![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Yorkshire_Dales_National_Park_UK_relief_location_map.png/220px-Yorkshire_Dales_National_Park_UK_relief_location_map.png)
The Yorkshire Dales sú národným parkom na severe Anglicko. Park sa skladá z úrodných údolí, vyššie oblasti sú neúrodné a porastené vresmi a kapradinami. Dales, ako sa tento región skrátka nazýva, sa nachádza medzi národnými parkami Lake District a North York Moors.
pozadie
história
Väčšina hornín v Yorkshire Dales je stará medzi 350 a 280 miliónmi rokov. V tom čase sa oblasť nachádzala pod plytkým subtropickým jazerom, v ktorom existovali milióny malých tvorov. Keď zomreli, klesli na dno jazera a zlúčili sa so sedimentárnou horninou. Vznikol vápenec. Na juhu (v blízkosti Settle, Malham a Ingleton) národného parku je vápencová vrstva hrubá až 245 m / 800 stôp. Zaoblené kopce Howgills na severozápade (blízko Sedburghu) od parku sú geologickým prvkom: sú vyrobené z bridlice, ktorá sa inak nachádza v južnej časti Lake District.
Najstaršie stopy ľudského osídlenia (napr. Pevnosť Ingleborough Hill alebo hrad Maiden neďaleko Reeth) pochádzajú z doby železnej. Za vlády Normanov boli postavené impozantné hrady v Richmonde, Skiptone a Middlehame, v stredoveku kláštory Fountains Abbey a Jervaulx Abbey. Kláštory vlastnili rozsiahle majetky v Dale. Mnísi zaviedli chov oviec a začali kopať olovo. Ťažba olova dosiahla svoj vrchol v priebehu 18. a 19. storočia. Škody spôsobené ťažbou sú stále dobre viditeľné.
V roku 1954 bol založený Národný park Yorkshire Dales. Rozprestiera sa na ploche 1 765 km². Yorkshire Dales priťahuje každý rok okolo 8 miliónov návštevníkov.
krajina
Krajinu Dáles ovplyvňuje poľnohospodárstvo a baníctvo. V údoliach sa pasie dobytok a pestuje sa obilie. Lúky s maštaľami sú oddelené suchými kamennými múrmi. Neplodná vysočina bola vytvorená odlesňovaním. Iba vápencové útesy (napríklad Malham Cove) zostali nedotknuté.Údolia sú väčšinou pomenované podľa svojich riek a majú veľmi odlišný vzhľad. Väčšie údolia sú:
Wharfedale: nazývajú sa tiež „kráľovná Dáles“, nádherné izolované vápencové útesy (napr. Kilnsey Crag)
Malhamdale: Typické sú vápencové útesy (Malham Cove) a vápencové vozíky
Ribblesdale: osamelá krajina troch vrcholov s Ribbleheadským viaduktom
Dentdale
Wensleydale: vidiecke, s krásnymi vodopádmi
Swaledale: divoký a drsný, so stopami olovených mín
Takzvané Tri vrcholy sú tri výrazné pohoria na vrchole Ribblesdale: Whernside (736 m / 2 415 ft), Ingleborough (723 m / 2 372 ft) a Pen-y-ghent (694 m / 2 277 ft). Sú súčasťou masívu Pennine, prvé dva sú najvyšším vrcholom v Yorkshire.
Dales sú tiež vodopádové pozemky. Je tu napríklad Stezka vodopádov Ingleton (pozri turistika), ktorá vedie okolo niekoľkých. Krajšie vodopády nájdete pri Aysgarth (Aysgarth Falls) alebo Keld (vrátane Kisdon Force).
Flóra a fauna
Najväčšia biodiverzita sa nachádza na lúkach nad vápencom, kde na jar a začiatkom leta rastú prvosienky, prvosienky a macešky. Lomikameň poľný sa nachádza na vyšších skaliskách, na tráve a vresoch na rašeliniskách.
V lese poľujú líšky a jazvece. Na rozdiel od mnohých iných oblastí je tu pôvodná aj veverica červená. Na riekach žijú krúžkové sovy, nafukovače a chodúle na horách. Už nejaký čas sa vydra vracia aj domov. Sú tu aj hady trávy, ropuchy a netopiere. Kavky žijú okrem iného aj v bazénoch. Medzi dravé vtáky, ktoré tu žijú, patria: sokoly sťahovavé, nosnice slepičie, sokoly tmavé a káňatá. Rašelinisko je osídlené kulisou zlatou, slukou a tetrovom a Malham Tarn a Semerwater sú dve prírodné jazerá v oblasti Dales.
podnebie
Turistické informácie
Celkom 5 centier národného parku (NPC) sa rozprestiera v Yorkshire Dales:
- Grassington NPC, Hebden Road. Tel.: 44 (0)1756 751690, Fax: 44 (0)1756 751693, Email: [email protected].
- Hawes NPC, Múzeum vidieka v Dales, Station Yard, Burtersett Road. Tel.: 44 (0)1969 666210, Fax: 44 (0)1969 666239, Email: [email protected].
- Reeth NPC, Hudsonov dom, Zelená. Tel.: 44 (0)1748 884059, Fax: 44 (0)1748 880012, Email: [email protected]. Otvorené: od apríla do októbra každý deň, od novembra do marca od stredy do nedele.
dostať sa tam
Väčšie miesta na okraji národného parku sú:
- Richmond: odtiaľto choďte po A 6108 a odbočte na B 6270 smerom na Reeth. B 6270 je malebná trasa a vedie cez Severné Dale do Kirkby Stephen.
- Skipton: odtiaľto je najlepšie ísť cez opátstvo Bolton na malebnú cestu B 6160 smerom na Grassington. B 6160 vedie severo-južne cez Dale a v Aysgarthe sa stretáva s A 684.
- Ingleton: odtiaľto scénickou cestou B 6255 smerom na Hawes. Toto je západná časť parku.
- Newcastle upon Tyne, Vzdialenosť do Richmondu cca 76 km (cez A 1 (M) do Scotch Corner, potom A 6108) Z Newcastlu je to DFDS Trajektové spojenie do Amsterdamu.
- Medzinárodné letisko Leeds Bradford(IATA: LBA), ktorým sa podáva okrem iného Amsterdam. Vzdialenosť do Skiptonu približne 33 km (cez A 660 / A65 Otley a Illkley)
Poplatky / povolenia
Prístup do parku je zadarmo. Niekedy je potrebné zaplatiť parkovné a príležitostne (napríklad na trase vodopádu Ingleton) sa platí vstupné.
mobilita
Ulice v parku sú obyčajné poľné cesty, ale niektoré z nich sú veľmi úzke a kľukaté. Na Buttertubs Pass sú svahy / stúpania 23-25%. Priesmyk je vzdialený 526 m. Turistické, jazdecké a cyklistické trasy sú dobre značené.
Turistické atrakcie
Okolo Malham
Blízko mestečka Malham existuje niekoľko „prírodných“ pamiatok. Môžete urobiť asi 12 km / 7 mil Rovno jednotlivo prechodený alebo navštívený.
Janetin Foss
Gordale Beck spadá cez Janetin Foss hlboký 4 m do veľkého prírodného bazéna. Ovce boli v tejto kotline umyté predtým, ako ich v júni ostrihali. Vodopád je v malom lese. Podľa legendy žije za vodopádom kráľovná víly Janet (alebo Jennett).
Gordale Scar
Steny vápencovej rokliny sa týčia do výšky takmer 100 m. V rokline sú dva vodopády. Roklina vznikla počas doby ľadovej a vymývala jaskyňu, ktorá sa neskôr zrútila. Z Janetinho Fossu vedie do tiesňavy dobrý turistický chodník. Okrem vodopádov môžete liezť po skalách (nie via ferrata), po dosiahnutí konca tiesňavy sa vydáte turistickým chodníkom do Malham Moor.
Malham Tarn
Malham Tarn (rovnomenná dedina je vzdialená asi 4 km) leží v nadmorskej výške 377 metrov nad morom. Jazero vzniklo v dobe ľadovej, keď moréna upchala jeho základňu. Kedysi bolo pleso dvakrát väčšie ako dnes. Hladinu vody zvýšila výstavba malej priehrady okolo roku 1790. Poľovnícka chata bola postavená na konci 18. storočia a dnes v nej sídli Centrum terénnych štúdií Malham Tarn. Jazero a priľahlá mokraď tvoria prírodnú rezerváciu.
Suché údolie Watlowes
Suché údolie leží medzi vodnými drezmi (neďaleko Malham Tarn) a Malham Cove. Na konci doby ľadovej bolo údolím odtok Tarn, ďalej pod vodou sa valila nad Malham Cove. Vápencové steny sú veľmi strmé. Dnes je údolie suché a je popretkávané suchými kamennými múrmi.
Malham Cove
Malham Cove je vápencový útes v tvare amfiteátra. Týči sa nad 80 m a je široký približne 300 m. Na západnej strane útesu vedú schody hore 400 nerovnými schodmi. Keď sa na konci doby ľadovej roztopili ľadovce, oprel sa tu obrovský vodopád. Vrchol útesu tvorí široký vozík. Vápenec je veľmi popraskaný a vytvára hlboké trhliny. V štrbinách žijú vzácne rastliny milujúce tieň. Dnes sa na úpätí útesu dvíha potok.
Opátstvo Bolton (obec)
- Opátstvo Bolton, vo Wharfedale. Bolton Abbey Estate zaberá približne 120 km². Vlastnia ho vojvodovia z Devonshire a prevádzkuje ho nadácia. V areáli sa nachádza asi 128 km turistických chodníkov, okrem iného aj ruiny opátstva Bolton a veže Barden Tower a dediny Bolton Abbey.Otvorené: parkovisko Bolton Abbey & Sandholme parkovisko 27. októbra až 17. marca od 9:00 do 16:00 (posledný vstup 14:00).Cena: 7,00 GBP za auto.
Opátstvo Bolton
Bývalý kláštorný kostol sa nachádza na rieke Wharfe, ktorú sem môžete prejsť suchými nohami pomocou nášľapných kameňov alebo mosta.
Po reformácii bol kostol čiastočne zničený. Loď je zachovaná, pretože sa používala ako farský kostol v dedine Bolton. Transepty a chór sú ruiny.
Strid
V Strid Wood sa predtým 9 m široká a pomaly tečúca rieka Wharfe zužuje na 2 m. Voda prebubláva v hlbokom kanáli v skale a padá cez malé vodopády. Oba brehy kanála sú vymyté pod vodou, vytvárajú sa nebezpečné víry. Strid je celkovo dlhý asi 90 m
Bardenova veža
Umiestnenie: na B 6160 v Lower Wharfedale, je viditeľné iba zvonka
Počiatky veže Barden Tower siahajú do 15. storočia, keď lord Clifford nechal zmeniť lovecký zámoček na elegantnú obytnú vežu. Pán radšej trávil čas tu ako vo svojom sídle na hrade Skipton. 1658/59 bola obnovená opustená budova. Koncom 18. storočia sa začalo opäť zhoršovať. Z Bardenskej veže dnes zostali iba vonkajšie steny.
Parná železnica v opátstve Embsay a Bolton
rôzne
- Stezka po vodopáde Ingleton, Broadwood Entrance, Ingleton. Tel.: 44 (0)15242 41930. Vzdialenosť: cca 8 km.Otvorené: Denne od 9:00 (od roku 2013).Cena: 6,00 ₤.
Maslové vane
Poloha: severovýchodne od vrcholu priesmyku Buttertubs
Dlhé, skladané vápencové stĺpy v rozštiepených vozoch vznikali po stáročia krasovými procesmi. Diery sú teraz hlboké 15 až 27 m. Sú na oboch stranách ulice. Z bezpečnostných dôvodov sú otvory čiastočne oplotené. Podľa legendy farmári skladovali svoje maslo v chladných vlhkých dierach, ktoré nemohli predať na trhu.
- Boltonský hrad, Boltonský hrad v Leyburne. Tel.: 44 (0)1969 623981, Email: [email protected]. Hrad Bolton sa nenachádza na rovnakom mieste ako opátstvo Bolton.Otvorené: do 3. novembra 2013 denne od 10:00 do 17:00Cena: 7,50 libier.
jaskyne
- Jaskyňa Ingleborough, Clapham. Tel.: 44 (0)1524 251242, Email: [email protected]. Otvorené: od februára do polovice októbra od 10.00 do 16.00 (prehliadky so sprievodcom každú hodinu, od roku 2013).Cena: 7,00 libier.
- Jaskyňa Bielej jazvy, Ingleton. Tel.: 44 (0)15242 41244, Email: [email protected]. Otvorené: február až október od 10:00 (prehliadky so sprievodcom medzi 10.20 a 16.00 hod., Trvanie: približne 80 minút), november až január, sobota a nedeľa od 10.00 hod.Cena: 9,50 libier.
Múzeá
- Vidiecke múzeum v Dale, Staničný dvor, Hawes. Tel.: (0)1969 666210, Email: [email protected]. Otvorené: február až december denne od 10:00 do 17:00 (od roku 2013).Cena: 4,00 GBP.
- Múzeum Swaledale, Zelená, Reeth.
činnosti
túra
Dale majú niečo pre každý vkus: túry pre rodiny s deťmi, náročnosť výstupu na Tri vrcholy (Ingleborough, Whernside a Phen-y-gent za jeden deň: 37,5 km (23,3 mi) a 1600 m (5,249 ft) hore a dole Národným parkom vedú zjazdy a niekoľko diaľkových turistických trás.
Turistické ciele a trasy
- Stezka po vodopáde Ingleton
- Reeth - Swing Bridge - Harkerside - Panenský hrad - Grinton - Reeth. Pamiatky na ceste: prehistorický Panenský hrad
- Aysgarth - kaplnka templárov - West Burton Falls - Aysgarth. Atrakcie na ceste: Pohľad na hrad Bolton a vodopád. Na konci prehliadky sa môžete vydať k vodopádom Aysgarth.
- Vodopády neďaleko Keldu
- Malham - Janet's Foss - Gordale Scar - Malham Tarn - Suché údolie - Malham Cove - Malham. Atrakcie na ceste: celá prehliadka je pôsobivá, pozri: Okolo Malhamu
- Bolton Abbey - Hare Head - Barden Tower - The Strid - Bolton Abbey. Pamiatky na ceste: Pohľad na zničený kláštor cez rieku, Barden Tower a The Strid (pozri: Okolo Boltonského prevorstva)
- Ribbleheadov viadukt - akvadukt Force Gill - Whernside - viadukt Ribblehead. Pamiatky na ceste: viadukt a akvadukt, vodopád Force Gill, panoramatický výhľad z vrcholu Whernside.
Diaľkové turistické chodníky
- Prechádzka od pobrežia k pobrežiu: 300 km cez národné parky Lake DistrictYorkshire Dales a North York Moors
- Pennine Way: 429 km / 268 mi dlhých, vedie severo-južne cez Peak District, národné parky Yorkshire Dales a Northumberland National Park.
- Ribble Way: trasa dlhá 117 km / 73 mi sleduje rieku Ribble od jej prameňa po ústie
vodné športy
- Semerwater (Wensleydale): Surfovanie, plachtenie a kanoistika
Stúpanie
- Náročné lezecké cesty sú v Malham Cove a Kilnsey Crag.
obchod
kuchyňa
ubytovanie
Dediny v národnom parku sú pre návštevníkov dobre pripravené. Je veľa ubytovacích zariadení.
Hotely a hostely
Mládežnícke ubytovne
- Grinton Lodge, Grinton (neďaleko Richmondu). Tel.: 44 (0)845 3719636. Otvorené: Recepcia od 7.30 do 10.00 a od 17.00 do 23.00Cena: izba od 20,00 GBP, posteľ od 10,00 GBP.
B & B
- Ivy Cottage ***, Reeth Green, Reeth. Tel.: 44 (0)1748 884418. Cena: Dvojlôžková od 30,00 do 40,00 GBP na osobu a noc.
Hotely
- Devonshire Hotel, 25-27 Main Street Grassington. Tel.: 44 (0)1756 752525, Fax: 44 (0)1756 753748. Cena: Dvojlôžková od 70,00 GBP.
- The Listers Arms ****, Malham. Tel.: 44 (0)1729 830330, Email: [email protected]. Cena: Dvojlôžková od 76,00 do 110,00 GBP za izbu.
kempovanie
bezpečnosť
výlety
- Cesta vlakom s Settle-Carlisleova čiara: 117 km / 73 mi, ktorá vedie osamelou krajinou Dale a Pennines.
literatúry
karty
Nasledujúce mapy vhodné na prechádzky a cyklistiku pokrývajú Yorkshire Dales. Mierka máp je 1: 50 000. Sú tu uvedené pamiatky, ako aj krčmy, hotely a kempingy vo vidieckych oblastiach, ako aj parkovacie miesta. Cena: približne 7,00 GBP za list. Staršie vydania sú niekedy ponúkané na internete a v kníhkupectvách, najnovšie sú dostupné priamo od vydavateľa.
- Appleby-in-Westmoreland (Brough a Kirkby Stephen), Ordnance Survey Landranger, hárok 91, ISBN 9780319231302
- Barnad Castle & Richmond (Teesdale), Ordnance Survey Landranger, hárok 92, ISBN 9780319228982
- Wensleydale a Upper Wharfedale, Ordnance Survey Landranger, hárok 98, ISBN 9780319231586
- Blackburn a Burnley (Clitheroe a Skipton), Ordnance Survey Landranger, hárok 103, ISBN 9780319231548
- Leeds & Bradford (Harrogate & Ilkley), Ordnance Survey Landranger, hárok 104, ISBN 9780319231654
Turistická literatúra
- Yorkshire Dales. Crimson, ISBN 978-1-85458-518-9 ; 110 strán. 20 krátkych túr (4 km až 8 km) :
- Yorkshire Dales. Vydavateľstvo Jarrold, ISBN 978-1-85458-680-3 ; 95 strán. 28 prechádzok :