Turecký(Türkçe) je najrozšírenejším jazykom v turkickej jazykovej rodineTureckosCyprusÚradný jazyk vSeverné Macedónsko、Kosovo、RumunskoJe tiež uznávaným menšinovým jazykomAzerbajdžan、Grécko、UzbeckýsTurkmenistanPrešiel v niektorých oblastiach. Medzi blízkych príbuzných Turecka patríAzerbajdžanský、Turkménsky、Krymský tatárMedzi vzdialených príbuzných patríUjgur、Uzbecký、Kazašský、Kirgizskoa mnoho ďalších. Mimo Turecka môže byť znalosť turečtiny nápomocná aj v niekoľkých susedných krajinách (najmä v balkánskych krajinách s dôležitými tureckými komunitami, ako je Kosovo, Severné Macedónsko a Bulharsko). existovaťNemeckoVzhľadom na veľký počet tureckých prisťahovaleckých komunít je turečtina tiež dôležitým menšinovým jazykom. Aj keď jazyky, ktorými niektoré krajiny v strednej Ázii hovoria „Stan“, patria do turkickej jazykovej rodiny, nie sú veľmi podobné turečtine a nedokážu spolu komunikovať.
Vzhľadom na svoju harmóniu samohlások a komplikovanú gramatiku sa turečtinu pre rodených čínskych a rodených hovorcov angličtiny zvyčajne nedá ľahko naučiť.
gramatika
Turečtina patrí do turkickej jazykovej rodiny altajských jazykových rodín. Bez ohľadu na svoju gramatiku, stavbu viet a slovnú zásobu je podobná susedným indoeurópskym jazykom (ako napr.AngličtinasPerzský), Semitské jazyky (ako naprArabčinasHebrejsky) A mnohé jazyky sú úplne odlišné.
Na rozdiel od mnohých európskych jazykov turečtina nemá žiadne články, gramatické rody a žiadne skloňované výrazy. Namiesto toho používa „lepkavú metódu tvorby slov“ a pridáva prípony pred a za slová na vyjadrenie rôznych významov viet. Napríklad čínsky „ten, kto sa stal nebojácnym“ (anglicky: ten, kto sa stal nebojácnym) sa stane korkusuzlaşmış, v kork-u-suz-laş-mış Týchto päť častí predstavuje „nominácia na strach-nič sa nestane“.
Turečtina používa predpony (predložky sú umiestnené za podstatným menom), napríklad „v Turecku“ v čínštine Türkiye'de。
Rovnako ako francúzština, nemčina, ruština a čínština má turečtina dve zámená druhej osoby „vy“ (sen) a „vy“ (siz). Používanie slov „vy“ a „vy“ je rovnaké.
Sprievodca výslovnosťou
Pre nerodilých hovorcov, pretože mnohé slová sú veľmi dlhé, môže byť výslovnosť turečtiny skľučujúca, ale kvôli vysokej konzistentnosti pravopisu a výslovnosti v turečtine (výslovnosť všetkých slov presne zodpovedá spôsobu, akým sú napísané), stačí po troche cvičenia bude výslovnosť určite oveľa jednoduchšia.
Turečtina navyše začína naIstanbulAko štandardné akcenty sa používajú dialekty a dialekty v rôznych oblastiach sa môžu viac -menej líšiť od štandardnej turečtiny.
samohláska
Samohláska harmónia Jedna z charakteristík turečtiny-„harmónia samohlások“-môže byť mnohým ľuďom neznáma. To znamená, že s výnimkou niektorých cudzích slov (väčšinou z arabčiny) nemožno v tom istom slove nikdy nájsť žiadne susedné samohlásky (a, e, i, ı, o, ö, u, ü). |
| dopredu | Zadné | |||
|---|---|---|---|---|
| Nie okrúhle pery | Okrúhle pery | Nie okrúhle pery | Okrúhle pery | |
| Zavrieť | ||||
| otvorené | ||||
Turecké samohlásky zahŕňajú:
- A-Rovnaké ako „A“ v mandarínčine/mandarínčine, angličtine fatam。
- E-Rovnaké ako angličtina „Eh“ v mandarínčine/mandarínčine pet。
- İ-Rovnaké ako „írska“ angličtina v mandarínčine/mandarínčine meet。
- Som rovnaká ako samohlásky mandarínčiny/mandarínky „Zi“, „Fam“ a „S“.
- O-Rovnaké ako „oh“ v mandarínčine/mandarínčine, angličtine order。
- Ö-Je ekvivalentom k druhej polovici slova „月“ v mandarínčine/mandarínčine (všimnite si, že tvar úst by sa nemal meniť) a je tiež ekvivalentom nemčiny. HölleFrancúzsky jEÚne, Samohláska „香“ v kantončine (vEÚng1). Tento zvuk môžete získať vytvorením tvaru úst „Oh“ a zvukom „Eh“.
- U-rovnaké ako „dom“ v mandarínčine/mandarínčine, angličtine put。
- Ü-Rovnaké ako samohláska „rýb“ v mandarínčine/mandarínčine.
Všimnite si toho, že písmená İ Malé písmeno je i, A písmená Ja Malé písmeno je ja。
spoluhláska
| ret | Zuby/ďasná | Za ďasnami | Tvrdá čeľusť | Mäkké podnebie | Glottis | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nosový | |||||||
| Prestaň | Nevyfakturované | ||||||
| Vyjadrené | |||||||
| frikatívne | Nevyfakturované | ||||||
| Vyjadrené | |||||||
| Takmer tón | |||||||
| Blesk | |||||||
Turecké spoluhlásky zahŕňajú:
- B-rovnaké ako angličtina bvyd。
- C-rovnaké ako angličtina jump。
- Ç-rovnaké ako angličtina kaplnka。
- D-rovnaké ako angličtina drum。
- F-rovnaké ako angličtina far。
- G-rovnaké ako angličtina girl。
- No-Žiadny zvuk, ale predĺži predchádzajúcu samohlásku.
- H-rovnaké ako angličtina hello。
- J-rovnaké ako angličtina/francúzština massage、vízage A menagerie。
- K-rovnaké ako angličtina king。
- L-to isté ako angličtina love。
- M-to isté ako angličtina man。
- N-to isté ako angličtina new。
- P-rovnaké ako angličtina print。
- R-spravidla nenápadné stočenie jazyka alebo ľahké švihnutie jazykom.
- S-rovnaké ako angličtina snake。
- Ş-rovnaké ako angličtina shake。
- T-to isté ako angličtina take。
- V-medzi angličtinou v (napr. very) A W (wako) Medzi zvukom.
- Y-rovnaké ako angličtina ret。
- Z-rovnaké ako angličtina zoo。
Zoznam konverzačných podmienok
Bežné znaky
|
- Ahoj.
- Merhaba.
- Ahoj. (Neformálne)
- Selam.
- Ako sa máš? (Formálne/množné číslo)
- Nasılsınız?
- Si v poriadku? (Neformálne/singulárne)
- Nasılsın?
- Si v poriadku? (Veľmi neformálne)
- N'aber?
- dobre dakujem.
- İyiyim, teşekkürler.
- Ako sa voláš? (formálne)
- Máte nedir?
- Ako sa voláš? (Neformálne/singulárne)
- Nie?
- moje meno je______.
- Adım _______. / Benim adım ______.
- rád ťa vidím.
- Memnun oldum.
- Prosím.
- Lütfen. (Toto slovo sa zvyčajne nepoužíva na vyjadrenie zdvorilosti, ale na zdôraznenie použitia požiadaviek a príkazov; používa sa tiež oveľa menej často ako v angličtine a čínštine)
- Vďaka.
- Teşekkür ederim.
- Nie je začo.
- Bir şey değil.
- Mať? /Máš____?
- ____ var mı?
- nezostal žiaden.
- Joj. (Obvykle, keď sa používa toto slovo, brada a obočie sa mimochodom pohnú nahor)
- Áno.
- Evet.
- č.
- Hayır.
- Ospravedlnte ma. (Získať pozornosť)
- Bakar mısınız?
- Ospravedlnte ma. (požiadať o odpustenie)
- Afedersiniz.
- Prepáč.
- Özür dilerim. / Pardon.
- Zbohom. (Formálne/množné číslo, používa ho osoba, ktorá odchádza)
- Hoşçakalın.
- Zbohom. (Neformálne/jednotné číslo, používa ho osoba, ktorá odchádza)
- Hoşçakal.
- Zbohom. (Použite stranu, ktorá zostane na svojom mieste) Güle güle.
- Nehovorím turecky.
- Türkçe konuşamıyorum.
- Nehovorím dobre turecky.
- İyi Türkçe konuşamıyorum.
- Hovoríte čínsky/anglicky?
- Chcete/chcete použiť správnu hudbu?
- Hovorí tu niekto čínsky/anglicky?
- Burada Çince/İngilizce konuşan birisi var mı?
- Pozor!
- Dikkat!
- Dobré ráno.
- Günaydın.
- dobrý deň.
- Tünaydın. (Zriedka sa používa)
- Dobrý deň.
- İyi günler. (Používa sa počas dňa)
- dobrý večer.
- Akyamlar.
- dobrý večer.
- Yyi geceler.
- Dobrú noc. (Pred spaním)
- Iyi uykular.
- Vitajte (formálne/množné číslo)
- Hoşgeldiniz.
- Vitajte (neformálne/jednotné číslo)
- Hoşgeldin.
- Nerozumiem.
- Anlamıyorum. / Anlamadım.
- Kde je toaleta?
- Tuvalet nerede?
problém
- Pomoc!
- Yardım!
- pomôž mi!
- Bana yard etm!
- Nehoda
- kaza
- Doktor
- doktor
- To mi nevadí.
- Beni yalnız bırak.
- Nesiahaj na mňa!
- Bana dokunma!
- Idem na políciu.
- Polisi arayacağım.
- polícia!
- Polis!
- prestaň! Existuje zlodej!
- Dur! Hırsız!
- Potrebujem tvoju pomoc.
- Yardımınıza ihtiyacım var.
- Je to núdzová situácia.
- Acil durum.
- Som stratený.
- Kayboldum.
- Moja taška je stratená.
- Çantamı kaybettim.
- Stratil som svoju peňaženku.
- Cüzdanımı kaybettim.
- Cítim sa nepríjemne.
- Hastayım.
- Som zranený.
- Yaralandım.
- Potrebujem lekára.
- Bir doktora ihtiyacım var.
- Môžem si požičať váš telefón?
- Chcete telefonovať viac?
číslo
- 1
- bir
- 2
- iki
- 3
- üç
- 4
- dört
- 5
- pretože
- 6
- altı
- 7
- yedi
- 8
- sekiz
- 9
- dokuz
- 10
- na
- 11
- na birme
- 12
- na iki
- 13
- na üç
- 14
- na dört
- 15
- na beş
- 16
- na altı
- 17
- na yedi
- 18
- na sekiz
- 19
- na dokuze
- 20
- yirmi
- 21
- yirmi bir
- 22
- yirmi iki
- 23
- yirmi üç
- 30
- otuz
- 40
- kırk
- 50
- elli
- 60
- altmış
- 70
- yetmiş
- 80
- seksen
- 90
- doksan
- 100
- juj
- 200
- mám rád
- 300
- üç yüz
- 1,000
- bin
- 2,000
- iki bin
- 1,000,000
- bir milyon
- 1,000,000,000
- bir milyar
- 1,000,000,000,000
- bir trilyon
- Linka/číslo _____ (vlak, metro, autobus atď.)
- _____ numara
- polovicu
- buçuk (napríklad: pol chleba = yarım ekmek)
- Jeden a pol
- bir buçuk
- menej
- az
- Viac
- çok
čas
- teraz
- šimdi
- Neskôr
- sonra
- Predtým
- önce
- Ráno/ráno
- sabah
- popoludnie
- öğleden sonra
- večer
- akşam
- Noc (pred spaním)
- gece
Hodinový čas
Vezmite prosím na vedomie, že keď hovoríte o čase, zvyčajne stačí použiť 1 až 12 (čisté čísla). Pokiaľ nezabezpečíte, že čas, o ktorom hovoríte, nie je nejednoznačný, použijete 24-hodinový systém alebo pridáte „ráno“ “a„ popoludnie “.,„ noc “. |
- 1 hodina ráno (1 hodina ráno)
- Saat gece 1
- 2 hodiny ráno (2 hodiny ráno)
- Saat gece 2
- 6 hodín ráno (6 hodín ráno)
- Saat Sabah 6
- 7 hodín ráno (7 hodín ráno)
- Saat Sabah 7
- poludnie
- öğle/öğlen
- 13:00
- Saat 13/öğleden sonra 1
- 14:00
- Saat 14/öğleden sonra 2
- 17:00 / 17:00
- Saat 17 / Akşam 5
- 20:00 / 20:00
- Saat 20 / gece 8
- polnoc
- gece yarısı
- koľko je teraz hodín?
- Sacaš?
- je teraz____.
- Saat _____.
obdobie
- _____Minút
- _____ dakika
- _____Hodina
- _____ saat
- _____sky
- _____ pištoľ
- _____ týždeň
- _____ hafta
- _____mesiac
- _____ ahoj
- _____rok
- _____ yıl
deň
- V dnešnej dobe
- bugün
- včera
- dün
- Predvčerom
- dünden önceki gün
- zajtra
- yarın
- pozajtra
- yarından sonraki gün
- Tento týždeň
- bu hafta
- Minulý týždeň
- geçen hafta
- budúci týždeň
- gelecek hafta
- Nedeľa
- Pazar
- Pondelok
- Pazartesi
- Utorok
- Salı
- Streda
- Şarşamba
- Štvrtok
- Perşembe
- Piatok
- Cuma
- Sobota
- Cumartesi
mesiac
- Január
- Ocak
- Február
- Şubat
- Marca
- Mart
- Apríl
- Nisan
- Smieť
- May
- Jún
- Haziran
- Júl
- Temmuz
- August
- Agustos
- September
- Eylül
- Október
- Ekim
- November
- Kasım
- December
- Aralık
- Aký je dnes dátum?
- Bugünün tarihi ne?
- Dnes je 1. január.
- Bugün 1 Ocak.
farba
- čierna
- Siyah
- biely
- Beyaz
- žltá
- Sarı
- Modrá
- Mavi
- námornícka modrá
- Lacivert
- Ash
- gri
- zelená
- Yeşil
- Červená
- Kırmızı
- Ružová
- Pembe
- Oranžová
- Turuncu
- Fialová
- Mor
- Hnedá
- Kahverengi
doprava
Osobný automobil a vlak
- Aky autobus?
- zavesiť otobüs?
- Kolko kilometrov?
- kilometer kaca?
- Koľko stojí lístok na _____?
- ____ 'a bir bilet alebo ako?
- Lístok na ..., prosím.
- ____ 'a bir bilet lütfen.
- Kam ide tento vlak/autobus?
- Máte tren/otobüs nereye gider?
- Kde je vlak/autobus do _____?
- ____ 'a giden tren/otobüs nerede?
- Zastavuje tento vlak/autobus o _____?
- Chcete vedieť, ako dlho to trvá?
- Kedy odchádza vlak/autobus do _____?
- _____ 'a giden tren/otobüs ne zaman kalkacak?
- Kedy môže tento vlak/autobus prísť o _____?
- Chcete sa dozvedieť viac ako _____ 'a ne zaman varacak?
pozíciu
- Kde?
- nerede?
- Kam to ide?
- nereye?
- Odbočiť vľavo.
- Sola èevirin.
- Odbočte vpravo.
- Sağa dönün.
- Vľavo
- sol
- správny
- sag
- rovno
- düz
- tu
- burada
- Vpred
- İleri
- neskôr
- Geri
- Sever
- kuzey:
- Juh
- güney:
- Východ
- dogu:
- Západ
- bat:
- Do kopca
- yokuş yukarı:
- z kopca
- vaše odpovede:
- na vrchole
- _____ nün üzerinde
- nižšie
- _____ n alt altnda
- vedľa
- _____ nın yanında
- blízko __
- _____ jakin
- križovatka
- kesişim
- Ako sa dostanem do _____?
- _____ naside gidebilirim?
- …vlaková stanica?
- Tren istasyonuna
- …autobusová stanica?
- Otobüs durağına
- …Letisko?
- Havaalanına
- …centrum mesta?
- Şehir merkezine
- …Hotel pre mládež?
- Hostel'e
- …_____ubytovňa?
- _____ Hotel'e
taxi
- taxi!
- Taksi!
- Vezmite ma prosím na _____.
- Beni _____ 'a götürün, lütfen.
- Koľko to stojí _____?
- _____ 'a gitmek kaç para tutar?
- Vezmi ma tam prosím
- Beni oraya götürün, lütfen.
- Chcem vystúpiť.
- inecek var.
pobyt
- jedna osoba
- bir kişi
- jedna noc
- bir gece
- Horúca voda
- sıcak su
- Vrátane raňajok
- kahvaltı dahil
- Máte k dispozícii nejaké izby?
- Máte radi niečo iné?
- Máte jednu izbu?
- Chcete vari odísť?
- Koľko stojí jednolôžková/dvojlôžková izba?
- Bir/iki kişilik odalar kaç para?
- Koľko stojí izba na osobu?
- Nie je to možné?
- V miestnosti je _____
- Odada _____ var mı?
- ... obliečky?
- yatak çarşafı
- ... na záchod?
- banyo/duş
- ... telefón?
- telefón
- ... televízia?
- televízia
- Môžem sa najskôr pozrieť na izbu?
- Chcete odísť?
- Je tu priestor pre _____?
- Daha _____ var mı?
- ... tichšie ...
- sessizi
- ... Väčšie ...
- büyüğü
- ... čistič ...
- temizi
- …lacnejšie…
- ucuzu
- Dobre, chcem túto izbu.
- Tamam, alıyorum.
- Zostávam _____ noc.
- _____ gece kalacağım.
- Môžete odporučiť iný hotel?
- Baška bir otel önerebilir misiniz?
- Máte trezor?
- Kasanız var mı?
- Máte skrinky?
- Kilidiniz var mi?
- Zahŕňa to raňajky/večeru?
- Kahvaltı/akşam yemeği dahil mi?
- Kedy sú raňajky/večere?
- Kahvaltı/akşam yemeği ne zaman?
- Upratajte prosím miestnosť.
- Lütfen odamiz temizleyin.
- Môžete ma zobudiť o _____?
- Beni _____ 'da uyandırabilir misiniz?
- Chcem sa pozrieť.
- Odosı boşaltıyorum.
mena
- Môžu byť použité americké doláre/austrálske doláre/kanadské doláre?
- Americký/Avustralya/Kanada dolárový kabínový editor hudby?
- Môžete použiť libru šterlingov?
- Chcete použiť najnovšiu verziu hudby?
- Môžu byť použité eurá?
- Euro'yu kabul ediyor musunuz?
- Je možné použiť RMB?
- Renminbi'yi kabul ediyor musunuz?
- Môžu byť použité nové taiwanské doláre?
- Yeni Tayvan Doları'nı kabul ediyor musunuz?
- Môžem použiť MOP?
- Máte nejakú obľúbenú hudbu?
- Môžu byť použité hongkongské doláre?
- Hongkong Doları kabul ediyor musunuz?
- Môžu byť použité singapurské doláre?
- Singapur Doları kabul ediyor musunuz?
- Môžem použiť kreditnú kartu?
- Kredi kartı geçerli mi?
- Môžete mi vymeniť cudziu menu?
- Máte nejaké zlé skúsenosti?
- Kde môžem zameniť cudziu menu?
- Dövizimi nerede bozdurabilirim?
- Aký je výmenný kurz?
- Döviz kuru nedir?
- Kde je bankomat (ATM)?
- ATM/Bankamatik nerede?
Stolovanie
- Čašník? (Upútajte pozornosť čašníka)
- Bakar mısınız?
- Menu/cenník
- Menü / fiyat listesi
- Účty/šeky
- visieť
- Stôl pre jednu osobu/dve osoby, ďakujem.
- Bir/Iki kişilik masa lütfen.
- Existuje nejaké menu?
- Máte rôzne ponuky?
- Môžem vidieť menu?
- Menüye bakabilir miyim?
- Môžem ísť do kuchyne a pozrieť sa?
- Mutfağa bakabilir miyim?
- Som vegetarián.
- Ben vejeteryanım.
- Nejem bravčové mäso.
- Domu a ďalší.
- Nejem hovädzie mäso.
- Ich hlavný zdroj.
- Jem iba kóšer jedlo.
- Yalnızca koşer yemek yerim
- Objednajte podľa jedálneho lístka
- à la carte/alakart
- raňajky
- kahvaltı
- Obed
- viac yemeği
- večera
- akşam yemeği
- Predjedlo
- meze
- hlavný chod
- ana yemek
- Chcem_____.
- istiyorum.
- Chcem pokrmy s _____.
- _____ içeren bir yemek istiyorum.
- Mäso
- et (zvyčajne „mäso“ označuje hovädzie mäso)
- kura
- tavuk
- bravčové mäso
- domuz
- hovädzie mäso
- sığır eti
- Ryby
- balík
- Opekačka
- kebap
- Rotujúce grilovanie
- döner kebap
- vajíčko
- yumurta
- Šunka
- jambon
- klobása
- sóza
- syr
- peynir
- šalát
- salata
- (čerstvá zelenina
- (taze) sebze
- (čerstvé ovocie
- (taze) meyve
- chlieb
- ekmek
- Rezance
- sehriye
- ryža
- pirinç
- Opečený sendvič
- tost
- fazuľa
- fasulye
- Môžete mi dať pohár __?
- Bir bardak _____ alabilir miyim?
- Môžete mi dať pohár _____?
- Bir fincan _____ alabilir miyim?
- Môžete mi dať fľašu _____?
- Bir şişe _____ alabilir miyim?
- káva
- kahve
- Čaj
- čau
- šťava
- meyve suyu
- Perlivá voda
- sóda
- Obyčajná voda
- su
- pivo
- bira
- Červené/biele víno
- kırmızı/beyaz şarap
- Môžete mi dať nejaké _____?
- Biraz _____ alabilir miyim?
- Soľ
- tuz
- Čierne korenie
- karabiber
- maslo
- tereyağı
- ocot
- sirke
- sójová omáčka
- sója sosu
- Skončil som.
- Bitirdim.
- Naozaj chutné.
- Leok lezizdi.
- Vyčistite tieto taniere.
- Väčšina bežných tém.
- Zaplaťte prosím účet.
- Hesap lütfen.
bar
- Predávaš alkohol?
- Môžem variť?
- Existuje barová služba?
- Masaya servis var mı?
- Pohár piva alebo dva, prosím.
- Bir/iki bira, lütfen.
- Dajte si pohár červeného/bieleho vína.
- Bir bardak kırmızı/beyaz şarap, lütfen.
- Dajte si prosím pollitrovku.
- Yarım liter, lütfen.
- Prosím, dajte si fľašu.
- Şişe, lütfen.
- whisky
- viski
- Vodka
- votka
- rum
- ROM
- voda
- su
- sódovka
- sóda
- pomarančový džús
- portakal suyu
- Cola (sóda)
- Cola
- Dajte si prosím ďalší pohár.
- Bir tane daha, lütfen.
- Prosím ďalšie kolo.
- Birer tane daha, lütfen.
- Kedy sa končí podnikanie?
- Chcete zaman kapatıyorsunuz?
- na zdravie!
- Šéf!
Nakupovanie
- Máte veľkosť, ktorú nosím?
- Uspieť pred spaním?
- koľko to stojí?
- Bu kaç para?
- Koľko?
- akože para?
- To je príliš drahé.
- Ok pahalı.
- drahé
- pahalı
- Lacné
- ucuz
- Nemôžem si to dovoliť.
- Param yetmiyor.
- Nechcem to
- Stredisko.
- Klameš ma.
- Beni kandırıyorsun.
- Nemám záujem.
- lgilenmiyorum.
- Existuje nejaká zľava?
- Chcete variť?
- Dobre, kúpil som to.
- Tamam, alacağım.
- Môžete mi dať tašku?
- bir torba alabilir miyim?
- Dodávate tovar (do zahraničia)?
- (Yurtdışına) nakliyeniz var mı?
- Potrebujem_____.
- _____a ihtiyacım var. (nasledujúce podstatné mená dajte na začiatok vety)
- zubná pasta. di macunun
- zubná kefka. diş fırçası
- Tampóny tampón
- hygienická vreckovka. kağıt mendila
- Mydlo sabun
- šampón. šampanské
- liek proti bolesti. (Ako napríklad aspirín alebo ibuprofén) ağrı kesici
- Studená medicína. soğuk algınlığı ilacı
- Gastrointestinálna medicína. mide ilacı
- Holiaci strojček. jilet
- Dáždnik. semsiye
- Opaľovací krém. güneş kremi
- Pohľadnica. kartpostal
- pečiatka. pul
- Batéria. pil
- papiernictvo. yazma kağıdı
- Pero. kalem
- Čínska kniha. Od Kitaplaru
- Čínsky časopis. Od derglera
- Čínske noviny. Odkedy to robíte?
- Čínsky slovník. bir Çince-Türkçe sözlük
riadiť
- Chcem si požičať auto.
- Araba kiralamak istiyorum.
- Môžem získať poistenie?
- Kasko yaptırabilir miyim?
- Zastavte na dopravnej značke
- dur
- jednosmerný pruh
- tek yön
- Zákaz parkovania
- park etmek yasaktır
- Rýchlostný limit
- hız sınırı
- Čerpacia stanica
- benzinci/benzin istasyonu
- benzín
- benzín
- motorová nafta
- dizel/motorín
orgány
- Nič zlé som neurobil.
- Yanlış birşey yapmadım.
- Toto je nedorozumenie.
- Yanlış anlaşılma oldu.
- Kam ma to berieš?
- Beni nereye götürüyorsunuz?
- Som zatknutý?
- Tutuklu muyum?
- Som občanom Macaa/Taiwanu/Hongkongu/Singapuru/Číny.
- Ben bir Makao / Tayvan / Hongkong / Singapur / vatandaşıyım.
- Chcem kontaktovať veľvyslanectvo/konzulát USA/Austrálie/Veľkej Británie/Kanady.
- Makao / Tayvan / Hong Kong / Singapur / bin büyükelçiliğiyle / konsolosluğuyla konuşmak istiyorum.
- Chcem sa porozprávať s právnikom.
- Najvyššia možná istota.
- Môžem teraz len zaplatiť pokutu?
- Şimdi yalnızca bir ceza ödesem olur mu?
- Chcem hovoriť s vašim šéfom.
- Amirinizle konuşmak istiyorum.