Národný park Wutaishan - Wutaishan National Park

Mount Wǔtái (五台山 Wǔtái Shan), je jedným zo štyroch posvätných budhistických hôr Číny a Svetové dedičstvo UNESCO v Shanxi Provincia v Čína.

rozumieť

„Wǔtái Shān“ znamená horu Five Plateau. Je obľúbeným pútnickým cieľom budhistov, ktorí ho považujú za doménu bódhisattvu manjusri - vychádzajúcu z múdrosti. Bohaté vegetariánske jedlo (素 －sù). Počasie je chladné - v lete si večer oblečte dlhé nohavice. Mesto Táihuái v strede parku ponúka veľa možností ubytovania.

Možno stojí za 3-dennú návštevu - 1 deň pre mestské chrámy Táihuái, 1 deň pre náhornú plošinu alebo päť a jeden deň pre niektoré chrámy mimo mesta.

Nastúpiť

Wǔtái Shan sa nachádza v severovýchodnej časti Shanxi, blízko hranice s Hebei. Je to zhruba v polovici cesty Taiyuan a Datong, dve najväčšie mestá v provincii. Tieto dve mestá majú dve najbližšie letiská a do mesta Wǔtái Shān sa autobusom dostanete z každého z týchto miest za 4 až 5 hodín. Príležitostný vlak zastavuje aj o hod Shahe Mesto (označené ako stanica Wǔtái Shān), asi hodinu jazdy taxíkom alebo minibusom od mesta Wǔtái Shān.

Plná cena vstupného je 168 ¥ (to nehovorí - ale študenti atď. Dostanú polovičnú cenu, tj. 84 ¥). Okrem toho musíte za cestu v parku platiť povinný poplatok „zelený tréner“ vo výške 50 ¥ (žiadne zľavy). Celá cena lístka plus lístok na autobus je teda 218 ¥.

Autobus

Autobus z východnej autobusovej stanice Tàiyuán do dediny Táihuái (v centre mesta Wǔtái Shān) stojí 78 ¥ a trvá 5 hodín.

Z Dàtóngu odchádzajú v lete 2 autobusy denne o 8:30 a 14:10 z autobusovej stanice Dàtóng Juh (新 南 站 Xīnnánzhàn) do mesta Táihuái v centre Wǔtái Shan. 75 JPY 4 hodiny.

Lietadlom

• Taiyuan je najbližšie letisko, ktoré prevádzkuje lety do / z Guangzhou, Peking a Šanghaj.

Vlakom

• Vlaková stanica s názvom „Wǔtái Shān“ sa nenachádza vo Wǔtái Shān, ale v Shahe, vzdialenom asi 50 km (hodinu) od Wǔtái Shan. Vlakové stanice obsluhujúce túto trasu sú malé a získavanie lístkov môže byť ťažké. Hlavné vlakové stanice v blízkosti Wǔtái Shan sú Taiyuan a Datong; autobusy a taxíky jazdia z oboch miest. Prístup do Wǔtái Shān je najjednoduchší z Xinzhou, najbližšie mesto strednej veľkosti.

Obísť

• Zelený autokar / autobus. Vstupenka na ¥ 50 je povinná a dodáva sa pri príchode so všeobecným vstupným lístkom. Na cestovnom lístku je uvedené, že je platný 3 dni, čo sa zdá byť veľmi krátke, ak ako väčšina ľudí pricestujete do Táihuái večer po 18:00, niektoré zdroje tvrdia, že platí po dobu vášho pobytu - iné dodávajú, že nikoho nikdy nevideli lístok kontrolovaný v autobusoch - predpokladá sa, že ho každý má. Zelený autobus chodí asi každých 5 minút mestom a nejakým spôsobom von asi do 18:30 - 19:00. Pri niektorých ďalších výbežkoch (napr. Chrám Báiyún na juhu) musíte prestúpiť na menšie, hnedasté minibusy.
• Mikrobusy na päť náhorných plošín (五台 顶 Wǔtáidǐng) sa začínajú o 7:00 od úpätia vrchu Dàiluó v centre dediny Táihuái. Asi 70 ¥ na jednu náhornú plošinu alebo 350 ¥ na 8½ hodinovú cestu, aby ste videli všetkých päť s 30-minútovou zastávkou na každej z nich. Podrobnosti nájdete nižšie.

Pozri

Aj keď je väčšina kláštorov zadarmo, väčšie si účtujú vstupné do 10 ¥, niektoré z nich poskytujú študentskú zľavu za polovičnú cenu.

• Púsà Peak. (菩萨顶 Púsà Dǐng alias Bodhisattva Terrace), Severne od chrámu Xiǎntōng a chrámu Tǎyuàn (Choďte bezplatným zeleným autobusom do blízkosti zastávky označenej 菩 寿 寺 口 a prestúpte na bezplatný hnedý mikrobus do Púsà Dǐng 菩萨顶. Najjednoduchšie požiadať vodiča / vodič zeleného autobusu o Púsà Dǐng 菩萨顶 a dajú vám vedieť zastávku a upozorniť, kde je na vrchol bezplatný hnedý mikrobus). Dva hlavné chrámy v meste Táihuái sú chrám Xiǎntōng a chrám Tǎyuàn, oba na západnej strane rieky Qīngshuǐ 清水. Dobrým spôsobom, ako to vidieť, je začať na vrchole pahorku, na ktorom sa nachádzajú (Púsà Dǐng), a prejsť dole kopcom cez všetky 3 kláštory. Týmto spôsobom kráčate dole, nie hore po 108 schodoch, ktoré predstavujú 108 nepríjemností budhizmu. 
• Chrám Xiǎntōng (显 通 寺 - Xiǎntōng Sì). Chrám Xiǎntōng, možno najväčší, je miestom, kde budhizmus prevzal od taoizmu ako hlavného náboženstva v tejto oblasti. 
• Chrám Tǎyuàn (塔院 寺 Tǎyuàn Sì). Biela stúpa v strede chrámu Tǎyuàn sa stala symbolom Wǔtái Shāna. 
• Vrchol Dàiluó (黛螺顶 Dàiluó Dǐng) (Začnite blízko autobusovej zastávky k chrámu Jīnjiè (金 界 寺) v centre mesta). Na východnej strane rieky Qīngshuǐ 清水 je z tohto vrchu výhľad na chrám Xiǎntōng, chrám Tǎyuàn a väčšinu dediny Táihuái. K vrcholu vedie 1008/1080 krokov. Miestni obyvatelia si nie sú istí, ale určite sú nie iba 108. K dispozícii je tiež lanovka, ktorá vás môže vyviesť väčšinou hore (alebo dole) 30 ¥. Alebo kone na prenájom.
  Na úpätí vrcholu Dàiluó je pokladňa mikrobusov na päť náhorných plošín (a tiež ich východiskový bod). 
• Chrám Nánshān ((南山 寺 Nánshān Sì)) (Vystúpte zo zeleného autobusu na moste Temple Nánshān (南山 寺 桥 Nánshān Sìqiáo) a choďte pešo / lezte 20 minút). Na juh od dediny Táihuái je pravdepodobne najkrajším kláštorom v tejto oblasti chrám Nánshān. Pozvánky na jazdu na koni na ceste. Aj keď je v chráme Nánshān v angličtine viac vývesných štítov ako v mnohých iných, nie sú príbuzní nevítaní zostať tu, rovnako tak ako tibetskí mnísi. Tieto pravidlá a mierna vzdialenosť od centra udržiavali realistickejšiu „kláštornú“ nekonfliktnú atmosféru ako v mnohých iných kláštoroch. 
• Chrám Zhènhǎi (镇海 寺 - Zhènhǎi Sì) (Smerom na juh od dediny Táihuái, najďalej, kam sa môžete dostať verejným zeleným autobusom, je chrám Zhènhǎi.). Odtiaľto prestúpte na menší hnedý mikrobus, aby ste videli studňu Míngyuè, pôsobivejší chrám Báiyún alebo sa priblížili k začiatku stúpania k jaskyni Fómǔ. 
• Míngyuè dobre (Í 池 Míngyuè Chí, alias bazén Míngyuè, Chrám Jasného Mesiaca, Jasný Rybník Mesiaca, Chrám Vyhliadkového mora). Studňa Míngyuè je malá studnička v kláštore, ktorá trvá 12 minút po ceste z hlavnej cesty (neverte taxikárom), kde údajne vidíte svoju minulosť a budúcnosť. Možno to nie je tvoj osud vidieť. Nie je tu toľko turistov. 
• Chrám Báiyún (白云寺 Báiyún Sì). Toto je centrum pre budhistické mníšky. Budova a sochy sú pôsobivejšie ako pri studni Míngyuè alebo jaskyni Fómǔ. Tu končí bezplatná služba mikrobusu. Mnoho turistov smeruje do jaskyne Fómǔ. 
• Jaskyňa Fómǔ (佛母 洞 Fómǔ Dòng) (Taxíky (10 ¥) čakajú na úpätí kopca pod chrámom Báiyún, aby vás zavezli niekoľko kilometrov na úpätie schodov a vyšplhali sa k jaskyni Fómǔ - alebo by ste určite mohli ísť po ceste za necelú hodinu). Stúpanie po schodoch z konca cesty až k jaskyni Fómǔ môže trvať takmer ďalšiu hodinu. Fronta / čakanie na prehliadku jaskyne môže byť čokoľvek, od 2 hodín vo všedný deň do 7-8 hodín cez víkend. Hovorí sa, že jaskyňa má schopnosť znovuzrodenia - je tu časť, kde údajne tenký nemôže prejsť, ale tuk áno. Mnoho príležitostí na nákup vypustenia vrabcov, veveričiek, králikov atď., (放生) cena v závislosti od toho, aké ťažké boli v prvom rade úlovky. Budhistický zvyk. Niekedy sa vrabce počas procesu sieťovania / odchytu zabijú / zrania. Nie najlepšia voľba pre scenériu, ale OK stúpanie. 
• Päť náhorných plošín (五台 顶 Wǔtáidǐng) (Od 7:00 si môžete kúpiť lístky na mikrobus v deň na úpätí vrchu Dàiluó. Anglická značka hovorí „Národný park Wutai Shan Ri Sheng Da Commonality Passenger Transport LTD“ (台 顶 售票处), blízko 金 界 寺.). To, že ste sa vybrali na horu Five Plateau (五台山 Wǔtái Shān), ešte neznamená, že musíte vidieť všetkých päť náhorných plošín - hoci to veľa ľudí robí. Každá náhorná plošina má budhistický kláštor. Mnoho mikrobusov odchádza každý deň z úpätia vrchu Dàiluó v centre dediny Táihuái, aby postupne prešlo všetkých päť náhorných plošín, menej mikrobusov navštívi iba jednu náhornú plošinu. Obísť všetkých päť náhorných plošín trvá asi osem a pol hodiny s 30-minútovou zastávkou na každej náhornej plošine a 40-minútovou prestávkou na obed. Pre niektorých ľudí je to veľa času v mikrobuse, na hrboľatých cestách v blízkosti náhorných plošín a skutočne tam nestrávia veľa času.
  Ak uvidíte všetkých päť náhorných plošín, ráno môžete vidieť strednú, západnú a južnú náhornú plošinu. Severná a východná náhorná plošina sú viac pusté / skalnaté. Pravdepodobne bude veternejšie, vlhšie a chladnejšie. Severný vrchol je najvyšším bodom v severnej Číne (3058 m) a pri stúpaní po chrámových schodoch si môžete všimnúť riedkosť vzduchu - nie však do tej miery, aby ste dostali výškovú chorobu.
  Teoreticky si môžete zvoliť zobrazenie iba jednej náhornej plošiny - spoločnosť mikrobusov na úpätí vrchu Dàiluó Peak má však rada, ak má každý mikrobus najmenej 6 zákazníkov (v mikrobuse určenom pre 15). Návšteva jednej náhornej plošiny vám nielen ušetrí peniaze: ak ju zariadite správne, mali by ste mať k dispozícii viac „času plató“ a menej „času mikrobusu“, čo vám môže spríjemniť deň. Jednotlivé plošiny (mikrobusom) okolo 60 - 80 ¥ na osobu, taxikári však môžu byť schopní ponúknuť dohodu (za taxík). Južná (南) plošina je najnižšia nadmorská výška (2474 m), najzelenšia ((nejaký les na ceste, huby?)) A môže byť tou najkrajšou, ktorú navštíviť, ak len jednu uvidíte. Pravdepodobne bude mierne miernejšie počasie - lepšie na piknik alebo na malú túlavu. Možno by ste sa mohli na trase zastaviť v chráme Jīngé (金 阁 寺 Jīngé Sì). Na stredných alebo západných plošinách môžete vidieť viac divokých kvetov.
  Kláštory na náhornej plošine nie sú vybavené na zásobovanie turistov turistami - odporúčame vám zásobiť sa na začiatku občerstvením. Toalety v kláštoroch sú čínske staré, spoločné, vonkajšie drepy, špinavé a páchnuce. Teoreticky môžete prejsť na každú náhornú plošinu a povráva sa, že si tým získate právo na prenocovanie - ale vybavenie je základné - neexistujú mapy ani sprievodcovia.
  Pre informáciu: východ je vrchol Šanghaj (vrchol s výhľadom na more), západ je vrchol Guayue (vrchol visiaceho mesiaca), juh je vrchol Jinxiu (vrchol nádhery), na vrchole je chrám Nantai, sever je vrchol Yedou (vrchol kvitnúcich listov). ) a centrálny je vrchol Cuiyan (vrchol zelených skál). 350 ¥ na osobu, aby ste videli všetkých päť vrcholov.. 
• Chrám Foguang a chrám Nanchan. V chrámoch Fóguāng a Nánchán sa nachádzajú dve z najstarších budov v Číne (tá v Náncháne je najstaršou známou drevenou stavbou a tá vo Fóguāngu je najväčšou zo zachovaných drevených budov dynastie Tang). Od roku 2011 sa zdá, že turistické agentúry neposkytujú služby týmto destináciám, čo im dáva úžasne odľahlý pocit. Možno ich pohodlne navštíviť na 4-6 hodinovej exkurzii z Táihuái (súkromné ​​auto s cenou od ¥ 300 od leta 2011, pravdepodobne dohodou). Chrámy nie sú aktívne, ale atmosféra je nepochybne duchovná. Chrám Fóguāng (佛光 寺) sa nachádza v blízkosti dediny Dòucūn (豆 村), chrám Nánchán (南禅寺) sa nachádza v blízkosti dediny Dōngyě (东冶). Chrámy sú omnoho strohejšie ako štýlová architektúra údolia Wǔtái a sú mimoriadne elegantné (najmä Fóguāng). 
• Chrám Cifu. Odľahlé a veľmi duchovné 
• Chrám Shuxiang. 36 m vysoký Budha 
• Chrám Wanfo. zadarmo Shanxi operné predstavenia počas letných mesiacov. 

Chrámová etiketa Pri šliapaní po drevenej doske na úpätí všetkých dverí je najlepšie vstúpiť a vyjsť napravo a najskôr použiť pravú nohu. „游客 止步“ a „闲人 免 进“ znamenajú „zákaz vstupu pre turistov“. „禁止 拍照“ a „请勿 拍摄“ znamenajú „žiadne fotografie“. V prípade náboženských miest bez týchto znakov sa dôrazne odporúča získať súhlas od mníchov alebo riadiacich pracovníkov pred fotografovaním, aby ste sa vyhli možnému priestupku.

Pozor mníchov v obchodoch, ktoré ponúkajú svoje šťastie. Pozor na mníchov v malom chráme pod chrámom Zhenhai.

Urob

Kúpiť

Jesť

Rôzne malé reštaurácie. Bežnou ponukou je 10 ¥ za raňajky formou bufetu v malej reštaurácii. Na ulici sú yóutiáo za 2 ¥ a dòuhua ¥ 3 lacnejšie raňajky. Na obed rezance (刀削面 dāoxiāomiàn) špecialita Shanxi za 10 ¥ na osobu vrátane omáčky. Tiež vyprážané rezance, polievkové rezance atď. Za približne 10 jenov na porciu. Pravidelnejšie jedlá z ryže za 15-20 ¥ na osobu.台 蘑 táimó (huba) je miestnou pochúťkou. V praxi sa zdá, že sa tento výraz používa pre rôzne huby. Komentáre sa líšia od: „Je to iba huba s malou skutočnou výživovou hodnotou“ až po „Existuje jeden typ, ktorý je oveľa chutnejší - ale dokonca aj miestni obyvatelia platia za ¥ 800 ¥ alebo turisti platia za malú porciu 288 v reštauráciách. Tento typ je skutočne oveľa chutnejší - jeho kúpa je spôsob, ako ponúknuť darček svojim priateľom. “ Vyskúšajte to v dusených pokrmoch alebo z nich pripravte omáčku s 刀削面 (najlacnejšia možnosť - 10 ¥ - nebude to najchutnejší typ). Bežnejšie 40 ¥ pre turistov s kuracím mäsom / tofu atď. (2011).

Teoreticky je v kláštoroch jedlo zadarmo (ale nechali by ste dar?). Pravidlá, ako sú oddelené priestory pre mužov a ženy, státie, kým si pán sadne, nesmie plytvať jedlom, nič sa nerozpráva (paličkami naznačujete, koľko chcete a ako hustý congee chcete).

Piť

Spať

Ubytovanie sa sústreďuje v dedine Táihuái v centre mesta Wǔtái Shān.

Mnoho izieb je zvyčajne k dispozícii, avšak v sobotu (piatok a) v sobotu sú izby vzácnejšie a ceny tiež stúpajú pri splne a novu, ale inak na trhu existuje nadmerná ponuka a ceny prudko klesajú.

Rozpočet

Existujú chrámy ponúkajúce izby od 20 ¥ na osobu a viac (chrám Xiǎntōng Temple Tǎyuàn Temple a Kuangren Temple), ale chrámy v centrálnej oblasti môžu cudzincom odmietnuť ubytovanie (zdá sa, že plynulosť čínštiny nepomáha, hoci byť veriacim budhistom) ).

Na autobusovej stanici 招待所 zhāodàisuǒ bola v nedeľu v auguste 2011 (nie v splne / v mesiaci Nový mesiac) miestnosť pre ensuite 50 ¥, západné WC, rýchlovarná kanvica, TV s 24-hodinovou teplou vodou (ale tvrdé postele, bez mydla alebo uterákov). ). Autobusová stanica je na juhu obce.

• Hostel Wutaishan Runaway (Choďte zeleným autobusom č. 1 do chrámu Zhenhai. Zmeňte tam na menší sivohnedý autobus č. 4 a choďte na koniec. Choďte asi 100 metrov ďalej po tej istej ceste k zhluku hotelov po pravej strane. Poobzerajte sa po znamení hostela.), ☏ 86 350 6549505, ✉[email protected]. Skvelý nový hostel so super príjemným personálom. Dvojlôžkové izby s oddelenými lôžkami sú veľké a majú vlastnú kúpeľňu. Zamestnanci nám ponúkli, že sa k nim pripojíme na chutnú večeru iba za 10 jenov na osobu. 128 ¥ za izbu s 2 oddelenými posteľami. 45 ¥ za spoločnú izbu.. 

Stredná trieda

Väčšina turistických chát sa pohybuje od 50 ¥ do 100 ¥ za izbu pre 2 osoby.

20 minút chôdze severne od autobusovej stanice napravo od rieky (alebo 2 autobusové zastávky) hotel Jīnshān (金山 宾馆) so solárnou teplou vodou vyzeral dobre (neďaleko autobusovej zastávky so zdravou vegetariánskou reštauráciou Miào Jí Xiáng and 吉祥 a hotela ABC Yinxin) neďaleký hostinec Cíyuán Inn 慈 缘 客栈 kèzhàn (moderné izby), ktorý je o niečo ďalej nadol na ulici Míngqīng 明清 街 (ktorá vedie paralelne s riekou) - oba ¥ 100 za oveľa krajšie izby. Tu sú rôzne 宾馆 s pohodlnejšími izbami za týždeň počas 80–100 ¥. Nikdy neverte stojacim sadzbám - Napríklad po vysvetlení stojacích sadzieb (napr. 288 ¥) sa ich opýtate, či môžu ponúknuť dohodu, pozrieť sa do miestnosti, vytiahnu kalkulačku a ponúknu oveľa lacnejšie (napr. 100 ¥), potom keď choďte preč a preskúmajte ďalšie možnosti, ktoré hovoria, že by ste sa mohli vrátiť, klesne na 80 ¥. Možno však v sobotu v noci splnu nebudete mať zľavu. Ďalej na sever sú stále lacnejšie možnosti, ak ste ochotní žiť s niektorými živými čínskymi turistami.

• Xianhe Binguan, 25 Taiping Jie, ☏ 86 350 6542531. 

Mrzutosť

Choďte ďalej

Posledný autobus odchádza z dediny Táihuái do Tàiyuán o 15:30.