Tranquebar (alebo Tharangambadi) je mesto s 23 000 obyvateľmi (2011) v indickom štáte Tamil Nadu. Spoločnosť Tranquebar bola založená 19. novembra 1620 ako prvá dánska obchodná stanica v Indii.
rozumieť
História
Miesto sa datuje do 14. storočia. Chrám Masilamani nathar (Shiva) bol postavený v roku 1306 v krajine, ktorú dal Maravarman Kulasekara Pandyan I. Až do roku 1620, keď prišli Dáni, bolo toto miesto súčasťou kráľovstva Thanjavur Nayak. Dánsky admirál Ove Gjedde cítil, že toto miesto bude potenciálnym obchodným centrom, uzavrel dohodu s Raghunatha Nayakom a postavil pevnosť, ktorá je známa ako Fort Dansborg.
Jezuitský katolícky zbor v Tranquebare predbehol príchod Dánov o niekoľko desaťročí. Táto kongregácia pochádza z tamilských rybárov obrátených portugalskými misionármi z Goa. V okolí Nagapattinamu bola tiež značná populácia indo-portugalcov kvôli ich prítomnosti. Táto dánska pevnosť bola asi 150 rokov sídlom a sídlom guvernéra a ďalších úradníkov. Teraz je z neho múzeum, ktoré hostí zbierku artefaktov z koloniálnej éry.
Tranquebar bol obsadený Britmi vo februári 1808 počas napoleonských vojen, ale bol obnovený do Dánska po uzavretí Kielskej zmluvy v roku 1814. Spolu s dánskou osadou Serampore v Bengálsku bol v roku 1845 predaný Britom. Tranquebar bol vtedy ešte rušný prístav, ale neskôr stratil význam po otvorení železnice do Nagapattinamu
Nastúpiť
Najlepším spôsobom, ako sa dostať do Tranquebar, je autobus. Autobusová trasa 324 premáva úplne z CMBT (autobusový terminál Chennai Mofussil) v Madrase pozdĺž pobrežia do Nagapattinamu južne od Tranquebar. Autobus bude mať zastávku v Pondicherry, Cuddalore, Chidambaram, Tranquebar a Karaikal na ceste do Nagapattinam, takže je perfektné, ak už ste v jednom z týchto miest. Z Madrasu bude cesta trvať asi 7-8 hodín, z Pondicherry asi 4 hodiny, z Karikalu asi 30 minút a z Nagapattinamu asi hodinu. Autobusy sa dodávajú v troch rôznych triedach: pravidelná, UD (ultra luxusná) a AC (klimatizácia). Pravidelné autobusy sú zlé aj podľa indických štandardov, autobusy Ultra deluxe sú zlé podľa západných štandardov (bez klimatizácie alebo sklopných sedadiel), zatiaľ čo autobusy AC (modré a biele so zatvorenými oknami) sú naozaj dobré. Cesta z Madrasu do Nagapattinamu autobusom AC je menej ako ₹ 300, takže pokiaľ nemáte skutočne obmedzený rozpočet, cestou je AC.
Tranquebar je známejší pod svojím miestnym názvom Tharangambadi, takže za rovnaké pýtajte aj autobus / taxík.
Obísť
Tranquebar je dostatočne malý na to, aby ste sa v ňom mohli ľahko prechádzať, a celú oblasť je možné pokryť za 3-4 hodiny. Ak ste skutočným milovníkom histórie a chcete vidieť všetky miesta, ako sú pozostatky vidieckeho domu a záhrad Petera Ankera alebo Governor's Mansion v neďalekom Porayare, môže mať zmysel požičať si vodný bicykel. Ak začínate z Pondicherry, je možné začať a vrátiť sa z Tranquebar v ten istý deň.
Pozri
- 1 Fort Dansborg. Otvorené od 10:30 do 17:00. Dánska pevnosť zo 17. storočia otočená k pobrežiu. Stavba pevnosti sa začala ihneď po príchode prvej dánskej obchodnej expedície a uzavretí zmluvy upravujúcej obchodné práva medzi Nayak Raghunatha v Thanjavur a dánskou Východoindickou spoločnosťou v roku 1620. Až do konca 17. storočia bola pevnosť používané na rezidenčné a skladovacie účely; následné zvýšenie počtu obyvateľov prinútilo Dánov vysťahovať sa a obsadiť aj okolité oblasti. Zatiaľ čo sa predtým rozpadával, bola pevnosť renovovaná indickými dobrovoľníkmi a dánskymi neziskovými organizáciami. Vo vnútri sa nachádza malé múzeum s artefaktmi a históriou dánskeho osídlenia. Štartovné je ₹ 5 na osobu.
- Chrám Masilamani Nathar, Na pláži (V blízkosti bungalovu na pláži). Tento chrám, ktorý sa datuje do doby Pandianovcov, bol postavený v roku 1306. Nápis v tomto zmysle je vystavený v Dansborskom múzeu. Chrám chátral a bol značne rozrušený morom, ale vďaka reštaurácii INTACH je chrám teraz ako nový a stojí za návštevu.
- Nový Jeruzalemský kostol, King Street. Postavený v roku 1718 po príchode nemeckých misionárov, keď sa súčasný kostol ukázal ako príliš malý pre rastúce kresťanské obyvateľstvo.
- Starodánsky cintorín, Ulica Kavalamettu. Malý cintorín s obielenými hrobmi niekoľkých dánskych koloniálnych úradníkov a obchodníkov. Nečakajte, že cintorín v dánskom štýle nájdete v Kodani. Je to malá budova so zamknutou bránou a niekoľkými náhrobnými kameňmi, ktorá stojí osamelá v neúrodnej zemi.
- Mestská brána, Kráľova ulica. „Landporten“, ako sa mestská brána nazýva v dánčine, je súčasťou opevnenia, ktoré bolo postavené okolo Tranquebaru v 60. rokoch 16. storočia. V roku 1791 bola pôvodná brána zničená a na jej mieste postavená súčasná.
- Komplex múzea Ziegenbalg, Ulica admirála. Zaujímavé je, že tu bola budova označená ako „Prvý tlačiarenský lis“, hoci prvý tlačiarenský lis v Indii bol pôvodne umiestnený v misijnom dome na ulici King's Street. Bibliofili by vedeli, že prvou knihou, ktorá vyšla v Indii, bola Biblia v tamilčine.
- Sionský kostol, King Street. Vysvätený v roku 1701 je najstaršou protestantskou cirkvou v Indii. Jeho stavba, ktorá bola známa kombináciou koloniálnych a indických architektonických prvkov, znamenala spolu s opevnením mesta presun a rozšírenie dánskeho obyvateľstva do okolitej osady. Štruktúra prešla mnohými rekonštrukciami, kým sa dostala do dnešnej podoby.
Urob
- Centrum umeleckých remesiel. Toto centrum sa vyvíja na prezentáciu tradičného umenia a remesiel tohto regiónu. Centrum sa nachádza v súbore obnovených tamilských domov, ktoré po cunami prevzali niektoré mimovládne organizácie.
- Vyberte sa na pešiu prehliadku. Dobrým začiatkom je Bungalov na pláži na ulici King's Street. Požiadajte tam o mapu a vydajte sa pozrieť pamiatky. Pohodlným tempom by prehliadka nemala trvať dlhšie ako pár hodín. Prehliadku môžete ukončiť pri pive v Bungalove!
Kúpiť
Jesť
- Bungalov na pláži, Kráľova ulica. Jediná možnosť stravovania v Tranquebar. Podávajú pomerne slušné kontinentálne cestovné s hlavným chodom v rozsahu ₹ 200.
Piť
- Bungalov na pláži. Pivo si môžete objednať tu, len vo vašom účte je označené ako ovocný džús. 150 GBP za fľašu rybárika riečneho.
Spať
- Bungalov na pláži, Kráľova ulica. Najmarkantnejšie miesto tu sídli v zrekonštruovanom dome britského zberateľa. Prevádzkovaná skupinou Neemrana má asi osem izieb od 500 do 5000 dolárov za noc (október 2009). Žiadny internet.
- Gate House, Kráľova ulica. Prístavba Bungalovu, je vedľa Mestskej brány a má šesť izieb v rozmedzí od ₹ 000 do ₹ 3500 za noc (október 2009). Žiadny internet. Žiadna reštaurácia: za jedlom musíte ísť pešo 5 minút do bungalovu.
- Nayak House, Ulica pošty (choďte po ulici Post Office Street, až kým nenarazíte na pláž, a pokračujte ďalej, až kým sa Goldsmith Street nestretne s plážou). Ďalšie miesto prevádzkované Neemranou s tromi izbami od 1 000 do 2 000 ₹ za noc (október 2009). Žiadny internet.
- Dom Tamil Nadu, Ulica pošty. Možnosti lacného ubytovania, ktoré prevádzkujú aj obyvatelia Neemrany, majú klimatizované izby k dispozícii od 600 dolárov. Podávajú raňajky a obed, ale na večeru je potrebné ísť do bungalovu.