Ölgii - Ölgii

Ölgii je hlavným mestom Provincia Bayan-Ölgii a je tiež známy ako Olgii, Ulgy alebo Ulgii.

rozumieť

Uhnízděný v pohorí Altaj v západnom Mongolsku, toto malé mesto bolo založené v 40. rokoch 18. storočia Kazachmi, ktorí utekali pred rozširujúcou sa ruskou ríšou. Aj keď to, čo je dnes Bayan-Ölgii, bolo pravdepodobne zimoviskom kočovných kazašských pastierov žijúcich v dnešnej čínskej provincii Sin-ťiang, viac Kazachov prišlo po tom, čo Stalin začal potláčať tradičné kultúry a náboženstvo a počas čínskej občianskej vojny v 30. rokoch. Počas tejto doby sa Ölgii stal východiskovým bodom pre sovietsky podporovanú vzburu proti nacionalistom v západnej moslimskej oblasti Číny. Po víťazstve čínskych komunistov boli kazašskí povstalci a náboženskí vodcovia očistení, len v Bayan-Ölgii bolo asi 500 zatknutých a 100 zavraždených. Región bol odvtedy do veľkej miery ignorovaný, čo umožnilo jedinečnú kultúru Kazachov založenú na kočovnom stádovaní, živom umení a hudbe a veľkých a blízkych rodinách k rozmachu. Nikde inde na zemi sa tradičná prax lovu pomocou orlov nezachovala tak dobre, keď bolo 250 aktívnych Lovci kazašských orlov v tejto malej odľahlej provincii.

Ölgii slúži ako východiskový bod pre návštevu Národný park Altai Tavan Bogd a Národný park Tsambagarav a nádherné zasnežené hory, ľadovce, dostatok divočiny, kočovní pastieri, ktorí žijú v plstených stanoch zvaných gers, a lovci orlov kúsok za mestom.

Podnebie

Ölgii zažíva púštne podnebie s dlhými, veľmi suchými, veľmi studenými zimami a krátkymi, teplými letami.

Nastúpiť

Medzi cesty, ktoré je potrebné zadať, patrí prílet lietadlom na letisko Ölgii, zvyčajne z oboch Ulanbátar v Mongolsku alebo z Kazachstan; trasy môžu zahŕňať aj jazdu na bicykli, vjazd autobusom (z Ulanbátaru alebo Maledivy) Altajský región z Rusko), alebo súkromným taxíkom / tranzitom.

Lietadlom

• 48.99166789.9197221 Letisko Ölgii (ULG ^IATA) (je 5 km od centra mesta). Letisko má novú betónovú dráhu a moderné ovládacie prvky. Väčšina letov je z Ulanbátaru s príležitostnou zastávkou na ceste v Hovd, Ulaangom alebo Moron. Kedysi sa lietalo do Kazachstan, ale teraz už žiadne nie sú.  
  • AeroMongolia (Rovnaká budova ako Informačné centrum pre návštevníkov na juhovýchodnom rohu námestia na 2. poschodí.), ☏ 976 11 330373 (Ulánbátar), 976 8808 0025 (Ölgii), ✉[email protected]. Úradné hodiny: M Ut Th F Sa 09: 00-18: 00. Je to všeobecne lacnejšie, ale používajú sa staršie lietadlá. Lety sa konajú niekoľko dní v týždni s rozšíreným letovým poriadkom počas letnej turistickej sezóny. Väčšina letov sa počas leta stále vypredáva, takže si rezervujte včas. 

Autobusom

K dispozícii je denný autobus z Ulanbátaru (najmenej 30 hodín na väčšinou spevnených cestách) v cene 80 000 ₮. Odchádza z UB z Dragon Center v UB a do UB z veľa na juh od centra mesta pri ceste na Hovd v Ölgii. Autobus do Kazachstanu odchádza každých 10 dní a stojí 100 USD do Astany. Najprv musíte získať vízum v UB. Vstupenky si môžete kúpiť v suteréne západného krídla budovy divadla. Autobusy odchádzajú na UB denne presne o 15:00. Denne sú tu zdieľané džípy Hovd. Sú lacné, ale veľmi preplnené. Odchádzajú z Bazáru v Ölgii a Čierneho trhu v Hovd. Časy závisia od vodiča. Čas cesty je zhruba 8 hodín so zastávkou asi v polovici večere s buuzom a hoshuurom (dusené baranie knedle a vyprážané baranie palacinky). Cena zdieľaného džípu na Hovde je 20 000 ₮.

Obísť

Taxíky stáli 700 ₮ na km.

Ölgii nie je veľké mesto, takže by ste mali byť schopní dostať sa na väčšinu miest pešo, maximálne 30 - 40 minút. Nie sú k dispozícii žiadne adresy. Vizitky zvyčajne poskytujú pokyny od neďalekého orientačného bodu. Kancelária môže byť napríklad „2. poschodie budovy Altaj Cashmere vedľa pošty.“ Neoficiálne taxíky sú lacné a nájdete ich popri hlavných cestách alebo na / v blízkosti námestia. Do taxíka môžete dať signál tak, že vysoko natiahnete ruku a švihnete zápästím. Od roku 2013 to stálo 700 - 2100 ₮, podľa toho, kam idete, viac, ak nehovoríte kazašsky. Väčšina vodičov bude hovoriť po kazašsky, ale po mongolsky; Ak nehovoríte, prineste si ceruzku a papier na zapísanie čísel (v ₮).

Ak pôjdete na bazár, môžete si tiež prenajať spoločné taxi, ktoré odchádza ďalej do neďalekých miest. V pondelok je bazár zatvorený. Väčšina taxíkov odchádza okolo 15:00 alebo 16:00. Turistické návštevnícke centrum vám pomôže zabezpečiť džípy na výjazd do prírody a povolenie rôznych parkov. Zdieľané džípy majú pre 5-miestny džíp zvyčajne najmenej 10 a až 15 cestujúcich.

Do duší

Vo väčšine dní, okrem pondelka, sú spoločné džípy do rôznych Soums (dedín) v Bayan-Ölgii. Džípy ráno odchádzajú z duší za Ölgii a vracajú sa popoludní. Ďalej uvádzame približné ceny v togrogoch prepravy do každej Soum;

• Altaj, 10 000 ₮
• Altantsogts, 4 000 ₮
• Bayannuur, 12 000 ₮
• Bugat, 500 ₮ (pre zdieľaný džíp je taxi 3 500 ₮)
• Buyant, 7 000 ₮
• Deluun, 15 000 ₮
• Nogoonnuur, 6 000 ₮
• Sagsay, 4 000 ₮
• Tolbo, 7 000 ₮ (spevnená cesta) - 60 km
• Tsaagannuur, 5 000 ₮ (spevnená cesta)
• Tsengel, 6 000 ₮
• Ulaankhus, 5 000 ₮

Pozri

Ölgii je hlavné mesto kazašskej domoviny Mongolska. Má jedinečnú tradičnú kazašskú kultúru a je kultúrnym, náboženským a ekonomickým centrom regiónu.

• 48.9693989.969911 Múzeum (Myzée) (3-poschodová budova sa nachádza v severovýchodnom rohu námestia). 8:00 - 14:00, 14:00 - 16:00. Mali by ste si dať čas na jeho návštevu, než sa vydáte na vidiek, kde môžete vidieť ukážky kazašskej kultúry, miestnej histórie a divočiny. Trojpodlažné múzeum má celé poschodie venované rôznym kmeňom žijúcim v Bayan-Ölgii vrátane väčšinových Kazachov, Uriankhai, Dörvöd, Tuva a Khoshuud, vrátane kompletného kazašského geru (oveľa väčšieho a farebnejšieho ako mongolské gery). Nechýbajú ani kostýmy a starodávne artefakty z každého kmeňa. Druhé poschodie má miestnu históriu z komunistickej éry a na prízemí je miestna divočina s mnohými vypchatými zvieratami. Nachádza sa tu obchod s darčekmi plný kazašských remeselných výrobkov. Vonku je malá ukážka starodávnych malých Turkic Stone Men (na vidieku sú oveľa väčšie). Vstupné 5 000 ₮, fotografie 5 000 ₮. 
  

  Kazašské národné divadlo
• 48.9699689.968282 Zelená záhrada (Vedľa hotela Tsambagarav). Otvorené počas leta od 10:00 do 22:00. Je to pekné miesto na večerné posedenie; Má lacné pivo a nealkoholické nápoje a je jedným z zelenších miest v meste. Väčšina turistov prichádza v lete, keď je dosť hnedé a prašné prostredie (v zime zasnežené!), Takže zelená je vzácna vec. Pre cudzincov zadarmo. 
• 48.967289.966743 Kazašské národné divadlo (Juhozápadne od námestia, najvyššia budova v meste). Táto obrovská červená budova bola postavená s cieľom propagovať kazašskú kultúru a organizovať udalosti v meste. Teraz má koncerty a hry od miestnych obyvateľov a skupín cestujúcich z Kazachstanu alebo inde v Mongolsku. Aj keď nie je zvlášť pekný alebo dobre udržiavaný, pravidelne organizuje koncerty a hrá po celý rok. Ceny sa líšia. 
• Petroglyfy (nájdené po celom Bayan-Ölgii). Odhaduje sa, že v celom regióne je 1 milión obrázkov z 12.000 rokov. Petroglyfy sú obrázky, ktoré boli vytesané do skál. Snímky sledujú históriu raných jaskyniarov po novších skupinách, ako sú Blue Turks (predkovia moderných tureckých jazykových skupín), od prechodu od loveckého zhromaždenia k pastierstvu k „modernému“ nomádstvu založenému na koňoch, ktoré sa dnes vyskytuje v Mongolsku. Niekoľko lokalít s vysokou koncentráciou tvorí vo vnútri petroglyfické komplexy mongolského Altaja, ktoré sú súčasťou svetového dedičstva UNESCO. Národný park Altai Tavan Bogd, hoci iné stránky sú len kúsok od mesta. 

• Turkic stojace kamene (nájdené po celom Bayan-Ölgii s niektorými pred múzeom). sú jedinečné kamenné artefakty vyrobené starými Modrými Turkami a ďalšími, ktoré boli vyrobené medzi rokmi 2000 pred Kristom priamo pred Mongolskou ríšou. Tieto stojace kamene sú vyrezávané tak, aby vyzerali ako muži, a môžu byť vysoké viac ako 1,8 stopy. Ostatné stojace kamene majú obrazy jeleňov, ktoré vyzerajú, že lietajú, vyrobené Turkami alebo možno Tuvanmi. V provincii je asi 1000 stojacich kameňov s malým počtom jeleních kameňov. 
• Sochy (Okolo centra mesta). Ölgii má okrem svojich starodávnych kamenných mužov aj veľa moderných sôch. Centrálnemu námestiu dominuje sovietsko-mongolský vojnový pamätník pripomínajúci príspevok Mongolska k Veľkej vlasteneckej vojne (druhá svetová vojna). Pred námestím sú sochy Lenina a Sukhbaatara („Sekerový hrdina“, hrdina vojny za nezávislosť) pred budovou vlády. Vo vnútri pivnej záhrady je socha muža v plnej veľkosti hrajúca na dombu (tradičný kazašský nástroj). Najneobvyklejšou sochou je socha miestneho vojnového hrdinu Akie, ktorá zomrela v roku 1929 počas vojny medzi Bielymi a Červenými Rusmi v Mongolsku. Akie počas behu strieľa z pištole dozadu. 
• Mešity (Centrálna mešita je roztrúsená po celom meste za hotelom Tsambagarav). Celý deň. V meste je najmenej pol tucta mešít, ktoré boli postavené za posledných 25 rokov. Volanie na modlitbu je v meste počuť niekoľkokrát denne. Stará mešita bola zničená v 30. rokoch 20. storočia počas náboženských čistiek v celom Mongolsku. Môžete ísť dovnútra a vyfotografovať sa, mali by ste však dodržiavať moslimské zvyky v mešite. Ďalšia veľká mešita a minaret je v škole Bilge Tegin severne od sprchovacieho kúta vedľa niekoľkých veľkých bytov z doby komunizmu. 
• 49894 Pohorie Altaj (obklopujú mesto rozkladajúce sa na západ a na juh). Stojí za to ísť na túry do neďalekých hôr; nájdite niekoho známeho, kto vás tam môže viesť, alebo len kráčať ľubovoľným smerom. Na horu Bugan Tou na juhozápad sa dá prejsť pešo vo výške 2775 m.  

Stojí tiež za to zažiť kazašskú pohostinnosť v ger alebo v bielej plsti. Mnoho ľudí si v lete založí gers na svojich dvoroch, ale môžete sa ísť pozrieť aj mimo mesta a pozrieť si gers v ich „prírodnom prostredí“.

Urob

Väčšina ľudí prichádza do okolia a netrávi veľa času v samotnom Ölgii. Skutočne pomáha poznať niekoho miestneho, kto vás môže predstaviť iným ľuďom! Naučiť sa aspoň pár kazašských slov bude tiež užitočné a ľudia to skutočne ocenia.

Festivaly orlov

• 48.8897689.635211 Altajský festival kazašských orlov (V dedine Sagsai, 45 minút od Ölgii.). 3. septembrový víkend. Tento menší festival s orlami má zvyčajne 30 až 40 orlov a ich majstrov na koňoch. Akcia sa koná 2 dni a ponúka ukážky zručností trénovaných orlov, tradičné hry s kazašskými koňmi, ako sú preteky na ťavách, kokpar, Tiyn Teru a Kyz Kuar. Na podujatí sú remeselnícke výrobky, jedlo a jedlo. Vstupné je 30 USD. 
• 48.9366990.050122 Festival Zlatý orol (Tesne mimo Ölgii). 1. októbrový víkend. Je to najväčšie zhromaždenie lovcov orlov na svete so 70 orlami a poľovníkmi na podujatí, ktoré UNESCO uznalo ako kultúrne podujatie svetového dedičstva. Existujú 2 dni udalostí, ktoré začínajú rôznymi súťažami medzi lovcami orlov, ako sú vzhľad, návrat k pánovi na povel a chytenie kúska srsti stiahnutej za koňom. Ďalšími udalosťami sú ťavie preteky, kokpar (preťahovanie kozou zdochlinou na koni), Tiyn Teru (závod o vyzdvihnutie mince na zemi) a Kyz Kuar („prenasledovanie ženy“ so ženou bičujúcou muža pri pretekoch) ). V areáli festivalu sú miestne vyrobené kazašské remeselné výrobky, stany s jedlom a iná zábava. Tí, ktorí majú vstupenky na toto podujatie, sa môžu zúčastniť tradičného kazašského koncertu v Kazašskom národnom divadle v Ölgii. Vstupné na festival a koncert je 40 USD. 

Iné udalosti

• 48.9684989.968843 Nauryz (Centrálne námestie a okolie mesta). 22. marca. Je to tradičný kazašský Nový rok počas jarnej rovnodennosti. V centre mesta sa koná prehliadka, koncert a všetci sú oblečení v tradičnom odeve. Je to väčšinou rodinná dovolenka, keď všetci chodia od domu k domu, aby jedli polievku Nauryz a zaželali ľuďom šťastný nový rok. 
• 48.9700189.954934 Naadam (Štadión Naadam a južne od mesta). 10./11. Júla. Ak ste v meste počas Naadamu (mongolský letný festival, zvyčajne začiatkom júla), je tu pekná malá oslava mimo mesta na kopci, kde sa konajú dostihy, pitie a veľa ľudí piknikuje a nakupuje v stanoch. Obec Naadams sa koná celé leto a môže byť veľmi zábavná. Všetky podujatia sú bezplatné. 
• Festival altajských nomádov (V oblasti jazier v národnom parku Altaj Tavan Bogd). 21. - 22. júla. Na podujatí sa zúčastňujú hry s kazašskými koňmi, kultúrne vystúpenia a zápasenie. Počas podujatia k dispozícii jedlo, ubytovanie a remeselné výrobky. Vstupné je 30 USD, bez dopravy.. 

Prehliadky

V Mongolsku všeobecne nie je veľa infraštruktúry, najmä v Bayan-Ölgii. Mimo mesta nie sú žiadne spevnené cesty ani veľa miest na ubytovanie, stravovanie alebo dokonca nákup potravín. Parky sú úplne nedotknuté, často dokonca bez hraničných plotov medzi Mongolskom, Ruskom a Čínou. Väčšina návštevníkov preto využíva na prepravu, kempingové vybavenie, jedlo a sprievodcov jednu z niekoľkých turistických skupín v Ölgii. Najväčšie spoločnosti ponúkajú možnosť neriadeného prehliadky hlavných národných parkov iba s dopravou a zásobami, ale bez sprievodcu, kuchára alebo iných služieb. Zatiaľ čo iné činnosti, ako je horolezectvo, rafting na divokej vode alebo jazda s lovcom orlov na love, budú vyžadovať pre väčšinu ľudí sprievodcu.

• 48.9627689.970795 Altajské expedície (Kancelária v ich penzióne 500 m južne od námestia), ☏ 976 9942 7003, ✉[email protected]. Celý rok. Poskytujú rybolov, pozorovanie vtákov, jazdu na horských bicykloch, turistiku, jazdu na koni, džíp, turistiku, rafting na divokej vode a horolezectvo. Majiteľ, Bekbolat, je odborným horolezcom a sprievodcom na divokej vode. Prevádzkujú Ger tábor, penzión a reštauráciu v Ölgii. (aktualizované v júni 2017)
• 48.9741489.900076 Dobrodružstvá v Medvedom údolí (5 km západne od letiska), ☏ 976 9942 6311, 976 9966 2324, ✉[email protected]. Celý rok. Bear Valley má turistické balíčky, ktoré ponúkajú kultúrne zážitky, pešiu turistiku, pešiu turistiku, jazdu na koni, rybolov, cyklistiku, jazdu na kajaku a horolezectvo. Majiteľ Akhmaral je dlhoročným sprievodcom. Majú Ger tábor a reštauráciu v Ölgii. 
• 48.9639489.965967 Cestovanie Modrým vlkom (Kancelária v ich ger tábore 500 m južne od námestia), ☏ 976 9493 4994, ✉[email protected]. Celý rok. Sú to veľké cestovné kancelárie v Bayan-Ölgii, s kempmi Ger v Sagsai a Ölgii, pravidelnou kyvadlovou dopravou do národných parkov Tavan Bogd a Tsambagarav, zájazdy do Ruska, Číny a altajského regiónu Kazachstan, široký výber zájazdov vrátane neriadených zájazdov, a jediné výlety na snehovom lyžovaní v západnom Mongolsku. Aj keď Blue Wolf niekedy používa neskúsených sprievodcov. 
• 48.9628189.951878 Jolaush Travel (3 km západne od letiska), ☏ 976 9942 9910, 976 9305 7710, ✉[email protected]. Celý rok. Rodinná a prevádzkovaná cestovná spoločnosť, ktorá má bohaté skúsenosti s cudzincami a dobrovoľníkmi Mierového zboru USA. Ponúka balené výlety do národného parku Tavan Bogd, rybárske výlety a ďalšie balíky na mieru. 
• 48.9678789.969839 Kazašské zájazdy (Kancelária sa nachádza na centrálnom námestí priamo oproti palácu BU.), ☏ 976 9942 2006, ✉[email protected]. Celý rok. Ponúkajú široký výber turistických zájazdov a služieb, vrátane pravidelnej kyvadlovej dopravy do Tavan Bogd a prehliadok bez sprievodcu. Ich výlety majú veľa vzrušujúcich aktivít, ako je rybolov, pozorovanie vtákov, lov orlov, horolezectvo a rafting na divokej vode. 
• 48.962989.933710 Prehliadka západného Mongolska, 2-10-21 (Šoférujte alebo taxíkom, aj keď voláte na číslo, ktoré vás môže vyzdvihnúť Baldyrgan, ktorý je majiteľom), ☏ 976 85550666, ✉[email protected]. Celý rok a 24/7. Prehliadku Západného Mongolska vlastní miestny sprievodca B. Baldyrgan, ktorý pochádza zo západnej mongolskej provincie Bayan-Olgii. Je to miestna cestovná kancelária s kompletným servisom, ktorá slúži všetkým typom stavu a ubytovania v západnom Mongolsku. S touto cestovnou kanceláriou ste schopní zabezpečiť výlety do národného parku Altai Tavan Bogd, ako je trekking, pešia turistika atď. Spoločnosť poskytuje presné informácie o turistických zájazdoch, kempingové vybavenie, vodiča a dodávku, sprievodcu prekladateľa, kuchára, ubytovanie, správu koní a ďalšie potrebné služby na bezpečné a príjemné výlety v západnom Mongolsku alebo v provincii Bayan-Olgii. (aktualizované 8. augusta 2018)

Kúpiť

Spoločnosť Bayan-Ölgii si získala reputáciu v Mongolsku a Kazachstane pre svoju jedinečnú remeselnú výrobu, ktorá sa nenachádza nikde inde. Miestni remeselníci vyvážajú pestrofarebné výšivky s prepracovanými zakrivenými vzormi. Kazašské vzory sa používali na kabelky, peňaženky, počítačové tašky, obliečky na vankúše, podložky a rôzne výrobky. Pred koncom komunizmu sa vzory používali predovšetkým na tapetovanie na ger, tradičné odevy a takiyat (moslimská modlitebná čiapka). Turisti, ktorí prišli na návštevu v 90. rokoch, začali kupovať tapetové tapety, staré asi 40 alebo 50 rokov, a vytvorili dopyt po nových tapetách a iných predmetoch. Miestni remeselníci tiež vyrábajú klobúky z líščej kožušiny, dombry (tradičné nástroje), chee (maľované slamené panely) a mnoho ďalších remesiel, ktoré miestni obyvatelia používajú každý deň.

Rovnako ako veľká časť Mongolska, počet a kvalita obchodov exponenciálne vzrástla. Kedysi tu bolo niekoľko malých obchodov so zmiešaným tovarom, múkou a lacnou vodkou. Dnes existuje niekoľko supermarketov, obchodov s kašmírom, špecializovaných obchodov s počítačmi, domácimi spotrebičmi a módnym oblečením. Dostupnosť konkrétnych položiek môže byť stále nekonzistentná, ale vzhľadom na izoláciu je stále dobrá.

Väčšina cien je v mongolských Togrogs (₮), hoci sprievodcovia a turistické aktivity budú mať cenu v amerických dolároch.

• 48.9709589.971921 Bazár (Nachádza sa na severozápad od námestia, okolo múzea). Út-Ne 12: 00-18: 00. Bazár je rozľahlou zbierkou malých obchodov, kioskov a pouličných predavačov v centre mesta. Mäso, zelenina, čerstvé mliečne výrobky a balené potraviny sa dajú kúpiť vedľa čínskeho oblečenia a tovaru, vedľa miestnych remeselníkov a obchodov so suvenírmi. Mimo trhu nájdete spoločné džípy do rôznych dedín a susedných provincií, vonkajšie biliardové stoly a malé kaviarne. Bazár slúži ako centrálne zhromažďovacie miesto pre obchod v provincii a je nevyhnutným miestom v Ölgii. Bezpečnosť alebo krádež nie sú na trhu veľkým problémom, aj keď v blízkosti biliardových stolov sa môže piť. Od roku 2013 sa na všetky časti trhu dostal voľný vstup. 
• 48.9699689.970492 Altajské remeslo (Obchod s umením) (Cez ulicu od múzea v skladovacom kontajneri). Toto družstvo poskytuje ženám zamestnanie šitím. Majú niekoľko krásnych vyšívaných kazašských tašiek, obliečky na vankúše, prestierania, kabáty, kazašské čiapky a dokonca aj vianočné pančuchy! 
• 48.9690789.969243 Kazašské remeslo (Obchod sa nachádza oproti múzeu v 2. poschodí budovy reštaurácie Bolor), ☏ 976 9942 9906, ✉[email protected]. Kazakh Craft je výrobcom tradičných kazašských výšiviek a doplnkov pre lovcov orlov v Ölgii. Aj keď väčšina skutočných výšiviek sa vykonáva v jednom zo 40 domov pre kanalizáciu žien. Ich výrobky nájdete aj v Ulanbátare a Kazachstane. Ich výrobky sú drahšie ako väčšina vďaka lepším šijacím strojom a použitiu kvalitných nití a kože. Počnúc 3 000 ₮ pre peňaženku nad 200 000 ₮ pre starožitné tapety. 
• Elaman Chee Maker, ☏ 976 8842 8092. Je miestnou remeselníčkou ozdobných slamených panelov používaných na zakrytie vnútorných stien kazašského geru. Tieto panely sú vyrobené z maľovanej pšeničnej slamy, ktoré sú navzájom spojené pomalým a namáhavým procesom. Vyrábajú menšie panely na prestieranie, varné platne a nástenné dekorácie. Nehovoria anglicky, takže budete potrebovať prekladateľa. 

Jesť

Možnosti stravovania v Ölgii sú obmedzené, ale vo všeobecnosti chutnejšie ako mongolské jedlá inde v krajine. Väčšina jedál je tu kazašská alebo mongolská, aj keď sú k dispozícii turecké, ujgurské a medzinárodné jedlá. Najväčší rozdiel medzi kazašským a mongolským je v tom, že kazašské jedlá majú halal mäso (bez krvi) a viac korenia. Kazašské jedlo je vynikajúce a zvyčajne sa pomaly varí niekoľko hodín s množstvom mäsa, zemiakov, rezancov a korenia. Najlepšie jedlá sú bisbarmak („5 prstov“, pomaly varené baranie mäso), sirne (grilované baranie mäso) a kaz (údená tučná konská klobása).

Mongoli a Kazachovia zriedka jedia jedlá bez mäsa. Vegetariáni by sa mali držať veľkých reštaurácií a turistických táborov alebo sponzorovať bazár a niektoré supermarkety, ktoré majú slušný výber ovocia a zeleniny. Počas leta a na jeseň je pravidelný prísun banánov, jabĺk, ananásov, mrkvy, papriky, kapusty, pomarančov a vodného melónu. Počas zimy je k dispozícii oveľa obmedzenejší výber z dôvodu blízkeho čínskeho uzatvárania hraníc.

Všetky reštaurácie, okrem tých, ktoré sú v turistických táboroch, sa nachádzajú v centre mesta v blízkosti bytových domov a bazáru.

Rozpočet

V centre mesta je niekoľko malých guanzov (alebo kaviarní, kde sa podávajú 2 alebo 3 rýchle a mastné jedlá), ktoré majú lacné baranie palacinky (hoshuur) alebo manti (knedle), ktoré sa zvyčajne podávajú iba s mliečnym čajom.

• 48.9706789.971681 Čínska Ujgurská kaviareň (Tento skrytý klenot je na bazáre pri vchode. Choďte smerom k hlavnej bráne, choďte popri džípoch, pri bráne odbočte doľava a potom urobte prvú zľava.). 11:00 - 17:00. V pondelok zatvorené. Podávajú sa v nej pikantné ujgurské jedlá s množstvom zeleniny a korenia. Je to vítaný odklon od bežného mäsa a múky mongolských jedální. 2500-5000 ₮. 
• 48.9675489.967632 Tolganai Shaykhana (Nachádza sa medzi poštou a divadlom). 10:00 - 18:00. Malý guanz so štandardnou ponukou hoshuur a buuz zapitý mliečnym čajom. Ceny sú veľmi lacné a služby rýchle. 200 ₮ za buuza, 500 ₮ za hoshuura. 

Kompletné služby

• 48.9691589.96533 Turecká reštaurácia Pamukkale (nachádza sa na severovýchod od námestia v blízkosti policajnej stanice). 10:00 - 22:00 každý deň. je pekná reštaurácia v Turecku, ktorá podáva turecké, mongolské, kazašské a niektoré západné jedlá a šaláty. Väčšina jedál zahŕňa mäso, ryžu, mrkvu, šalát a hranolky. Podáva koumis, koksové výrobky, džúsy, kávu a dezerty. Nepodáva alkohol. 4000-9000 ₮. 
• 48.9690789.968674 Arvins (Za centrálnym námestím oproti hotelu Tsambagarav). 10:00 - 22:00. Arvins je malá mongolská reštaurácia, ktorá je o niečo drahšia, ale má pekné jedlo. 5 000 ₮ a viac. 
• 48.9639489.965965 Kaviareň Modrý vlk (nachádzajú pred ich Ger táborom, 500 m južne od námestia). 7:00 - 22:00. Za rozumnú cenu môžu pripraviť na raňajky, obed a večeru kazašské, mongolské a západné jedlá. Aj keď väčšina ľudí, ktorí tam jedia, má jedlo zahrnuté v cene izby alebo zájazdu. Otvorené iba v lete, má živú zábavu. Sklamaním je, že „západné toalety“ nefungujú. 

Piť

Kazaši, podobne ako Mongoli, pijú mliečny čaj, hoci Kazaši používajú menej soli a viac čaju. V obchodoch sa nachádza koks, Fanta, džúsy, instantná káva a alkoholické nápoje, zvyčajne pri izbovej teplote. Niekoľko obchodov predáva víno, dovážané pivo a whisky (za veľmi vysoké ceny). Reštaurácie a bary zvyčajne podávajú pivo a koks studené.

Piatok je suchým dňom, v ktorom sa legálne nepredáva žiadny alkohol, a to z dôvodu rešpektovania moslimskej väčšiny. Bary a nočné kluby sú v piatok zatvorené, niektoré reštaurácie a obchody sa však budú stále predávať cudzincom. V tento deň by ste nemali otvorene nosiť alkohol alebo byť viditeľne opitý. Pije na verejnosti v ktorýkoľvek deň nie je bežné ako v iných častiach Mongolska a môže viesť k návšteve polície.

V meste je asi tucet barov a 3 alebo 4 nočné kluby. Bary zvyčajne zahŕňajú karaoke a VIP miestnosti s malým výberom pív a tvrdých alkoholov.

• Kumiz je podobný Airagu a je vyrobený z fermentovaného kobylieho mlieka. Kazaši ju pijú počas leta, až kým jej neskoro v zime nedôjde. Má šumivú kyslú chuť a malý obsah alkoholu. Podáva ho niekoľko reštaurácií a je tu jedna Kumizhana alebo „kumizové miesto“.
• 48.9684689.96291 Kumizhana (západne od Pamukkale). Podáva sa kumiz (fermentované mlieko), mliečny čaj a príležitostne kebab. V zadnej časti je tiež salónik pre vodné fajky. 2 000 ₮ na pohár. 

Spať

V Ölgii je niekoľko hotelov a kempov. Hotely sú otvorené celoročne a po väčšinu roka uspokojujú miestnych obyvateľov, zatiaľ čo turistické tábory sú otvorené iba počas hlavnej turistickej sezóny od mája do októbra.

Hotely

• 48.9627689.970791 Expedičný penzión Altaj (500 m južne od námestia), ☏ 976 9942 7003, ✉[email protected]. Penzión bol otvorený v máji 2013 a má 12 izieb a 24 lôžok. Každá izba má kúpeľňu s teplou sprchou, káblovým pripojením a WiFi pripojením na internet. K dispozícii je reštaurácia so živou zábavou a plne zásobený bar. Ceny sú uvedené za lôžko. 
• 48.9678289.966752 Hotel Tavan Bogd (Nachádza sa oproti kazašskému divadlu), ☏ 976 7042 3046, ✉[email protected]. Hotel má 12 hotelových izieb v jednoduchých (spoločné kúpeľne), semi-luxusných (samostatné kúpeľne) a luxusných (samostatná kúpeľňa a obývacia izba). K dispozícii je reštaurácia a Wi-Fi pripojenie na internet vo všetkých priestoroch. Všetky kúpeľne majú sprchy s teplou vodou. Ceny sú 30 000 ₮ za jednoduché, 45 000 emi za semi-luxové a 60 000 ₮ za luxové. 
• 48.9659589.967933 Hotel Duman (Nachádza sa za poštou), ☏ 976 9942 1515. Duman má 40 izieb, väčšina sa nachádza v novej budove otvorenej v roku 2011. Izby sú jednoduché, polo-luxusné a luxusné. V hoteli je reštaurácia a nočný klub. Izby od 30 000 ₮ a vyššie. 

Ger tábory

• 48.9639489.965964 Blue Wolf Tours Ger Camp (Kemp Ölgii je 500 m južne od námestia, ďalší je v Sagsai, 27 km západne od Ölgii), ☏ 976 9493 4994, ✉[email protected]. Má bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, teplé sprchy, práčovňu a malú reštauráciu v tábore Ger v Olgii. V reštaurácii sa podáva tradičná živá zábava a jedlá sú v kazašskom štýle. Gers prichádzajú v jednolôžkových (20 USD), dvojlôžkových (10 USD) alebo 3 lôžkových (5-7 USD) v Ölgii alebo 12-15 USD za jedno lôžko v Sagsai. Všetky ceny sú vyššie počas festivalu orla. Tieto ceny nezahŕňajú jedlo. 
• 48.9741489.900075 Altajská expedícia Ger Camp (8 km od Ölgii, 5 km západne od letiska), ☏ 976 9942 7003, ✉[email protected]. Má 10 gers s 2 alebo 3 lôžkami. Vo veľkej reštaurácii sa nachádza reštaurácia, ktorá podáva medzinárodnú a kazašskú kuchyňu. V kempe sú moderné vnútorné toalety, čisté sprchy a WiFi v reštaurácii. K dispozícii je živá zábava a kazašské umenie. Cena pobytu a stravy sú zahrnuté v prehliadkach. 
• 48.9741489.900076 Ger Camp Camp (8 km od Ölgii, 5 km západne od letiska), ☏ 976 9942 6311, 976 9966 2324, ✉[email protected]. Turistický kemp s desiatimi ger a reštaurácia, ktorá ponúka miestne a medzinárodné jedlá. V kempe sú horúce sprchy, vnútorné toalety, WiFi internet a počítače a práčovňa. Strava je zahrnutá v cene izieb. Gerers s 2 lôžkami sú 50 USD na osobu, Gerers s 3 alebo 4 posteľami 45 USD na osobu. Ceny zahŕňajú 3 plné jedlá. 

Kemping / Homestay

Je možné stanovať pozdĺž rieky Hovd pretekajúcej mestom, aj keď sa budete chcieť držať ďalej od iných domov alebo domov, aby ste sa vyhli psom, ktoré strážia domy a hospodárske zvieratá. Voda z rieky by mala byť pred pitím filtrovaná, pretože počas letných mesiacov sa zvieratá pasú pri vode. Niektoré rodiny vítajú cestujúcich na noc doma. Choďte do Ger-to-Ger a nájdite rodiny v Ölgii. Ger-to-Ger

Pri dlhodobom pobyte je možné si prenajať miestny byt na 150 000 - 250 000 ₮ mesačne, ak nájdete niekoho, kto by vás preložil a zastal.

Cope

Získať peniaze alebo použiť internet je na takom izolovanom mieste prekvapivo ľahké. Existuje asi tucet bankomatov, ktoré od zahraničných bánk berú karty Visa, MasterCard a UnionPay. Na námestí je tiež Western Union v XAAH Bank a MoneyGram južne od námestia v Capitron Bank. Všetky banky si navyše vymieňajú hlavné meny a môžu uskutočňovať bankové prevody. Niektoré firmy akceptujú platby kreditnou kartou.

Internetové kaviarne sú všade, vrátane štvrte ger. Platba sa zvyčajne pohybuje okolo 500 - 600 ₮ / hod. A sú k dispozícii výtlačky a faxy. Kvalita internetu nie je veľká a vírusy sú bežné. Wi-Fi pripojenie na internet je k dispozícii vo viacerých hoteloch a reštaurácii Pamukkale.

Verejná sprcha je západne od kazašského divadla na oplotenom pozemku so stromami (zriedkavo). Sprchy sú 1 500 ₮, účesy začínajú od 2 000 and a masáže 10 000 ₮. Prevádzková doba je každý deň od 10:00 do 22:00, aj keď v nedeľu je veľa ľudí. Stánky nie sú veľmi čisté, ale na požiadanie ju zotrú a je takmer vždy horúco.

Jazyk

Hovorí sa primárne kazašsky, hoci každý by mal rozumieť mongolčine. Ruština je tiež častá najmä u starších ľudí. Turečtine a angličtine rozumie veľa vzdelaných dospelých, nie však obvykle konverzačne. Deti sa pozdravia s každým, kto vyzerá ako Európan, aj keď to je často jediné slovo, ktoré poznajú. Väčšina značiek bude v azbuke.

• Kazašský konverzačný slovník
• Mongolský konverzačný slovník

Choďte ďalej

Medzi neďaleké ciele patrí niekoľkodňové výlety do iných oblastí provincie Bayan-Ölgii, kde si môžete prezrieť nádhernú horskú scenériu, kazašských pastierov a starodávne petroglyfy. V okolitom regióne je okolo 60 jeleních kameňov, viac ako 1 000 turkických kamenných mužov a milión petroglyfov (obrázky vytesané do kameňa). Mimo mesta žije okolo 250 kazašských lovcov orlov, ktorí lovia ocenené líšky korzákov so zajatými orlami skalnými vypustenými z koňa. Po týchto lovcoch v zimných mesiacoch často nasledujú štáby dokumentárnych filmov.

národné parky

V Bayan-Ölgii sa nachádza 5 národných parkov a chránených oblastí. Najobľúbenejšie sú Národný park Altai Tavan Bogd a Národný park Tsambagarav s množstvom divočiny, hôr, ľadovcov, jazier a archeológie. Národný park Sillkemiin Nuruu a Národný park Kokh Serkhiin Nuruu majú veľkú populáciu oviec Argali a Ibex a archeologické náleziská. Prísne chránená oblasť Devliin Aral a neďaleké jazero Achit slúžia ako dôležité odpočívadlo pre milióny sťahovavých vtákov.

Národný park Altai Tavan Bogd je park s rozlohou 630 000 hektárov na hranici Ruska a Číny, ktorý obsahuje pohorie Tavan Bogd („5 svätých“, najvyššie v Mongolsku s výškou 4374 m), ľadovec Pontuninii, ktorý je na zozname svetového dedičstva UNESCO: petroglyfické komplexy mongolského Altaja a niekoľko veľkých jazier. Toto je najnavštevovanejší park v západnom Mongolsku a je známy horolezectvom, rybolovom, archeologickými náleziskami a lovcami orlov žijúcich v parku. Park Permit je 3 000 ₮ od návštevníckeho centra v Ölgii (juhovýchodný roh námestia) a hraničné povolenie (čínske hraničné povolenie v kasárňach v Ölgii, ruské hraničné povolenie v dedine Tsagaannuur severne od Ölgii).

Kyvadlovú dopravu do parku zabezpečujú 2 turistické spoločnosti, ktoré do parku chodia v bežných dňoch do základného tábora v pohorí Tavan Bogd. Zvyčajne je to súčasť neriadeného balíka zájazdov s ďalšími poplatkami za stany, stravu a ďalšie služby.

• Cestovanie Modrým vlkom zabezpečuje dopravu do strediska Tavan Bogd v stredu a nedeľu a z parku v pondelok a piatok.
• Kazašské turné má každú nedeľu kyvadlovú dopravu na obe strany parku, stanicu strážcov pohorí Tavan Bogd a most medzi jazerami Khoton a Khurgan (obľúbeným trekom je pešia turistika alebo jazda na koni medzi týmito dvoma miestami). Dodávka je 214 USD, vydelená každým cestujúcim (až 8). Kyvadlová doprava sa začína 22. júna.

Národný park Tsambagarav je park s rozlohou 110 960 ha obklopujúci posvätné pohorie Tsambagarav Uul. 4208 metrov zasnežená hora (druhá najvyššia v Mongolsku) sa týči nad archeologickými náleziskami, ľadovcami, jazerami, vodopádmi a krásnymi sviežimi údoliami. Tento park podporuje mnoho vzácnych a ohrozených druhov, ako sú ovce Argali, kozorožec, leopard snežný, karmínový vták a snežiar altajský. Počas leta žijú v parku kočovní pastieri Kazachi a Uriankhai. Modrý vlk má kyvadlovú dopravu do Tsambagarav v stredu a v sobotu a z parku v stredu a v nedeľu.