prechádza krásnou vidieckou a malebnou prírodou obklopenou olivovými plantážami.

Kedy ísť

Opus africanum

Opus africanum do Bulla Regia Rímske náleziská Tuniska majú konštruktívnu štruktúru zvanú opus africanum, pretože je široko používaný v rímskych oblastiach Afriky. Ľopus africanum skladá sa z „rámu“ získaného vložením kamenných stĺpov a potom doplneného výplňou z menších kameňov nepravidelného tvaru, niekedy zviazaných zemou alebo maltou.

Túto lokalitu je možné navštíviť po celý rok, ale v letnom období sú teploty horúce a návšteva môže byť vyčerpávajúca aj z dôvodu absencie tieňa. Najlepšie je plánovať vždy medzi sezónami

Pozadie

Obyvateľstvo lokality bolo preukázané už čoskoro prítomnosťou nekropoly s dolmenmi, najstaršieho archeologického dôkazu o Thugge, svätyni z r. Ba'al Hammon a neo-punské votívne stély.

Ako starobylé numídske mesto poznačené vplyvom Kartága, mu Rimania pri dobývaní pripisovali štatút pôvodného mesta (civitas). Potom sa za vlády Augusta stala kolóniou Kartága, zatiaľ čo bola súčasťou územia rímskej kolónie Kartága. Po dve storočia zdieľali dve občianske a inštitucionálne štruktúry rovnaké mestské sídlo.

S pokrokom romanizácie sa tieto dve komunity zbližujú. Bolo to iba za vlády Septimius Severus, v roku 205 n. l., že sa tieto dva subjekty zlúčili do takzvanej slobodnej obce. Z doby vlády Dioklecián a až do Theodosius starší, mesto prosperuje, o čom svedčí aj jeho monumentálne vylepšenie. Od 4. storočia však mesto upadlo do strnulosti a kresťanstvo po sebe zanechalo len skromné ​​stopy.

V byzantskom období sa oblasť fóra zmenila na pevnosť a veľa dôležitých budov zničených, aby poskytli materiály potrebné na stavbu. Miesto však nikdy nebolo úplne opustené a dlho zostávalo osídlenou dedinou, o čom svedčí aj malá mešita inštalovaná na mieste. Prví západní návštevníci, ktorí zanechali stopy po pozostatkoch lokality, pochádzajú zo 17. storočia. Tento trend časom pokračoval. Najzachovalejšie pamiatky vrátane líbyjsko-punského mauzólea boli predmetom opisov a na konci obdobia aj architektonických štúdií.

Založenie protektorátu v roku 1881 spôsobilo: Tunisko zriadiť starožitnú službu, ktorá v roku 1901 urobila z meliorácie miesta Thugga prioritu, paralelne s prácami vykonanými v r. Kartágo. Vykopávky sa začali až do roku 1939. Zároveň sa vykonali reštaurátorské práce na Campidoglio a na líbyjsko-punskom mauzóleu.

V 60. rokoch boli objavené ďalšie budovy a zároveň sú z miesta vyhnaní poslední obyvatelia a presídlení do dediny ležiacej na rovine, pár kilometrov od starobylého miesta, ktoré nesie meno New Thugga. V roku 1991 bolo rozhodnuté o transformácii lokality na národný archeologický park. V roku 1997 sa táto stránka stala svetovým dedičstvom UNESCO.

Ako sa dostať

Autom

Od Tunis, choďte po A3 smerom na Medjez el-Bab. Na križovatke s cestou P5 choďte po ceste vľavo, smerom k Testour, v juhozápadnom smere. Pokračujte na Teboursouk. Odtiaľ sa na miesto môžete dostať dvoma rôznymi spôsobmi: buď pokračujte po ceste P5, smerom na juh, asi šesť kilometrov, a dorazte do Douggy z juhu po malej ceste doprava; alebo choďte po ceste RR74 v Teboursouku asi dva kilometre, kým odbočíte doľava, na horné parkovisko pred divadlom. Od Tebersouk existujú zreteľné značky označujúce dané miesto.

Od Jendouba, pokračujte po ceste P6, na severovýchod, až po Bou-Salem. Pokračujte po ceste C75 smerom na Thibar. Odtiaľ sa po tej istej ceste dostať na Teboursouk a po jednej z dvoch predchádzajúcich trás.

Od Kairouan, choďte po cestách C99, C46 a C73 v smere na Siliana. Z tohto mesta pokračujte na sever po ceste C73 po križovatku s cestou C47, ktorá je približne tri kilometre doľava. Cesta P18, vpravo (sever), vedie na Doukhania, potom sa napojí na cestu P5, po ktorej treba ísť, vždy na sever, smerom na Teboursouk. Ľavá vidlica vedúca do Douggy je vzdialená asi tri kilometre.

• 36.4190549.2167641 južné parkovisko. 
• 36.4235079.2207162 severné parkovanie. 

Autobusom

Nastúpte na autobus (najmenej dve hodiny) alebo na louage (80 minút) Teboursouk (vyslovuje sa Tebsook) od louzy / autobusovej stanice Bab Saadoune (Gare de Routiere Nord) do Tunis.

Taxíkom

Taxík vás odvezie kúsok od Douggy a potom vás v dohodnutom čase opäť vyzdvihne. Louage vodiči často telefonujú dopredu, aby informovali taxík o príchode turistu. Je to veľmi pohodlné a rýchle, ale na krátku vzdialenosť stojí 15-20 DT. Ak nemôžete znížiť cenu, nezabudnite, že Dougga je nezabudnuteľné miesto na návštevu a stojí za to. V júli 2016 bol v Teboursouku iba jeden mimoriadne preplnený taxík, ktorý slúžil aj ako miestny autobus, takže dohadovať sa s vodičom o cene je zbytočné.

Spiatočnou cestou taxíkom sa dostanete do Teboursouku, pretože takmer určite nebudú taxíky čakajúce na vyzdvihnutie cestujúcich odchádzajúcich z Douggy (uprostred ničoho).

Iné

Aby ste obmedzili problémy, môžete sa tiež pripojiť k organizovanej prehliadke s odletom z Tunisu.

Povolenia / sadzby

Vchod je 7 DT plus 1 DT pre fotografie. Stránka je otvorená od 16. septembra do 31. mája: 08: 30-17: 30, od 1. júna do 15. septembra: 08: 00-19: 00. Počas ramadánu: 8:00 - 17:00.

Existujú tiež určité obmedzenia prístupu do oblastí.

Stránka je dobre udržiavaná a sú tam presné označenia a popisy pamiatok vo francúzštine a angličtine.

Ako obísť

Stránka sa zjavne otáča pešo a ľahké sandále nemusia byť tou najlepšou obuvou, pretože cesty sú z väčšej časti dláždené a miestami môžu byť primerane strmé.

Čo vidíš

Rovnako ako v prípade iných miest v Tunisku, história Douggy sa neobmedzuje iba na rímske obdobie. Nachádza sa tu starý púnsky chrám s očistným kúpeľom a stenami z fénického obdobia, ktoré neskôr Rimania transformovali a znovu použili. Nachádza sa tu aj pohrebná pamiatka Atebanské mauzóleum z 2. storočia pred naším letopočtom, ktorá je jedným z troch príkladov numidskej kráľovskej architektúry. Jeho nápis je uložený v Britskom múzeu a na preklad líbyjského písma bol použitý punsko-líbyjský dvojjazyčný nápis.

V mnohých domoch sú zachované zvyšky mozaiky, aj keď tie najkrajšie boli demontované a dnes sú vystavené v múzeu Bardo v Tunise. Tie, ktoré zostávajú v zásade, predstavujú geometrické motívy: vlysy, rozety, palety ...

• 36.4237479.220291 Thugga divadlo (Vedľa severného vstupu do areálu). Bol postavený v roku 168 alebo 169 n. L. A je jedným z najzachovalejších divadiel v rímskej Afrike. Má 31 poschodí a môže pojať 3 500 divákov. Je to prvá vec, ktorú uvidíte po vstupe na web. Stále sa používa na predstavenia. Venovanie, vyryté na štítu pódia a na portiku s výhľadom na mesto, pripomína jeho staviteľa P. Marciusa Quadratusa.  

Fórum a štvorec kompasu sa zdvihli

Toto je jedna z najdôležitejších oblastí lokality a jedna z najzachovalejších. Rôzne pamiatky, ktoré obsahuje, sú ľahko čitateľné a vytvárajú dojem, aké to muselo byť v susedstve v minulosti.

• 36.422729.218832 Mešita Thugga (východne od námestia ružice kompasu). Malá budova s ​​rímskymi stĺpmi vo vnútri postavená na Fortuninom chráme. 
• 36.422479.2184843 Trh (Macellum) (Pred chrámom Merkúra sa zdvihol južne od námestia kompasu). Tento trh sa datuje do prvej polovice 1. storočia nášho letopočtu. Všimnite si značky na podlahe, kde kedysi stáli pánty dverí jednotlivých obchodov. Aj keď bol umiestnený vedľa fóra, nemal v skutočnosti žiadne priame spojenie.  
• 36.422729.218434 Piazza della Rosa dei Venti. Hľadajte znaky na podlahe (stále úplne neporušené) s 12 vetrom opísaným latinskými znakmi. 

• 

  Mešita Thugga

• 

  Piazza della Rosa dei Venti

• 

  Diera

• 36.422879.218155 Capitol (Nachádza sa blízko trhu a fóra). Rímsky chrám z 2. storočia nášho letopočtu, venovaný hlavne ochrannej triáde Ríma: Jupiter Optimus Maximus, Juno Regina a Minerva Augusta. Kapitol má šesťstĺpcový peristyl s kanelovanými stĺpmi a korintskými hlavnými mestami. Štyri stĺpy na fasáde nesú trojuholníkový štít vyrezaný do basreliéfu. Bunkové steny stále stoja.  

• 36.4227219.2178336 Diera (Priestor západne od Kapitolu). Toto miesto bolo centrom politického a hospodárskeho života rímskych miest. Všimnite si sochu s obrazmi štyroch bohov z dvoch strán.  

• 36.422939.2183517 Merkúrsky chrám (Vedľa Kapitolu). Tento chrám, ktorý sa nachádza napravo od priečelia Kapitolu, je umiestnený na promenáde zvýšenej o štyri stupne oproti fóru. Zostal iba neporušený stĺp s hladkým driekom a korintským kapitálom. 
• 36.4228889.2186758 Chrám Augustovej pobožnosti (Na východ od Piazza della Rosa dei Venti, vedľa mešity). Z tohto chrámu zostali iba štyri obdĺžnikové stĺpy, dva z nich sú neporušené a dva sú zlomené.  

Východná oblasť

• 36.420659.22039 Dom Gorgon. 
• 36.422399.2205210 Dom ročných období. 

• 36.42189.221411 Oblúk Septimia Severa. Oblúk bol postavený za vlády cisára Septimia Severa pri príležitosti vytvorenia radnice v roku 205. Bol umiestnený pri vstupe do mesta pri ceste, ktorá viedla do Theveste (Tebessa) na východ.  

• 36.4215379.21991612 Dom Trifolium (Trifolium) (Vedľa Terme dei Ciclopi). Veľký dom používaný ako verejný dom, v južnej časti mesta so zachovalými múrmi a stĺpmi. Skladá sa z poschodia na úrovni ulice (z ktorého takmer nič nezostáva) a spodného, ​​ktoré využíva výhody jeho svahu. Prístup bol cez portikus s dvoma stĺpmi na ulici a jeden vošiel do miestnosti, z ktorej schody zostupovali do dolného poschodia, usporiadaného okolo terasy obklopenej portikusom a uprostred záhrady obsadenej. V západnej galérii boli tri dvere veľkej miestnosti, z ktorej bol na sever výhľad aj na ďalšiu izbu, v južnej časti boli miestnosti menšie; v oblasti portiku bola cisterna a vedľa nej fontána. V kameni je penis a dve prsia, ktoré vyznačujú smer.  

• 36.421749.2201613 Kyklopské kúpele (Kyklopské kúpele) (Vedľa Casa del Trifolium). Ľahko rozpoznateľnou časťou vnútornej budovy kúpeľov sú latríny, ktoré sú súčasťou frigidária. Názov kúpeľov je odvodený od mozaiky, v ktorej sú zastúpení Kyklopovia a ktorá je dnes zachovaná v Barde. Trus z latríny sa zhromažďoval v cisterne a potom sa použil ako hnojivo.  
• 36.422099.2206514 Chrám Pluta (blízko oblúka Septimia Severa). Tento chrám je známy ako „Pluto“, ale jeho zasvätenie nie je isté, pretože je založený iba na objave busty na nádvorí z druhého a tretieho storočia.  

• 36.42039.220215 Líbyjsko-punské mauzóleum (Mauzóleum Ateban alebo Mauzóleum Massinissa) (v južnej časti mesta). Pamätník ľahko rozpoznateľný podľa štvorcového pôdorysu, prevýšený pyramídou. Je to jeden z veľmi vzácnych príkladov kráľovskej numídskej architektúry, ďalší príklad sa nachádza v Sabratha v Líbya. Táto 21 metrov vysoká hrobka postavená v 2. storočí pred naším letopočtom. podľa textu nápisu, ktorý sa našiel, sa považovalo za venované Atbanovi, synovi Jepmatatha a Palua. Tento nápis, ktorého presná poloha je na falošnom okne pódia, nie je jediný, pretože sa stratil ďalší dvojjazyčný nápis, ktorý zdobí druhú stranu. Podľa najnovších štúdií sa spomínajú iba mená tých, ktorí budovu postavili, pretože pamätník by postavili obyvatelia mesta pre numidského kniežaťa Massinissa.

Hrobku tvorí podstavec z piatich stupňov. Na severnej stene pódia, prvom z troch poschodí, pohrebnú komoru otvára okno uzavreté doskou. Ostatné tváre sú zdobené falošnými oknami, štyri rohové stĺpy sú aeolianskeho rádu. Druhú úroveň tvorí chrámová kolonáda (naïskos), ktorých stĺpce lemujúce každú stranu sú iónskeho rádu. Tretia a posledná úroveň je najbohatšie zdobená: okrem rohových stĺpov podobných tým z prvej úrovne končí v pyramidion. Pretrvávajú aj sochárske prvky.  

• 36.4222829.21931316 Chrám svornosti, Frugifer a Liber Pater (Na východ od kúpeľov Antonini). 
• 36.4221439.21956917 Malé divadlo (Hľadisko) (Juhovýchodne od Lycinských kúpeľov a južne od chrámu Concordia). Malé divadlo pripojené k chrámu Liber Pater, ktoré malo pravdepodobne slúžiť ako miesto pre začatie novicov. Tam sú niektoré neporušené konce krokov získané v úzkej oblasti stenami a nerovnosťami terénu, ale veľmi panoramatické. 

Západná oblasť

• 36.4232789.21682218 Oblúk Alexandra Severa (Z pliec fóra choďte po ceste, ktorá vedie k oblúku). Venované cisárovi Alexandrovi Severusovi. Bola postavená v roku 228 a bola jednou z mestských brán pri vstupe na cestu, ktorá spájala cestu medzi Kartágom a Tébessou.  

• 36.42289.215719 Chrám Juno (Chrám Junona Caelestisa) (Cez olivový háj je značka označujúca cestu). Tento chrám je zasvätený Juno, nástupcovi punského boha Tanita. Jeho dobre zachované temenos ohraničuje fénický múr, ktorého veľká časť je veľmi dobre zachovaná. Interiér má rímske stĺpy. Na pravej strane je malá jama z punského obdobia slúžiaca na čistenie.  

• 36.4234629.21649420 Cisterna Ain El Hammam. Tieto štyri cisterny, ktoré sa teraz takmer úplne zrútili, zásobovali vodou hornú časť mesta. Pred nimi sú dva kamene s vyrytými latinskými nápismi.  
• 36.4236629.21543321 Akvadukt Thugga (Severne od chrámu Juno). Tento akvadukt je jednou z najzachovalejších a prenášaných vôd zo zdroja vzdialeného asi 12 km, ktorý napájal množstvo cisterien mesta.  

Južne od diery

• 36.422079.217422 Chrám víťazstva Caracalla (Chrám víťazstiev Caracally) (západne od Venušinho domu). Postavené na počesť cisára Caracalla, za jeho vlády, pravdepodobne na začiatku tretieho storočia. Prístup bol cez bočné dvere pomocou troch schodov vedúcich do veľkej kachľovej miestnosti, otočenej na sever z inej obdĺžnikovej miestnosti so svetlíkom, na ktorú sa dalo dostať monumentálnym schodiskom. Tento chrám vyjadruje želanie postaviť budovu odlišnú od ostatných, ktoré už na danom mieste existujú, viazanú tiež topografiou krajiny. Okolnosti jeho výstavby sú známe z posvätenia z roku 214, ktorý zasvätil chrám bohyni víťazstva a informoval ho o cisárových ťaženiach a o záchrane Caracally a jeho matky Giulie Domnej. Text obsahuje vojenské plány syna Septimiusa Severusa a jeho oslavu, ako aj správy, že stavba chrámu bola objednaná z vôle dámy menom Dougga Gabinia Hermiona so vôľou, že náklady budú znášať jej dedičia. výročná hostina k výročiu posviacky chrámu. 
• 36.421449.2185123 Dom Dionýza a Ulyssesa. 
• 36.421999.2176624 Dom Venuše (Medzi chrámom Dar Lacheb a chrámom víťazstva v Caracalle). V tejto budove je krásna mozaika s elegantnými dekoráciami. 

• 36.421849.2177825 Dar Lacheb (východne od Venušinho domu). Chrám zasvätený neidentifikovanému božstvu. Zvlášť charakteristický je rám portálu so stále položeným prekladom. Naľavo od neho je stĺpik so skladaním. Z Dar El Acheb máme nádherný výhľad na okolitú krajinu a prítomnosť v jej vnútri nápisov umiestnených na okrajoch.  

• 36.4219529.21892426 Licinianske kúpele (Kúpele Antonini) (Južne od chrámu svornosti). Budova z 3. storočia s tromi izbami pre teplé, teplé a studené kúpele. Nachádza sa v centre mesta a je používaný v zime. Je možné prejsť tunelmi, kde otroci ohrievali vodu, ktorá sa dostala k trom kúpeľom.  
• 36.4222049.21833627 Chrám Tellure (Tellusov chrám). Tellure je rímska bohyňa Zeme a ochrankyňa plodnosti, mŕtvych a pred zemetraseniami. Bohyňa sa rovná Veľkej Matke. Steny chrámu sú pomerne dobre zachované. Všimnite si vchod s polkruhovým oblúkom. Z peristylu zostáva iba šesť viac alebo menej úplných stĺpcov.  
• 36.4208219.21716928 Termálne kúpele Aïn Doura (blízko cisterien Aïn Doura). Táto budova z konca druhého a začiatku tretieho storočia nie je prístupná, ale je viditeľná v diaľke, pretože ešte nebola dostatočne vykopaná.  
• 36.421279.21689929 Cisterny Ain Doura (Vedľa rýpadla-nakladača Ain Doura). Séria tankov, ktorých štruktúra je takmer úplne neporušená. 

Severne od divadla

• 36.42659.215930 Hipodróm (Neďaleko chrámu Minervy). Postavený v roku 225 na náklady súkromných dobrodincov. Na dĺžku meral 393 metrov, čo je pre severnú Afriku celkom výnimočné. Zo stavby nezostalo takmer nič, iba pár kameňov. Na Bardovi je mozaika, ktorá ho predstavuje. 
• 36.425629.2171231 Chrám Minervy (V blízkosti dostihovej dráhy). Z tohto chrámu sú ešte len štyri valcovité stĺpy.  
• 36.4262239.21842432 Dolmen (Severne od chrámu Minervy, neďaleko rímskych hrobiek). Existuje veľa archeologických otázok týkajúcich sa datovania (pravdepodobne do druhého tisícročia pred n. L.) Aj kvôli použitiu, ktoré mohlo trvať až do začiatku kresťanskej éry. 

• 36.425559.2206333 Saturnský chrám. Saturn je dedičom púnskeho boha Ba'ala Hammona a nevlastným synom Tanita alebo Junona Caelestisa. Pozostatky tohto chrámu, malé v porovnaní s pozostatkami chrámu Capitol a Junon Caelestis, sú však zaujímavé najmä pre svoje prostredie. Zrúcaniny sú posadené na ostrohu s výhľadom na bohaté údolie vzdialené 160 metrov za hranicami mesta. Pozostatky chrámu v Ba'al Hammon boli objavené počas vykopávok ex-votos. Túto svätyňu v podstate tvorí obrovský otvorený priestor, ktorý víta votívne dary a obete. Bola zaplnená, aby umožnila výstavbu chrámu Saturn, ktorého ruiny sú dnes viditeľné. Stavba sa datuje do doby vlády Septimia Severusa. Skladá sa z troch buniek, vnútorného dvora a predsiene. Voda zo strechy sa zhromažďovala v nádržiach.  

• 36.425119.221134 Kostol víťazstva (severovýchodne od miesta, pod chrámom Saturn). Je to zatiaľ jediná kresťanská stavba odhalená vykopávkami. Medzi koncom 4. storočia a začiatkom 5. storočia sa kresťanské spoločenstvo usadilo na pohanskom cintoríne s malým kostolom s nepravidelným pôdorysom.  
• 36.424989.2207635 Hypogeum of Thugga (Vedľa kostola Vittoria). Hypogeum je napoly pochovaná budova z tretieho storočia postavená uprostred starobylého cintorína vykopaného v roku 1913. Bola určená na umiestnenie pohrebných urien v malých výklenkoch usporiadaných v stenách. Obsahuje tiež sarkofágy, ktoré naznačujú dlhodobé používanie v danom čase.  

Iné

• Rímske cesty. Na hlavných cestách (napríklad po širokej ceste do Kartága) môžete vidieť zárezy pre kone, ktoré im bránia v kĺzaní, a otvory vo dverách, ktoré ich majú priviazať. Pod ulicami sú rímske stoky: na hlavnej ceste by sa dali zdvihnúť rôzne kamene, ktoré by vodu vypúšťali v obdobiach povodní. 
• 36.4250129.21733636 Cistern of Ain Mizeb.  
• Bordel (Na polceste medzi Dar Lacheb a Atebanským mauzóleom). Prostredie s malými miestnosťami okolo hlavného nádvoria. Dostanete sa k nemu priechodom cez menšie divadlo, ktoré je tesne pod oblasťou smerom do údolia. 

Čo robiť

Robte veľa fotografií, prechádzajte sa olivovými hájmi, pohodlne sa usaďte a obdivujte majestátnosť tohto miesta.

Pre tých, ktorí chcú, je na mieste niekoľko turistických sprievodcov. Nebude ťažké ich nájsť, budú to tí, ktorí sa opýtajú.

Nakupovanie

Na mieste a v okolí nie sú žiadne zariadenia. Nebuďte prekvapení, ak sa miestny farmár alebo pastier pokúsi predať rímske „artefakty“.

Kde sa najesť

K dispozícii je malá zatienená oblasť so stolmi, kde si môžete kúpiť studené nápoje, občerstvenie, pohľadnice a používať toalety.

• 36.4231539.2201471 Kaviareň. 
• 36.4191779.2164362 Dar jdoud dougga (pod južným vchodom), ☎ 216 97 306 697. 91 DT za jedlo pre dvoch za pevnú cenu (február 2019). Po-Ne 6: 00-21: 00. Táto reštaurácia ponúka iba jednu možnosť: jedlo z polievky, šalátu a kuskusu. Drahé podľa miestnych štandardov, ale chutné a príjemné prostredie. 

Kde zostať

V bezprostrednej blízkosti areálu sa nenachádza žiadne ubytovacie zariadenie.

Bezpečnosť

Uistite sa, že máte dostatok vody, hoci si ju môžete kúpiť - spolu s inými nápojmi - na mieste. Ak nakupujete lokálne, určite nájdete renomovaný obchod - je známe, že pouliční predajcovia plnia prázdne nádoby na balenú vodu pitnou vodou.

Stránka nie je vhodná pre vozičkárov. Niekoľko bodov, napríklad Kapitol, má obzvlášť nebezpečné a neoznačené vysoké výškové rozdiely.

Ako zostať v kontakte

Internet

Chýbajú internetové a wifi stanice.

Okolo

• Bulla Regia - rímske archeologické nálezisko 70 km

Ostatné projekty

• Wikipedia obsahuje záznam týkajúci sa Thugga
• Commons obsahuje obrázky alebo iné súbory v priečinku Thugga

Sprievodca : článok rešpektuje vlastnosti použiteľného článku, ale navyše obsahuje veľa informácií a umožňuje bezproblémovú návštevu archeologického náleziska. Článok obsahuje primeraný počet obrázkov, spravodlivý počet záznamov. Neexistujú žiadne chyby štýlu.