Zaza alebo Zazaki (toto je tiež hlavný endonym jazyka) je indoeurópsky jazyk používaný v Východná Anatólia región Turecko, súvisiace s Kurdsky a ďalšie iránske jazyky.
Sprievodca výslovnosťou
Samohlásky
Spoluhlásky
Bežné dvojhlásky
Zoznam fráz
Základy
- Ahoj.
- Selam. / Ma be xér. / Merheba
- Ako sa máš? (neformálne)
- Se kenê? / Tı senén ay / Se kenay rınd ay?
- Ako sa máš? (formálne)
- Şıma senén é / Se kené rınd é?
- Dobre, ďakujem.
- Hewlo, weş bê / Ez hol a, / Ez rınd a, berxudar be.
- Ako sa voláš?
- Mená na môj deň. / Namey to çık o?
- Moje meno je ...
- Menej mi ... o / a.
- Rád som ťa spoznal.
- Serey u çıma ser / Ez memnun biya.
- Prosím.
- Reca kena / Xéré xo.
- Ďakujem.
- Budeme vojna. / Berxudar byť.
- Nie je začo.
- Çiyê niyo.
- Áno.
- Ya / E
- Č.
- Né
- Ospravedlnte ma.
- Pardon.
- Prepáč.
- qıaur mewnirê / Qusır me seyr meke.
- Zbohom (neformálne)
- Xatır byť.
- Zbohom (formálne)
- Xatır be şıma.
- Zaza neviem [dobre].
- Ez ?????? nêşen qısey bıkera. / Ez né şena ?????? [weş] qesey bıki.
- Hovoríš po anglicky?
- Şıma İngılızki qısey kenê? / Na Englezki zanena?
- (Je tu niekto), kto hovorí anglicky?
- (Tiya de) kam Englezki zaneno?
- Pomoc!
- imdad!
- Dobré ráno.
- Sodır be xér.
- Dobrý večer.
- Şanê şıma weş bo. / Şan be xér.
- Dobrú noc.
- Şewa şıma weş bo. / Şewe be xér.
- Dobrú noc (spať)
- Şewe be xér bo.
- Nerozumiem.
- „Ez fam né kena.
- Kde je toaleta?
- Tuvalet koti o?
Problémy
Čísla
0 - sıfır
1 - tis (ju)
2 - dı
3 - hiré
4 - ár
5 - pank
6 - ses (esé)
7 - hewt (howt)
8 - heşt
9 - nový
10 - des
11- des u tisu
12- des u dı
13- des u hiré
14- des çar
15-des u panc
16-des u ses
17- des u hewt
18- des u heşt
19- des u nový
20 - výhľad
25 - vist u panc
30 - hirıs
40 - èewres
50 - pancas
60 - seşti
70 - hewtay
80 - heştay
90 - neway
100 - se
200 - dı sey
500 - pank sey
1000 - hazar
Čas
Čas hodín
Saete çend a? (Koľko je hodín ?)
Saete heşt a. (Je osem hodín)
Seate heşti rê çewres vêrena (Je osem osemnásť hodín)
Trvanie
Seser - storočie storočia - rokMewsim - sezónaMeng - mesiacHefte - týždeň
Dni
Dışeme: pondelok
Séşeme: štvrtok
Çarşeme: streda
Panşeme: štvrtok
Yene: piatok
Şeme: sobota
Bazár: nedeľa
Mesiace
Çele: január
Gucige: február
Adare / Marte: marec
Nisane: apríl
Gulane: máj
Hezirane: jún
Temmuze: júl
Tebaxe: august
Elule: september
Oktobre: október
Teşrine: november
Kanune: december
Čas a dátum zápisu
Farby: "Rengi"
sıpé: biela
siya: čierna
sur: červená
kewe: modrá
kesk: zelená
çeqer / zerd: žltá
gewr: šedá
penbe: ružová
mor: fialová
Preprava
Autobus a vlak
Smery
Taxi
Ubytovanie
Peniaze
Pere / Perey / Pangunot
Stravovanie
Bary
Nakupovanie
Rose Guretene