 | ||
| Torremolinos | ||
| regiónu | Andalúzia | |
|---|---|---|
| Obyvatelia | 69.166 (2020) | |
| výška | 49 m | |
| Turistický informačný web | Visita Torremolinos | |
žiadne turistické informácie na Wikidata:  | ||
| umiestnenie | ||
| ||
Torremolinos je mesto v Andalúzia, na Costa del Sol ("Slnečné pobrežie") v Provincia Málaga. Táto oblasť bola dlho osídlená v Jaskyňa Bajondillo boli nájdené stopy neandertálcov.
pozadie
Torremolinos sa nachádza juhozápadne od letiska v Malage a ústia rieky Guadalhorce. Na druhej strane miesto plynulo prechádza do susedného mesta Benalmadena vyššie. Vo vnútrozemí sa rozprestiera na svahoch pohoria Sierra de Mijas.
Mesto priamo na pobreží Stredozemného mora žije prevažne z cestovného ruchu a na východe tvorí spolu s Benalmádenou centrum turistických aktivít. Costa del Sol. Preto nájdete všetko, čo turistický balíček očakáva. Okrem Molino de Inca mesto neponúka žiadne vynikajúce pamiatky. Tu sa môžete úplne sústrediť na slnko, pláž a more. Zároveň je Torremolinos tak centrálne umiestnený, že sa z neho ľahko dostanete na dôležité miesta v regióne.
Z pôvodnej rybárskej dediny Torremolinos neostalo nič. V 60. rokoch to bolo miesto na dovolenku, kde relaxovali napríklad Frank Sinatra a Liz Taylor. Zatiaľ tu však neboli žiadne hotely. Aj dnes označujú tabule hercov, ktorí v tomto období navštívili Torremolinos na dovolenke. V roku 1965 bol postavený prvý skutočný hotel, ktorý je dodnes v centre Torremolinos. Kvôli úspechu sa rýchlo pridalo mnoho ďalších. Postavené boli aj rekreačné domy. Bohužiaľ, celá vec sa udiala bez rozvojového plánu, a tak sa dedina nekontrolovane a rýchlo rozrástla do malého mesta. Až keď praskla stavebná bublina, boli nové hotely a rekreačné apartmány prerušené. Dnešné Torremolinos charakterizujú hotelové budovy s viac ako desiatimi poschodiami v štýle 70. rokov. Aj dnes je Torremolinos predovšetkým cieľom nízky rozpočet- Rekreanti, čo je obzvlášť nepríjemné správanie, najmä medzi anglickými turistami, kľúčové slovo táborisko, môže vyjadrovať. Každý priestor, nech je akýkoľvek malý, je postavený na. Pretože veľa prázdninových apartmánov je prázdnych kvôli recesii v Španielsku alebo mimo sezóny a veľa obchodov je nevyužívaných, toto miesto na mnohých miestach nerobí dobrý obraz.
„Staré mesto“ v okolí námestia Plaza de la Nogalera, Plaza Costa del Sol (modernizované koncom roku 2018) a Plaza de Andalucia sú pešie zóny. Posledný menovaný je tiež hlavným bodom 1 Oficina de Turismo. Hneď vedľa je cestovná kancelária špecializovaná na jednodňové výlety autobusom do miest v Andalúzii. Je tiež veľmi príjemné sedieť pod veľkými kaučukovníkmi na námestí Plaza de la Union Europea za rohom.
A 2 ďalšie turistické informácie je na pláži pri kruhovom objazde na námestí Plaza de Lido. Oba sú otvorené iba v pracovných dňoch v zime od 9:30 do 14:30 a počas hlavnej sezóny aj večer. Bezplatná mapa mesta je dobre navrhnutá.
dostať sa tam
| Vzdialenosti | |
| Málaga | 17 km |
|---|---|
| Benalmadena | 5 km |
| Granada | 138 km |
| Cordoba | 192 km |
| Sevilla | 217 km |
| La Linea/Gibraltár | 111 km |
Lietadlom
The Letisko v Malage je vzdialený len asi 10 minút jazdy od Torremolinos. V samotnej dedine však z hluku lietadla nič nepočuť.
Vlakom
Mesto má metro umiestnené na centrálnom námestí Plaza de la Nogalera 1 Železničná stanica linka C-1 (Renfe), ktorá vedie na letisko jedným smerom a ďalej do hlavného mesta a druhým smerom do Fuengirola ide. Vlaky jazdia takmer nepretržite každých 20 minút od 6.30 h. Existuje zónový systém, jednotlivé letenky sa v roku 2018 pohybujú od 1,80 do 4,30 EUR. Ak zostanete dlhšie, oplatí sa kúpiť si predplatenú kartu Bonotren (ako čipová karta Renfe & Tú), čo prináša úsporu dobrých štyridsať percent.
Autobusom
Tie pozdĺž pobrežia medzi Málagou a Algeciras/La Linea zastavenie diaľkových autobusov, pokiaľ ide o Directos koná iba na 2 Estación de Autobuses, C / Hoyo 8. As Ruta určené cesty sa zastavia, podobne ako autobusy mestskej hromadnej dopravy v Malage, aj kdekoľvek inde. Najdôležitejšia zastávka je tu tridsať metrov od stanice S-Bahn 3 Autobusová zastávka Av. Palma de Mallorca.
Na ulici
Torremolinos je dobre napojený na cestnú sieť v regióne cez diaľnicu A7. N340 a MA-20 tiež spájajú mesto s Málagou. Hlavná komunikácia prakticky tvorí severnú hranicu mesta.
Loďou
Najbližší prístav je v Benalmádene. Stredomorské trajekty prichádzajú do Malagy.
mobilita
K dispozícii sú spiatočné lety (L1 a L2) v blízkosti pláže a pozdĺž hotelov. Pretože miesto bolo medzičasom dosť veľké, je celkom namáhavé preskúmať celé Torremolinos pešo. Aj s požičaným autom to nie je veľmi jednoduché, pretože ulice sú veľmi úzke a rušné a miesto je niekedy neprehľadné. V celom Torremolinos je tiež nedostatok parkovacích miest.
Informácie o autobusových spojoch regionálnej dopravy v Málage nájdete v príslušnej časti v Benalmadena.
Z námestia Plaza de Panorama je spoplatnený výťah zo „starého mesta“, ktoré sa nachádza na skale dole na pláž.
Trasa provincie PR-A 172 začína pri 1 Ermita de San Miguel.
Turistické atrakcie
- 2 Parque de la Batería. Mestský park so starými delami a malým jazierkom.
- 4 Jardín Botánico Molino de Inca (Múzeum starého mlyna a botanická záhrada). Asi vonku za borovicovým lesom. V bývalom vodnom mlyne na múku bolo zriadené múzeum. Fungujúce modely ilustrujú tradičný spôsob práce ľúbivým spôsobom. Upravený štvorhektárový park, ktorý bol nádherne navrhnutý v roku 2003, je botanickou záhradou, pokiaľ je na nej označených veľa rôznych druhov paliem. V zariadení sa nachádza niekoľko voliér, väčšinou zásobených vtákmi sovy. Jeden roh parku je pekne navrhnutý v pseudo-japonskom štýle. K dispozícii je tiež zimostrázový labyrint. Do zariadenia sa viac ako oplatí vstúpiť.Otvorené: ut-so: máj-september. 11:30 - 14:00 a 18:00 - 21:00; Október-apríl 10:30 - 14:00 a 16:00 - 18:00 / 19:00.Cena: dospelí 3 €, zľava 1 €.
činnosti
Na Calle San Miguel je naozaj pekne. Tu získate letmý pohľad na to, ako vyzerali Torremolinos, malá cesta späť v čase do doby pred davom turistov. Nájdete tu malé kaviarne a bary, kde môžete celkom dobre relaxovať. Calle San Miguel vedie z 5 Plaza Costa del Sol z. Je to pešia zóna.
Ak by ste chceli pomocou netopierov tlačiť malé biele guľôčky do otvorov v trávniku na veľké vzdialenosti, môžete sa naučiť, ako to urobiť v 1 Golfová akadémia Miguela Ángela Jiméneza (green fee 15-25 €; 8.00 - 21.00 hod.). Vzdialenosti, ktoré treba prekonať, nie sú také veľké 2 Mini golf Happy Days na Paseo Marítimo Bajondillo 29.
Ponúka tenisové kurty za 7 - 9 EUR / ha inštruktor 3 Raketový klub La Colina v C / Colina.
Ak nemáte v Stredomorí dostatok vody, môžete zájsť aj do 4 Aqualand choď do Torremolinos. Je otvorená od mája do prvého októbrového týždňa, denne 11.00 - 18.00 / 19.00 hod. Denné lístky, dospelí 30 €, znížené o 21 € (2018). Nájdete tu množstvo atrakcií, ktoré súvisia s vodou, ako napríklad rôzne tobogány alebo bazén s vlnami. Aquapark nájdete na severozápade mesta na ulici Avenida Rafael Gomez Sanchez.
Mestský športový park je tiež na sever od štátnej cesty N340 5 Villa Deportiva (Av. San Anton 251), ktorého súčasťou je tiež bazén, futbalové ihrisko, Dultplatz a aréna.
Uzatvára sa priamo na severovýchod 6 Pinar de los Manantiales na niekoľkohektárovej borovicovej monokultúre, ktorá vytvára tienistú miestnu rekreačnú oblasť. Tehlové ohniská sa smú na grilovanie používať až od konca októbra do polovice júna kvôli riziku lesných požiarov. V háji sa tiež začína provinčný turistický chodník PR-A 172.
Festivaly a oslavy
- Svätý týždeň (pred 2. aprílom 2021) je príležitosťou na procesie a náboženské slávnosti, ako všade v južnom Španielsku.
- Dia del Pescaito. Deň vyprážaných rýb sa prvý júnový štvrtok koná pozdĺž pláže Carihuela.
- Feria de La Carihuela. Vrchol Feria de La Carihuela je 16. júla sprievod figúrky Virgen del Carmen.
- Michalmas. Sviatok archanjela Michala (San Miguel Arcángel) sa slávi niekoľko dní pred skutočným sviatkom 29. septembra.
pláže
Pri mori je celá miestna oblasť na Paseo Marítimo jediná dlhá pláž, ktorej časti majú rôzne názvy. Upratuje sa každé ráno. Ležadlá a slnečníky si môžete prenajať, v roku 2018 za ceny 5 - 6 EUR na deň.
- 6 El Bajondillo, vysoká hustota hotelov (a výška), veľa servisných zariadení, v hlavnej sezóne veľmi, veľmi preplnené
- 7 La Carihuela, skutočná stará rybárska dedina Torremolinos, ešte nie je úplne postavená s toľkými hotelmi, krásnou promenádou, mnohými reštauráciami, Torre de Pimentel
- Severozápadne od mesta po golfové ihrisko (už v oblasti Málagy), vnútrozemie málo zastavané, nie tak preplnené
obchod
Okrem typických turistických obchodov existujú aj supermarkety ako SuperSol alebo Mercadona (jedna pobočka v centre Plaza Andalucia; druhá s parkovacími miestami na Avenida de Lido za plážou), Aldi-Nord a Lidl (vedľa každého z nich). iné na ceste N340), ktoré majú samozrejme španielsky sortiment, ale cenovo ťažko konkurujú miestnym podnikateľom. Ostatné španielske reťazce supermarketov tu tiež založili obchod, kde si môžete kúpiť potraviny. Neexistuje trhová hala ani obchodné domy.
Maličkí Super mercados vezmite so sebou všetko, čo potrebujete na pobyt na pláži alebo pri bazéne. Najmä studené nápoje. Tu sú ceny dosť odlišné. Čím kvalitnejší obchod, tým drahšia fľaša minerálnej vody. Niekedy sa oplatí pozrieť sa do zadných ulíc. Tu nájdete jeden alebo druhý cenový trhač. V týchto supermarketoch tiež dostanete zmrzlinu, okusovanie a plážové doplnky.
Ponuka butikov a ďalších obchodov, kde môžete nakupovať, je menej veľká, ale stále k dispozícii. Tu nájdete predovšetkým to, na čo ste ako dovolenkári doma zabudli. Môžete si tiež kúpiť hodinky a šperky a tiež všetko do kúpeľne. Existuje tiež veľa obchodov s dodávkami technológií. Ak chcete mať väčší výber, musíte ísť do Málagy. Špecializované miestne obchody sú:
- 1 Super Sex International, Av. de los Manantiales, 9.
- 3 Asociación Cannabica, Av. Carlota alessandri 108. Grow shop, doplnky na pestovanie konope.Otvorené: 12.00-2.00.
- 4 Grow Shop La Bomba, Av. Joan Miró, 15, miestna 8. Otvorené: 11.00-21.30.
kuchyňa
.jpg/220px-Torremolinos_Las_Bahamas_(01).jpg)
V Torremolinose nájdete skoro všetko, čo poteší dovolenkára. Od početných reštaurácií alebo stánkov s rýchlym občerstvením až po čínsku reštauráciu a tapas bar. Obzvlášť pozoruhodné sú však početné rybie reštaurácie, ktoré sa tu nachádzajú.
Tí, ktorí hľadajú pravé španielske jedlo na pol ceste, sa pravdepodobne lepšie podávajú v obytných štvrtiach nad starým mestom. Slušné tu nájdete aj cez obed Menu del dia.
Na plážovej promenáde, kde sa striedajú turistické reštaurácie a obchody so suvenírmi, by ste nemali očakávať špičkové gastronomické predstavenia. Vyprážané z mora, plné tučné anglické raňajky a štandardná paella.
Napriek tomu sú reštaurácie resp Chiringuitos pozdĺž kilometra dlhej plážovej promenády často navštevovanej počas sezóny. Definícia chiringuita je ťažká, skôr jednoduché reštaurácie, často sa ponúkajú ryby, originály kedysi zakladali rybári. Údajne veľmi dôležitá by medzi morom a plážou nemala viesť žiadna cesta, inak to nie je chiringuito. Čo je praktické pre často spravované salóniky a slnečníky. Je často otvorená od rána do neskorých večerných hodín. Medzi reštauráciami sú teraz veľké rozdiely, takže pomáha iba hľadanie a skúšanie.
- Na pláži
- 1 Los Pescaderos, Paseo Marítimo. Jedna z mnohých plážových reštaurácií, ktoré spravujú aj oblasť s plážovými lehátkami. Tradičnejšie, pražma a pražma sa grilovali na 18 EUR.Otvorené: pondelok zatvorené; Zimné prázdniny.Cena: 8 - 22 €.
- 2 Pizza Mare, Paseo Marítimo. Veľmi profesionálne prevádzkovaná plážová reštaurácia, pizza (10 - 12 EUR) vynikajúca. Je lepšie mať nočný klobúk v trochu pokojnejšom bare.Otvorené: 12.00-23.00.
nočný život
Aj keď sa už nejaký čas snažíte odbúrať nočný život v Torremolinose, môžete si sem vyjsť, ako chcete. Vždy môžete nájsť bar alebo diskotéku, ktorá je otvorená do rána. Torremolinos je v tomto ohľade určite centrom pobrežia Costa del Sol. Ste pripravení na rôzne národnosti. Nájdete tu anglické, írske, holandské, španielske a tiež nemecké bary, kde môžete robiť párty. K dispozícii je tiež vhodná diskotéka v rôznych veľkostiach a prevedeniach. Rovnako ako v celom Španielsku, nočný život začína dosť neskoro a trvá o to dlhšie.
Sem si našli cestu rôzne subkultúry. Torremolinos je tip na gay scéne. Dobrá, oficiálna mapa mesta s turistickými informáciami dokonca zobrazuje zodpovedajúce zóny. Zodpovedajúcu špecializovanú diskotéku hneď vedľa S-Bahnu spoznáte podľa znaku: ⚣.
- 1 Yaakunexion teteria, Av. Joan Miró, 7. Bar a „medzinárodné kultúrne centrum“, skôr miesto stretnutí ezoterických ľudí.Otvorené: 17.00 - 1.00.
Tolerantné páry sa stretávajú:
- 2 Tentación swingers, Calle Capitulaciones 38, miestne 1 (S-Bahn: El Pinillo). Otvorené: Utorok-Št 19.00 - 3.00, Pi./Sat. 22.00-7.00.Cena: 20 - 40 € vrátane 2 - 4 nápojov zdarma, v nedeľu vstup zdarma.
- 3 Miesto stretnutia Openmind, Avda. Joan Miró 14. Otvorené: od 17:00Cena: 20 - 25 € vrátane 2 nápojov zadarmo.
ubytovanie
.jpg/220px-Torremolinos_Strand_(01).jpg)
Torremolinos nie je miesto s hotelmi, ale miesto okolo Ubytovanie postavené okolo. Celý pás na pláži pozostáva z kilometrov blokov hotelových a apartmánových blokov (obvykle rezervovateľných ako paušál), za zásobovanie ktorých je dedina na svahu za sebou.
Torremolinos má všetko, čo si z hľadiska ubytovania prajete. Nájdete tu všetko, od jednoduchého hotela, ktorý ponúka okrem malej izby aj raňajky, až po luxusný hotel s možnosťou all inclusive. Existuje tiež veľké množstvo rekreačných apartmánov, ktoré si môžete prenajať prostredníctvom agentúr alebo súkromne. Aj tu ide o triedu od malých a jednoduchých po veľké a dobre vybavené. Nemecké cestovné kancelárie ponúkajú na španielskom kontinentálnom pobreží iba obmedzený počet cieľov. Môže mať zmysel zostaviť si cestu sami, vrátane výberu hotelov, pomocou väčších rezervačných portálov.
V „starom meste“, t. J. Staro vyzerajúce domy zo 70. rokov v centre mesta, sú niektoré malé penzióny, ktoré majú vždy priestor, aspoň mimo sezóny. Pre tieto domy je bežná zimná prestávka, buď v krátkej verzii od začiatku / polovice decembra do Zjavenia Pána alebo do marca.
Hostely
- 1 Hostal Villa Livia (predtým „hostel Torremolinos“), Calle Emilio Esteban 1 (centrálne umiestnený priamo na stanici S-Bahn na 1. poschodí hotela Edificio Madrid). Tel.: 34 922 384 512. Otvorené: príjem telefonicky.Cena: dvojitá 50 €.
- 2 Málaga Inn, Calle Manila 3 (Malá bočná ulica C / Buenos Aires). Ďalej hore do mesta. Varenie, fajčiarska terasa a WiFi. Dobre udržiavané a napriek umiestneniu od pláže viac ako za peniaze.Otvorené: Recepcia do 22:00Cena: Nocľaháreň pre 4 osoby od 15 €, jednolôžková izba bez kúpeľne 23 €.
- 3 Albergue Inturjoven, Avenida Carlotta Alessansandrini. Tel.: 34 955 18 11 81. Udržiavaná mládežnícka ubytovňa prevádzkovaná regionálnou vládou (požadované členstvo). Parkovacie miesta za poplatok. S bazénom.Otvorené: Iba v lete, okolo 15. júna do konca septembra. (Skupinové rezervácie sú však možné od konca februára do júna a septembra do 1. decembra).
Lacné
- 4 Hostal Guillot, Pasaje Río Mundo, 4. poschodie. Tel.: 34 952 38 01 44. Jednoduchý masívny dom (1 *), všetky izby s TV. Spoločná kúpeľňa iba.Otvorené: recepcia s nepretržitou prevádzkou. Zimné prázdniny.
stredná
- N.ch, Plaza de la Gamba Alegre, 5 (Roh námestia Plaza de Andalucia). Klimatizovaná izba s vlastnou kúpeľňou. 2-hviezdičkový kóšer hotel zameraný na židovských zákazníkov. Reštaurácia je umiestnená rozumne Mc Jamon, špecializovaná na španielsku šunku, na prízemí. Vzhľadom na polohu je v hlavnej sezóne hlučný. Sanitárne zariadenia si vyžadujú zlepšenie.Otvorené: registrácia od 14:00Cena: od 33 €.
Prvotriedny
- 5 Melia Costa del Sol, Paseo Marítimo, 11. Tel.: 34 952386677, Email: [email protected]. Veľký štvorhviezdičkový hotel sa nachádza v blízkosti centra obce na plážovej promenáde.Registrácia: 14:00Odhlásenie: 12.00.Cena:> 100 €.
zdravie
Dvaja zo štátu Centros de Salud, , v ktorom je európsky preukaz zdravotného poistenia rozpoznaný bez problémov, sú pre návštevníkov ľahko dostupné. Na jednej strane 3 Centro de Salud San Miguel (C / Pablo Bruna, ☎ 34 951 92 41 00) na druhú 4 Centro Salud la Carihuela (C / Nerja, ☎ 34 951 92 09 20). Oba sú otvorené od pondelka do piatku od 8:00 do 20:00.
- Nemocnica Virgen de la Victoria. Nemocnica sa nachádza na severovýchode mesta, tesne pred letiskom.
podnebie
Priemerná teplota typického stredomorského podnebia je 17,8 stupňov Celzia s 2 800 slnečnými hodinami ročne. Množstvo zrážok, prší takmer len od novembra do apríla, predstavuje 610 ml.
Praktické rady
- Telefonická horúca linka správy mesta. Tel.: 34 951 954 395. Telefonická horúca linka správy mesta pre zahraničných, nerezidentov.
- 5 Pošta, Av. Palma de Mallorca.
Aj keď je dnes WiFi v ubytovacích zariadeniach štandardom, medzi turistami stále existuje potreba Internetové kaviarne (locutorio) často s pripojenými telefónnymi automatmi a predajom SIM kariet. Sú v strede Momin Internacional, Plaza Costa del Sol 15 (neďaleko Mercadony) a Locutorio v Av. Joan Miró 12.
Práčovne
- Práčovňa Colada Express, na Pasaje de las Gitanillas z námestia Plaza de Andalucia. Otvorené: denne 8:00 - 23:00
- 6 Práčovňa Lavddoria, Calle de la Cruz, 68 (Časť čerpacej stanice Shell oproti. supermarkety konkurenčných nemeckých zliav).
bezpečnosť
- 7 Miestna politika (Dopravná polícia), C / Rafael Quintana Rosado, 32 (Na mestskom úrade (ayuntamiento)). Vedľa je kostol Cristo Resucitado, potom kasárne Guardia Civil, všetky oporné stĺpy bývalého franckého režimu za sebou.Cena: v závislosti od závažnosti porušenia.
Ministerstvo zahraničných vecí odporúča opatrnosť pred vreckovými krádežami a drobnou trestnou činnosťou vo väčších turistických centrách Španielska. To zahŕňa udržanie nízkej úrovne hotovosti alebo platbu kartou. Jedným z odporúčaní je vložiť peniaze, občianske preukazy, vodičský preukaz, letenky a ďalšie dôležité dokumenty do hotelového trezoru.
výlety
- do hlavného mesta Málaga a vo zvyšku Provincia Málaga
- do okolitých provincií Granada, Cordoba, Sevilla a Cadiz
- až potom Gibraltár, Denné prehliadky prostredníctvom miestnych cestovných kancelárií od 14 € (2018).
literatúry
Pozrite si tiež príslušných cestovných sprievodcov Andalúzia.
- Romány
- Dörrie, Doris; All inclusive; Zürich 2011 (Diogenes)
- Michener, James A.; Deti Torremolinos; angl. Orig. The Drifters
Webové odkazy
- Webová stránka mesta
- Torremolinos pre gayov
- Torremolinos pre gurmánov (sp., od roku 2016 bez aktualizácie)
- Sprievodca reštauráciou (2017; angl.)
