Arabčina - Arabo

Úvod

Vlajka Arabskej ligy, ktorá zahŕňa väčšinu národov, ktoré uznávajú arabčinu ako úradný jazyk

Šírenie arabského jazyka vo svete

Arabský jazyk ako úradný jazyk

Arabčina ako úradný jazyk alebo krajiny, v ktorých arabčina hovorí väčšina ľudí

Arabský jazyk ako spoločný úradný jazyk z dôvodu prítomnosti menšín, historických alebo kultúrnych dôvodov

Arabčina je ústredný semitský jazyk, ktorým hovorí približne 340 miliónov ľudí. Je to úradný jazyk nasledujúcich krajín: Alžírsko, Saudská Arábia, Bahrajn, Čad, Komorské ostrovy, Džibuti, Egypt, Spojené Arabské Emiráty, Eritrea, Irak, Jordan, Kuvajt, Libanon, Líbya, Mauretánia, Maroko, Omán, Palestína, Katar, Západná Sahara, Sudán, Sýria, Tunisko je Jemen.

Arabčina je rozdelená do 2 „registrov“: moderná štandardná arabčina (register popísaný v tejto frázovej knihe a hovorová arabčina sama o sebe rozdelená do svojich regionálnych odrôd, ktoré sa navzájom veľmi líšia. Moderná štandardná arabčina sa používa hlavne v písomnej forme, dňa Televízia je na administratívnej úrovni všeobecne uznávaná ako oficiálna forma arabského jazyka a ako taká ju možno použiť s každou vzdelanou osobou v arabsky hovoriacich regiónoch.

Sprievodca prepisom

Arabské písmená sú písané rôznymi formami v závislosti od ich polohy v slove.

Izolovaná forma	Počiatočná forma	Stredná forma	Konečná podoba	Krstné meno	Poznámky a prepis
ا	ا	ﺎ	ﺎ	ʼAlif	(Ak existujú 2 po sebe nasledujúce ʼalif, druhý ‘alif sa umiestni na prvý v horizontálnej polohe, takže dva thealif sa spoja do„ آ “, nazývajú sa calledalif madda, prepisujú sa„ ʼā “) do
ﺏ	ﺑ	ﺒ	ﺐ	Bāʼ	b
ﺕ	ﺗ	ﺗ	ﺖ	Tāʼ	t
ﺝ	ﺟ	ﺠ	ﺞ	Jīm	j
ح	ﺣ	ﺤ	ﺢ	Má	ḥ
ﺥ	ﺧ	ﺨ	ﺦ	khāʾ	kh
ﺩ	ﺩ	ﺪ	ﺪ	Z	d
ﺫ	ﺫ	ﺬ	ﺬ	Dhāl	dh
ﺭ	ﺭ	ﺮ	ﺮ	Rāʼ	r
ﺯ	ﺯ	ﺰ	ﺰ	Zāy	z
ﺱ	ﺳ	ﺴ	ﺲ	Sín	s
ﺵ	ﺷ	ﺸ	ﺶ	Shin	š
ﺹ	ﺻ	ﺼ	ﺺ	Ṣād	ṣ
ﺽ	ﺿ	ﻀ	ﺾ	Ocko	ḍ
ﻃ	ط	ﻄ	ﻂ	Ṭāʼ	ṭ
ﻅ	ﻇ	ﻈ	ﻆ	Ẓāʼ	ẓ
ﻉ	ﻋ	ﻌ	ﻊ	„Án	„
ﻉ	ﻏ	ﻐ	ﻎ	Ghayn	hm
ﻑ	ﻓ	ﻔ	ﻒ	Má	f
ﻕ	ﻗ	ﻘ	ﻖ	Qāf	q
ﻙ	ﻛ	ﻜ	ﻚ	Kāf	k
ﻝ	ﻟ	ﻠ	ﻞ	Lam	Ľ
ﻡ	ﻣ	ﻤ	ﻢ	Mīm	m
ﻥ	ﻧ	ﻨ	ﻦ	Nūn	n
ﻩ	ﻫ	ﻬ	ﻪ	Má	h
ﻭ	ﻭ	ﻮ	ﻮ	Páni	w
ﻱ	ﻳ	ﻴ	ﻲ	Áno	r
ة	-	-	ﺔ	Tāʼ marbūṭa	h alebo t, podľa potreby
ﻯ	-	-	ﻰ	ʼAlif makṣūra	do
ﻻ	ﻻ	ﻼ	ﻼ	lāmalif	tam

Sprievodca výslovnosťou

Samohlásky

do: ako v taliančine a niekedy ako kríženec jedného do je to je
je:
the: ako v taliančine
alebo:
u: ako v taliančine
do: kóma prvá do v Domov

Spoluhlásky

b: ako v taliančine
t: ako v taliančine
th: ako s v soľ ale s jazykom medzi zubami
j: ako g v geniálny, ako druhý g v garáž v Levant a vo veľkej časti severná Afrikaako g v kat v Egypte
ḥ: ako h v angličtine dom ale stláčaním hltana s koreňom jazyka
kh: ako c v drahý ale s prechodom medzi jazykom a oblohou nie je úplne uzavretý
d: ako v taliančine
dh: ako s v jar ale s jazykom medzi zubami
r: ako r v žaba
z: ako s v roztavený
s: ako s v soľ
š: ako sc v scéna
ṣ: ako s v iba ale stláčaním hltana s koreňom jazyka
ḍ: ako d v taliančine, ale stláčanie hltana koreňom jazyka
ṭ: ako t v taliančine, ale stláčanie hltana koreňom jazyka
ẓ: ako dh alebo z v arabčine
„: ako h v arabčine, ale stláčaním hltana s koreňom jazyka a vyvolávaním vibrácií hlasiviek
hm: ako g v sova ale s prechodom medzi jazykom a oblohou nie je úplne uzavretý
f: ako v taliančine
q: ako c v Domov ale s jazykom opretým viac dozadu, proti uvule
k: ako c v vec
Ľ: ako v taliančine
m: ako v taliančine
n: ako v taliančine
h: ako h v angličtine dom
w: ako u v muž keď je umiestnené na začiatku slova a keď za ním nasleduje krátka samohláska alebo sukun, tj ْ; alebo ako druhý u v budúcnosť v druhom prípade
r: ako prvý the v včera alebo ako the v stránky

Ostatné poznámky k výslovnosti

Diacritické značky (arakāt)

Diakritika je umiestnená nad a pod spoluhláskami, aby sa zaistila správna vokalizácia slov, ktorá by inak mohla mať pochybnú interpretáciu.

Sukun: znázornené s ْ, čo je malý kruh, je umiestnené nad písmenom, čím naznačuje, že je tichý, a preto bude vyslovované s miernou ašpiráciou.
Shadda: predstavované s ّ, čo je malé „w“, je umiestnené nad písmenom, čo znamená, že musí byť foneticky zdvojené.
Damma: predstavované s ُ, čo je malý znak, je umiestnené nad písmenom, čo znamená, že bezprostredne po ňom by sa malo vysloviť krátke „u“.
Kasra: označené symbolom ِ, je umiestnené pod písmenom, ktoré označuje, že bezprostredne po ňom by sa malo vysloviť krátke „i“.
Fatha: označené symbolom َ, je umiestnené nad písmenom, čo znamená, že bezprostredne po ňom by sa malo vysloviť krátke „a“.

Základné

Základné slová

Áno : نعم (pron.:na`am)
Nie : لا (pron.:lā)
Pomoc : مساعدة (pron.: Musā`adah)
Pozor : ( )
Rado sa stalo : ( )
Ďakujem : شكرا (pron.:shukran)
To nestojí za reč : ( )
Žiaden problém : ( )
Bohužiaľ : ( )
Tu : هنا (pron.: huna)
Tam / tam : هناك (pron.: hunak)
Kedy? : متى (pron.:matā)
Vec? : ما (pron.:ma)
Kde to je? : اين (pron.:ayn)
Prečo? : لماذا (pron.:li-madha)

Známky

Vitajte : عفوا (pron.:`afwan)
Otvorené : مفتوح (pron.:maftūḥ)
Zatvorené : مغلق (pron.:mughlaq)
Vstup : دخول (pron.:dukhūl)
Východ : خروج (pron.:khurūj)
Tlačiť : ادفع (pron .: idfa`)
Ťahať : اسحب (pron.:isḥab)
Toaleta, WC : حمام (pron.: ḥammām)
zadarmo : ( )
Zaneprázdnený : ( )
Muži : رجال (pron.:rijāl)
ženy : سيدات (pron.:sayidāt)
Zakázané : ممنوع (pron .: mamnū`)
Fajčenie zakázané : ( )

Ahoj : مرحبا (pron.: marhaba)
Dobré ráno : صباح الخير (pron.:sabaḥ al-khair)
Dobrý večer : مساء الخير (pron .: masā` al-khair)
Dobrú noc : تصبح على الخير (pron.:tiṣbaḥ `alal-khair)
Ako sa máš? : كيف حالك؟ (pron.: Kayfa ḥālak (muž) / Kayfa ḥālik (žena))
Dobre dakujem : بخير, شكرا (pron.:bi-khair shukran)
A ty? : ( )
Ako sa voláš? : ما اسمك؟ (pron.:ma ismak?)
Moje meno je _____ : أنا اسمي (pron.:ana ismi _____)
Rád som ťa spoznal : تشرفنا (pron.:tasharafna)
Kde bývaš? : ( )
Žijem v _____ : ( )
Odkiaľ pochádzaš? : ( )
Kolko mas rokov? : ( )
Prepáčte (povolenie) : لو سمحت (pron.:lau samaḥt)
Ospravedlnte ma! (prosba o odpustenie) : (ženský) انا اسفه (mužský rod) انا اسف (pron.: Ana Aasif (muž) / Ana Aasifah (žena))
Ako povedal? : (ženský) انا اسفه (mužský rod) انا اسف (pron.: Ana Aasif (muž) / Ana Aasifah (žena))
Prepáč : ( )
Vidíme sa neskôr : مع السلامة (pron.:ma`a as-salāmah)
Uvidíme sa čoskoro : ( )
Cítime! : ( ),
Nehovorím dobre tvojím jazykom : لا اتكلم عَرَبيْ جيدا (pron.:lā atakallam ‘arabī)
Hovorím _____ : ( )
Hovorí niekto _____? : هل هنا اي شخص يتكلم _____؟ (pron.:hal hunaa ayy shakhṣ yatakallam _____?)
- ... taliansky : الإيطالية ()
- ...Angličtina : الانجليزية (pron.:al-ingliziyya)
- ... španielčina : الإسبانية ()
- ... francúzsky : ( )
- ... nemčina : الألمانية ()
Môžete hovoriť pomalšie? : ( )
Môžeš to zopakovať? : ( )
Čo to znamená? : ( )
Neviem : ( )
nerozumiem : لا افهم (pron.: laa afham)
Ako povieš _____? : ( )
Môžete mi to vyhláskovať? : ( )
Kde je toaleta? : اين الحمام؟ (pron.:ayn al-Hammaam?)

Núdzová situácia

Orgánu

Stratil som kabelku : حقيبتي ضاعت (pron .: aqiibati ḍaa`at)
Stratil som peňaženku : محفظتي ضاعت (pron.:maḥafaẓati ḍaa`at)
Okradli ma : ( )
Auto bolo zaparkované na ulici ... : ( )
Neurobil som nič zlé : (pron.:ma emelet eshi ghalat)
Bolo to nedorozumenie : (pron.:kan so 'tafahom)
Kam ma berieš : (pron.:wein akhedni?)
Som zatknutý? : (pron.:ana motaqaleh?)
Som taliansky občan : أنا مواطن إيطالي ()
Chcem hovoriť s právnikom : (pron.:beddi ahki ma mohami)
Môžem teraz zaplatiť pokutu? : هل يمكنني دفع غرامة الآن؟ ()

Na telefóne

Pripravený : ( )
Moment : ( )
Vytočil som zlé číslo : ( )
Zostaňte online : ( )
Prepáčte, ak vyrušujem, ale : ( )
Zavolám späť : ( )

Bezpečnosť

nechaj ma na pokoji : (k žene) اتركني (k mužovi) اتركيني (pron.: Utrukni (mužovi) / Utrukiini (žene))
Nesiahaj na mňa! : ما تلمسني (pron.: Ale tilmisni)
Zavolám políciu : سأتصل شرطة (pron.: sa unadi al-shurta)
Kde je policajná stanica? : ( )
Polícia! : شرطة (pron.:shurta)
Prestaň! Zlodej! : (pron.:Qif! Harami!)
potrebujem tvoju pomoc : أحتاج مساعدة لو سمحت (pron.:ahtaj musā`ada lau simaḥt)
som stratený : تايه (pron.: ana tāyih (mužský rod) / ana tāyhah (ženský rod))

Zdravie

Je to núdza : إسعاف (pron.:is`aff)
cítim sa zle : (žena) انا مريض (muž) انا مريضة (pron.: ana marīḍ (mužský rod) / ana marīḍah (ženský rod))
som zranený : إنني مصاب (pron.: innani musabun)
Zavolajte sanitku : ( )
Bolí to tu : ( )
mám horúčku : ( )
Mám zostať v posteli? : ( )
Potrebujem lekára : احتاج دكتر (pron.:Atḥāj duktur)
Môžem používať telefón? : هل ممكن استخدم التلفون؟ (pron.:hal momkin astakhdim at-telef?)
Som alergický na antibiotiká : ( )

Preprava

Na letisku

Mohol by som mať lístok do _____? : (pron.:Ṭazkara wahida ila _____ zákon samaht)
Kedy lietadlo odlieta do _____? : ( )
Kde sa to zastaví? : ( )
Zastávky o _____ : ( )
Odkiaľ odchádza autobus na / z letiska? : ( )
Koľko času mám na registráciu? : ( )
Môžem si túto tašku vziať ako príručnú batožinu? : ( )
Je táto taška príliš ťažká? : ( )
Aká je maximálna povolená hmotnosť? : ( )
Choďte na číslo východu _____ : ( )

Autobus a vlak

Koľko stojí lístok za _____? : (pron.:Adash tazkara ila ____?)
Lístok do ..., prosím : (pron.:Ṭazkara wahida ila ___ zákon samaht)
Chcel by som tento lístok zmeniť / zrušiť : (pron.:Ḥazal qitar / bus biyruh ila wayn?)
Kam smeruje tento vlak / autobus? : ( )
Odkiaľ odchádza vlak do _____? : ( )
Aká platforma / zastávka? : ( )
Zastavuje tento vlak o _____? : ( )
Kedy odchádza vlak do _____? : ( )
Kedy prichádza autobus o _____? : ( )
Môžete mi povedať, kedy mám vystúpiť? : ( )
Prepáčte, rezervoval som si toto miesto : ( )
Je toto miesto voľné? : ( )

Taxi

Taxi : ( )
Zober ma do _____, prosím : ( )
Koľko to stojí až _____? : ( )
Zober ma tam, prosím : ( )
Taxameter : ( )
Zapnite merač, prosím! : ( )
Tu prestaňte, prosím! : ( )
Počkajte prosím chvíľu! : ( )

Šoférovať

Chcel by som si požičať auto : ( )
Jednosmerná cesta : ( )
Zákaz parkovania : ( )
Obmedzenie rýchlosti : ( )
Čerpacia stanica : ( )
Benzín : ( )
Diesel : ( )
Semafor : ( )
Ulica : ( )
Námestie : ( )
Dlažby : ( )
Vodič : ( )
Chodec : ( )
Prechod pre chodcov : ( )
Vodičský preukaz : ( )
Predbiehanie : ( )
Fajn : ( )
Odchýlka : ( )
Mýto : ( )
Prekročenie hranice : ( )
Hranica : ( )
Clá : ( )
Vyhlásiť : ( )
Občiansky preukaz : ( )
Vodičský preukaz : ( )

Orientujte sa

Ako sa dostanem do _____? : ( )
Ako ďaleko ... : ( )
- ...Vlaková stanica? : ( )
- ... autobusová stanica? : ( )
- ...letisko? : ( )
- ...centrum? : ( )
- ... hostel? : ( )
- ... hotel _____? : ( )
- ... taliansky konzulát? : ( )
- ... nemocnica? : ( )
Kde je veľa ... : ( )
- ... hotel? : ( )
- ... reštaurácie? : ( )
- ... kaviareň? : ( )
- ...miesta na navštívenie? : ( )
Môžete ma ukázať na mape? : ( )
Odbočiť vľavo : ( )
Odbočiť doprava : ( )
Rovno : ( )
Do _____ : ( )
Prechádzajúc cez _____ : ( )
Predné _____ : ( )
Dávaj pozor na _____ : ( )
Križovatka : ( )
Sever : ( )
Juh : ( )
Východ : ( )
Západ : ( )
Hore : ( )
Tam : ( )

Hotel

Máte voľnú izbu? : ( )
Aká je cena jednolôžkovej / dvojlôžkovej izby? : ( )
Izba má ... : ( )
- ... obliečky? : ( )
- ...kúpeľňa? : ( )
- ...sprcha? : ( )
- ...Telefón? : ( )
- ... TV? : ( )
- Môžem vidieť izbu? : ( )
- Máte izbu ... : ( )
- ... menšie? : ( )
- ... pokojnejšia? : ( )
- ... väčšie? : ( )
- ... čistejšie? : ( )
- ...lacnejšie? : ( )
- ... s výhľadom na (more) : ( )
Dobre, vezmem to : ( )
Zostanem _____ noci : ( )
Môžete mi odporučiť iný hotel? : ( )
Máte trezor? : ( )
Máte skrinky na kľúče? : ( )
Sú raňajky / obed / večera v cene? : ( )
Kedy sú raňajky / obed / večera? : ( )
Prosím, vyčistite moju izbu : ( )
Môžete ma zobudiť o _____? : ( )
Chcel by som sa odhlásiť : ( )
Spoločná nocľaháreň : ( )
Zdieľaná kúpeľňa : ( )
Horúca / vriaca voda : ( )

Jesť

Slovná zásoba

Trattoria : ( )
Reštaurácia : ( )
Snack bar : ( )
Raňajky : ( )
Snack : ( )
Štartér : ( )
Obed : ( )
Večera : ( )
Snack : ( )
Jedlo : ( )
Polievka : ( )
Hlavné jedlo : ( )
Sladké : ( )
Predjedlo : ( )
Tráviaci : ( )
Horúce : ( )
Chladný : ( )
Sladký (prídavné meno) : ( )
Slané : ( )
Bitter : ( )
Kyslé : ( )
Pikantné : ( )
Surový : ( )
Údené : ( )
Vyprážané : ( )

Bar

Podávate alkoholické nápoje? : ( )
Slúžite pri stole? : ( )
Jedno alebo dve pivá, prosím : ( )
Pohár červeného / bieleho vína, prosím : ( )
Veľké pivo, prosím : ( )
Fľaša, prosím : ( )
voda : ( )
Toniková voda : ( )
pomarančový džús : ( )
Coca Cola : ( )
sóda : ( )
Ešte jeden, prosím : ( )
Kedy zatváraš? : ( )

V reštaurácii

Stôl pre jednu / dve osoby, prosím : ( )
Môžete mi priniesť jedálny lístok? : ( )
Môžeme si objednať, prosím? : ( )
Máte nejaké domáce špeciality? : ( )
Existuje miestna špecialita? : ( )
Existuje denné menu? : ( )
Som vegetariánka / vegánka : ( )
Nejem bravčové : ( )
Jem iba kóšer jedlo : ( )
Chcem len niečo ľahké : ( )
Rád by som _____ : ( )
- Mäso : ( )
  - Výborne : ( )
  - Do krvi : ( )
- Králik : ( )
- Kura : ( )
- Turecko : ( )
- Hovädzieho dobytka : ( )
- Prasa : ( )
- Šunka : ( )
- Klobása : ( )
- Ryby : ( )
- Tuniak : ( )
- Syr : ( )
- Vajcia : ( )
- Šalát : ( )
- Zeleninové : ( )
- Ovocie : ( )
- Chlieb : ( )
- Toast : ( )
- Croissant : ( )
- Krapfen : ( )
- Cestoviny : ( )
- Ryža : ( )
- Fazuľa : ( )
- Špargľa : ( )
- Repa : ( )
- Mrkva : ( )
- Karfiol : ( )
- Vodný melón : ( )
- Fenikel : ( )
- Huby : ( )
- Ananás : ( )
- Oranžová : ( )
- Marhuľa : ( )
- čerešňa : ( )
- Bobule : ( )
- Kivi : ( )
- Mango : ( )
- Apple : ( )
- Baklažán : ( )
- Melón : ( )
- Zemiak : ( )
- Lupienky : ( )
- Hruška : ( )
- Rybárčenie : ( )
- Hrach : ( )
- Paradajka : ( )
- Slivka : ( )
- Torta : ( )
- Sendvič : ( )
- Hrozno : ( )
Môžem mať pohár / pohár / fľašu _____? : ( )
- Káva : ( )
- Vy : ( )
- Šťava : ( )
- Perlivá voda : ( )
- Pivo : ( )
Červené / biele víno : ( )
Môžem mať nejaké _____? : ( )
- Korenie : ( )
- Olej : ( )
- Horčica : ( )
- Ocot : ( )
- Cesnak : ( )
- Citrón : ( )
- soľ : ( )
- korenie : ( )
- Maslo : ( )
Čašník! : ( )
skončil som : ( )
Bolo to skvelé : ( )
Účet, prosím : ( )
Platíme si každý za seba (rímsky štýl) : ( )
Drobné si nechajte : ( )

Peniaze

Slovná zásoba

Kreditná karta : ( )
Peniaze : ( )
Skontrolujte : ( )
Cestovné kontroly : ( )
Mena : ( )
Zmeniť : ( )

Prijímate túto menu? : ( )
Akceptujete kreditné karty? : ( )
Môžeš mi zmeniť peniaze? : ( )
Kde môžem vymeniť peniaze? : ( )
Aký je výmenný kurz? : ( )
Kde je banka / bankomat / zmenáreň? : ( )

Nakupovanie

Užitočné slová

Kúpiť : ( )
Urobiť nákup : ( )
Nakupovanie : ( )
Nakupujte : ( )
Knižnica : ( )
Obchodník s rybami : ( )
Obchod s obuvou : ( )
Lekáreň : ( )
Pekáreň : ( )
mäsiarstvo : ( )
Pošta : ( )
Cestovná kancelária : ( )
cena : ( )
Drahé : ( )
Lacné : ( )
Potvrdenka : ( )

Kedy sa otvárajú obchody? : ( )
Máte to v mojej veľkosti? : ( )
Má to v iných farbách? : ( )
Ktorú farbu preferujete? : ( )
- čierna : ( )
- biely : ( )
- Šedá : ( )
- Červená : ( )
- Modrá : ( )
- žltá : ( )
- zelená : ( )
- Oranžová : ( )
- fialový : ( )
- Hnedá : ( )
Koľko? : ( )
Príliš drahé : ( )
Nemôžem si to dovoliť : ( )
Toto nechcem : ( )
Môžem to vyskúšať (šaty)? : ( )
Chceš ma podviesť : ( )
Nemám záujem : ( )
Posielate aj do zahraničia? : ( )
Dobre, vezmem si to : ( )
Kde platím? : ( )
Môžem mať tašku? : ( )

Potrebujem... : ( )
- ... zubná pasta : ( )
- ... zubná kefka : ( )
- ... tampóny : ( )
- ... mydlo : ( )
- ... šampón : ( )
- ... liek proti bolesti : ( )
- ... liek na prechladnutie : ( )
- ... čepeľ : ( )
- ... dáždnik : ( )
- ... krém na opaľovanie / mlieko : ( )
- ... pohľadnica : ( )
- ... pečiatka : ( )
- ... batérie : ( )
- ... knihy / časopisy / noviny v taliančine : ( )
- ... taliansky slovník : ( )
- ... pero : ( )

Čísla

Čísla
N.	Písanie	Výslovnosť	N.	Písanie	Výslovnosť
1			21
2			22
3			30
4			40
5			50
6			60
7			70
8			80
9			90
10			100
11			101
12			200
13			300
14			1.000
15			1.001
16			1.002
17			2.000
18			10.000
19			20.000
20			1.000.000

Užitočné slová

nula : ( )
číslo : ( )
polovica : ( )
dvojitý : ( )
menej ako : ( )
viac ako : ( )
to isté : ( )
čiarka : ( )
bod : ( )
viac : ( )
pre : ( )
menej : ( )
rozdelený : ( )

Čas

Čas a dátum

Koľko je hodín? : ( )
Je presne jedna hodina : ( )
Tri štvrte na _____ : ( )
O koľkej sa stretávame? : ( )
O druhej : ( )
Kedy sa uvidíme? : ( )
Uvidíme sa v pondelok : ( )
Kedy odchádzaš? : ( )
Zajtra ráno odchádzam / odchádzam : ( )

Trvanie

_____ minúta / minúty (pred) : ( )
_____ hodina / hodiny (pred) : ( )
_____ dní (pred) : ( )
_____ pred týždňami) : ( )
_____ mesiac / mesiace (pred) : ( )
_____ rok / roky (pred) : ( )
trikrát za deň : ( )
o hodinu / o hodinu : ( )
často : ( )
nikdy : ( )
vždy : ( )
zriedka : ( )

Bežné výrazy

Teraz : ( )
Neskôr : ( )
Predtým : ( )
Deň : ( )
Popoludnie : ( )
Večer : ( )
Noc : ( )
Polnoc : ( )
Dnes : ( )
Zajtra : ( )
Dnes večer : ( )
Včera : ( )
Včerajšia noc : ( )
Predvčerom : ( )
Pozajtra : ( )
Tento týždeň : ( )
Minulý týždeň : ( )
Budúci týždeň : ( )
Minúta / I. : ( )
hodina : ( )
dni) : ( )
týždeň : ( )
mesiac : ( )
rok / s : ( )

Dni

Dni týždňa
	Pondelok	Utorok	Streda	Štvrtok	Piatok	Sobota	Nedeľa
Písanie
Výslovnosť

Mesiace a obdobia

	zimné			jar
	December	Januára	Februára	Marca	Apríla	Smieť
Písanie
Výslovnosť
	Leto			Jeseň
	Júna	Júla	Augusta	September	Októbra	Novembra
Písanie
Výslovnosť

Gramatická príloha

Základné formy
Taliansky	Písanie	Výslovnosť
Ja
ty
on / ona / to
my
ty
oni

Ohnuté formy
Taliansky	Písanie	Výslovnosť
ja
ty
lo / la-gli / le-ne-si
tam
ty
ich / ne

Ostatné projekty

Wikipedia obsahuje záznam týkajúci sa Arabsky
Commons obsahuje obrázky alebo iné súbory v priečinku Arabsky
Wikiquote obsahuje úvodzovky alebo z nich Arabsky

Návrh : článok rešpektuje štandardnú šablónu a obsahuje najmenej jednu časť s užitočnými informáciami (aj keď niekoľkými riadkami). Hlavička a päta sú správne vyplnené.