Aranjuez - Aranjuez

Aranjuez Rotal Palace jedným z Commons: Aranjuez galéria obrázkov

Aranjuez je historická obec (47 000 obyvateľov) na sútoku Tajo a Jarama riek. Je to asi 50 km južne od Madrid v Španielsko a pre anglofóny je ťažké vysloviť: aɾaŋˈxweθ znie niečo ako „bežal s!

rozumieť

Uhnízděný v širokom údolí s plochým dnom na sútoku riek Tejo (miestne Tajo) a Jarama, v nádhernom prírodnom prostredí, mesto Aranjuez, bol vyhlásený za Svetová kultúrna pamiatka UNESCO od roku 2001.

The Royal Estate and Villa bol kedysi exkluzívnym jarným sídlom kráľovských honorárov a jeho 700 rodín služobníkov. V roku 1747 sa mesto začalo stávať moderným prosperujúcim mestom súčasnosti, ale zachovávalo si vynikajúce kultúrne a športové príležitosti pre obyvateľov a návštevníkov v prostredí veľkého prírodného záujmu, ktoré bolo kedysi vyhradené dvoranom a ich kráľom.

Všetky tzv ribereños stále sa snažia slúžiť všetkým tak rozkošne, ako kedysi slúžili šľachte, najmä tým, ktorí hľadajú históriu, architektúru a kultúru, ktorá vytvorila jeho neporovnateľne vznešené budovy, záhrady a krajiny - Aranjuez ponúka myšlienku spojenú s vyrovnanosťou, pohodlím a vynikajúca kuchyňa.

Nastúpiť

Mapa Aranjuezu

Lietadlom

Hlavný terminál pre cestujúcich je Letisko Madrid – Barajas, na západ od hlavného mesta, ktorá sa cez spoplatnenú cestu spája s tromi sústrednými obvodovými cestami M-50 (vonkajšia) M-40 a M-30 (vnútorná) autovías. Z terminálu 4 premávajú aj priame vlaky a metro.

Vlakom

V lete RENFE občas premáva jahodovým vlakom - el tren de la fresa je turistická služba parného vlaku z Madridu

Madridský región Cercanias C-3 obslužné vlaky spájajú Arunjuez priamo s Madrid Cesta z Atochy, Sol alebo Chamartinu trvá zhruba 45 minút až 55 minút.

Od Atocha Vysokorýchlostné vlaky RENFE sa pripájajú priamo na letisko a do väčšiny iberských miest. Pre Paríž zmeniť z mávať do w: TGV o Barcelona

Autom

Použite buď obvodové hlavné cesty M-50, M-40, alebo M-30 okolo Madridu, ktoré sa pripájajú na A-4 (Autovia Sur / smer Cordoba), použite výjazd Km 37 (pod klenutou lávkou) na M-305 (pravidelný smer cesty). Aranjuez - postarajte sa o tesnú zákrutu doľava a 2 jazdné pruhy zbiehajúce sa).

Tá vedie okresom La Montaña a automobilovou predajnou zónou (3 km severne od mesta) a potom priamo do kráľovského paláca (odporúčané: ihneď po obmedzení šírky cesty použite bezplatné povrchové parkovisko vľavo alebo pokračujte do monumentálnej zóny, potom odbočte doprava pod oblúk pri kostole na platené podzemné parkovisko v Calle Valeras).

Na juh (priemyselná oblasť) mesta pokračujte po A4 k ďalšiemu zjazdu (alebo použite spoplatnenú cestu R-4).

Obísť

Prechádzka

Stred Aranjuez - Orientačný náčrt - nie v mierke

Aranjuez je pomerne plochý a prístupný s množstvom krásnych záhrad a parkov, ako aj komplexov kráľovského paláca. Pre rýchly úvod je tu turista chiquitren alebo vagónový vlak, ktorý voliteľne ponúka kombinovaný lístok, ktorý obsahuje niektoré vstupy do múzeí a služby člnov. To odchádza každý deň po celý rok spoza Kráľovského paláca, cez mesto a okolo kráľovských záhrad Jardin del Principe a obsahuje zaznamenaný komentár v španielčine a angličtine. Jardin de la Isla je formálnejšia záhrada s pozoruhodnými fontánami, ktoré sa pripájajú k palácu.

  • Amble po meste a po kráľovských pamiatkach - mesto je kompaktné a rovné - ideálne na prechádzky - ale keďže ide o historické mesto s množstvom zaujímavej architektúry, môžu používatelia invalidných vozíkov potrebovať pomoc so vstupom do niektorých obchodných priestorov, ale pomoc je zvyčajne ľahko dostupná na požiadanie.
  • Turistické prechádzky: turistická kancelária ponúka niekoľko trás, ktoré prechádzajú okolo očíslovaných informačných tabúľ postavených obcou v blízkosti zaujímavých miest

Cyklus

Obec Aranjuez má bezplatnú službu požičovne bicyklov Aranbike[mŕtvy odkaz], ale je tu registračný poplatok a proces je veľmi neohrabaný a všetko v španielčine.

Doce Calles

Na sever, za rotunda Roseñol dláždený kruhový objazd (v blízkosti turistickej reštaurácie pri rieke)el Rana Verde) sú kráľovské zeleninové záhrady (dnes poľnohospodárska pôda). Kruhový objazd a vidiecka kaviareň („gango“) slúži ako rozbočovač pre 12 kráľovských jázd (v súčasnosti je to väčšinou obmedzené na chodcov a bicyklov). Okrem rovnosti sa môžu pochváliť elegantnými povrchmi lemovanými stromami, tienidlami a šindľami. Vyžarujúce ako hodiny z kruhového objazdu / kioskového baru Doce Calles (12 spôsobov), niektoré hraničia s riekou, zatiaľ čo iné vedú do nového parku - strmého svahu známeho ako talud sur de la Montaña ktorý má starodávne vodné koleso a rozšírenia chodníkov, ktoré sú prístupné pre všetkých bicyklov alebo invalidných vozíkov a sú vhodné pre montérov.

Počas svojej histórie ako kráľovského panstva z roku 1560 sa strmé, úrodné údolie na sútoku riek Tejo a Jarama (známe ako Cuenca del Tago) pestovalo pre pobavenie a rozptýlenie šľachty, ako aj pre praktickým účelom poskytovania nádherných čerstvých produktov pre kráľovské stoly. Nasledujúci popis predstavuje modernú interpretáciu výpisov z historických dokumentov.

V 16. storočí, za vlády Filipa II., Bola rozsiahlou oblasťou pred kráľovským palácom spravovaná záhrada s rybníkmi alebo bazénmi, v ktorých sa chovali vtáky ako kačice a husi. V roku 1613 nariadil, aby boli tienisté chodníky lemované stromami a cesty známe ako Doce Calles (12 spôsobov) vysadené brestmi, jaseňom, gaštanom orechovým a morušou. Dizajn je geometrický a nejasne astrologický v súlade s vtedy módnym tajomstvom majestátu.

V roku 1601 sa existujúca záhradná záhrada Texeras pozdĺž rieky Tejo rozšírila, takže do roku 1604 sa táto oblasť stala významnou kuchynskou záhradou pre kráľovské panstvo.

Na vyvýšenom mieste sa chovali hospodárske zvieratá a od roku 1599 sa vyprodukovala zelenina na pozemkoch susediacich s Casa del Matadero (bitúnok, pravdepodobne blízko dnešnej La Finca).

V roku 1716 bola pre kráľovnú Máriu Lujzu (manželku Filipa V.) vytvorená záhrada s fontánami, hudobnými strojmi a podobnými zábavnými odbočkami. Potaxia del Jardin de la Reina zároveň produkovala z nového sveta exotickejšiu zeleninu, ako sú banány a ananás, pomocou pokrokových záhradníckych techník.

V roku 1747 kráľ Fernando VI rozšíril existujúce lesy o rôzne stromy a predstavil iberské platany, ktoré lemovali ulice Rey a Rebollo (ulice King a Oak). „Nová“ a elegantná rovina (Platinus hispanica), ktorá dnes zdobí calle sin salida. je kultivar vyvinutý krížovým hnojením z východných aj západných odrôd obyčajných stromov

Do roku 1756 bola začlenená širšia paleta ovocných a orechových stromov, zatiaľ čo aranjuezské jahody a špargľa sa začali komercializovať. Jej okolie sa stalo známe vďaka piesňam slávikov, škovránkov a stehlíkov.

Vláda Carlosa III na konci 18. storočia zaznamenala výrazný nárast činnosti výstavbou dobytčieho ranča (La Finca), kráľovskej farmy, vinárstva a pustovne El Cortijo Real a Bodega de Carlos III, ako aj hlavných diaľnic spájajúcich tieto miesta. do paláca s cestou z Madridu do Colmenaru (teraz M305).

Počas viac ako desiatich rokov od roku 1772 sa pestovanie rozšírilo tak, aby obklopovalo palác a mesto, čo bolo v čase, keď bola postavená El Delete (rozkoš) na vymedzenie južného okraja mesta. Potom záhrady na oddych a poľovnícke lesy ustúpili záhradníctvu alebo poľnohospodárstvu, najmä viniciam a olivovým hájom.

Na konci 18. storočia bol na kopci Parnaso zriadený telegrafný úrad, ktorý kráľovi umožňoval rýchlu komunikáciu s každou časťou jeho kráľovstva.

V 19. storočí boli založené komerčné plantáže stromov a v 20. storočí sa ich vedenie ujalo komerčným poľnohospodárstvom, pričom hlavnými tržnými plodinami boli najskôr cukrová repa a neskôr kukurica cukrová. Zničená rafinéria cukru je blízko železničnej stanice, ktorá má mimochodom rozsiahle vlečky určené na prepravu sypkých poľnohospodárskych produktov. Obrovská železničná infraštruktúra na západ od paláca je dnes väčšinou opustená, aj keď niektoré oblasti sa koncom 20. storočia začali využívať ako parkovisko pre dochádzanie.

Posledným kráľovským obyvateľom, ktorý Aranjuez používal ako jarné sídlo, bol kráľ Alfonso XIII., Ktorý krátko po svojej návšteve v roku 1930 postúpil druhú republiku.

La Montaña

Hoci calle sin salida znamená „ulica bez východu“, silný most teraz predlžuje cestu do La Montaña. Bola postavená v roku 2012, aby poskytla pohodlný prístup pre chodcov, cyklistov, rôzne rekreačné aktivity a údržbu vidieka.

Dnes sú tieto chodníky lemované stromami známe ako „doce calles“ vysoko cenené a každý rok sa pre renováciu vyberie iná ulica, kde sú staré stromy vyrúbané a podľa potreby nahradené stromčekmi. Široká škála vyťaženého dreva sa používa vo verejnom záujme, najmä na ochranu historických artefaktov a na údržbu autentického majetku svetových pamiatok Aranjuez.

Priľahlý park na úbočí svahu so zrekonštruovaným arabským vodným kolesom „noria“ (ktorého súčasťou je aj malé hydraulické ukážkové miesto) bol otvorený v roku 2013. Stúpajte na kopec a choďte po ceste doprava do kaviarne s názvom La Cazuela del Chiquitin, z ktorej terasa ponúka panoramatický výhľad. : úplne vľavo hodinová veža el Cortijo je viditeľná medzi stromami, mesto je na juhu a kupola paláca (zakopaná v stromoch) je úplne vpravo, bezprostredne pod horami Toleda (viditeľné iba za jasných dní). Pokračujte dolu kopcom a nájdite vía pecuria (cesta piesočnatého brehu), potom postupujte podľa stromov lemovanej ulice Ojalvo (pravdepodobne pomenovanej po vznešenom dvoranovi), ktorá vedie k skutočnému Cortijo de San Isidro.

Chiquitren a plavba loďou

The turistický cestný vlak Funguje celoročne od približne 10:00. s komentármi v španielčine a angličtine, ale jej vagóny sú otvorené a nevykurované

Nakupujte

Toto je malé mesto, ktoré podporuje skôr nezávislých obchodníkov ako viac obchodov, takže nájdete neobvyklé nálezy. Existuje jeden veľký hypermarket (Le Clerc in paseo Delete) a niekoľko menších predajní potravín vrátane Eroski, Mercadona, Más a dva obchody Lidl. Najlepšie ceny a najčerstvejšie miestne produkty získate na centrálnom krytom trhu. Angličtina je všeobecne známa

Šoférovať

Parkovanie pre návštevníkov turistickej kancelárie je kúsok od (bezplatného) povrchového parkoviska pri vstupe do mesta neďaleko hotela Mercedes alebo do podzemia (strážené, chladnejšie, ale platené - asi 1 € za hodinu) na ulici Calle Valera - východ z dláždenej ulice Mariblanca priamo pod oblúk a za hotelom Principe de Paz (oproti palácu) odbočte doľava.

Parkovanie v centre mesta Aranjuez ulice je zložité a vyžaduje si zaplatený lístok počas pracovnej doby - ale iba ak sú priestory označené modrou čiarou.

Dvojité parkovanie je bežné (najmä pre noviny a cigarety), ale nelegálne. Centrálne ulice sú veľmi úzke a vyžadujú od vodičov trpezlivosť - najlepšie sa im vyhnúť - väčšina hotelov má vyhradené priestory.

Pozri

Kráľovské stránky

  • w: Kráľovský palác Aranjuez pochádza z 18. storočia. Niektoré zo slávnych izieb sú:
    • Porcelánová štúdia
    • Trónna sála
    • Jardin de la Isla pripojila formálne záhrady
    • Oválny trávnatý park Plaza Eliptica s tromi vyžarujúcimi chodníkmi so zatienenými stromami vedúcimi na festivalový areál blízko železničnej stanice
    • Jedna z vonkajších fasád paláca, záhrady obklopujúce palác
    • Chiquitren- turistický cestný vlak, ktorý navštevuje:
  • Jardin de la Isla - formálne záhrady susediace s palácom
  • Jardin del Principe - rozsiahly nábrežný park s mnohými funkciami, vrátane
    • botanické záhrady
    • Čínska záhrada
    • Skutočná Casa del Labrador
    • Museo de Falúas Reales - zbierka Royal Barge

V Aranjuez je veľa sôch a architektonických skvostov - pretože mesto bolo vytvorené kráľovskými honorármi a povolené boli iba kráľovské služobníctvo, ľudové budovy majú zvyčajne jeden dizajn v husto zabalenom centre, preložené vznešenými palácmi a veľkými vojenskými zariadeniami pozdĺž bulváre. Za návštevu stojí novozrekonštruovaná železničná stanica a divadlo Carlos III., Stajňa kráľovnej, ktorá je dnes upravená ako mestské kultúrne stredisko, centrálny trh Abastos a (zničená) mestská (morová) nemocnica Carlos. V sobotu je na trhu Calle Valeras, ktorý je otočený proti Kráľovskému palácu, značný trh s potravinami a odevmi pod holým nebom.

  • Mariblanca - správne pieskové námestie Plaza San Antonio po konci kráľovskej kaplnky.

Staré Mesto

  • Plaza de la Constitución
  • Bull Ring Prvý Plaza de Toros postavený v Španielsku, obsahuje malé múzeum
  • Palacios Principe de La Paz - darebácky kráľovský obľúbenec, ktorý vyprovokoval Aranjuezovu vzburu kvôli tomu, že sa stýkal s Napoleonom - v blízkosti paláca (teraz 4 * hotel) a tiež na Calle Principe - dnes Colegeo de la Sacrada Familia - pred ktorou sa vzbura je uzákonený)

Neďaleko

Urob

  • Festival Feria de Aranjuez približne prvý septembrový týždeň zahŕňa
    • veľtrh zábavy (parkovisko, M-305)
    • športové udalosti (vymazať štadión)
    • stánky s jedlom a nápojmi (Mariblanca)
    • koncert v Kráľovskom paláci
    • tradičné alebo Sacrificio Goyesque (na námestí Plaza de Toros)
    • dramatické zopakovanie útoku a upálenia Godoyovho domu na ulici (teraz Sacrada Familia škola na Avenida Principe) s ohňostrojom a kostýmami inšpirovanými obrazmi Goya
    • Zábavný závod pltí organizovaný organizáciou piráti z Tajo

The Motin de Aranjuez sa uskutočnilo v marci 1808, pretože sa predpokladalo, že Godoy sa dohodol s Napoleonom na invázii do Španielska pod zámienkou útoku na Portugalsko. Následne Francúzi donútili oboch Španielov Kráľ Carlos IV a jeho syn abdikoval v prospech Napoleonovho brata Jozefa, (José I.). Španiel podporovaný britskými silami za vlády Wellingtona vyhodil Josého a znovu dosadil kráľovho syna Ferdinand VII, posledný pravidelný kráľovský obyvateľ v Aranjuez, ktorý vládol až do svojej smrti v roku 1833.

Dlhé túry

Určite vždy povedz to niekomu (napríklad váš hotelový recepčný alebo hostiteľ), čo plánujete, a počas leta používajte slnečný blok Factor 50 na exponované mäso a určite si ho vezmite (aj na krátke výlety).

  • veľkú fľašu vody
  • sombrero alebo slnečná čiapka (s lemom všade okolo)
  • a (úplne nabitý, s kreditom) telefón:
    • číslo lekárskej pohotovosti je 061
    • Ostatné mimoriadne udalosti 112
    • policajný príslušník 091, obecný 092

Úrovňové prechádzky

  • Doce Calles Choďte po madridskej ceste (M-305) na sever. Existuje dvanásť tienistých ciest vyžarujúcich z nového kruhového objazdu s El Kiosco bar / reštaurácia. Vezmite buď Calle Sin Salida alebo Calle la Montaña - na južnom brehu je vybudovaný nový park Talud Sur La Montaña (vlastne nie hora, ale plošina).
    • Naľavo vedie k obnovenému vodnému kolesu a nemocnici Tajo.
    • Napravo vedie úrovňová trasa k El cortijo de San Isidro palác (s priľahlou kaviarňou),
    • Napravo vedie kopec k obytnej štvrti domov a bytových domov, kde v ulici Calle Avila je vynikajúci výhľad na mesto a vysoké školy Guardia Civil (výcvikové stredisko španielskej ozbrojenej polície). Nájdete tu tiež miestny bar El Cazuela de Chiquitin čo je lacná dobrá vidiecka kuchyňa a stojí za návštevu, aj keď len kvôli tapas!
  • Ruta del Sol Na druhej strane M305 je tiež rovinatá poľnohospodárska oblasť, kde vedú cesty k nepoužívanému hipodrómu, k riekam Tajo (Tagus) a Jarama. Cez železničnú trať vedú mosty
  • Los Coroneles (na mapách Google: Glorieta Cultural) je stredom piatich úrovňových chodníkov vyžarujúcich na západ od paláca (Plaza Eliptica), ktoré vedú k festivalovému areálu v blízkosti železničnej stanice. Nájdete tu zničené kasárne (Antigua Cuarteles) niekoľko izolovaných domov blízko rieky a niektoré priemyselné budovy týkajúce sa nepoužívaného železničného nákladného dvora. Hať rieky Tajo, ktorá uľahčuje zavlažovanie, je blízko Palacio Real.
  • Vía Pecuria je označená vodná cesta a vedie severne od La Montaña cez olivové háje a slávnu krajinu do Madridu - ale nie je tam veľa tieňa - celá trasa je dlhá asi 80 km. Začnite z centra Aranjuez a choďte buď po M305 Madrid (ako pri Doce Calles) alebo po M305a, pozdĺž Jardines del Principe (Avenida de la Reina) cez most pri golfovom ihrisku smerom k:
    • Cortijo de Aranjuez
    • Castillo de Oreja,
    • Titulcia, Vía Pecuaria de los Puentes,
    • Ciempozuelos,
    • San Martín de la Vega,
    • Perales del Rio,
    • Stanica metra Getafe (Alonso de Mendoza)

Hazardovať

K dispozícii sú dve kasína:

  • Kasíno v blízkosti Calle Infantas - na Calle Capitan (Angosto Gomez Castillon - ale v tomto mestskom meste je skutočne iba jedna hlavná ulica!) E-mail: [email protected] ☏ 34 91 921 444
  • Gran Casino. Rozsiahly komplex v La Montaña (m-305 3 km severne od paláca) 

Šport

Okrem spomenutého golfu a kanoistiky sú najbežnejšie športové zariadenia k dispozícii v lacných komunálnych zariadeniach a existujú rôzne dobrodružné aktivity, ako napríklad outdoor airsoft alebo paintball na takzvanom dobrodružnom parku „Hamburger Hill“ (južne od Aranjuez) a parapente alebo paragliding na La Montaña (za školami na Avenida de la Paz de Hirošima).

Oženiť sa

Aranjuez je hlavné mesto svadby v Španielsku - možno preto, že ste za tento deň kráľovská rodina! Existuje niekoľko obchodov predávajúcich alebo prenajímajúcich svadobné šaty, spoločenské odevy atď. A niekoľko špecializovaných organizátorov podujatí, vrátane:

  • Gran Casino
  • La Finca de Montaña
  • Hotel Barcelo

Ktorýkoľvek z niekoľkých profesionálnych fotografických obchodov v meste môže navrhnúť vynikajúce / elegantné / prírodné pozadie pre „navždy fotos“

Kúpte si dom

Áno! Naozaj je to možné - stavebná bublina prasklo a toto mesto prasklo so štvorizbovými domami - samostatnými, radovými alebo dvojdommi a horskými chatami a apartmánmi od 1 - 3 spální, všetky sú postavené podľa noriem ES, ale stali sa toxickým majetkom, teraz ich predávajú španielske zlá banka - Sociedad de Gestión de Activos Procedentes de la Reestructuración Bancaria (alebo „Sareb“).

Aj keď sú budovy z betónového rámu dobré, ich povrchová úprava je často zlá, takže pôvodná požadovaná cena (asi 400 000 EUR) je zvyčajne asi polovica súčasnej katalógovej ceny, ale to, čo znesie trh, je polovičné. V roku 2012 bola chata ponúknutá za 167 000 EUR a podobné domy si bolo možné prenajať za približne 500 EUR, pretože súkromní vlastníci sú zúfalí. Aranjuez je príjemné, bezpečné a dieťaťu priateľské miesto na život. Počasie je subtropické (zriedka mrzne, vysoké leto môže mať 40 ° C). Magické mesto Madrid, hlavné mesto Španielska, je vzdialené 1 hodinu cesty dochádzaním a mesačný lístok na vlak je okolo 90 EUR.

Jesť

Existuje niekoľko vynikajúcich reštaurácií pre všetky rozpočty (hlavné jedlo od 10 do 100 EUR na osobu), ktoré podávajú predovšetkým miestne špeciality

  • Jahody Aranjuez sú známe po celom Španielsku.
  • malé artičoky ktoré sa dajú jesť celé a
  • špargľa, ktoré môžu byť zrelé, biele a silné (blanco) alebo mladé tenké zelené brotes / trigots.

Neobvyklé

Podľa vznešenej tradície sú morské plody a mäkkýše široko dostupné po celý rok, často sa miešajú s inými jedlami. (Ak máte alergiu - opýtajte sa!) - toľko bežných jedál, ako je hovädzí steak alebo zelený šalát, sa pripravuje alebo podáva s bravčovými výrobkami alebo sa zdobí mariscos ktoré sú kvôli bezpečnosti často hlboko zmrazené, o ktorých sa predpokladá, že miestne ničia všetky toxíny).

  • Paella zvyčajne ryža s morskými plodmi (con mariscos) alebo variácie s mäsom (mixta) Medzi alternatívne (takmer) vegetariánske recepty patrí setas / hríb (druhy húb) alebo Valenciana (miešaná zelenina).
  • Cocido completo V zime. bohaté jedlo z bravčového mäsa, Tekutina sa podáva ako polievka a ako hlavné jedlo sa podáva prepasírovaná zelenina a mäso (bravčová klobása, bravčové ucho).
  • Gallinejas Vyprážané špirály z bravčových vnútorností (tenké črevo, slezina a pankreas) podávané s hranolkami.

Tapas

  • Zarajos novorodené jahňacie črevá navinuté na tyči (zvyčajne občerstvenie resp tapas
  • Patatas Alliolli varené zemiaky v krémovej omáčke z bieleho cesnaku
  • Patatas Bravas Vyprážané zemiaky v nenápadnej omáčke z červeného korenia a korenia
  • Champinóny gombíkové šampiňóny vyprážané s cesnakom na olivovom oleji
  • Sorpresa záleží na tom, čo má kuchár po ruke - často mini hlavný chod v hrnci

Lacné

Denne Ponuka je poskytované vo väčšine barov a reštauráciách za 10 - 20 € vo všedné dni a o niečo viac cez víkendy, ale možno o ňu budete musieť požiadať - od La Carta je nákladnejšia. Menu má všeobecne veľmi dobrú hodnotu za dané peniaze a obsahuje nápoj (stolové víno alebo nealkoholické nápoje) refresco) a buď káva alebo púšť (zriedka oboje).

  • Pan Tomaca: hrianky s paradajkami, cesnakom a bylinkami (Tostada con tomate je toastový chlieb poliaty nakrájanou paradajkou).
  • Sandwich Vegital napriek svojmu názvu má tento šalátový sendvič často vajce, syr alebo kuracie mäso (Jose Carrillo ponúka jumbo verziu pre dvoch).
  • Sendvičová mixta: opečená šunka a syr, zvyčajne s praženým vajcom na vrchu (Jose Carrillo - opäť, objednajte si jednu pre dve osoby).

Grand

  • Caréme, neďaleko paláca
  • Gran Casino La Montaña

Steak

  • Ruta Del Sol, doprava a potom asi 50 m od M305 z Madridu medzi Doce Calles / La Montaña a centrom mesta Aranjues). Kryté parkovisko.
  • Jose Carrillo, Calle Capitan - centrum mesta, v blízkosti Avinida Las Infantes.

Piť

Bary v Aranjuez spravidla ponúkajú široký výber medzinárodne známeho občerstvenia vo veľkorysej miere a za ceny pod priemernou európskou cenou.

V Aranjuez - s alkoholom - je bežne ponúkané bezplatné barové občerstvenie alebo tapas - zvyčajne tanierik olív, malý kúsok tortilla alebo krokety - niekedy mäkkýše (Mariscos) -výber sa zvyčajne zobrazuje v sklenenej skrinke na bare a vyberá si čašník, pokiaľ neuvediete preferenciu.

Víno

Madrid je a oblasť výroby vína a niektoré podniky ponúkajú miestne červené a biele stolové vína. Vysoko kvalitné červené vína sú zvyčajne z oblasti Rioja alebo Ribera Duero a biele z regiónov Reuda alebo Rias Baxas - všetky tieto oblasti sa nachádzajú v severnom Španielsku.

Pivo

Hlavným dodávateľom je Mahou z Madridu (súčasť národnej skupiny Mahou San Miguel). Poskytujú široký sortiment piva väčšieho typu, ktoré sa často podáva v hlboko zmrazenom pohári (copa) alebo pol litra Jarra. Ostatné národné a dovážané pivá a pivá bývajú drahšie, cena sa však líši podľa miestneho nastavenia.

Víno obohatené alkoholom

Rovnako ako fľaškové sherry Jerez veľa barov v Aranjuez má sud alebo výčap (podobné ako pri bežnom výčape) - na tieto si dávajte pozor!

Liehoviny

Väčšina barov má veľmi široký a medzinárodný výber destilovaných nápojov a čašníci (camereros) si môžete vychutnať fantastické koktaily a zábavné tapas.

Nealko nápoje

Voda z kohútika (grifo je v Španielsku veľmi opitý, najmä deťmi, a je všeobecne dostupný na požiadanie - zvyčajne chladený alebo ľadom. Opýtať sa na Agua a zvyčajne sa podáva minerálna voda - s ľadom a citrónom. Zvyčajná ponuka amerických a európskych sladkých nápojov (Coca-cola, Fanta atď.) Sa podáva s veľkým množstvom ľadu, a preto sú zvyčajne primerane lacné (často o niečo lacnejšie ako v hlavnom meste Madridu a oveľa lacnejšie ako v turistických oblastiach).

Spať

Aranjuez uspokojí takmer každého typu návštevníkov a väčšinu rozpočtov od turistov s batohom po obchodných cestujúcich:

Špeciálne potreby, športové a vzdelávacie prázdniny

  • Kempovanie, karavaning a kanoistika - použite medzinárodný kemping (pozri odkaz nižšie), Aranjuez mimo M-305 (prenocovanie na parkoviskách a verejných priestranstvách nie je povolené)
  • Kasíno. Využite hotel Barcelo. 

Hotely

Luxus

  • Hotel Barcelo. Plaza UNESCO La Montaña (pozri vyššie). 
  • NH Principe de la Paz, Calle San Antonio, Nr. 22, ☏ 34 91 8099222. Tento hotel, ktorý sa nachádza v starej časti centra mesta smerom na južnú stranu Kráľovského paláca, sídli v symbolickej budove z 18. a 19. storočia, ktorá bola predurčená ako obytný palác obľúbeného kráľa Carlosa IV., Sira Manuel Godoy. 

Rodina

Základné

Pripojte sa

Mestská turistická informačná kancelária Aranjues mať veľmi príjemný personál, ktorý hovorí anglicky, a okrem orientácie aj sprievodcov a kalendáre udalostí. Pomôžu návštevníkom kancelárie aj telefonovaním, najmä do menších miestnych prevádzok, ktorých personál môže mať ťažkosti s hovorením anglicky.

Kancelária je pozdĺž obrovského piesočnatého námestia Mariblanca v Casa de las Infantas naľavo od kostola San Antonio. a otvorené denne, po celý rok od približne 10:00. ☏ 34 918 910 427, fax ☏ 34 918 914 197, e-mail [email protected]

Choďte ďalej

Trasy cez Aranjuez
Madrid ← Getafe ← N Autovía del Sur S → Córdoba/Jaén
Tento mestský cestovný sprievodca po Aranjuez je a použiteľné článok. Má informácie o tom, ako sa tam dostať a o reštauráciách a hoteloch. Dobrodružný človek by mohol použiť tento článok, ale môžete ho vylepšiť úpravou stránky.