Ostrovy Torres Strait - Torres Strait Islands

The Ostrovy Torres Strait sú skupina ostrovov na severe austrálskej pevniny, ktorá sa tiahne takmer až k Papua-Nová Guinea. Je tu 14 obývaných ostrovov, ale návštevnícke zariadenia majú vyvinuté iba dva susedné ostrovy, štvrtkový ostrov a ostrov Horn. Tieto dva ostrovy sú najnavštevovanejšie a majú pravidelné pravidelné letecké a trajektové spojenia. Ostatné ostrovy sú prenechané neohrozenejším plavcom alebo ostrovom, ktoré obchodujú s domorodými komunitami. Ak chcete navštíviť ako turista, naplánujte si dopredu, vrátane získania súhlasu od predsedu ostrova. Pravidelné ľahké lietadlá, vrtuľník, vodné taxíky, člny a súkromné ​​člny umožňujú prístup na všetky tieto obývané ostrovy alebo dokonca možnosť stráviť deň alebo noc na úplne neobývanom ostrove.

Ostrovy a ostrovné regióny

Vnútorné ostrovy

  • Štvrtkový ostrov (TI) je hlavným populačným a administratívnym centrom.
  • Horn Island hostiť hlavné letisko 10 minút jazdy trajektom od štvrtkového ostrova.

Ďalšími obývanými ostrovmi v tejto skupine sú Prince of Wales, Friday Island, Goodes Island a Hammond Island. Ostrov Possession je v tejto skupine neobývaným národným parkom. Tieto ostrovy sú trajektom / vodným taxíkom od štvrtkového ostrova alebo dokonca od Seisie na pevnine.

Vonkajšie ostrovy

Tieto ostrovy sú menej navštevované, pretože sú ešte vzdialenejšie ako vnútorné ostrovy. Niektoré vyžadujú povolenie.

  • Západné ostrovy - Saibai, Duaun a Boigu
  • Stredné ostrovy - Badu, Moa, Mabuiag a Yam
  • Východné ostrovy - Warraber, Coconut, Yorke, Stephen, Darnley a Murray

rozumieť

História

Ostrovania Torresovho prielivu boli prvými domorodými Austrálčanmi, ktorí legálne uznali svoje vlastníctvo pôdy. Tradične to boli diví lovci hláv až do príchodu misionárov (na ostrovoch sa to každoročne slávi 1. júla ako „Príchod svetla“.) Ostrovania sú často veľmi veľkorysí a chcú zdieľať svoju kultúru.

Obyvatelia väčšiny ostrovov sú stále domorodí Austrálčania (v pomere okolo 6 ku 1). Nepôvodní obyvatelia sú primárne na ostrovoch Horn a Štvrtok a sú často dočasní, zamestnaní v školstve a zdravotníctve, policajnej a vojenskej službe alebo v pohostinstve.

Národy ostrovov Torres Strait majú odlišnú kultúru, históriu a krajiny.

Geografia

Štvrtkový ostrov je hlavným administratívnym centrom. Na ostrove s rozlohou iba 3,5 km2 žije asi 4 000 obyvateľov. Má trvale obsadené vojenské kasárne. Susedný ostrov Horn má hlavné letisko s leteckými spojmi do Cairns a odkazy ľahkých lietadiel na niekoľko ďalších obývaných ostrovov. Má menšiu populáciu okolo 600, ale oveľa väčšiu pevninu s rozlohou 60 kilometrov štvorcových. Väčšina obyvateľov Horn dochádzajú do štvrtka za prácou a vzdelaním a premáva medzi nimi pravidelná trajektová doprava.

Porozprávajte sa

Na rohoch Horn a TI sa hovorí všeobecne anglicky, Torres Strait Creole je považovaný za miestny jazyk pôvodných obyvateľov. Preklady nájdete v miestnych obchodoch alebo online. Je to v mnohých ohľadoch podobné ako v Tok Pisin, ktorým sa hovorí Papua-Nová Guinea

Na ostrovoch sa vyskytujú dva hlavné domorodé jazyky: Meriam Mir na východných ostrovoch a Kala Lagaw Ya vo zvyšku. Väčšina ľudí na ostatných ostrovoch hovorí aj anglicky, hoci slangový jazyk sa všeobecne nenachádza v austrálskej angličtine.

Ak sa naučíte pár slov o kreolčine Torres Strait Creole, môžete si byť medzi miestnymi obyvateľmi celkom obľúbení.

  • Ďakujem = Esso
  • Jedlo = kaikai
  • Zbohom = Yawo

Nastúpiť

Lietadlom

Spoločnosť Qantaslink má denné lety z Cairns do Horn Island. Dve trajektové spoločnosti, ktoré prevádzajú do TI, sa stretávajú s každým príletom do Cairns, s transfermi do prístaviska a spojovacími službami do TI. Z TI si môžete zabezpečiť loď na niektoré ďalšie ostrovy. U niektorých budete musieť pred cestou získať povolenie od pozemkovej rady. Trajekt stojí 9 dolárov za trajekt McDonalds 10 dolárov za trajekt Rebel. Autobusová doprava na letisko stojí viac ako trajekt, približne 12 až 13 dolárov za cestu.

Trajektom

Spoločnosť Peddell's Ferries poskytuje osobnú dopravu loďou dvakrát denne na ostrov Štvrtok zo Seisie na pevnine pri myse York. Služby fungujú 3 dni v týždni počas mokra a šesť dní v týždni v suchom období. Na ich webových stránkach nájdete aktuálne cestovné poriadky a cestovné. Vstupenky je možné rezervovať online. Samotná Seisia je počas obdobia dažďov zvyčajne úplne izolovaná od cesty.

Loďou

Sea Swift prevádzkuje dve nákladné lode na mnohé ostrovy v úžine Torres z Cairns a dole Cape, pokiaľ Weipa. Nákladné vozidlá prepravujú až osem cestujúcich.

Tí, ktorí plánujú výlet, môžu dostať čln zo Seisie ďalej Cape York.

Môžete sa tiež dostať z Papuy Novej Guiney, ak máte svoj vlastný čln. Ak tak urobíte, po pristátí sa budete musieť skontrolovať na ministerstve pre prisťahovalectvo.

Obísť

Lietadlom

Spoločnosť West Wing má pravidelné lety na ostrov Murray, Darnley, Yorke, Boigu, Saibai, Badu, Kubin Village, Warraber, Coconut, Yam a Mabuiag. Tieto lety fungujú okolo letov spoločnosti Qantaslink do Cairns.

Ak cestujete 4 alebo viac ľudí, pred rezerváciou plánovanej služby si porovnajte cenu prenájmu.

Vrtuľníkom

Na ostrovoch bez pristávacích dráh sú zvyčajne stále pristávacie plochy vrtuľníkov. Vrtuľníky GBR prevádzkujú charterové lety z ostrova Horn a medzi ostrovmi.

Trajektom

Pravidelné trajekty iba medzi Hornom a štvrtkovým ostrovom. Tieto trajekty majú tiež autobusové spojenie do všetkých bodov na oboch ostrovoch.

Vodným taxíkom

Vodné taxíky sú najjednoduchším spôsobom, ako cestovať zo štvrtkového ostrova na susedné Vnútorné ostrovy. Hammond, princ z Walesu a Piatkový ostrov. Môžete tiež navštíviť neobývaný Possession Island a stredajší ostrov.

  • Vodné taxi Wis Wei.

Nákladnou loďou / člnom

Pozri

Dejiny druhej svetovej vojny si môžete pozrieť na ostrovoch vo štvrtok aj na ostrovoch Horn. Staré vojenské zariadenia pochádzajú zo začiatku 20. storočia. V pevnosti Green Hill na štvrtkovom ostrove je múzeum v starých tuneloch. Na ostrove Horn je súkromné ​​múzeum zdokumentovanej histórie a relikvií udržiavané miestnym nadšencom.

Na štvrtkovom ostrove môžete vidieť cintorín vrátane hrobov perliarov pochovaných dole pod kopcom a na vrchole ostrovnú aristokraciu.

Na piatkovom ostrove je perličková farma, sushi reštaurácia a obchod.

  • 1 Kazu Pearl (Vodné taxi od spoločnosti TI). 90 dolárov vrátane prevodu z TI alebo 65 dolárov, ak máte vlastnú loď.
  • Ostrov tovaru
  • Majstrovský ostrov

Urob

Rybolov je v krištáľovo čistej vode úžiny Torres úplne úžasný. Aj keď karanténne predpisy kontrolujú, čo sa dá vziať späť do austrálskej pevniny, čerstvo ulovené ryby v ľadových boxoch sú povolené.

Šnorchlovanie na útesoch je tiež celkom dobré, vyžaduje sa však opatrnosť, pretože v niektorých útesoch sa nachádzajú žraloky a krokodíly.

  • Štvrtkové prehliadky ostrova Peddell, Štvrtkový ostrov / Waibene, 61 7 40 691 551. Spoločnosť Peddell's Ferries poskytuje balíkové výlety po ostrove Thursday Island / Horn Island v kombinácii so spiatočným trajektom zo Seisie v Cape Yorku. Prehliadky zahŕňajú pevnosť Green Hill Fort a múzeum druhej svetovej vojny na ostrove Horn Island
  • Chôdza, Štvrtkový ostrov / Waibene. Okolo štvrtkového ostrova je veľa chodníkov, ktoré sú prístupné verejnosti a netrvajú dlho. Môžete kráčať až k rozhlasovej veži / veternej turbíne, aby ste mali nádherný výhľad na okolité ostrovy a dobrý západ slnka. Môžete sa prejsť po ostrove na pláž Sadies, po ceste alebo po vyvýšenej trati, ktorá začína v hlavnom meste. Pozdĺž tejto trate môžete vidieť množstvo rastlín, mraveniských kopcov, vtákov a pozostatky starých vojnových vyhliadok. Ak pôjdete opačným smerom z hlavného mesta, môžete ísť pešo do Quarantine Wharf (na mapách nie je dobre vyznačená, takže možno budete musieť raz ustúpiť). Neďaleko pevnosti Green Hill Fort sa nachádza aj kúsok dažďového lesa, ku ktorým je síce pekné dôjsť.

Jesť

Obchody so zmiešaným tovarom sa nachádzajú na všetkých obývaných ostrovoch a na štvrtkovom ostrove je tiež niekoľko reštaurácií, hlavne pozdĺž ulice Douglas Street. Vyskúšajte „ostrovného kohúta“ na pekné pečené kura. Za jednou z krčiem si môžete kúpiť vynikajúce „kilogramové hamburgery“.

Väčšina potravín, ktoré majú k dispozícii ostatní obyvatelia ostrova Torres Strait, sú morské plody. Na ostrove Prince of Wales možno loviť diviaky. Ak ste sa spriatelili s ostrovanmi, môžete byť pozvaní na hostiny, ktoré zahŕňajú tradičné jedlá ako korytnačka a dugong. Aj keď sa považuje za dosť neslušné odmietnuť pozvanie do kultúry Torres Strait, uvedomte si, že dugongy sú ohrozeným druhom. Lovenie týchto zvierat je nezákonné, ak nie ste pôvodnými obyvateľmi domorodých ostrovov alebo ostrovov Torres Strait. Korytnačky sú tiež chránené a nemožno na ne poľovať.

Kúpiť

Úžasné umelecké diela linorytu. Aj keď je tento štýl umenia založený na tradičných rezbárskych metódach, je v skutočnosti pomerne nedávnym vynálezom. Dá sa kúpiť v kultúrnom centre Gab Titui. Lacné perly. Perly sa chovajú na piatkovom ostrove, takže určite využite lacné a kvalitné perly. V dome Saranealis (veľká ružová budova na Douglasovej ulici, štvrtkový ostrov). Stáli zhruba tretinu toho, čo by ste našli v Cairns, a zhruba štvrtinu toho, čo by ste čakali v iných veľkých austrálskych mestách.

Spať

Vyvinuté ubytovanie je k dispozícii na štvrtkovom ostrove a ostrove Horn a v Seisii na pevnine.

Zostať zdravý

Príležitostne sa vyskytuje horúčka dengue, ktorá by však nemala byť veľkým problémom (za posledných 50 rokov došlo v Austrálii k jedinému úmrtiu spôsobenému horúčkou dengue). Len sa uistite, že používate repelent proti hmyzu. Malária sa zriedka vyskytuje na ostrovoch najbližších k PNG. Uvedomte si tropické podnebie. Môže byť veľmi horúce a dusné, preto noste voľné oblečenie a pite veľa vody.

Štvrtok Island má modernú nemocnicu s 32 posteľami vrátane 24-hodinového pohotovostného zariadenia a operačného sálu. Na ostatných ostrovoch sa nachádza nejaké zdravotnícke vybavenie. V prípade vážnych zdravotných stavov môže byť potrebný presun na štvrtok na ostrove Island alebo ďalšie 4 hodiny presunu do Cairns.

Rešpekt

Ak sa chystáte na slávnostné ceremoniály bez pozvania, nezabudnite na úctu k ostrovskej kultúre.

Zostať v bezpečí

V piatok večer nechoďte von von. Neskoro v piatok večer stretnete omámených miestnych obyvateľov. Spravidla sú veľmi priateľskí, vždy však buďte opatrní - spiatočnú cestu domov si naplánujte dopredu. Väčšina krčiem je v pešej vzdialenosti od ubytovania, ale aby ste boli úplne v bezpečí, zaobstarajte si taxík, pokiaľ nechodíte so skupinou - vrátane miestnych, ak je to možné.

Ak si chcete ísť zaplávať, nezabudnite vyraziť s miestnymi obyvateľmi, ktorí vedia, kam majú namierené. Aj keď je šnorchlovanie na útesoch nádherné, niektoré majú miestnych žralokov a / alebo krokodílov. Miestni vedia, ktorým útesom sa treba vyhnúť. Pozor tiež na silný príliv a prúd.

Choďte ďalej

Najjednoduchší spôsob odchodu je lietadlo z ostrova Horn na vnútroštátne letisko v Cairns. Kvôli zákonom o karanténe v Austrálii existujú určité obmedzenia týkajúce sa položiek, ktoré si môžete vziať.

Spoločnosť Peddell's Ferries poskytuje osobnú dopravu loďou zo štvrtkového ostrova do mesta Seisia v Cape Yorku. Na ich webových stránkach nájdete aktuálne cestovné poriadky a cestovné. Vstupenky je možné rezervovať online. Opäť platia zákony o austrálskej karanténe.

Tento región - cestovný sprievodca po Ostrovy Torres Strait je obrys a možno budete potrebovať viac obsahu. Má šablónu, ale nie je k dispozícii dostatok informácií. Ak existujú Mestá a Ostatné ciele nemusia byť uvedené na zozname použiteľné stav alebo nemusí existovať platná regionálna štruktúra a časť „Vstupovať“, ktorá popisuje všetky typické spôsoby, ako sa sem dostať. Vrhnite sa prosím vpred a pomôžte mu rásť!