Alderney je súčasťou Balliwicku v Guernsey, a na 3 míle dlhé a 1 1/2 míle široké je tretím najväčším z nich Normanské ostrovy, s počtom obyvateľov 1900. Hlavnou osadou je St Anne, príjemná dedinka uprostred ostrova, ktorá sa jednoducho nazýva „mesto“.
rozumieť
O Alderney sa hovorí, že je „jediným skutočným ostrovom Channel Channel“, pretože jediný leží v Lamanšskom prielivu a pri jeho brehoch sa šíria prudké prúdy. Je to na sever od Guernsey, Jersey a ďalších, ktoré sú v skutočnosti v zálive St Malo. Rovnako ako oni, ide o samosprávnu korunnú závislosť, ktorá nie je súčasťou Spojeného kráľovstva (a poloautonómna v rámci oblasti Bailiwick of Guernsey), ale postúpi obranu a medzinárodné záležitosti Spojenému kráľovstvu. V praxi to bolo naopak, keďže Normanské ostrovy bránili Spojené kráľovstvo. Ostatné ostrovy tak urobili prekážkou vo Francúzsku, takže tie boli počas revolučných a napoleonských vojen silne opevnené. Alderney svojou pozíciou pomohol premietnuť britskú námornú moc do západného Lamanšského prielivu. V polovici 19. storočia Briti spanikárili, že vzkriesené Francúzsko by ich mohlo opäť napadnúť, a tak začali prístav veľmi rozširovať - bola postavená iba západná polovica s veľmi dlhým vlnolamom. Po ostrove tiež postavili kruh 13 pevností, ktoré boli pôsobivé, drahé a do veľkej miery zbytočné.
V Druhá svetová vojna Normanské ostrovy boli obsadené Nemcami, ktorí posilnili niekoľko pevností na Alderney a pridali svoje vlastné pozície. Zriadili tiež dva tábory nútených prác a dva koncentračné tábory riadené SS. Zomrelo tu najmenej 700 ľudí. Ostrovania, ktorí boli väčšinou evakuovaní, sa vrátili do rozbitej krajiny. Povojnové Alderney malo poľnohospodárstvo a cestovný ruch v malom rozsahu. Stalo sa sídlom rôznych kybernetických spoločností vrátane online hazardných hier.
Nastúpiť
Lietadlom:Aurigny letíte medzi Guernsey a Alderney 2-3 krát denne, trvá 15 minút, vráti sa 50 libier a celodenný výlet je možný v oboch smeroch. Niektoré lety pokračujú na sever do Southamptonu SOU IATA na anglickej pevnine, 40 min., s spojením vlakom do Londýna Waterloo (90 min., často) a vlakom do ďalších britských miest.
1 Letisko Alderney (ACI IATA). Je to malý terminál s kaviarňou „Pantry“. Súkromným lietadlom tu tankujte bez cla hlboko pod britskými cenami Avgas na pevnine. Poplatok za pristátie a vzlet súkromného letectva je 12 GBP plus 6 GBP za cestujúceho. Počítajte s 8 £ za taxík do mesta. 
Loďou:Malý trajekt - a je to naozaj málo, 12 cestujúcich cestuje dvakrát denne medzi prístavom Guernsey St Peter Port a Alderney, čo trvá hodinu. Denná návratnosť je 50 GBP, bicykle a psy 40 GBP.
Manche-Iles Express prevádzkovať trajekty od apríla do októbra z Diélette v Normandia do Jersey a raz týždenne pokračujú do Alderney. Celodenný výlet nie je možný.
Pozorne si prečítajte pokyny operátora trajektu týkajúce sa nalodenia a návratu, pretože sa líšia podľa prílivu a odlivu a počasia. V prístave Guernsey St Peter Port je to zvyčajne „Inter-Island Quay“ po móle vpravo, ale pri odlive môže byť vedľa kruhového objazdu Weighbridge („Cambridge Steps“ sa už nepoužívajú). Na Alderney to bude odinakiaľ 2 Prístav Braye ale s veľmi dlhou prístavnou stenou na prehľadávanie hore a dole.
Obísť
Choď, je to taký malý ostrov, alebo si požičať bicykel. Nie je k dispozícii pravidelná autobusová doprava, ale v lete sa po okolí konajú prehliadky mikrobusom alebo taxíkom.
Vlakom: takmer na poslednom mieste na Britských ostrovoch, ktoré by ste si vedeli predstaviť mať vlaky. A nie je to len trochu stará lomová dráha, ale štandardný rozchod osobný vlak medzi prístavom Braye a Mannezom na severovýchodnom cípe s autobusmi londýnskeho metra ťahanými motorovým posunovačom 0-4-0. Koná sa cez víkendy apríl-september, zvyčajne z Braye odchádza o 14:30 a 15:30. Nejde mestom, ale môžete sa ním dostať k majáku.
Pozri
- 1 Múzeum spoločnosti Alderney, High St. Apríl-október denne MF 10: 00-12: 00 a 14: 30-16: 30, Sa Ne 10: 00-14: 00. Malé múzeum prevádzkované dobrovoľníkmi poskytuje dobrý prehľad o histórii a živote ostrova. £3.
- Mesto je príjemným miestom na prechádzku, ktorému predsedá impozantný kostol.
- 2 Fort Clonque je najzachovalejší z mnohých pevností a bášt rozmiestnených okolo pobrežia. Postavený v 19. storočí, je na prílivovom ostrove na západnom pobreží, hoci hrádzu pokrývajú iba najvyššie prílivy. Obdivujte prostredie a exteriér, ale nemôžete ísť dovnútra, pretože teraz poskytuje ubytovanie s vlastným stravovaním (13 osôb), ktoré prevádzkuje spoločnosť Landmark Trust na ostrove.
- Ďalšie pevnosti: 13 bolo postavených vo viktoriánskych časoch proti Francúzom a ďalšie boli pridané počas vojny. V smere hodinových ručičiek od Fort Clonque sú viditeľné pozostatky:
- Fort Tourgis je rozsiahly, s viktoriánskou štruktúrou vystuženou Nemcami ako Stutzpunkt Türkenburga čiastočne otvorené návštevám v rámci.
- Fort Platte Saline sa v súčasnosti používa ako sklad štrku.
- Fort Doyle, neďaleko mesta, je malá pevnosť prestavaná za vojny.
- Fort Grosnez v prístave je značná.
- Pevnosť Albert je pevná, pretože mala slúžiť ako pevnosť pre prípad, že by ostrov prepadli útočníci.
- Bibet Head je vojnový bunker, trochu strašidelný a páchnuci, pretože spoločenské zvieratá ho niekedy používajú ako rave priestor.
- Fort Chateau a L’Etoc je na severnom pobreží značný, ale už nie je v ceste - malo sa ním veliť prístavbe k východnému prístavu, ktoré nikdy nebolo postavené. V súčasnosti je to súkromné ubytovanie, ale niekedy otvorené pre udalosti, ako je napríklad umelecký festival.
- Fort Corblets[mŕtvy odkaz] je dnes ubytovanie s vlastným stravovaním.
- Fort Les Hommeaux Florains je na ostrovčeku, hrádza bola zmietnutá. Je úplne schátraný a vyzerá ako blok latríny, ktorý bol prílivom odrezaný.
- Fort Quesnard, v blízkosti majáka na východnom cípe Alderney, je dnes súkromným ubytovaním.
- Vnútrozemie „The Odeon“ je vyhliadka námorného delostrelectva postavená v druhej svetovej vojne a uvidíte, ako dostal svoju prezývku.
- 3 Fort Houmet Herbé je na malom ostrove pri východnom pobreží. Ani Nemci nedokázali myslieť na vojenské použitie tejto látky, takže viktoriánska štruktúra je nezmenená, ale schátraná.
- 4 Ostrov Raz je prílivový ostrov priblížený dlhou hrádzou. „Raz“ znamená príliv a odliv, takže sa nechcete brodiť pri vysokej vode. V roku 2019 sa tvrz premieňa na ubytovanie a nemôžete ísť dovnútra.
- „Kláštor“ je prezývka najstaršej pevnosti, ktorá siaha do rímskej éry roku 300 po Kr.
- Hrad Essex na južnom pobreží pochádza z Henricha VIII. A bol prestavaný na kasárne.
- Nič iné pozdĺž južného pobrežia, kým nedokončíte okruh späť do Fort Clonque.
- Maják je prominentná v Mannez neďaleko Fort Quesnard. Letné nedele sa konajú prehliadky po celej štruktúre.
- Nacistické zajatecké tábory na Alderney držalo asi 6000 mužov, ale takmer ich jediným zvyškom je opevnenie, ktoré títo muži boli nútení vybudovať. Boli dva „dobrovoľnícke“ pracovné tábory, Borkum a Helgolanda dva koncentračné tábory prevádzkované SS, Nordeney a Sylt. Známych je 397 hrobov, najmenej však 700 väzňov zahynulo na ostrove alebo na lodiach, ktoré ich sem dopravili, s dvoma veľkými vrakmi. Na mieste je malá plaketa Sylt vedľa letiska, Nordeney je teraz pod ostrovným kempingom, zatiaľ čo Helgoland kúsok severozápadne od mesta a Borkum neďaleko Kiln Farm sa strácajú pod ostružinami.
- Praveké pozostatky sú šrotovné, pretože megality boli rozbité alebo znovu použité ako murivo. Roc à L'Epine neďaleko Fort Tourgis je pohrebná komora z roku 4000 pred naším letopočtom a neďaleko pláže Longis je keramika z doby železnej, približne 500 rokov pred naším letopočtom.
- 5 Burhou kilometer severozápadne od Alderney je rezervácia vtákov a počas hniezdnej sezóny apríl - júl nie je povolené pristátie. Mimo týchto mesiacov je tu veľmi základná chatrč, ktorú môžu pozorovatelia vtákov používať cez noc. Nie je tu sladká voda a more je vaše vlastná kúpeľňa.
- Temná obloha v noci, ktorá je v strede leta po 22:00. Nie je veľa umelého osvetlenia, takže ak sa dostanete preč z mesta a prístavu za jasnej noci, potom sú podmienky dobré pozorovanie oblohy.
Urob
- Spotová divočina: vtáky zahŕňajú papagáje, ustrice, kormorány, čajky s čiernymi chrbtami, čajky striebristé, súložce, búrky, bútľavy, mláďatá a guillemoty a ďalšie „pasienky“. Vo vodách hliadkujú tulene a delfíny, zatiaľ čo zaujímavosťami na zemi sú ježko blond (variant spoločného alebo záhradného Erinaceus europaeus ktorý sa nachádza iba tu a na severe Ronaldsay v Orkney) a kockovaný Glanville Fritillary (Melitaea cinxia), objavenú v roku 1690 lady Glanville, ktorá bola natoľko nadšená motýľmi, že jej príbuzní proti nej napádali tvrdenie, že musí byť šialená. Nemôžete nevidieť tisíce zajacov; inde ich možno považovať za škodcu, ale tu ich nory v piesočnatom teréne kombinujú vtáky hniezdiace na zemi.
- Pláže: piesočné pláže sú na Braye, Saye, Arch (pretože sa k nemu dostanete zo Saye krátkym tunelom), Corblets (najlepšie na surfovanie) a Longis. Platte Saline je šindľová a má silné prúdy, nebezpečné pre kúpanie; Clonque je kamenistý.
- Výlety loďou prehliadka v apríli až októbri okolo Alderney a Burhou a môže sa vydať na západ k majáku Les Casquets skaly. Prevádzkovatelia zahŕňajú Avante II, Lady Maris IIa Sula z Braye.
- Alderney Week je prvý augustový týždeň: rôzne akcie, slávnosti, prehliadky a hlúpe preteky. Je to jediný prípad, kedy je ostrov preplnený, takže si musíte vopred rezervovať ubytovanie, dopravu a večerné reštaurácie. Ďalším je Sa 1 - Ne 9. augusta 2020.
Jesť
- Dolu v prístave sú Braye Chippy (17: 00-20: 00, dni sa líšia) a Cantina (Tu-Sa 10: 00-14: 30 a 18: 00-21: 00). Kaviareň Little Rock sa zatvorila.
- V meste sú Town Frier Chippy (Tu-Su 17: 00-21: 00), Jack's Brasserie (M-Sa 09: 00-17: 00), Mai Thai (M Tu 18: 00-22: 30, W-Su 12: 00-14: 00 a 18: 00-22: 00), Bumps (M-Sa 11: 00-14: 00 a 18: 00-23: 00, Ne 11: 00-14: 00), Nellie Gray's (Indická, denne 18: 00-23: 00), Le Pesked (denne: 10: 00-22: 00), Mel's Tearoom (M Tu Th-Sa 10: 00-16: 00) a Marais Hall (M-Th 14 : 00-00: 00, F-Ne 11: 00-00: 00).
- Gruzínsky dom na Victoria Street v meste má štyri izby, B & B double 120 £, ale je to predovšetkým gastropub. Bar je otvorený denne 10: 00-00: 00 a reštaurácia podáva jedlo od 12:00 do 14:30 a od 18:00 do 21:00.
- Mimo mesta je Stará stodola (Tu-Ne 10: 00-18: 00), východne od pláže Longis pri odbočke na hrad Essex.
Piť
- V prístave sú The Moorings (Su-Th 09: 00-22: 30, F Sa 09: 00-00: 30) a Divers Inn (denne 10: 00-01: 00).
- V meste je Kampánia (denne 12: 00-01: 00).
Spať
- Kemping: jediné miesto na ostrove je 1 Pláž Saye na severovýchodnom pobreží, 10 libier za osobu. Taktiež si najímajú stany, spacáky a inú súpravu.
- 2 Braye Beach Hotel, Braye Street, Braye GY9 3XT, ☏ 44 1481 824300, bezplatná: 44 800 280 0550, ✉[email protected]. Najluxusnejší hotel v Alderney, 4-hviezdičkový. Pod novým vedením v roku 2019 väčšinou k lepšiemu. Dve veci, ktoré ešte musia vyriešiť: neúčtujú si sadzby za „výhľad na more“ za izby, ktoré sa len pozerajú na špinavú strechu reštaurácie, a kuchárom vysvetľujú, čo je vegán. Ale celkovo dobrý štandard a pomer ceny a kvality. Má malé salónne kino pre retro filmy. Dvojlôžkový penzión 170 GBP.
- Harbour Lights Hotel Neďaleko na Newton Road vedie aj hotel Braye Beach, kontaktujte prostredníctvom nich.
- 3 Hotel Victoria, Victoria St, St Anne GY9 3UF, ☏ 44 1481 822471. Malý rodinný hotel v chránenej oblasti, čistý a pohodlný. Žiadne večere, večere v susednom Georgian House. Dvojlôžková izba B&B 125 GBP.
- Nocľahy s raňajkami zahrnúť Nocľah s raňajkami - Simerock, St Anne, Farm Court a Bonjour.
Zostať v bezpečí
Alderney je veľmi bezpečný, ale nie je to Shangri-La. Hlavné riziká sú prirodzené: trhané prílivy a odlivy len na pobreží a šmykľavé skaly. Ostrovania sú čestní slušní ľudia, ale to sa nedá povedať o všetkých návštevníkoch, takže nenechávajte cenné veci bez dozoru alebo odomknuté a dajte si pozor na občasných opilcov.
Musíte mať osobné cestovné zdravotné poistenie: rovnako ako zvyšok oblasti Bailiwick na Guernsey, ani Alderney nemá žiadne recipročné dohody s britskou národnou zdravotnou službou, systémom „EHIC“ EÚ alebo s iným národom. Akékoľvek miestne lekárske ošetrenie musí byť preto hradené v plnej výške.