Španielsko - Spain

COVID-19 informácie: Od novembra 2020 sa Španielsko znovu oživuje COVID-19. Niektoré vlády neodporúčajú všetky nepodstatné cesty do Španielska. Vstup je obmedzený v závislosti od toho, odkiaľ cestujete. Niektoré krajiny a regióny obmedzujú vstup iba pre tých, ktorí v posledných týždňoch navštívili Španielsko. Cestujúci musia vyplniť a formulár zdravotnej kontroly pred príchodom. V Španielsku boli na rôznych úrovniach znovu zavedené obmedzenia mobility a niektoré obmedzenia verejného života. Rýchlo sa menia, takže buďte informovaní. Masky sú povinné všade na verejnosti, v interiéroch i exteriéroch, až na minimálne výnimky.

(Informácie naposledy aktualizované 3. novembra 2020)

Španielsko (Španielsky: Espaňa) je známy svojimi priateľskými obyvateľmi, uvoľneným životným štýlom, svojou kuchyňou, rušným nočným životom a svetoznámym folklórom a slávnosťami a svojou históriou ako jadrom rozsiahleho španielskeho impéria.

Španielsko zdieľa Iberský Polostrov s Andorra, Gibraltára Portugalsko. Má druhý najväčší počet Stránky svetového dedičstva UNESCO po Taliansko a najväčší počet miest svetového dedičstva.

Regióny

Španielsko je rozmanitá krajina s kontrastnými regiónmi, ktoré majú rôzne jazyky a jedinečné historické, politické a kultúrne tradície. Z tohto dôvodu je Španielsko rozdelené do 17 autonómnych spoločenstiev (comunidades autónomas) plus dve autonómne mestá. Výsledkom je, že niektorí dokonca označujú Španielsko za „federáciu bez federalizmu“. Niektoré z autonómnych spoločenstiev - najmä tie, ktoré majú okrem španielčiny aj ďalšie úradné jazyky - boli uznané ako „historické národnosti“, ktoré majú jedinečnú historickú identitu. Patria sem Baskicko, Katalánsko, Halič, oblasť Valencie, Andalúzia, Baleárske ostrovy, Aragónsko a Kanárske ostrovy.

Mnoho španielskych regiónov možno zoskupiť takto:

Regióny Španielska

Zelené Španielsko (Halič, Astúria, Kantábria) Mierne podnebie, silné hory a väzby na more.

Severné Španielsko (Aragón, Baskicko, Navarra, La Rioja) Známy pre svoju kuchyňu a krajinu od pláží v San Sebastián do vinárstiev La Rioja.

Východné španielsko (Katalánsko, Valencia, Murcia) Pôsobivé rímske ruiny a obľúbené stredomorské pláže.

Stredné španielsko (Madridské spoločenstvo, Kastília-La Mancha, Kastília a Leon, Extremadura) S extrémnejším podnebím ako kdekoľvek inde v Španielsku tomuto regiónu dominuje hlavné mesto, Madrid.

Andalúzia Plné histórie vrátane maurskej architektúry a kultúry ovplyvnenej Arabmi, ako aj hôr a pláží.

Baleárske ostrovy (Mallorca, Menorca, Ibiza, Formentera) Veľmi populárne stredomorské pláže.

Kanarske ostrovy (Tenerife, Gran Canaria, Fuerteventura, La Gomera, Lanzarote, La Palma, El Hierro) Sopečné ostrovy pri pobreží Afriky, obľúbený únik z kontinentálneho Španielska.

Španielska severná Afrika (Ceuta, Melilla, Vélez de la Gomera, Alhucemaský ostrov, ostrovy Chafarinas, Alboran Island) Španielske exclaves pozdĺž pobrežia Maroko.

Mestá

V srdci Madridobchodná štvrť, Obchodná oblasť Four Towers sú najvyššie v Španielsku

Španielsko má stovky zaujímavých miest. Tu je deväť najobľúbenejších:

• 40.383333-3.7166671 Madrid - živé hlavné mesto s fantastickými múzeami, zaujímavou architektúrou, skvelým jedlom a nočným životom
• 41.3833332.1833332 Barcelona - Druhé mesto Španielska, plné modernistických budov a rušného kultúrneho života, plus nočné kluby a pláže a pravdepodobne aj hlavné mesto svetového futbalu.
• 43.256944-2.9236113 Bilbao - bývalé priemyselné mesto, domov Guggenheimovho múzea a ďalších kultúrnych prvkov; hlavné baskické mesto
• 37.883333-4.7666674 Córdoba - Veľká mešita („Mezquita“) v Cordobe, nazývaná tiež Cordova, je jednou z najlepších budov na svete
• 37.178056-3.6008335 Granada - ohromujúce mesto na juhu, obklopené zasneženými horami pohoria Sierra Nevada, domovom La Alhambra
• 36.719444-4.426 Málaga - srdce flamenca s plážami Costa del Sol
• 37.377222-5.9869447 Sevilla (Španielsky: Sevilla) - nádherné, zelené mesto a domov pre tretiu najväčšiu katedrálu na svete
• 39.466667-0.3758 Valencia - tu bola vynájdená paella, ktorá má veľmi peknú pláž
• 41.65-0.8833339 Zaragoza - nazývaný tiež Saragossa. Piate najväčšie mesto Španielska, ktoré sa konalo v roku 2008 na svetovej výstave

Ostatné ciele

Majestátny profil tohto Kastílsky Alcázar vystúpil vyššie Segovia od dvanásteho storočia

• 38.354-0.4081 Costa Blanca - 200 km bieleho pobrežia s množstvom pláží a malých dediniek
• 42.02283.224492 Costa Brava - členité pobrežie s množstvom prímorských letovísk
• 36.79-4.483 Costa del Sol - slnečné pobrežie na juhu krajiny
• 42.5-8.14 Halič - historické mestá a mestečká, svetoznáme morské plody a pláže s modrou vlajkou ako ktorákoľvek iná autonómna komunita
• 27.966667-15.65 Gran Canaria - známy ako „miniatúrny kontinent“ vďaka mnohým rôznym podnebiam a krajinám
• 38.981.436 Ibiza - baleársky ostrov; jedno z najlepších miest pre kluby, raving a DJ-ov na celom svete
• 42.25-2.57 La Rioja - víno Rioja a skamenené stopy dinosaurov
• 39.6166672.9833338 Mallorca - najväčší ostrov na Baleároch, plný úžasných pláží a skvelého nočného života
• 37.05-3.39 Sierra Nevada - najvyššie hory na Pyrenejskom polostrove, ideálne na prechádzky a lyžovanie
• 28.268611-16.60555610 Tenerife - ponúka svieže lesy, exotickú faunu a flóru, púšte, hory, sopky, nádherné pobrežia a nádherné pláže

rozumieť

Kapitál	Madrid
Mena	euro (EUR)
Populácia	46,7 milióna (2018)
Elektrina	230 voltov / 50 Hz (Europlug, Schuko)
Kód krajiny	34
Časové pásmo	UTC ± 00:00 až UTC 02:00
Núdzové situácie	112, 34-061 (záchranná zdravotná služba), 34-091 (polícia)
Strana jazdy	správny
upraviť na Wikidata

Vďaka skvelým plážam, horám, kempingom, lyžiarskym strediskám, vynikajúcemu počasiu, rozmanitému a zábavnému nočnému životu, mnohým kultúrnym regiónom a historickým mestám nie je divu, že Španielsko je najobľúbenejším turistickým cieľom v Európe na akýkoľvek druh výletu. Krajina s veľkou geografickou a kultúrnou rozmanitosťou, Španielsko môže byť prekvapením pre tých, ktorí vedia len o jej reputácii vďaka skvelým dovolenkám na pláži a takmer nekonečnému slnečnému žiareniu. Je tu všetko od sviežich lúk a zasnežených hôr po obrovské močiare a púšte na juhovýchode. Aj keď je leto vrcholnou sezónou, tí, ktorí sa chcú vyhnúť davom ľudí, by mali zvážiť návštevu v zime, pretože je nielen mierne a slnečno, ale atrakcie ako Palác Alhambra v Granade či La Gran Mezquita v Cordobe nebudú preplnené. Lyžiarske strediská Sierra Nevada sú však veľmi preplnené. Stredomorské podnebie, ktoré prevláda v južnom a strednom Španielsku, je známe svojimi suchými letami a (trochu) vlhkými (ter) zimami, takže návšteva v zime alebo na jar prináša ďalšiu výhodu toho, že vegetácia vyzerá oveľa zdravšie. Severné Španielsko (napr. Astúria) naopak celoročne dosť prší a je zrelé s bujnou zelenou vegetáciou aj v auguste.

História

Niektoré z najstarších známych pozostatkov Homo akéhokoľvek druhu v Európe sa našli v Španielsku. Španielsko sa tiež považuje za posledné útočisko neandertálcov a za jedno z mála miest, ktoré bolo obývateľné a obývané počas celej doby ľadovej.

Rané Španielsko a doba rímska

Pozri tiež: Rímska ríša

Najskoršími obyvateľmi Pyrenejského polostrova, o ktorých máme akékoľvek hlboké vedomosti, boli Iberčania, Kelti (v jazyku a kultúre príbuzní Keltom z oblasti Galie, Británie a Strednej Európy) a Baskovia. Pretože väčšina z týchto skupín nemala takmer žiadne písomné zmienky, vieme o nich iba vďaka opisom gréckych, púnskych a neskôr rímskych osadníkov a dobyvateľov, ktorí od 3. storočia pred naším letopočtom kolonizovali Španielsko od juhu. Rímska kultúra trvala na polostrove zhruba pol tisícročia, keď v ére migrácie dobyli Vizigóti rímsku provinciu Hispania.

Visigoth Španielsko

Väčšina obyvateľov oblasti hovorila po latinsky alebo skôr od latinčiny alebo dialektov a iba niekoľko germánskych slov vstúpilo do španielčiny („ganso“ najbežnejšie). Hneď po dobytí Vizigóti vytvorili niekoľko súperiacich „kráľovstiev“ a drobných ušľachtilých štátov v takmer neustálom konflikte v neustále sa meniacich vratkých spojenectvách navzájom alebo proti sebe, ktoré viedli k neustálym vojnám.

Dobytie moslimov a „al-Andalus“

Alhambra a mesto Granada

Pozri tiež: Islamský zlatý vek

V roku 711 jeden z vládcov Vizigótu zjavne vyzval umajjovských moslimov, aby im pomohli v boji proti nejakému rivalovi. (Historické záznamy o tejto ére v Španielsku sú dosť zlé a neexistujú napríklad nijaké súčasné moslimské zdroje.) Ukázalo sa to úspešnejšie, ako si dokázal predstaviť, a na konci 8. storočia bola väčšina polostrova v moslimských rukách . Zatiaľ čo takmer 800 rokov rozdelenej vlády kresťanských a moslimských vládcov na Pyrenejskom polostrove nebolo v žiadnom prípade mierumilovné, moderné rozprávanie o nejakom spoločnom úsilí o „opätovné získanie“ „stratených krajín“ pre kresťanstvo nebolo nikdy prvým, druhým ani nijakým prioritou pre väčšinu kresťanských vládcov. V skutočnosti mnohokrát kresťanskí vládcovia vstúpili do spojenectva s moslimskými vládcami proti iným kresťanským vládcom a naopak. Zatiaľ čo situácia pre moslimov v kresťanských krajinách a naopak a pre Židov buď veľmi závisela od nálady vládcu a mohla ležať kdekoľvek v rozmedzí od benevolentnej nevedomosti po vraždu a vylúčenie, náboženské menšiny to mali v Španielsku oveľa lepšie ako v r. v tom čase väčšinu zvyšku Európy. V skutočnosti boli sefardskí Židia (pomenovaní podľa hebrejského slova pre Španielsko) v tom čase nielen jednou z najdôležitejších skupín v Španielsku, pokiaľ ide o vedu a vzdelanie, ale tiež dominovali medzi Židia na celom svete. Za ten čas bolo podľa odhadov 90% Židov Sephardi. (Na druhej strane v 19. storočí tvorilo zhruba 90% Židov Aškenazim [nemecky a východoeurópski, predovšetkým jidiš].)

Toto obdobie sa však skončilo, keď sa dobytím a sobášom spojili kráľovstvá Kastílie a Aragónu, ako aj niekoľko menších kresťanských krajín a ich vládcovia začali dobyvateľskú vojnu proti moslimským vládcom. Spojenie početných kresťanských kráľovstiev si pripomína moderný španielsky erb, ktorý je zlúčením erbov štyroch hlavných kráľovstiev pred spojením, a to kráľovstiev Kastílie, Aragónska, Leónu a Navarry. V procese znovudobytia Španielska bolo mnoho veľkých mešít a synagóg znesvätených a premenených na kresťanské kostoly.

Niektoré z najslávnejších historických zaujímavostí v Španielsku pochádzajú z obdobia moslimskej nadvlády, vrátane Mezquita, postavená ako Veľká mešita v Córdoba a Medina Azahara, tiež v Córdobe a teraz v ruinách, ale stále je ako taký navštevovateľný a postavený ako Madinat al-Zahra, palác Al-Andalus; a Alhambra v Granada, nádherný, neporušený palác. Stále existujú dve synagógy, ktoré boli postavené za éry moslimského Španielska: Santa María la Blanca v Toledo a Synagóga v Córdobe, v Starom meste.

Reconquista a cisárska éra

Tento takzvaný „reconquista“ bol dokončený v roku 1492 pádom Granady a všetci Židia boli v tom roku nútení opustiť Španielsko alebo konvertovať; do roku 1526 postihol všetkých španielskych moslimov rovnaký osud. 1492 označuje aj bod, keď sa Španielsko začalo stávať najsilnejšou ríšou sveta s územiami v Sever, Centrálne a Južná Amerika, Afrikaa Filipíny (pomenovaný podľa španielskeho kráľa Felipeho II.). „Noví kresťania“, ako sa im hovorilo, často neboli úprimní vo svojich (vynútených) obráteniach (choďte na to) a aby sa zabezpečila náboženská „čistota“, bola ustanovená povestná španielska inkvizícia. Genetické štúdie uskutočnené v modernej dobe naznačujú, že veľké percento moderných Španielov má aspoň čiastočný židovský alebo moslimský pôvod, čo by mohlo niektorých prekvapiť, pretože čoskoro sa začala predstava „pravého kresťana“ (nie „converso“). získať dedičný podtext s vylúčením všetkých potomkov nútených konvertitov z islamu v roku 1609.

Za rodu Habsburgovcov sa Španielsko stalo personálnym zväzkom s Rakúske cisárstvo, a vrchol svojej moci v Európe dosiahol v 16. a na začiatku 17. storočia, pričom väčšinu ovládal Benelux a Taliansko. Španielsko bolo oslabené, pretože Habsburgovci stratili Tridsaťročná vojna v roku 1648. Španielsko ďalej oslabovalo neefektívne riadenie, náboženská neznášanlivosť, ktorá vyhnala niekdajšie prosperujúce a produktívne židovské a moslimské menšiny a brzdila bezplatné vyšetrovanie a - paradoxne - latinskoamerické zlato a striebro, ktoré znehodnocovali menu a stále nedokázali pokryť vojnové výdavky . Španielski Habsburgovci - náchylní na uzatváranie sobášov v rodine, a hromadiace tak dedičné choroby - vymreli, keď Karol II. Nemohol vyprodukovať dediča, čo rovnako ako mnoho ďalších jeho trápení bolo pravdepodobne dôsledkom incestu. Väčšina európskych mocností bojovala za možnosť postaviť na španielsky trón jednu svoju vlastnú, pričom to urobila Bourbonská snemovňa. Bourbonovci by sa pokúsili o reformu svojich mnohých domén, ktoré by dosiahli určité úspechy, ale rozčúlili by tých, ktorí sa držali starých privilégií miestnej autonómie alebo feudálnych práv.

Kolonizácia Strednej a Južnej Ameriky a Mexiko bol obzvlášť hlboký, so smrťou miliónov pôvodných obyvateľov v dôsledku chorôb, vojen a priamych vrážd, keď Španieli hľadali bohatstvo v týchto „neobjavených“ krajinách. V súčasnosti je veľa krajín v tejto oblasti vymedzených hispánskym jazykom a kultúrou (španielčina je dnes druhým najviac hovoreným rodným jazykom na svete po mandarínčine a pred angličtinou a v bývalých španielskych kolóniách dominuje katolicizmus).

Krízy 19. storočia

Smrťou Karola III. V roku 1788 stratilo Španielsko svojho posledného panovníka s vôľou, energiou a schopnosťou na dlhú dobu v rozhodujúcom okamihu - francúzska revolúcia vypukne budúci rok. Jeho nástupca Karol IV. Sa spočiatku snažil zachovať niektoré politiky svojho otca, ale nakoniec videl v poľovníctve viac zábavy ako politiky. Politiku v Španielsku čoskoro ovládne predseda vlády Manuel de Godoy, o ktorom sa hovorilo, že má pomer s kráľovnou. Medzitým sa Charlesov syn Ferdinand VII. Žmolil, aby nahradil svojho otca ako kráľa, čo ho prinútilo pohŕdať ním. Zdá sa, že v roku 1808 sa Ferdinandovi na chvíľu podarilo nahradiť nenávideného Godoya a jeho otca, ale Napoleon Bonaparte pozval dvoch rozhádaných kráľov do Bayonne pod zámienkou sprostredkovania, ale prinútil oboch, aby abdikovali v prospech svojho brata Josepha Bonaparteho. Mnoho z elit Španielska nič z toho nemalo a zariadili sa Juntas udržať vládu nominálne lojálnu k španielskej monarchii. V týchto rokoch bola vypracovaná liberálna ústava v Cádizu 1812 a keďže Ferdinand bol ochotný všetkým sľúbiť všetko pre návrat na trón, stal sa známym ako „želaný“ s veľkou nádejou, že bude vládnuť ako liberálny občan. kráľ podľa ústavy Cádiz. Ferdinand nikdy nič také nemal v úmysle a jeho tvrdá politika priniesla hnev nielen jeho španielskym poddaným, ale aj tým Juntas v Latinskej Amerike, ktoré boli založené bez toho, aby sa rozhodli, či podporia obnovenie vlády alebo nezávislosti Bourbonu - iba s istotou, že by sa postavili proti Napoleonovi a jeho režimu. Keď Ferdinand zomrel v roku 1833, opustil nominálne absolútnu monarchiu s nešťastným obyvateľstvom, ktoré stratilo väčšinu svojich kolónií, ešte nie trojročnej Isabelle II. Okamžite niektoré hyperkonzervatívne prvky, ale aj tie v Baskicku, ktoré chceli späť staré fuero autonómia odmietla podporiť tvrdenie Isabelly z dôvodu, že je ženská, a zrodilo tak hnutie „Carlist“. V 19. storočí sa hnutia za nezávislosť bránili proti španielskemu kráľovstvu, pričom vodcovia ako Simón Bolívar a Augustín de Iturbide úspešne vytvorili nové nezávislé národov v celej Latinskej Amerike. Do roku 1898 stratilo Španielsko počas španielsko-americkej vojny väčšinu svojich zostávajúcich území: prehralo Kuba a potom predal Portoriko, Filipínya Guam do Spojené štáty. Vojna v roku 1898 bola pre španielsku kultúru obrovským šokom a rozbila španielsky sebaobraz prvotriednej moci, a tak inšpirovala celé literárne hnutie známe ako generácia v roku 1998. Po väčšinu tejto doby Španielsko v skutočnosti nebolo jeden ríše toľko ako niekoľko ríše, ktoré zdieľali panovníka. Zatiaľ čo panovník mal široké právomoci, neexistovalo nič také, ako by „absolútna“ monarchia v Španielsku a rôznych regiónoch - najmä v Baskicku - mali početné zvláštne privilégiá a autonómie poskytované „ľudu“, miestnemu pánovi alebo „slobodným mužom“ „. Toto sa ukázalo komplikované, keď sa Španielsko stalo republikou, a stále je to problém, s ktorým sa Španielsko potýka v 21. storočí.

Sagrada Familia, Gaudího majstrovské dielo v Eixample región Barcelona.

20. storočie

Španielsko zažilo v rokoch 1936 až 1939 zničujúcu občiansku vojnu, ktorá zabila pol milióna Španielov a zaviedla viac ako 30 rokov diktatúry pod vedením generála Francisca Franca. Občianska vojna sa začala väčšinou neúspešným pučom v španielskej severnej Afrike (dnes súčasť Maroka) proti španielskemu ľavicovému ľudovému frontu (populárny front bol v tých časoch režimom zahŕňajúcim komunistické, socialistické, liberálne, kresťanské demokraty a dokonca aj konzervatívne strany). a vznikol vo Francúzsku ako reakcia na fašizmus). Fašistickú stranu viedla skupina generálov; niektorí z nich však čoskoro zahynuli pri leteckých haváriách alebo ich Franco vytlačil na stranu. Aj keď sa Spoločnosť národov (predchodca dnešnej Organizácie Spojených národov) pokúsila znemožniť zásah, Mussoliniho Taliansko a nacistické Nemecko to ignorovali tým, že pomáhali nacionalistickej (franckej) strane, zatiaľ čo Sovietsky zväz a do istej miery Mexiko poskytovalo pomoc republikánom ( populárna predná strana) strana. Republikánska strana vyzvala na dobrovoľníctvo v takzvaných „medzinárodných brigádach“ a do boja sa na ich strane zapojilo okolo 20 000 Britov, Američanov, Francúzov a dokonca aj Nemcov. Republikánsku stranu však sužoval nedostatok zbraní a streliva (časť ich pušiek bola vyrobená v 19. storočí), boje medzi komunistami a anarchistami a stalinistické čistky nariadené superparanoidnými stúpencami republikánskeho Španielska v Moskve. Pretože toľko ľudí tejto generácie bojovalo v španielskej občianskej vojne alebo sa o nich rozprávalo ako o - často očividne zaujatých - vojnových korešpondentoch (vrátane Georga Orwella, Ernesta Hemingwaya a neskoršieho nemeckého kancelára Willyho Brandta), existuje veľa dobre napísanej literatúry (a niektoré filmy ), ktoré, aj keď nie sú vždy historicky presné, dokážu dokonale vystihnúť ducha márneho idealizmu, ktorý primäl mnohých interbrigadistov odísť do Španielska. Rovnako ako Americká občianska vojna priniesol prielom pre fotožurnalistiku, prvá svetová vojna pre spravodajské rádiá a druhú svetovú vojnu pre týždenník sa španielska občianska vojna podpísala na žurnalistike, literatúre a umení. Múzeum Reina Sofia v Madride má výstavu umeleckých prejavov vojny s výstavou Picassa Guernica - vyrobené pre republikánsky španielsky pavilón na svetovej výstave v roku 1937 v Paríži - ako jeho vrchol.

Vojnu vyhral pre Franca vynikajúca palebná sila a vojenská pomoc nacistov (vrátane vojnového zločinu bombardovania Guernica). Francovi sa podarilo zjednotiť vôbec nie homogénne nacionalistické sily stojace za jeho menej ako charizmatickým vedením a udržať si moc prostredníctvom Druhá svetová vojna (v ktorom zostal neutrálny) až do svojej smrti. Jeho nástupcom bol kráľ Juan Carlos. Španielska občianska vojna je stále v istom zmysle otvorenou ranou, o ktorej sa počas dní Francovho režimu takmer nikdy nehovorilo. Konzervatívci a katolíci (republikáni boli dosť protiklerikálni) sú dodnes Francovi a „nevyhnutnosti“ vojny niekedy ospravedlnení. Francovým dedičstvom bolo, že historicky dôležité regionálne identity a jazyky (ako katalánčina a baskičtina) boli brutálne potlačené a bola podporovaná politika silnej národnej identity v španielskom / kastílskom jazyku. Zatiaľ čo násilné skupiny ako ETA (pozri nižšie) boli aktívne aj počas Francovho pôsobenia, po väčšinu Francovej vlády takmer neexistovala organizovaná opozícia, ani násilná, ani mierová. Franco dohliadal na rýchlu hospodársku expanziu Španielska s jeho industrializáciou v 60. rokoch. Španielsko tiež vstúpilo do NATO (hoci nie je EÚ alebo niektorý z jej predchodcov), zatiaľ čo ho stále riadi Franco. Špinavý rozvod Španielska s africkými kolóniami v posledných rokoch a dňoch Francovho života je tiež jedným z dôvodov konfliktu v Západná Sahara, bývalá španielska kolónia.

Po mierovom prechode k demokracii po Francovej smrti sa zrušili obmedzenia regionálnej identity, pričom autonómii bola poskytnutá niekoľko regiónov a regionálne jazyky získali v ich príslušných oblastiach status spolurozhodovania. Podstata prechodu znamenala, že pre tých, ktorí utrpeli pod franckou diktatúrou, bolo len málo spravodlivosti a rozdelenia stále pretrvávajú. Krátko potom, čo kráľ Juan Carlos - na prekvapenie mnohých - trval na tom, aby sa krajina stala parlamentnou demokraciou s nominovaným kráľom loutky, sa pravicoví generáli 23. februára 1981 pokúsili zvrhnúť rodiacu sa demokraciu v súčasnosti známom ako 23F. Jedným z najvýraznejších obrazov puču bol generál Tejero, ktorý vtrhol do Kongresu poslancov na čele s 200 členmi Guardia Civil a prerušil hlasovanie o nahradení stredopravého Adolfa Suareza stredopravým Leopoldom Calvom Sotelom za predsedu vlády. Prevrat zlyhal najmä pre nedostatok podpory verejnosti a preto, že kráľ sa ako hlavný veliteľ objavil v televízii v plnej uniforme, aby dal vojakom príkaz späť do svojich kasární, a tak hodil svoju zásluhu na demokracii. To malo za následok veľkú podporu kráľa osobne aj u inak republikánsky naklonených Španielov po väčšinu jeho vlády. Monarchia je však medzi autonomistickými alebo nezávislými hnutiami v Katalánsku alebo v Baskicku dosť nepopulárna. Vládnuca stredopravá strana UCD pod vedením Leopolda Calva-Sotela zle vyhodnotila andalúzsku túžbu po regionálnej samospráve, a tak prehrala voľby v roku 1982, v jednom z najväčších zosuvov ľudových hlasov v modernej demokracii, pre ľavicovú stranu PSOE. To viedlo k vzniku Partido Popular (PP) z trosiek, ktoré po sebe zanechal dočasný kolaps stredopravice. PSOE v tom čase viedol relatívne mladý Andalúzan Felipe González a dodnes má v Andalúzii silný základ podpory.

Baskicko na severe Španielska, ktoré začalo v roku 1959 násilný odpor proti Francovi, pokračovalo v kampani bombových útokov a atentátov na demokratickú éru spolu s teroristickou skupinou ETA (Euskadi ta Askatasuna; Baskicko pre Baskicko a slobodu), a to aj napriek poskytnutiu regiónu. s vysokou mierou autonómie. Skupina vyhlásila prímerie v roku 2011 a ozbrojený boj sa zatiaľ javí ako ukončený. Ešte v „demokratických“ 80. rokoch (za dlhoročného predsedu vlády Felipeho Gonzáleza [PSOE 1982–1996]) španielska vláda reagovala metódami, o ktorých je dnes známe, že zahŕňajú „letky smrti“ na boj proti terorizmu.

Neisté časy v treťom tisícročí

V 2000-tych rokoch došlo k väčšej ekonomickej expanzii a prudkému rastu cien nehnuteľností na bývanie, čo spôsobilo Španielsku vysokú nezamestnanosť a ekonomické ťažkosti. Ekonomicky dôležitý katalánsky región stúpol vo svojich požiadavkách na nezávislosť. V rokoch 2017/18 tento konflikt prepukol, keď sa ústredná vláda usilovala zrušiť kľúčové aspekty rozsiahlejšieho štatútu autonómie, zatiaľ čo časti katalánskeho parlamentu usporiadali referendum o nezávislosti, ktoré odporcovia nezávislosti považovali za „nezákonné“. Ústredná vláda tvrdo zasiahla proti hnutiu za nezávislosť a niekoľko ľudí zapojených do referenda bolo odsúdených na dlhé tresty väzenia.

Migrácia

Španielsko je historicky pripútané k svojim susedom na Pyrenejskom polostrove, Andorra a Portugalsko, jej bývalým kolóniám, bývalým občanom a ich potomkom a osobitnej kategórii bývalých občanov, konkrétne sefardským Židom.

Populácia Španielska z veľkej časti rastie v dôsledku migrácie ľudí z relatívne chudobných alebo politicky nestabilných oblastí Latinskej Ameriky, ako sú napr. Kolumbia, Kuba, Ekvádor, El SalvadorNikaragua, Peru alebo Venezuela; iné časti Európy, najmä východná Európa; a Afrika a Ázia, najmä oblasti, ktoré majú historickú alebo jazykovú väzbu na Španielsko. Dôležitý je aj prisťahovalecký segment, ktorý pozostáva hlavne z dôchodcov a ľudí podnikajúcich pre nich a zahraničných turistov pochádzajúcich z bohatších európskych krajín, ako sú napr. Spojene kralovstvo, Francúzsko, Nemecko, Benelux a Severské krajiny, usadená pozdĺž celého pobrežia Stredozemného mora, najmä v Costa Blanca, Costa del Sol, Kanarske ostrovy a Baleárske ostrovy, najmä v letných mesiacoch.

Vnútorne vždy došlo k migrácii z chudobnejších vidieckych oblastí (napríklad Andalúzie) do miest a na pracovné miesta v stavebníctve a cestovnom ruchu. V dôsledku hospodárskej krízy v rokoch 2000 a 2010 sa nezamestnanosť mladých ľudí zvýšila na neúnosnú úroveň v rozmedzí 50% a pomerne veľa mladých ľudí čiastočne opustilo krajinu z iných krajín Európskej únie, ako je Nemecko, aby študovali, pracovali alebo pracovali stážuj, kým sa to v Španielsku nezlepší, alebo navždy. V druhej polovici 2010-tych rokov sa vyskytli náznaky hospodárskeho zlepšenia, keď sa niektorí ekonomickí emigranti vrátili do Španielska.

Porozprávajte sa

Pozri tiež: Španielsky konverzačný slovník

Úradným a univerzálnym jazykom používaným v Španielsku je španielčina (español), ktorý je členom románskej rodiny jazykov (ďalšie zahŕňajú portugalčinu, taliančinu, francúzštinu a rumunčinu). Mnoho ľudí, najmä mimo Kastílie, to radšej nazýva Kastílsky (castellano).

Existuje však niekoľko jazykov (katalánčina, baskičtina, galícijčina, astúrčina atď.), Ktorými sa hovorí v rôznych častiach Španielska. Niektoré z týchto jazykov sú dominantné a spolupracujú v ich príslušných regiónoch, hoci väčšina ľudí bude hovoriť dvojjazyčne v miestnom jazyku a španielčine. Katalánčina, baskičtina a galícijčina sú podľa španielskej ústavy uznávané ako úradné jazyky. S výnimkou baskičtiny (o ktorej pôvode sa dodnes diskutuje) sú jazyky Pyrenejského polostrova súčasťou románskej rodiny a ľahko sa v nich dá porozumieť, ak dobre ovládate kastílčinu.

• Katalánsky (Katalánčina: català, Kastílčina: katalán), odlišný jazyk podobný kastílčine, ktorý však viac súvisí s vetvou oc románskych jazykov a mnohí ho považujú za súčasť dialektového kontinua, ktoré sa tiahne naprieč Španielskom, Francúzskom a Talianskom a zahŕňa aj ďalšie jazykové jazyky, ako napríklad provensálsky , Beàrnais, Limousin, Auvernhat a Niçard. V severovýchodnej oblasti Anglicka sa hovorí rôznymi dialektmi Katalánsko, Baleárske ostrovya Valencia (kde sa často označuje ako Valencià), východne od Aragón, rovnako ako susedné Andorra a južné Francúzsko. Pre náhodného poslucháča sa katalánčina povrchne javí ako krížik kastílčiny, francúzštiny a portugalčiny, a hoci má spoločné črty všetkých troch, je to samostatný jazyk.
• Galícijčina (Galícijčina: galego, Kastílčina: gallego), ktorý veľmi úzko súvisí s portugalčinou, hovorí sa po haličsky Halič a západné časti ostrova Astúria a León. Galícijčina pochádza z portugalčiny a je považovaná za jeden zo štyroch hlavných dialektov rodinnej skupiny v galicijsko-portugalskom jazyku, ktorá zahŕňa brazílštinu, južnú portugalčinu, strednú portugalčinu a galíciu. Zatiaľ čo Portugalci to považujú za dialekt portugalčiny, Haličania považujú svoj jazyk za nezávislý.
• Baskičtina (Baskičtina: euskara, Kastílčina: vasco), jazykom, ktorý nesúvisí s kastílčinou (alebo iným známym jazykom na svete), sa hovorí v troch provinciách Baskicko, na dvoch susedných provinciách na francúzskej strane španielsko-francúzskych hraníc a v Navarre. Baskičtina sa považuje za jazykový izolát, ktorý nesúvisí s nijakým románskym alebo dokonca indoeurópskym jazykom.
• Asturiano (Asturiano: asturianu, Kastílčina: asturiano, taktiež známy ako bable), ktorými sa hovorí v provincii Astúria, kde požíva polooficiálnu ochranu. Hovorilo sa ním aj na vidieku León, Zamora, Salamanca, v niekoľkých dedinách v Portugalsku (kde sa nazýva Mirandes) a v dedinách na úplnom severe Extremadura. Aj keď ústava Španielska výslovne chráni baskičtinu, baleáry-katalánčinu-valencijštinu pod pojmom katalánčina, galícijčina a kastílčina, astúrčanov výslovne nechráni. Provincia Astúria ju napriek tomu výslovne chráni a Španielsko ju implicitne chráni tým, že nenamieta pred najvyšším súdom.
• Aragónsky (Aragónsky: aragonés, Kastílčina: aragonés, hovorovo tiež známy ako fabla), ktorým sa hovorí na severe krajiny Aragón, a nie je oficiálne uznaný. Tento jazyk je blízky katalánčine (špeciálne v jazyku Benasque) a do kastílčiny s niektorými vplyvmi Baskicka a Occitanu (južné Francúzsko). V dnešnej dobe je len pár dedín blízko Pyreneje jazyk používajte energicky, zatiaľ čo väčšina ľudí ho pri svojej každodennej reči mieša s kastílčinou.
• Aranese (Kastílsky jazyk: Aranés, Katalánčina / arančina, okcitánčina: Aranès), ktorým sa hovorí v údolí Aran a popri katalánčine a kastílčine je úradným jazykom Katalánska (nie Španielska). Tento jazyk je paleta okcitánčiny (Gascon Occitan) a ako taký veľmi úzko súvisí s provensálskymi, limousínskymi, Languedocskými a katalánskymi jazykmi.

Okrem rodných jazykov mnoho jazykov ako napr Angličtina, Francúzskya Nemecky sa bežne študujú v škole. Španieli nie sú známi svojou znalosťou cudzích jazykov a je veľmi zriedkavé nájsť miestnych obyvateľov ovládajúcich cudzie jazyky mimo hlavných turistických oblastí alebo významných medzinárodných hotelov.

Ako už bolo povedané, väčšina zariadení v dôležitom španielskom turistickom priemysle má obvykle zamestnancov, ktorí hovoria dobre anglicky, najmä v populárnych plážových letoviskách, ako sú napr. Costa del Sol, nájdete ľudí, ktorí ovládajú niekoľko jazykov, najbežnejšími sú nemčina a francúzština. Všeobecne sa v angličtine hovorí aj anglicky Barcelona a Madrid (aj keď nie v rovnakom rozsahu) ako vo zvyšku krajiny. Ako Portugalčina a Taliansky úzko súvisia so španielčinou, ak hovoríte jedným z týchto jazykov, miestni obyvatelia by vás dokázali s určitými ťažkosťami vylúštiť. V niektorých oblastiach nemeckých turistov, napríklad na Malorke, sa hovorí po nemecky.

Kastílska španielčina sa líši od španielčiny Latinskoamerický španielsky odrody vo výslovnosti a gramatike, hoci všetky latinskoamerické odrody sú pre Španielov ľahko pochopiteľné a naopak. Aj keď rozdiely v pravopise prakticky neexistujú, rozdiely v slovách a výslovnosti medzi španielsky „španielsky“ a „latinsko-španielsky“ sú pravdepodobne väčšie ako rozdiely medzi anglickou a americkou angličtinou.

Francúzština je najrozšírenejším cudzím jazykom na severovýchode Španielska.

Miestni obyvatelia ocenia všetky pokusy hovoriť ich jazykom. Napríklad poznajte aspoň Kastílčana na „dobré ráno“ (dobrý deň) a ďakujem" (gracias).

Nastúpiť

Vstupné požiadavky

Španielsko je členom Schengenská dohoda.

• Medzi krajinami, ktoré zmluvu podpísali a implementovali, obvykle neexistujú hraničné kontroly. Patrí sem väčšina Európskej únie a niekoľko ďalších krajín.
• Pred nástupom na medzinárodné lety alebo na člny sa zvyčajne vykonávajú kontroly totožnosti. Niekedy existujú dočasné hraničné kontroly na pozemných hraniciach.
• Rovnako tak a vízum udelené pre ktoréhokoľvek člena Schengenu platí vo všetkých ostatných krajinách, ktoré podpísali a implementoval zmluvu.
• Prosím pozri Cestovanie po schengenskom priestore ďalšie informácie o fungovaní systému, ktoré krajiny sú členmi a aké sú požiadavky na vašu štátnu príslušnosť.

Občania EÚ, EHP a Švajčiarska, ktorí vstupujú do Španielska na základe občianskeho preukazu, ktorí majú menej ako 18 rokov a cestujú bez svojich rodičov, musia mať písomný súhlas rodiča. Ďalšie informácie nájdete na tejto stránke webová stránka Ministerstva zahraničných vecí a spolupráce Španielska.

Občania Antiguy a Barbudy, Bahám, Barbadosu, Maurícia, Svätého Krištofa a Nevisu a Seychel sú oprávnení pracovať v Španielsku bez potreby získať vízum alebo akékoľvek ďalšie povolenie na dobu svojho 90-denného bezvízového pobytu. Táto schopnosť pracovať bez víz sa však nemusí nevyhnutne vzťahovať na ďalšie schengenské krajiny.

Pobyt dlhší ako 90 dní pre občanov, ktorí nie sú členmi EHP alebo Švajčiarska, si takmer vždy vyžaduje predbežné vízum. Ak zostanete dlhšie ako 6 mesiacov, povolenie na pobyt (Titulo de Residencia) je potrebné získať do prvých 30 dní od vstupu do Španielska.

Existuje niekoľko spôsobov, ako sa dostať do Španielska. Zo susedných európskych krajín je možná jazda autom alebo vlakom; viac-menej z mnohých stredomorských krajín pravidelné trajektové spojenia sú k dispozícii; návštevníci z väčšej vzdialenosti budú pravdepodobne využívať leteckú dopravu.

Lietadlom

Riadiaca veža z Madrid-Barajas

Španielsky vlajkový dopravca je Iberiaa jej ďalšie dve hlavné letecké spoločnosti sú Vueling a Air Europa. Existuje veľa leteckých spoločností spájajúcich z väčšiny európskych krajín, Afriky, Ameriky a Ázie. Virtually all European low cost carriers provide frequent services to Spain including: TUI Airways, EasyJet, Ryanair, Wizz Air a Jet2.com.

The busiest airports are Madrid–Barajas Airport, Barcelona El Prat, Palma de Mallorca a Malaga, nasledovaný Sevilla, Valencia, Bilbao, Alicante a Santiago de Compostela.

For mainland Spain, Madrid Barajas (ŠIALENÝ ^IATA), Barcelona (BCN ^IATA) and Malaga (AGP ^IATA) are your most likely ports of entry, as they have by far the highest number of international flights. For the islands, you will most likely directly arrive at an airport on the island, without connecting through another Spanish airport. If your destination does not have a direct flight, you can make use of Iberia's železničná letecká aliancia with Renfe. Searching for your destination directly on the Iberia website will give you flights with a connecting train service automatically.

Vlakom

pozri tiežrail travel in Europe

AVE in Spain (Spanish High Speed)

The train system in Spain is modern and reliable, most of the trains are brand new and the punctuality rate is one of the highest in Europe, the only problem is that not all the populated areas have a train station; sometimes small towns don't have one, in those cases you need to take a bus. Another issue with the Spanish Rail network is that the lines are disposed in a radial way so almost all the lines head to Madrid. That's why sometimes travelling from one city to another geographically close to it might take longer by train than by bus if they are not on the same line. Always check whether the bus or the train is more convenient. Španielsky vysokorýchlostná železnica system is, however, more reliable than that of - say - Germany, because the gauge of traditional and high speed trains is different and thus high speed lines are only used by high speed passenger trains meaning fewer delays due to congested lines or technical problems. All lines that cross the border into France have either a break of gauge (thus making changing train or a lengthy gauge change necessary) or are high speed, thus making the high speed trains the vastly preferable option to cross the border. Trains between Barcelona and France are operated jointly by SNCF and RENFE and both sell tickets for any international train on that route. Spain has numerous rail links with neighboring Portugal, none of them high speed. There are only three rail links with France, one at Hendaye on a traditional line requiring a break of gauge, a connection used for local traffic near Latour de Carol (this is the closest rail line to Andorra) and one near Figueres for high speed trains. The former two see the occasional spací vlak while the latter sees the vast majority of passenger travel and all high speed trains. The former link through the Pyrenees near Canfranc has been abandoned but the former border station at Canfranc is still served from the Spanish site and worth a visit if you're a railway enthusiast or history buff.

Autobusom

Virtually all companies operating Intercity buses in France počítajúc do toho Ouibus and even German players DeinBus a Flixbus offer buses to/from Spanish destinations. Spanish operators with international connections include Alsa a Linebus. Generally speaking the buses will be reasonably save and may even have WiFi or electric outlets at your seat, but if your main concern is anything but cost, opt for a train or plane instead as the former is both vastly more comfortable and faster and the latter is still a lot faster and can even be cheaper, if you manages to travel on carry-on only. Buses generally have greater luggage allowances than the airlines, but then again, you'd have the same advantage taking the train.

Loďou

From the UK, Bretónske trajekty offers services from Portsmouth a Plymouth do Santander a od Portsmouth do Bilbao. The journey time from Portsmouth do Santander is approximately 24 hours.

Spain is also well connected by ferry to Northern Africa (particularly Tunisko a Maroko) a Kanarske ostrovy which are part of Spain. Routes are also naturally available to the Spanish Balearic islands of Mallorca, Minorca, Ibiza a Formentera.

Another popular route is from Barcelona do Janov.

Obísť

Vlakom

Spain's rail network. Green is narrow gauge, red is Iberian gauge and blue is standard gauge - all standard gauge lines are high speed

• Renfe is the Spanish national rail carrier. Long-distance trains always run on time, but be aware that short-distance trains (called Cercanías) can bear long delays, from ten to twenty minutes, and especially in the Barcelona area, where delays up to 30 minutes are not uncommon. To be safe, always take the train before the one you need. It also manages FEVE narrow-gauge trains which mainly run near the northern atlantic coast (from Ferrol to Bilbao). Buying tickets online with a foreign credit card may be difficult, however, those with a PayPal account may find it easier to pay using the website. Renfe also operates the AVEvysokorýchlostné vlaky, whose network radiates out of Madrid to the major cities along the coasts - Spain boasts the second-longest high speed network (behind Čína) and has constructed a lot of new lines until the economic downturn at the end of the 2000s. The AVE is easily the fastest option wherever it goes (faster even than flying in most cases) but can be on the expensive side. Tickets don't go on sale until 30 days before departure, and few discount tickets are available.
• FGC operates several local routes near Barcelona. On these places where both Renfe and FGC operate, usually FGC provides more trains per hour, has better punctuality records and stations are closer to the city centers; on the other side, trains are slower and single fares are more expensive.
• FGV provides local services in Valencia area uncovered by Renfe and a tram service in Alicante.
• Euskotren operates affordable services from Bilbao to Gernika, Bermeo and San Sebastian plus a line connecting San Sebastian with Irun and Hendaye (France). The Bilbao - San Sebastian trip is about 2hr 40min while buses connect the cities in around just an hour, although bus tickets cost about twice as the train. All but the whole Bilbao - San Sebastian line run twice an hour with extra trains on peak hours.

Autobusom

The least expensive way to get around most parts of Spain is by bus. Most major routes are point to point, and very high frequency. There are many companies serving within certain autonomous communities or provinces of the country on multiple routes or on a single route going from a major city to several surrounding villages and towns. The following operators serve more than a single region:

• ALSA (formerly Continental Auto), ☏ 34 902 422242. Largest bus company with point to point routes across the country and alliances with various other regional companies and/or subsidiary brands. (aktualizované 4. apríla 2016)
• Grupo Avanza, ☏ 34 902 020999. Operates buses between Madrid and the surrounding autonomous communities of Extremadura, Castile-Leon, Valencia (via Castile-Leon). In some areas they operate through their subsidiary brands of Alosa, Tusza, Vitrasa, Suroeste and Auto Res. (aktualizované 4. apríla 2016)
• Socibus and Secorbus, ☏ 34 902 229292. These companies jointly operate buses between Madrid and western Andalucia including Cadiz, Cordoba, Huelva and Seville. (aktualizované 4. apríla 2016)

At the bus station, each operator has its own ticket counter or window and usually a single operator from here to a particular destination. Therefore, the easiest is to ask the staff who will be happy to tell you who operates which route and point you to a specific desk or window. You can also see what is all available on Movelia.es or see "By bus" under "Getting in" or "Getting Around" in the article for a particular autonomous community region, province or locale. It is usually not necessary or more advantageous to book tickets in advance as one can show up and get on the next available bus. Most bus companies can be booked in advance online. however English translation on their websites is patchy at best.

Loďou

Wherever you are in Spain, from your private yacht you can enjoy gorgeous scenery and distance yourself from the inevitable crowds of tourists that flock to these destinations. May is a particularly pleasant time to charter in the regions of Costa Brava, Costa Blanca and the Balearic Islands as the weather is good and the crowds have yet to descend. The summer months of July and August are the hottest and tend to have lighter winds. There is no low season for the Kanarske ostrovy, as the weather resembles springtime all year round.

If you would like to bareboat anywhere in Spain, including the Balearic or Canary Islands, a US Coast Guard License is the only acceptable certification needed by Americans to bareboat. For everyone else, a RYA Yacht Master Certification or International Certificate of Competence will normally do.

Although a skipper may be required, a hostess/chef may or may not be necessary. Dining out is strong part of Spanish custom and tradition. If you are planning on docking in a port and exploring fabulous bars and restaurants a hostess/cook may just be useful for serving drinks and making beds. Extra crew can take up valuable room on a tight ship.

Autom

Pozri tiež: Driving in Spain

In major cities like Madrid alebo Barcelona and in mid-sized ones like San Sebastián, moving around by car is expensive and nerve-wracking. Fines for improper parking are uncompromising (€85 and up). Access by car has been made more difficult by municipal policies in Barcelona and Madrid in the 2010s. The positive effects on the urban fabric of those policies have proven widely popular, so expect more of this.

Spanish network of motorways

Having a driving map is essential - many streets are one-way; left turns are more rare than rights (and are unpredictable).

Getting around by car makes sense if you plan to move from one city to another every other day, ideally if you don't plan to park overnight in large cities. It also doesn't hurt that the scenery is beautiful and well worth a drive. With a good public transport network that connects to (almost) all points of interest for travellers, you might ask yourself whether driving is really worth the cost and the hassle, as you are often much faster by train than by car.

There are two types of highway in Spain: autopistas, or motorways, and autovías, which are more akin to expressways. Most autopistas are toll roads while autovías are generally free of charge. In some autonomous communities whether a highway is tolled depends on whether the central or regional government built and operates them. To a foreigner the system can seem rather confusing. Tolls often work out to "odd" Euro amounts leading you with a lot of copper coins if you pay cash. Speed limits range from 50 km/h (30 mph) in towns to 90 km/h on rural roads, 100 km/h on roads and 120 km/h (75 mph) on autopistas and autovías. Starting from May 2021 all roads with only one lane per direction inside built up areas will have a blanket speed limit of 30 km/h (19 mph).

Spaniards are somewhat notorious for seeing traffic infractions such as speeding, second row parking or red light infractions as "minor", but the government is increasingly cracking down on this kind of behavior and police will have a field day writing a ticket to a foreigner who doesn't speak the language.

Gasoline/petrol costs in the range of €1.32/L in Jan 2020, and diesel costs €1.25/L. Filling procedure for gas stations varies from brand to brand. At Agip, you first fill the tank yourself, and then pay inside the shop.

By thumb

Spain isn't a good country for autostopom. Sometimes you can wait many hours. Try to speak with people at gas stations, parking lots, etc. They are scared and suspicious, but when you make them feel that they don't need to be afraid, they gladly accept you and mostly also show their generosity.

In the south of Spain, in and around the Alpujarras, hitchhiking is very common and it is also very easy to get a ride. As long as you can speak a bit of Spanish and don't look too dirty or frightening, you should be able to get a ride moderately easily.

By bicycle

Spain is a suitable country for cycling, and it is possible to see many cyclists in some of the cities. Cycling lanes are available in most mid-sized and large cities, although they are not comparable in number to what you can find in for example central Europe.

Depending on where you are in Spain, you could face a very mountainous area. Much of central Spain is very flat, though elevated, but towards the coast the landscape is often very hilly, especially in the north.

There are several options for touring in Spain by bicycle: guided or supported tours, rent bicycles in Spain or bring your own bike, or any combination. Supported tours are ubiquitous on the web. For unsupported tours a little Spanish helps a lot. Shoulder seasons avoid extremes of temperature and ensure hotel availability in non-tourist areas. Good hotels are €35–45 in the interior, breakfast usually included. Menú del día meals are €8–10 eating where the locals eat. Secondary roads are usually well paved and have good shoulders, and as a rule Spanish drivers are careful and courteous around touring cyclists. Road signs are usually very good and easy to follow.

Bike rental station in Valencia

Most municipalities in Spain, towns and cities are modernizing their streets to introduce special lanes for bicycles. Bike share systems with usually quite reasonable prices are also being installed in cities throughout the country.

Taxíkom

All the major cities in Spain are served by taxis, which are a convenient, if somewhat expensive way to get around. That being said, taxis in Spain are more reasonably priced than those in say, the Spojene kralovstvo alebo Japonsko. Most taxi drivers do not speak English or any other foreign languages, so it would be necessary to have the names and/or addresses of your destinations written in Spanish to show your taxi driver. Likewise, get your hotel's business card to show your taxi driver in case you get lost.

Pozri

The most popular beaches are the ones along the Mediterranean coast, in the Balearic Islands and in the Canary Islands. Meanwhile, for hiking, the mountains of Sierra Nevada in the south, the Central Cordillera and the northern Pyrenees are the best places.

Historic cities

Mezquita in Córdoba

Segovia aqueduct

Historically, Spain has been an important crossroads: between the Mediterranean and the Atlantic, between North Africa and Europe, and as Europe began colonizing the New World, between Europe and the Americas. The country thus is blessed with a fantastic collection of historical landmarks — in fact, it has the second largest number of UNESCO Heritage Sites and the largest number of World Heritage Cities of any nation in the world.

In the south of Spain, Andalusia holds many reminders of old Spain. Cadiz is regarded as one of the oldest continuously-inhabited cities in western Europe, with remnants of the Roman settlement that once stood here. Nearby, Ronda is a beautiful town atop steep cliffs and noted for its gorge-spanning bridge and the oldest bullring in Spain. Cordoba a Granada hold the most spectacular reminders of the nation's Muslim past, with the red-and-white striped arches of the Mezquita in Cordoba and the stunning Alhambra palace perched on a hill above Granada. Sevilla, the cultural centre of Andalusia, has a dazzling collection of sights built when the city was the main port for goods from the Americas, the grandest of which being the city's cathedral, the largest in the country.

Moving north across the plains of La Mancha into Central Spain, picturesque Toledo stands as perhaps the historical center of the nation, a beautiful medieval city sitting atop a hill that once served as the capital of Spain before Madrid was built. North of Madrid and an easy day-trip from the capital city is El Escorial, once the center of the Spanish empire during the time of the Inquisition, and Segovia, noted for its spectacular Roman aqueduct which spans one of the city's squares.

Further north in Castile-Leon is Salamanca, known for its famous university and abundance of historic architecture. Galicia in northwestern Spain is home to Santiago de Compostela, the end point of the old Cesta svätého Jakuba (Camino de Santiago) pilgrimage route and the supposed burial place of St. James, with perhaps the most beautiful cathedral in all of Spain at the heart of its lovely old town. Northeastern Spain has a couple of historical centers to note: Zaragoza, with Roman, Muslim, medieval and Renaissance buildings from throughout its two thousand years of history, and Barcelona with its pseudo-medieval Barri Gòtic susedstvo.

Be prepared to have your luggage scanned airport style at the entrance of most museums. There's usually a locker where you can (or must) leave your bags.

Múzeá umenia

L'Hemisfèric, in The City of Arts and Sciences (Spanish: Ciudad de Las Artes y Las Ciencias) (Valencia)

Spain has played a key role in Western art, heavily influenced by French and Italian artists but very distinct in its own regard, owing to the nation's history of Muslim influence, Counter-Reformation climate and, later, the hardships from the decline of the Spanish empire, giving rise to such noted artists like El Greco, Diego Velázquez and Francisco Goya. In the last century, Spain's unique position in Europe brought forth some of the leading artists of the Modernist and Surrealist movements, most notably the famed Pablo Picasso and Salvador Dalí.

Guggenheim Museum with Salve Bridge in the foreground (Bilbao)

Today, Spain's two largest cities hold the lion's share of Spain's most famous artworks. Madrid's Museum Triangle je domovom spoločnosti Museo del Prado, the largest art museum in Spain with many of the most famous works by El Greco, Velázquez, and Goya as well as some notable works by Italian, Flemish, Dutch and German masters. Nearby sits the Reina Sofía, most notable for holding Picasso's Guernica but also containing a number of works by Dalí and other Modernist, Surrealist and abstract painters. The Prado goes back to the former royal collection and the Reina Sofia Museum is named for King Juan Carlos' wife, in practice the dividing line between the two is largely one of era, with anything made roughly after the birth of Picasso found in the Reina Sofia and everything else in the Prado.

Barcelona is renowned for its stunning collection of modern and contemporary art and architecture. This is where you will find the Picassovo múzeum, which covers the artist's early career quite well, and the architectural wonders of Antoni Gaudí, with their twisting organic forms that are a delight to look at.

Outside of Madrid and Barcelona, the art museums quickly dwindle in size and importance, although there are a couple of worthy mentions that should not be overlooked. Many of El Greco's most famous works lie in Toledo, an easy day trip from Madrid. The Disrobing of Christ, perhaps El Greco's most famous work, sits in the Cathedral, but you can also find work by him in one of the small art museums around town. Bilbao in the Basque Country of northern Spain is home to a spectacular Guggenheim Museum designed by Frank Gehry that has put the city on the map. A day trip from Barcelona is the town of Figueres, noted for the Salvador Dalí Museum, designed by the Surrealist himself. Málaga in the south is Picasso's city of birth, and is also home to two museums dedicated to his life and works.

Archeologické náleziská

• Ampurias, excavations of a Greek and Roman town, Roman basilica, temples of Asclepios and Serapis, (between Gerona and Figueras, Catalonia)
• Antequetera, La Menga and Viera dolmens,
• Calatrava la Nueva, well preserved medieval castle,
• Calatrava la Vieja, remains of the Arab town, castle of the order of Calatrava,
• Clunia, Roman town with forum, shops, temple, public bath houses and Roman villa,
• Fraga, Roman villa, Bronze Age settlements,
• Gormaz, Arab castle,
• Italica, Roman town with amphitheatre, city walls, House of the Exedra, House of the Peacocks, Baths of the Moorish Queen, House of the Hylas, temple complex (near Sevilla),
• Merida, Roman city, Roman bridge, Amphitheatre, Hippodrome, House of the Amphitheatre, House of the Mithraeum with mosaics, aquaeducts, museum
• San Juan de los Banos, Visigoth church (between Burgos and Valladolid),
• San Pedro de la Nave, Visigoth church (near Zamora),
• Santa Maria de Melque, Visigoth church,
• Segobriga (Cabeza del Griego), Roman town, Visigoth church, museum (between Madrid and Albacete)
• Tarragona, Roman town with “Cyclopean wall”, amphitheatre, hippodrome, form and triumphal arch,

Šport

Zväzový futbal

Španielsko La Liga is one of the strongest in the world, boasting world class teams like Real Madrid a Fc barcelona that play to sold out crowds on a weekly basis. The rivalry between the two aforementioned clubs, known as El Clásico, is undoubtedly one of the most intense in the world as a result of the long history of political conflict behind it. The Spanish national team is also one of the strongest in the world, being able to draw world class players from its world class league. It long had a reputation of always failing to win big games, but this reputation has been pretty much shattered by the wins of Spain in the 2008 and 2012 European Championships as well as the 2010 World Cup.

Basketbal

Spain also has a strong basketball tradition, with Spanish clubs generally doing well in European competition, and the Spanish national team also being one of the best in Europe. Many of the top football clubs in Spain also have basketball teams, and as with their football counterparts, both Real Madrid Baloncesto and FC Barcelona Bàsquet are among Europe's most successful basketball teams.

Hádzaná

Pozri tiež: Hádzaná v Európe

Spain is among the most successful Handball nations on earth, although it may not always reach the level of play of some Nordic or ex-Yugoslavian countries or Germany. The Liga Asobal, Spain's national handball league is among the toughest in the world.

Bicyklovanie

Spain is home to one of the three grand tours on the international cycling calendar, the Vuelta a Espaňa.

Itineraries

• Via de la Plata Route Historic 800-km route from Gijón do Sevilla.
• Cesta svätého Jakuba

Urob

Festivaly

Spain has a lot of local festivals that are worth going to.

• Semana Santa (Holy week). The week between Palm Sunday and Easter Sunday. Visit Spain when many processions take place in cities and Christians march through the streets in the evening with replicas of Jesus on their shoulders and play music. Make sure to book ahead since accommodations fill up quickly during that time and often nothing is left shortly before the celebrations. Notorious cities to see the best processions are Málaga, Girona, Cádiz, Sevilla a zvyšok Andalúzia; but it's also interesting in Valladolid (silent processions) and Zaragoza (where hundreds of drums are played in processions). (updated Apr 2019)

• Córdoba en Mayo (Cordoba in May) - great month to visit the Southern city
• Las Cruces (1st week in May) - big flower-made crosses embellishing public squares in the city centre, where you will also find at night music and drinking and lot of people having fun!
• Festival de Patios - one of the most interesting cultural exhibitions, 2 weeks when some people open doors of their houses to show their old Patios full of flowers
• Cata del Vino Montilla-Moriles - great wine tasting in a big tent in the city center during one week in May
• Dia de Sant Jordi - The Catalan must. On 23 April Barcelona is embellished with roses everywhere and book-selling stands can be found in the Rambla. There are also book signings, concerts and diverse animations.
• Fallas - Valencia's festival in March - burning the "fallas" is a must

Falla of the Town Hall Square 2012 (Valencia)

• Málaga's August Fair - flamenco dancing, drinking sherry, bullfights
• San Fermines - July in Pamplona, Navarra.
• Fiesta de San Isidro - 15 May in Madrid - a celebration of Madrid's patron saint.
• Karneval - best in Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas de Gran Canaria a Cádiz
• Cabalgata de los Reyes Magos (Three wise men parade) - on the eve of Epiphany, 5 January, the night before Spanish kids get their Christmas presents, it rains sweets and toys in every single town and city
• San Sebastian International Film Festival - held annually in San Sebastián, a gorgeous city in the Basque Country, towards the end of September
• La Tomatina - a giant tomato fight in Buñol
• Moros y Cristianos (Moors and Christians, mostly found in Southeastern Spain during spring time) - parades and "battles" remembering the fights of medieval ages
• V Halič 85 festivals take place throughout the year from wine to wild horses.

Prázdniny

New Year eve: "Nochevieja" in Spanish. There's a tradition in Spain to eat grapes as the clock counts down the New Year, one grape for each of the last 12 seconds before midnight. For this, even small packs of grapes (exactly 12 grapes per pack) are sold in supermarkets before New Year.

La Puerta del Sol, is the venue for the New Year's party in Spain. At 23:59 sound "los cuartos (In Spanish)" some bells announcing that it will begin to sound the 12 chimes (campanadas in Spanish). While sounding "los cuartos", moves down from the top chime of the clock, with the same purpose as "los cuartos" sound will indicate that "las campanadas". That will sound at 24:00 and that indicate the start of a new year. During each chime must eat a grape, according to tradition. Between each chime, there is a time span of three seconds.

"Las Campanadas", are broadcast live on the main national TV channels, as in the rest of Spain, people are still taking grapes from home or on giant screens installed in major cities, following the chimes from the Puerta del Sol in Madrid.

Start the New Year in La Puerta del Sol (Madrid)

After ringing "las campanadas", starts a fireworks extravaganza.This is a famous party in Spain and is a great time to enjoy because show is secured in the center of the capital of Spain.

Vonkajšie aktivity

• Kaňonovanie: pozri Spain section in the Canyoning article
• Lezenie in: Los Mallos (Aragón) a Siurana (near Barcelona)
• Futbal (soccer): The most popular sport in Spain, with both the Spanish league and national team being among the strongest in the world.
• Športy na divokej vode in: Campo, Murillo de Gallego (Aragón)
• Turistika in Galicia
• Zjazdové lyžovanie: There are a lot of downhill skiing resorts in Spain.

Skiing in the northern region of Spain

Potápanie

For a treat, try Costa Brava and the world renowned Canary Islands.

Práca

Citizens of the EU, EEA, or Switzerland can work in Spain without having to secure a work permit. Everyone else, however, needs to apply for a work permit.

Finding a job in Spain is quite tough, owing the country's fragile economic situation. Unemployment is high (16.2% as of August 2020), and salaries are quite low compared to neighbouring countries. For these reasons, many Spaniards have emigrated to other countries in search of better opportunities.

Tourism is an important economic sector which disproportionately employs foreigners but which took a hit in the Covid crisis. Owing to its sunny climate, Spain is one of Europe's largest agricultural exporters, but most agricultural work in Spain is hard, measly paid and done largely by immigrants from the global south, many of them undocumented.

Kúpiť

Peniaze

Spain uses the euro, ako niekoľko ďalších európskych krajín. Jedno euro je rozdelené na 100 centov. Oficiálny symbol pre euro je € a jeho ISO kód je EUR. Pre cent neexistuje žiadny oficiálny symbol.

Všetky bankovky a mince tejto spoločnej meny sú zákonným platidlom vo všetkých krajinách, okrem mincí s nízkou nominálnou hodnotou (jeden a dva centy), ktoré sú v niektorých z nich postupne vyradené. Bankovky vyzerajú v rôznych krajinách rovnako, zatiaľ čo mince majú na rubovej strane štandardný spoločný dizajn vyjadrujúci hodnotu a na lícnej strane národný dizajn pre jednotlivé krajiny. Averz sa používa aj na rôzne vzory pamätných mincí. Dizajn lícnej strany nemá vplyv na použitie mince.

Bank of Spain

€500 banknotes are not accepted in many stores—always have alternative banknotes.

Zmenáreň

Do not expect anybody to accept other types of currency, or to be willing to exchange currency. Exceptions are shops and restaurants at airports. These will generally accept at least U.S. dollars at a bad exchange rate.

Banks are the main places to exchange money. However, some banks may only exchange money for those with an account there.

Currency exchanges, once a common sight, have all but disappeared since the introduction of the euro. Again, international airports are an exception to this rule; other exception is tourist districts in the large cities (Barcelona, Madrid).

Kreditná karta

Credit cards are well accepted: even in a stall at La Boqueria market in Barcelona, on an average highway gas station in the middle of the country, or in small towns like Alquezar. It is more difficult to find a place where credit card is not accepted in Spain.

Most Spanish stores will ask for ID before accepting your credit card. Some stores may not accept a foreign driving license or ID card, and you will need to show your passport. This measure is designed to help avoid credit card fraud.

Bankomat

Most ATMs will allow you to withdraw money with your credit card. There is a come machine fee in addition to what your bank charges you of about €2.

Sklápací

Sklápací, or "propina" in Spanish, is not mandatory or considered customary in Spain unless there was something absolutely exceptional about the service. As a result, you may find that waiters are not as attentive or courteous as you may be used to since they don't work for tips. If you choose to tip, the tip amount in restaurants depends on your economic status, the locale and type of establishment. If you feel that you have experienced good service then leave some loose change on the table - possibly €1 or €2 . If you don't, it is no big deal.

Bars expect only tourists, particularly American tourists, to leave a tip. They are aware that it is customary in the United States to leave a tip for every drink or meal. It is rare to see anyone other than Americans tipping in Spain. In major resorts tipping may be common; look around at other diners to assess if tipping is appropriate.

Outside the restaurant business, some service providers, such as taxi drivers, hairdressers and hotel personnel may expect a tip in an upscale setting.

Business hours

Most businesses (including most shops, but not restaurants) close in the afternoons around 13:30/14:00 and reopen for the evening around 16:30/17:00. Exceptions are large malls or major chain stores.

For most Spaniards, lunch is the main meal of the day and you will find bars and restaurants open during this time. On Saturdays, businesses often do not reopen in the evening and almost everywhere is closed on Sundays. The exception is the month of December, where most shops in Madrid and Barcelona will be open as per on weekdays on Sundays to cash in on the festive season. Also, many public offices and banks do not reopen in the evenings even on weekdays, so if you have any important business to take care of, be sure to check hours of operation.

If you plan to spend whole day shopping in small shops, the following rule of thumb can work: a closed shop should remind it's also time for your own lunch. And when you finish your lunch, some shops will be likely open again.

Gran Vía of Madrid, is a perfect place for shopping

Nakupovanie

Designer brands

Besides well-known mass brands which are known around the world (Zara, Mango, Bershka, Camper, Desigual), Spain has many designer brands which are more hard to find outside Spain--and may be worth looking for if you shop for designer wear while travelling. Some of these brands include:

• ^{[mŕtvy odkaz]}Custo Barcelona. Headquartered in Barcelona, has stores in Bilbao, Ibiza, La Coruna, Las Palmas de Gran Canaria, León, Madrid, Marbella, Palma de Mallorca, Salamanca, Tenerife. 
• ^{[predtým mŕtvy odkaz]}Kowalski, head office: Ctra. del Leon, km, 2; 03293 Elche, ☏ 34 966 630 612. Designer shoes and sneakers (trademark Herman Monster and others) for women, men and unisex. 

obchodné domy

• El Corte Ingles. Major national chain that can be found in nearly every city. In most cities, enjoys central location but resides in functional, uninspiring buildings. Has department for everything--but is not good enough for most purposes, except maybe for buying gourmet food and local food specialties. Tax refund for purchases at El Corte Ingles, unlike most other stores in Spain, can be returned only to a debit/credit card, even if you originally paid in cash. 

Corte Inglés store under construction in Madrid

Ostatné

• Casas. A chain of footwear stores that selects most popular (?) models from a dozen of mid-range brands. 
• Obytný automobil. Camper shoes can be seen in most cities in the country. While it may seem that they are sold everywhere, finding right model and size may be a trouble--so if you find what you need, don't postpone your purchase. Campers are sold both in standalone branded shops, and as a part of a mix with other brands in local shoe stores. Standalones generally provide wider choice of models and sizes; local stores can help if you need to hunt for a specific model and size. 
• Pre. Private national fashion chain featuring many premium brands. Main location is Bilbao; some stores in San Sebastián a Zaragoza. 

Jesť

Pozri tiež: Španielska kuchyňa

The Spanish are very passionate about their food and wine and Spanish cuisine. Spanish food can be described as quite light with a lot of vegetables and a huge variety of meat and fish. Perhaps owing to the inquisition trying to "find out" lapsed conversos pork (religiously prohibited in both Judaism and Islam) is easily the most consumed meat and features prominently in many dishes. Spanish cuisine does not use many spices; it relies only on the use of high quality ingredients to give a good taste. As such, you may find Spanish food bland at times but there are usually a variety of restaurants in most cities (Italian, Chinese, American fast food) if you would like to experience a variety of flavors. If you are familiar with Latin American cuisines, keep in mind that many Spanish dishes may have the same name as several Latin American dishes, but actually refer to completely different dishes (e.g. tortilla a horchata refer to completely different things in Spain and Mexico).

Like much of Europe, Spain's top tourism destinations are full of tourist-trap restaurants that serve overpriced and mediocre food. If you want a good and reasonably-priced meal, it's generally best to go restaurants with a primarily local clientele. However, as it is rare to find English-speaking waiters in such establishments, be prepared to have to speak some Spanish.

Breakfast, lunch and dinner times

Spaniards have a different eating timetable than many people are used to.

The key thing to remember for a traveller is:

• breakfast (desayuno) for most Spaniards is light and consists of just coffee and perhaps a galleta (like a graham cracker) or magdalena (sweet muffin-like bread). Later, some will go to a cafe for a pastry midmorning, but not too close to lunchtime.
• "el aperitivo" is a light snack eaten around 12:00. However, this could include a couple of glasses of beer and a large filled baguette or a "pincho de tortilla".

"Pinchos" in Barcelona

• lunch (comida) starts at 13:30-14:30 (though often not until 15:00) and was once typically followed by a short siesta, usually at summer when temperatures can be quite hot in the afternoon. This is the main meal of the day with two courses (el primer plato a el segundo plato followed by dessert. La comida and siesta are usually over by 16:00 at the latest. However, since life has become busier, there is no opportunity for a siesta.
• dinner (cena) starts at 20:30 or 21:00, with most clientèle coming after 21:00. It is a lighter meal than lunch. In Madrid restaurants rarely open before 21:00 and most customers do not appear before 23:00.
• there is also an afternoon snack that some take between la comida a la cena zavolal merienda. It is similar to a tea time in England and is taken around 18:00 or so.
• between the lunch and dinner times, most restaurants and cafes are closed, and it takes extra effort to find a place to eat if you missed lunch time. Despite this, you can always look for a bar and ask for a bocadillo, a baguette sandwich. Existujú bocadillos fríos, cold sandwiches, which can be filled with ham, syr or any kind of embutidoa bocadillos calientes, hot sandwiches, filled with pork loin, tortilla, bacon, sausage and similar options with cheese. This can be a really cheap and tasty option if you find a good place.

Normally, restaurants in big cities don't close until midnight during the week and 02:00-03:00 during the weekend.

Raňajky

"Chocolate con churros"

Breakfast is eaten by most Spaniards. Traditional Spanish breakfast includes coffee or orange juice, and pastries or a small sandwich. In Madrid, it is also common to have hot chocolate with "churros" or "porras". In cafes, you can expect varieties of tortilla de patatas (pozri Spanish dishes oddiel), sometimes tapas (either breakfast variety or same kind as served in the evenings with alcohol).

Tapas

Spanish Tapas

The entry level to Spanish food is found in bars as tapas, which are a bit like "starters" or "appetizers", but are instead considered side orders to accompany your drink; in some parts of Spain, a drink is still accompanied automatically by a free tapa, but in places where it's not, ask for tapa y caña objednať pivo a tapa. Niektoré bary ponúkajú širokú škálu rôznych tapas; iné sa špecializujú na určitý druh (napríklad na morské plody). Španielskym zvykom je dať si jedno tapa a jeden malý nápoj v bare, potom prejsť do ďalšieho baru a urobiť to isté. Skupina dvoch alebo viacerých jednotlivcov si môže objednať dvoch alebo viacerých tapas alebo objednať raciones namiesto toho sú o niečo väčšie, aby ste ich mohli zdieľať.

Druhy jedál

Morské plody (mariscos): na pobreží sú čerstvé morské plody široko dostupné a pomerne dostupné. Vo vnútorných regiónoch sa často môžete stretnúť s mrazenými (a nekvalitnými) morskými plodmi mimo niekoľkých veľmi dobre známych (a drahých) reštaurácií. V pobrežných oblastiach si morské plody zaslúžia určitú pozornosť, najmä na severnom pobreží Atlantiku.

Kvalitné morské plody v Španielsku pochádzajú zo španielskej severozápadnej oblasti Haliče. Takže reštaurácie so slovami Gallego (Galícijčina) sa bude všeobecne špecializovať na morské plody. Ak sa cítite dobrodružne, môžete vyskúšať galícijskú regionálnu špecialitu Pulpo a la Gallega, ktorá je varená chobotnica, podávaná s paprikou, kamennou soľou a olivovým olejom. Ďalšou dobrodružnou možnosťou je Sépia čo je sépia, príbuzný kalamára alebo rôzne formy Calamares (kalmáre), ktoré nájdete vo väčšine reštaurácií s morskými plodmi. Ak to nie je váš štýl, kedykoľvek si môžete objednať Gambas Ajillo (krevety cesnaku), Pescado Frito (Vyprážané ryby), Buñuelos de Bacalao (varená a hlboko vyprážaná treska) alebo všadeprítomná Paella pokrmy.

Mäsové výrobky sú zvyčajne veľmi dobrej kvality, pretože Španielsko chovalo pomerne vysoké percento zvierat chovaných vo voľnom výbehu.

Objednanie hovädzích steakov sa veľmi odporúča, pretože väčšina pochádza z kráv z voľného chovu z hôr severne od mesta.

Bravčové rezne, ktoré sú tiež veľmi vyhľadávané, sú známe ako presa ibérica a secreto ibérico, absolútna nevyhnutnosť, ak sa nachádza v ponuke ktorejkoľvek reštaurácie.

Polievky: výber polievok nad rámec gazpacha je v španielskych reštauráciách veľmi obmedzený.

Reštaurácie

Voda sa často poskytuje bez konkrétnej žiadosti a zvyčajne sa za ňu platí - pokiaľ nie je zahrnutá vo vašom menu del dia. Ak by ste chceli namiesto vody vo fľaši vodu z vodovodu zadarmo, požiadajte o vodu „z vodovodu“ (agua del grifo). Nie všetky reštaurácie to však ponúknu a možno budete nútení objednať si balenú vodu.

Predjedlá ako je chlieb, syr a ďalšie predmety, môžu byť prinesené na váš stôl, aj keď ste si ich neobjednali. Môže vám byť za ne účtovaný poplatok. Ak tieto predjedlá nechcete, zdvorilo informujte čašníka, že ich nechcete.

Svetovo známe reštaurácie: V Španielsku je niekoľko reštaurácií, ktoré sú cieľmi samy osebe a stávajú sa jediným dôvodom na cestu do konkrétneho mesta. Jedným z nich je El Bulli v Ruže.

Rýchle občerstvenie

Rýchle občerstvenie zatiaľ Španielom neprispelo a McDonalds a Burger King nájdete iba vo väčších mestách na obvyklých miestach. To znamená, že Madrid a ďalšie veľké španielske mestá sú často prvým miestom pre severoamerické reťazce, ktoré sa majú ponoriť na európsky trh, a nájdete tu Taco Bell, TGI Friday's alebo Five Guys, ale v stredoeurópskych mestách nie. Menu môže byť prekvapením, pretože bolo prispôsobené tak, aby oslovovalo miestnych obyvateľov, a vyniká predovšetkým pivom, šalátmi, jogurtmi (predovšetkým Danone) a vínom. Pizza je čoraz populárnejšia a niektoré pobočky nájdete vo väčších mestách, ale môžu to byť ich vlastné domáce franšízy, napríklad TelePizza. Napriek jedlu a pivu, ktoré je v ponuke vína, sa rýchle občerstvenie často považuje za „jedlo pre deti“. Americké franšízy si zvyčajne účtujú vyššie ceny ako v Spojených štátoch a rýchle občerstvenie nemusí byť nevyhnutne najlacnejšou alternatívou stravovania.

Poplatky za služby a DPH

Nie poplatky za službu sú zahrnuté vo vyúčtovaní. Obvyklý je malý tip navyše, ktorý môžete zvýšiť, ak ste veľmi spokojní. Je zrejmé, že nemusíte platiť mizerného čašníka. Väčšinou by ste malú zmenu nechali po zaplatení poznámky.

Menú del día

Mnoho reštaurácií ponúka kompletné obedové jedlo za pevnú cenu - menú del día - a to často vyjde ako výhodná kúpa. Voda alebo víno je bežne zahrnutá v cene.

Nespanielska kuchyna

V turistických cieľoch sú väčšinou k dispozícii rezne, kompletné anglické raňajky, pizza, döner a mrazené ryby. Vo väčšine miest nájdete aj medzinárodnú kuchyňu, ako je talianska, čínska, francúzska, thajská, japonská, blízkovýchodná, vietnamská a argentínska. Čím väčšie mesto, tým viac rozmanitostí nájdete.

Na rozdiel od niektorých krajín severnej Európy dostávalo Španielsko až do smrti Franca a ekonomického rozmachu 80. rokov veľmi malú prisťahovalectvo, a preto môže byť v malých a stredných mestách menšia rozmanitosť reštaurácií vlastnených prisťahovalcami, ale to sa samozrejme mení s obzvlášť latinskoamerickým a blízkovýchodným prisťahovalectvom do Španielska, ktoré zanechalo svoju stopu na reštauračnej scéne.

Piť

Pozri tiež: Španielska kuchyňa # Nápoje

Čaj a káva

Španieli sú veľmi zanietení pre kvalitu, intenzitu a vkus ich hostí káva a dobrá čerstvo uvarená káva je k dispozícii takmer všade.

Zvyčajné možnosti sú sólo, verzia bez espressa bez mlieka; kortado, sólo s trochou mlieka; con leche, sólo s pridaným mliekom; a manchado, káva s množstvom mlieka (niečo ako francúzština) kaviareň au lait). Pýtať si caffee latte pravdepodobne bude mať za následok menej mlieka, ako ste zvyknutí - vždy je v poriadku požiadať o mlieko navyše.

Možno nájsť regionálne varianty, ako napr bombón vo východnom Španielsku sólo s kondenzovaným mliekom.

Starbucks je jediný národný reťazec pôsobiaci v Španielsku. Miestni tvrdia, že nemôže konkurovať malým miestnym kaviarňam v kvalite kávy a navštevujú ich iba turisti. Nie je prítomný v menších mestách.

Ak budete jesť za 20 € za večeru, nikdy vám nebude doručený dobrý čaj; očakávaj Pompadour alebo Lipton. Nájsť dobrý čaj si vyžaduje určité úsilie, ak trávite väčšinu dňa na turistických miestach.

Horchata je mliečny nealkoholický nápoj vyrobený z tigrích orechov a cukru a veľmi odlišný od nápojov s rovnakým názvom, ktoré sa nachádzajú v Latinská Amerika. Alboraia, mestečko blízko Valencia, sa považuje za najlepšie miesto na výrobu horchaty.

Alkohol

Vek konzumácie alkoholu v Španielsku je 18 rokov. Ľudia mladší ako tento vek majú zakázané piť a kupovať alkoholické nápoje, hoci presadzovanie právnych predpisov v turistických a klubových oblastiach je laxné. Pitie v uliciach bolo zakázané (aj keď vo väčšine oblastí nočného života je to stále bežná prax). „Suchý zákon“ zakazuje supermarketom predávať alkohol po 22:00

Vyskúšajte absintový kokteil (legendárny likér tu nikdy nebol postavený mimo zákon, ale v Španielsku to nie je populárny nápoj).

Bary

Pravdepodobne jedno z najlepších miest na stretnutie s ľuďmi v Španielsku je v baroch. Všetci ich navštevujú a vždy sú zaneprázdnení a niekedy prasknú medzi ľuďmi. Vstup do týchto priestorov nie je nijako vekovo obmedzený. ale deťom a dospievajúcim často nebudú podávané alkoholické nápoje. Vekové obmedzenia týkajúce sa konzumácie alkoholu sú jasne uvedené v baroch, ale uplatňujú sa iba prerušovane. Je bežné, že v bare vidíte celú rodinu.

Je dôležité poznať rozdiel medzi krčmou (ktorá sa zatvára o 3:03:30) a klubom (ktorý sa otvára do 06:00 - 08:00, zvyčajne je však opustený skoro v noci).

Cez víkendy je čas ísť von copas (nápoje) zvyčajne začína približne o 23:00 - 01:00, čo je o niečo neskôr ako v severnej a strednej Európe. Predtým ľudia zvyčajne robia množstvo vecí, dajú si nejaké tapas (raciones, algo para picar), zjedzte „skutočnú“ večeru v reštaurácii, zostaňte doma s rodinou alebo choďte na kultúrne akcie. Ak si chcete ísť zatancovať, zistíte, že väčšina madridských klubov je pred polnocou relatívne prázdna (niektoré sa otvárajú dokonca až o 01:00) a väčšina sa zaplní až o 03:00. Ľudia zvyčajne chodia do krčiem a potom chodia do klubov do 06:00 - 08:00.

Pre skutočný španielsky zážitok je po noci tancovania a pitia bežné raňajky čokoláda con churros pred odchodom domov. (CcC je malá šálka hustej rozpustenej čokolády podávaná s čerstvo vyprážanými sladkými hranolkami používaná na namáčanie v čokoláde a mala by sa vyskúšať, aj keď len pre skvelú chuť.)

Bary sú hlavne na pitie a malé tapa pri socializácii a dekompresii z práce alebo štúdia. Španieli zvyčajne vedia lepšie kontrolovať konzumáciu alkoholu ako ich susedia zo severnej Európy a opitých ľudí zriedka vidia v baroch alebo na uliciach. Nápoj, ak je objednaný bez sprievodného tapa, sa často podáva s „malým“ alebo lacným tapa ako zdvorilosť.

Veľkosť a cena tapas sa v celom Španielsku veľmi mení. Napríklad je takmer nemožné získať tapas zadarmo vo veľkých mestách ako Valencia alebo Barcelona, ​​s výnimkou Madridu, kde je niekoľko tapa barov, hoci niektoré sú trochu drahé. Môžete jesť zadarmo (iba platenie za nápoje), s obrovskými tapas a lacnými cenami v mestách ako Granada, Badajoz alebo Salamanca.

Tapa a súvisiace pincho vysledujú ich existenciu v Španielsku tak, že pôsobia ako obal („Tapa“) na vrchole šálky vína, aby sa zabránilo prístupu múch k nemu, a ako požiadavka zákona pri podávaní vína v prevádzkarni. počas stredoveku.

Alkoholické nápoje

Španielsky pivo stojí za vyskúšanie. Medzi najobľúbenejšie miestne značky patria San Miguel, Cruzcampo, Mahou, Ámbar, Estrella Galicia, Keller a mnoho ďalších, vrátane miestnych značiek vo väčšine miest; K dispozícii sú tiež importované pivá. Španieli si často dávajú do piva citrónovú šťavu (Fanta limón alebo Fanta citrón). Obzvlášť v horúcich letných dňoch budú ľudia piť osviežujúcu kávu „clara“, čo je ľahké pivo zmiešané s citrónom / limonádou.

Cava je španielske šumivé víno a názov sa dostal zo španielskeho šampanského do jazyka Cava po dlhotrvajúcom spore s Francúzmi. Španieli ho nazývali dlhý čas champan, ale Francúzi tvrdili, že šampanské sa dá vyrobiť iba z hrozna vypestovaného v oblasti Champagne vo Francúzsku. Napriek tomu je Cava pomerne úspešným sektom a 99% produkcie pochádza z okolia Barcelona. Cider (Sidra) sa nachádza v Halič, Astúria, Kantábria a País Vasco.

Španielsko je krajina s veľkým víno- výroba a pitné tradície: 22% európskej vinárskej oblasti sa nachádza v Španielsku, výroba je však asi polovičná oproti produkcii Francúzov. O červené víno v bare sa opýtajte „un tinto por láskavosť“, o biele víno „un blanco por láskavosť“, o ružové: „un rosado por láskavosť“. Vinárne správne sú čoraz populárnejšie. Stručne povedané, vináreň je sofistikovaný tapas bar, kde si môžete objednať víno pod pohárom. Okamžite uvidíte tabuľu s vínami, ktoré sú k dispozícii, a cenou za pohár.

Sangria je nápoj vyrobený z vína a ovocia a zvyčajne sa vyrába z jednoduchých vín. Sangriu nájdete v turistických oblastiach. Španielčina pripravuje sangriu na slávnosti a horúce leto, a nie každý deň, ako to vidno v turistických regiónoch Mallorca. Sangrii v reštauráciách zameraných na cudzincov sa najlepšie vyhýbajte, ale je to veľmi dobrý nápoj, ktorý môžete vyskúšať, ak ho Španiel pripraví na slávnosť!

Bledý sherry víno okolo Jerezu s názvom „fino“ je obohatené alkoholom na 15 percent. Ak by ste chceli mať jeden v bare, musíte si objednať a fino. Manzanilla je trochu slaná, vhodná ako predjedlo. Amontillado a Oloroso sú rôzne druhy sherry, pri ktorých sa ujal vedenia proces oxidačného starnutia.

Spať

Existuje veľa druhov turistických ubytovacích zariadení, od hotelov, penziónov a prenajatých víl až po kempingy alebo dokonca kláštory.

„7% DPH nie je zahrnutá“ je bežný trik pre penzióny a hotely strednej triedy: vždy, keď si vyberiete ubytovanie, skontrolujte malé písmená. DPH je IVA v španielčine.

Malé dedinky

Okrem pobreží je Španielsko bohaté aj na malé turistické oblasti do vnútrozemia dediny, ako Alquezar: s úzkymi stredovekými uličkami, očarujúcim tichom a izoláciou, stále dobrý výber cenovo dostupných reštaurácií a ubytovania.

Vidiecka dom posteľ a raňajky Španielska

Pre útulnejšie ubytovanie považujte casa za vidiecky. Vidiecky dom je hrubý ekvivalent nocľahu s raňajkami alebo gîte. Nie všetky domy sú situované na vidieku, ako už z názvu vyplýva. Niektoré sa nachádzajú v menších mestách a nachádzajú sa takmer v každej provincii.

Vidiecka oblasť Casas sa v Španielsku líši kvalitou a cenou. V niektorých regiónoch napr Halič, sú prísne kontrolované a kontrolované. Ostatné regióny nie sú pri uplatňovaní svojich predpisov také dôkladné.

Hotely

Mnoho zahraničných návštevníkov býva v hoteloch, ktoré organizujú cestovné kancelárie, ktoré poskytujú dovolenkové balíčky do obľúbených letovísk na pobreží Costa a na ostrovoch. Pre nezávislých cestovateľov však existujú hotely po celej krajine vo všetkých kategóriách a vyhovujúce každému rozpočtu. Vďaka rozvinutému vnútornému a zahraničnému trhu cestovného ruchu môže byť Španielsko v skutočnosti jednou z najlepšie vybavených európskych krajín, čo sa týka počtu a kvality hotelov.

Paradores

A parador je štátny hotel v Španielsku (hodnotenie od 3 do 5 hviezdičiek). Tento reťazec hostincov založil v roku 1928 španielsky kráľ Alfonso XIII. Jedinečnými aspektmi paradores sú ich poloha a ich história. Nachádza sa väčšinou v historických budovách, ako sú kláštory, maurské hrady (ako La Alhambra) alebo haciendas, paradores sú presným opakom nekontrolovaného vývoja v pobrežných oblastiach, ako je Costa del Sol. Pohostinstvo bolo harmonicky integrované do obnovy hradov, palácov a kláštorov a záchrany pred skazou a opustením pamiatok predstavujúcich historické a kultúrne dedičstvo Španielska.

Parador de Santo Estevo, v provincii Orense (Halič).

Napríklad farár v Santiagu de Compostela sa nachádza vedľa katedrály v bývalej kráľovskej nemocnici postavenej v roku 1499. Izby sú zariadené staromódne, ale napriek tomu majú moderné vybavenie. Ostatné pozoruhodné paradores sú v Arcos de la Frontera, Ronda, Santillana del Mar (Jaskyňa Altamira), ako aj viac ako sto ďalších cieľov po celom Španielsku.

Paradores podáva raňajky (asi 10 EUR) a často má veľmi dobrú miestnu kuchyňu typickú pre ich región (asi 25 EUR).

Ceny ubytovania sú dobrou hodnotou, ak si uvedomíte, že hotely sa často nachádzajú v samom srdci malebných oblastí, od 85 EUR za dvojlôžkovú izbu až po 245 EUR za dvojlôžkovú izbu (napríklad v Granada). Sú tu dvaja z najkrajších sprievodov Léon a Santiago de Compostela.

K dispozícii je niekoľko propagačných akcií:

• Zľavu môžu využívať osoby staršie ako 60 rokov.
• Mládež do 30 rokov môže navštíviť farárov za fixnú cenu 35 EUR na osobu.
• Dve noci s polpenziou majú zľavu 20%.
• Týždeň snov na 6 nocí je lacnejší.
• 5 nocí za 42 € na osobu.

Akcie neplatia vždy, najmä v auguste nie sú platné a môžu vyžadovať rezerváciu vopred.

Hostely

Je ich veľa hostely. Ceny sa pohybujú od 15 do 25 EUR za noc. Španielske "hostely" nie sú skutočne hostely, ale skôr ako nezaradené malé hotely (spravidla s viac ako tuctom izieb). Môžu sa líšiť v kvalite od veľmi základnej až po primerane inteligentnú.

• Independent-hotels.info Španielsko. zahŕňa medzi zoznamy hotelov slušné množstvo nezávislých hostelov dobrej hodnoty za dobrú cenu. 
• Xanascat. Regionálna sieť mládežníckych ubytovní v Katalánsku, ak navštívite Barcelonu, Gironu, Taragonu alebo iné miesta v regióne. 

Prenájom bytu

Krátkodobý prenájom apartmánu s vlastným stravovaním je možnosťou pre cestujúcich, ktorí chcú zostať na jednom mieste týždeň alebo viac. Ubytovanie siaha od malých apartmánov po vily.

Počet dostupných dovolenkových prenájmov závisí od oblasti Španielska, ktorú plánujete navštíviť. Aj keď sú bežné v pobrežných oblastiach, veľkých mestách a iných obľúbených turistických mestách, ak plánujete navštíviť malé vnútrozemské mestá, nenájdete Casas Rurales ľahšie.

Kempovanie

Kemp je najlacnejšia možnosť ubytovania.

Zostať v bezpečí

Podľa zvyšku Európska únia, všetky mimoriadne udalosti je možné nahlásiť na bezplatné číslo 112.

Polícia

Policajné auto štátnej polície

Policajné auto Guardia Civil

Existujú štyri druhy polície:

• Policía Municipal alebo Miestne (mestská polícia), In Barcelona: Guardia Urbana. Uniformy sa prezliekajú z mesta do mesta, väčšinou však nosia čierne alebo modré oblečenie s bledomodrou košeľou a modrou čiapkou (alebo bielou prilbou) s kockovaným bielo-modrým pásikom. Tento druh polície udržuje poriadok a riadi premávku v mestách. Sú to tí najlepší ľudia pre prípad, že by ste sa stratili a potrebovali nejaký smer. Aj keď nemôžete oficiálne správa krádež k nim vás odprevadia Policia Nacional ústredie, ak je to potrebné, a v prípade potreby aj sprevádzajú podozrivých osôb, aby boli zatknuté.
• Policía Nacional noste tmavomodré oblečenie a modrú čiapku (niekedy nahradenú čiapkou podobnou bejzbalu), na rozdiel od Policía Municipal nemajú okolo čiapky / prilby károvanú vlajku. V mestách by sa mali hlásiť všetky priestupky / trestné činy, aj keď ostatný policajný zbor by pomohol každému, kto potrebuje nahlásiť priestupok.
• Guardia Civil udržiava poriadok mimo miest, v krajine a reguluje dopravu na cestách medzi mestami. Pravdepodobne by ste ich videli strážiť úradné budovy alebo hliadkovať po cestách. Nosia obyčajné zelené vojenské odevy; niektorí z nich majú čudnú čiernu prilbu (tricornio) pripomínajúci čiapku toreadora, ale väčšina z nich používa zelené čiapky alebo biele motocyklové prilby. Guardia Civil rád premietne imidž „tvrdého chlapa“ a niekedy sú obviňovaní z nadmerného použitia sily.
• Vzhľadom na to, že Španielsko má pre svoje regionálne vlády vysoký stupeň politickej autonómie, vytvorili štyri z nich regionálne právne sily: Foral Policía v Navarre, Ertzaintza v Baskicku, Policía Canaria na Kanárskych ostrovoch alebo Mossos d ' Esquadra v Katalánsku. Tieto sily majú na svojich územiach takmer rovnaké právomoci ako Policía Nacional. Okrem toho existuje v madridskom regióne BESCAM (Brigadas Especiales de Seguridad de la Comunidad Autónoma de Madrid), ktorý sedí niekde medzi miestnou políciou a plne autonómnou políciou autonómneho regiónu, ale nosí na vozidle svoje vlastné uniformy a livrej.

Všetky druhy polície tiež nosia dobre viditeľné odevy („reflexné“ vesty) pri vedení dopravy alebo na ceste.

Je známe, že niektorí zlodeji sa vydávali za policajtov a kvôli identifikačným účelom žiadali o prezretie peňaženiek. Ak vás niekto, kto tvrdí, že je policajtom, osloví, ukážte iba svoje občianske oprávnenie po tom, čo daná osoba predložila svoje; neukazujte svoju peňaženku ani iné cennosti.

Ak ste obeťou trestného činu, zavolajte na číslo 112. Môžete požiadať o kópiu „denuncie“ (policajná správa), ak ju potrebujete na účely poistenia alebo ak chcete požiadať o náhradné dokumenty. Uistite sa, že sa jedná o „una denuncia“, nie čestné vyhlásenie (una declaración justice), pretože toto vyhlásenie nemusí byť akceptované ako dôkaz trestného činu na účely poistenia alebo pri podávaní žiadosti o nový cestovný pas.

Vypracovanie policajnej správy

Policajné oznámenie môžete urobiť tromi rôznymi spôsobmi:

1. osobne. Zoznam policajných staníc v rôznych regiónoch Španielska je k dispozícii tu. Tlmočníci do angličtiny nie sú vždy k dispozícii v krátkom čase: môže byť vhodné vziať si so sebou španielsky hovoriacu osobu.

2. Telefonicky: Policajné oznámenie môžete podať telefonicky v angličtine ☏ 34 901 102 112. Anglická jazyková služba je k dispozícii sedem dní v týždni od 9:00 do 21:00. Po podaní oznámenia budete vyzvaní, aby ste si podpísanú kópiu správy vyzdvihli na svojej najbližšej policajnej stanici. Niektoré trestné činy, najmä závažnejšie trestné činy alebo trestné činy spojené s násilím, je však možné oznámiť iba osobne.

3. Online: Policajné oznámenie môžete urobiť aj online, ale iba v španielčine. Niektoré trestné činy, najmä závažnejšie trestné činy spojené s fyzickým násilím, je potrebné oznámiť osobne.

V tejto súvislosti si môžete prečítať ďalšie rady španielskej polície webstránka.

Povolenia a dokumentácia

Španielske právo prísne vyžaduje, aby cudzinci, ktorí sa nachádzajú na španielskom území, mali k dispozícii dokumentáciu preukazujúcu ich totožnosť a skutočnosť, že sú v Španielsku legálne. To musíte mať neustále pri sebe, pretože vás môže polícia kedykoľvek požiadať, aby ste ich predviedli. Ak ho nenosíte so sebou, môžete byť odvedení na najbližšiu policajnú stanicu kvôli identifikácii.

Bezpečnosť

Španielsko je bezpečná krajina, mali by ste však prijať niektoré základné preventívne opatrenia podporované na celom svete:

• Zlodeji môžu pracovať v tímoch a človek sa vás môže pokúsiť rozptýliť, aby vás mohol komplic ľahšie okradnúť. Ku krádeži vrátane násilných krádeží dochádza vo všetkých denných a nočných hodinách a u ľudí všetkých vekových skupín.
• Zlodeji uprednostňujú utajenie pred priamou konfrontáciou, takže je nepravdepodobné, že by vás pri tom niekto zranil, ale buďte opatrní.
• Vyskytli sa prípady, keď zlodeji na motorkách šoférujú ženy a chytia ich kabelky, takže sa pevne držte svojej, aj keď v okolí nikoho nevidíte.
• Snažte sa neukazovať peniaze, ktoré máte v peňaženke alebo kabelke.
• Vždy sledujte svoju kabelku alebo kabelku na turistických miestach, v autobusoch, vlakoch a na stretnutiach. Pripomienka hlasovej správy, ktorá sa prehráva na väčšine autobusových / vlakových staníc a letísk.
• Najmä veľké mestá ako Alicante, Barcelona, ​​Madrid a Sevilla hlásia veľa prípadov vreckových krádeží, lúpeží a násilných útokov, z ktorých niektoré vyžadujú od lekára vyhľadanie lekárskej pomoci. Aj keď k trestným činom dochádza kedykoľvek počas dňa i v noci a u ľudí všetkých vekových skupín, zdá sa, že sú obzvlášť ohrození starší a ázijskí turisti.
• Nenoste so sebou veľké množstvo peňazí, pokiaľ to nie je potrebné. Použite svoju kreditnú kartu (Španielsko je prvou krajinou v počte hotovostných bodov a väčšina obchodov / reštaurácií to akceptuje). Samozrejme, používajte ho opatrne.
• Dať si pozor na vreckári pri návšteve oblastí s veľkým počtom ľudí, ako sú preplnené autobusy alebo námestie Puerta del Sol (v Madride). V staniciach metra sa vyhnite nástupu do vlaku v blízkosti východu / vstupu na nástupište, pretože práve tam sa často umiestňujú vreckári.
• V Madride a tiež v Barcelone sa zločinci zameriavajú najmä na ľudí z východnej Ázie (najmä na Čínu, Južnú Kóreu, Japonsko a Taiwan) v domnení, že majú pri sebe peniaze a sú ľahkou korisťou.

Pohľad na Barcelonu

• V Madride sú známymi rizikovými miestami pre zlodejov oblasť Puerta del Sol a okolité ulice, Gran Vìa, Plaza Mayor, v blízkosti múzea Prado, vlakovej stanice Atocha, parku Retiro a metra. V Barcelone sa krádeže vyskytujú najčastejšie na letisku a v letiskových autobusoch (Aerobus), Las Ramblas (často v internetových kaviarňach), na námestí Plaza Real a v okolitých uliciach starého mesta, v metre, na pláži Barceloneta, v chráme Sagrada Familia. kostole a na vlakovej a autobusovej stanici Sants.
• Krádeže z požičovní vozidiel sú vysoké. Buďte opatrní v obslužných oblastiach na diaľniciach pozdĺž pobrežia. Vo vozidle nenechávajte nijakú batožinu ani cennosti a používajte bezpečné parkovisko.
• Neváhajte a oznámte trestné činy miestnej polícii, doba na vybavenie je však obvykle dlhá.
• Všeobecne musíte mať na pamäti, že oblasti s väčším počtom zahraničných návštevníkov, ako napríklad niektoré preplnené dovolenkové strediská na východnom pobreží, prilákajú zlodejov oveľa viac ako miesta, ktoré nie sú medzi turistami také populárne.
• Vyhýbajte sa ženám, ktoré ponúkajú rozmarín, vždy ho odmietajte; prečítajú si vašu budúcnosť, vypýtajú si nejaké peniaze a pravdepodobne sa vyberie vaše vrecko. Niektoré ženy vás oslovia aj na ulici a opakujú „Buena suerte“ („veľa šťastia“), aby rozptýlili inú ženu, ktorá sa vás pokúša vreckárčiť.
• Veľkou turistickou atrakciou je blší trh (el Rastro) v Madride cez víkendy. Pretože však ide takmer iba o miesto na státie, je lákadlom aj pre vreckových zlodejov. Pôsobia v skupinách ... v týchto nepriaznivých prostrediach trhového typu buďte mimoriadne opatrní, pretože je veľmi bežné, že na nich budete zameraní ... najmä ak vystupujete ako turista alebo niekto, kto má peniaze. Snažte sa splynúť a nevyniknúť a pravdepodobne nebudete mať také veľké riziko.
• Ženy, ktoré nosia kabelky, by si mali vždy prevliecť remene cez telo. Vždy sa držte kabelky samej a majte ju pred svojím telom. Jednu ruku majte na dne, pretože vreckoví vreckári by inak mohli dno rozrezať, bez toho, aby ste o tom vedeli.
• Nikdy nič neklaďte na operadlo stoličky alebo na zem vedľa seba, vždy to majte na svojej osobe.
• Ak musíte používať bankomat, neblokujte peniaze, ktoré ste si práve vybrali.
• V Španielsku sa každý rok ukradne viac zahraničných pasov ako kdekoľvek inde na svete, najmä v Barcelone. Zaistite, aby bol váš pas vždy chránený.
• V prípade dopravnej nehody postupujte opatrne pri prijímaní pomoci od kohokoľvek iného ako uniformovaného španielskeho policajta alebo civilnej stráže. Je známe, že zlodeji fingujú alebo provokujú prasknutú pneumatiku, a keď motorista zastaví, aby im pomohol, zlodeji ukradli auto alebo veci motoristu. Došlo tiež k opačnému scenáru, keď falošný Dobrý samaritán zastaví, aby pomohol motoristovi v núdzi, len aby ukradol motoristovo auto alebo veci.
• Boli hlásené prípady pirátstva, po ktorom nasledovali krádeže a sexuálne napadnutie.
• Dajte si pozor na možné užívanie ‘datla znásilnenia’ a iných drog, vrátane ‘GHB’ a tekutej extázy. Nakúpte si vlastné nápoje a neustále ich sledujte, aby ste sa uistili, že nie sú napichané; ženy cestujúce by mali byť obzvlášť ostražité. Alkohol a drogy môžu spôsobiť, že budeš menej ostražitý, budeš mať menej kontroly a menej si uvedomíš svoje okolie. Ak pijete, poznajte svoj limit - nezabudnite, že nápoje podávané v baroch sú často silnejšie. Vyvarujte sa rozchodu s priateľmi a neodchádzajte s ľuďmi, ktorých nepoznáte.

Podvody

pozri tiežbežné podvody

Niektorí ľudia by sa mohli pokúsiť využiť vašu neznalosť miestnych zvykov.

• V španielskych mestách by všetky taxíky mali mať viditeľný cestovný stôl. Nesúhlaste s pevnou cenou za cestu z letiska do mesta: taxikár vo väčšine prípadov zarobí viac peňazí ako bez vopred stanovenej tarify. Mnoho taxikárov bude vyžadovať prepitné od zahraničných zákazníkov alebo dokonca od vnútroštátnych pri ceste na letisko a z letiska. Pri platbe by ste mohli zaokrúhliť na najbližšie euro.
• Na mnohých miestach Madridu, najmä v blízkosti stanice Atocha, a tiež na bulvári Ramblas Barcelona, existujú ľudia („trileros“), ktorí hrajú „mušľovú hru“. „Hrajú“ vás, ak hráte, a s najväčšou pravdepodobnosťou vám vyberú vrecko, ak prestanete vidieť, ako hrajú iní ľudia.
• Pred zaplatením účtu v baroch a reštauráciách si účet vždy skontrolujte a starostlivo preskúmajte. Niektorí zamestnanci sa často pokúsia vytlačiť z nič netušiacich turistov pár eur navyše tým, že im budú účtovať poplatky za veci, ktoré nejedli a nepili, alebo jednoducho preplatia. Platí to v turistických aj neturistických oblastiach. Ak sa cítite prebití, upozornite ich na to alebo požiadajte o ponuku jedál. V dolnej časti účtu je tiež niekedy napísané (iba v angličtine), že prepitné nie je zahrnuté: nezabudnite, že prepitné je v Španielsku voliteľné a Španieli bežne nechávajú iba drobné a najviac 5% - 8% z ceny cena za to, čo spotrebovali (nie v americkom štýle 15 - 20%), takže sa radšej nenechajte oklamať tým, že im necháte viac, ako musíte.
• Mnoho turistov nahlásilo lotériové podvody, prostredníctvom ktorých sú kontaktovaní prostredníctvom internetu alebo faxu, a informovali, že vyhrali podstatnú cenu v španielskej lotérii (El Gordo), hoci sa v skutočnosti nikdy nezúčastnili lotérie. Požiadajú ich, aby vložili sumu peňazí na bankový účet, aby zaplatili dane a ďalšie poplatky pred vyzdvihnutím ceny alebo príchodom do Španielska, aby uzavreli transakciu.
• Vyskytli sa tiež správy o podvode, pri ktorom je osoba informovaná, že je príjemcom veľkého dedičstva, a že finančné prostriedky musia byť vložené na španielsky bankový účet, aby bolo možné dedičstvo spracovať.
• V ďalšom bežnom podvode dostali niektorí turisti falošný e-mail údajne odoslaný od jednotlivca, ktorý je im dobre známy, a tvrdia, že má ťažkosti a potrebuje finančné prostriedky.

Ďalšie veci, ktoré by ste mali vedieť

• Španielske mestá môžu byť v noci hlasné, najmä cez víkendy, ale ulice sú všeobecne bezpečné aj pre ženy.
• Všetky podniky by mali mať oficiálny formulár sťažnosti, ak by ste to potrebovali. to je nelegálne aby vám firma zamietla tento formulár.
• V niektorých prípadoch sa môže polícia v Španielsku zamerať na kontrolu totožnosti osôb patriacich k etnickým menšinám. Ľudia, ktorí nie sú „európski“, môžu byť niekoľkokrát denne zastavovaní, aby si pod zámienkou „kontroly migrácie“ nechali skontrolovať svoje doklady.
• Úroveň varovania španielskej vlády pred hrozbami naznačuje „pravdepodobné riziko“ teroristického útoku. Medzi potenciálne ciele patria miesta navštevované krajanmi a turistami a zariadenia verejnej dopravy. K vážnemu útoku došlo v roku 2004, bomby explodovali v prímestských vlakoch v Madride v marci 2004 a zabili 192 ľudí. Tento útok bol pripísaný teroristickej sieti Al-Káida. V roku 2007 španielsky súd uznal za vinných z účasti na bombových útokoch 21 ľudí. Aj keď šanca na teroristický útok je extrémne nízka kdekoľvek by ste si mali dávať pozor iba v Madride alebo Barcelone.
• V celom Španielsku neustále pribúdajú politické akcie a verejné demonštrácie. Demonštrácie sa vyskytujú a niekedy sa stali násilnými, väčšinou k policajtom. Vyhýbajte sa všetkým demonštráciám a veľkým zhromaždeniam, riaďte sa radami miestnych úradov a sledujte miestne médiá. Štrajky môžu príležitostne viesť k prerušeniu dopravy a verejnej dopravy. Ak je demonštrácia naplánovaná alebo práve prebieha, mali by ste vyhľadať radu a vyhnúť sa cestám, po ktorých sa demonštranti plánujú vydať. Mali by ste tiež skontrolovať pred cestou a počas nej cestovanie do Španielska, či v nej nie sú k dispozícii aktuálne informácie o cestovaní alebo oneskorenia v doprave.

Večerný zhon v Madride

• Jazda v Španielsku môže byť nebezpečná z dôvodu dopravných zápch v mestských oblastiach, aj keď jazda nie je nijako zvlášť agresívna, s výnimkou bežnej rýchlosti. Pri jazde v Španielsku buďte opatrní. Nočná jazda môže byť obzvlášť nebezpečná. Používanie mobilného telefónu bez zariadenia handsfree môže mať za následok pokutu a zákaz viesť motorové vozidlá v Španielsku. Všetci vodiči sú povinní mať vo vozidle reflexnú vestu a používať výstražné znamenie reflexného trojuholníka, ak musia zastaviť pri ceste.
• Buďte opatrní, keď vás osloví niekto, kto o sebe tvrdí, že je policajt. Na ceste vás vždy zastaví policajt v uniforme. Neoznačené vozidlá budú mať na zadnom okne blikajúci elektronický štítok, ktorý znie Policía alebo Guardia Civilalebo Ertzaintza v Baskicku, Mossos d'Esquadra v Katalánsku, príp Foruzaingoa / Policía Foral v Navarre. Väčšinou budú mať modré blikajúce svetlá zabudované do svetlometov. V záležitostiach nesúvisiacich s dopravou môžu byť policajti v neformálnom oblečení. Policajti sa nemusia priamo identifikovať, pokiaľ o to nepožiadate. Ak požadujú identifikáciu, malo by sa im preukázať fotografické ID. Váš cestovný pas, vodičský preukaz alebo národný občiansky preukaz, ak ste z Európskej únie, budú vyhovovať, hoci vždy sa uprednostňuje cestovný pas. Môžete mať problémy alebo pokutu za to, že na sebe nemáte žiadnu identifikáciu. V prípade akýchkoľvek pochybností by mali vodiči konverzovať cez okno vozidla, kontaktovať Guardia Civil na čísle 062 alebo španielsku štátnu políciu na čísle 112 a požiadať ich, aby potvrdili, že evidenčné číslo vozidla zodpovedá oficiálnemu policajnému vozidlu.

Drogy

Na mnohých rohoch ulíc vo veľkých mestách cítiť dym z marihuany, pričom polícia je zjavne nerušená. Napriek tomu, ak nepoznáte miestne zvyky, je dosť možné, že polícia preukáže, ako na vás vynúti zákon. Držanie drog je tiež trvalým favoritom obviňovania zatknutej osoby niečo keď sa nedá dokázať nič iné.

In Spain, those who carry out acts of cultivation, processing or trafficking, or otherwise promote, favor or facilitate the illegal consumption of toxic drugs, narcotic drugs or psychotropic substances, or possess them for those purposes is a trestný čin punished by the Penal Code. It does not matter if you're a foreign person, you'll be prosecuted. Prison sentences or heavy fines are issues for these offences, with the possibility of being also ordered to leave the country and the prohibition to come back for up to 10 years.

As stated in the Protection of the Citizens' Safety Act, the consumption of illegal drugs on public places is also prohibited. The illicit consumption or possession of toxic drugs, narcotic drugs or psychotropic substances, even if they were not destined for traffic, in places, roads, public establishments or public transport, as well as the abandonment of the instruments or other effects used in said places will be fined from €601 up to €30,000.

Police are allowed by law to conduct body searches in case they suspect you're carrying drugs according to said laws.

Likewise the consumption of alcoholic beverages in the street, or in places, roads, establishments or public transport when it seriously disrupts public tranquillity is fined up to €600.

These rules are actively enforced.

Zostať zdravý

• Pharmaceuticals are not sold at supermarkets, only at 'farmacias' (pharmacies/chemists), identified with a green cross or a Hygeia's cup. Nearly every city and town has at least one 24-hour pharmacy; for those that close at night, the law requires a poster with the address of the nearest pharmacy, possibly in one of the nearby streets or towns.
• People from the European Union and a few more European countries can freely use the public health system, if they have the appropriate European Health Insurance Card. The card does not cover treatment in private hospitals. Agreements are established to treat people from a few American countries; see the Tourspain link below for more info.
• However, do not hesitate to go to any healthcare facility should you be injured or seriously ill, as it would be illegal for them not to treat you, even if you are uninsured. You (or your country if Spain has a Treaty on the matter) will have to pay for the service later, however.
• Although many visitors travel to Spain for the warm climate, it can be cold in winter, especially in the Central Region and in the North, and in some places it is also rainy in summer. Remember to travel with adequate clothes.
• In summer, avoid direct exposure to sunlight for long periods of time to prevent sunburn and heatstroke. Drink water, walk on the shady side of street and keep a container of sun cream (suntan lotion) handy.

The voda z vodovodu in Spain is safe and of a drinkable quality. The water in some southern regions of the country, however, is sometimes sourced from salt water which can have a high mineral content. This can cause upset stomachs in those not used to this. While high mineral content water is safe to drink regardless, locals in these areas will often drink bottled water instead as it tastes better. Bottled water is readily available to buy in most areas and in a variety of brands.

Fajčenie

Smoking is banned in all enclosed public spaces and places of work, in public transportation, and in outdoor public places near hospitals and in playgrounds. Smoking is also banned in outdoor sections of bars and restaurants. Smoking is banned in television broadcasts as well.

Rešpekt

Generally speaking, Spaniards are widely regarded as welcoming and friendly.

Culture and identity

Spaniards are generally direct communicators. They're comfortable with expressing their opinions and emotions on something, and they expect the same from you. While this may give you the impression that Spanish people are confident and sociable, you should make every effort to be tactful with your words as they are sensitive to being beckoned directly.

In conversational settings, it is common for people to interrupt or talk over one another. Shouting to make oneself heard is common, as is the use of swear words. You may also find that it is common for people to give you advice on all kinds of things. For instance, you can expect people to tell you what to see and where to go. At first, this may come across as annoying, but the information that Spaniards provide is meant to help you in a good way, not lay traps for you.

Family values are important to many Spaniards. Passing unwarranted comments and/or criticisms about someone's family members is considered rude.

Spaniards, especially the young, generally feel a linguistic and cultural connection to Latin America. However, most will be quick to point out that Spain is a European nation, not a Latin American one and that all Spanish-speaking countries are different and have particularities of their own.

Spaniards are not as religious as the media sometimes presents them, and modern Spanish society is for the most part rather secular, but they are and always were a mostly Catholic country (73% officially, although only 10% admit practising and only 20% admit being believers); respect this and avoid making any comments that could offend. In particular, religious festivals, Holy Week (Easter), and Christmas are very important to Spaniards. Tolerance of all religions should be observed, especially in large urban areas like Madrid, Barcelona, Valencia, Seville or Malaga (where people and temples of all beliefs can be found) or different regions in southern Spain, which may have a sizeable Muslim population (which accounts for almost 4% of the country's population).

The rainbow flag on Madrid's city hall

Despite being a Catholic majority country, homosexuality is quite tolerated in Spain and public display of same-sex affection would not likely stir hostility. A 2013 Pew survey of various countries in the Americas, Europe, Africa and the Middle East found that Spain had the highest percentage of people who believed homosexuality should be accepted by society, at 88%. Same-sex marriage has been legal since 2005 and the government provides legal benefits to same-sex couples. However, this does not always necessarily mean that all Spaniards are friendly to gays; while homophobic aggressions are rare, they still happen. Cities are more tolerant of homosexuality than rural areas, Madrid, Catalonia and the Basque Country are much more tolerant but overall Spain is gay-friendly. As in any other place, elderly people do usually have far more conservative points of view. The Madrid pride parade is one of the largest in the world. Overall, Spain is one of the safest countries for LGBT tourists.

Avoid talking about the former colonial past and especially about the "Black Legend." Regardless of what you may have heard Spain had several ministers and military leaders of mixed race serving in the military during the colonial era and even a Prime Minister born in the Philippines (Marcelo Azcarraga Palmero). Many Spaniards take pride in their history and former imperial glories. People from Spain's former colonies (Latin America, Equatorial Guinea, the Philippines, Western Sahara and Northern Morocco) make up a majority of foreign immigrants in Spain (58%) along with the Chinese, Africans and Eastern Europeans. Equally, Spain is one of the main investors and economic and humanitarian aid donors to Latin America and Africa.

Býčie zápasy (Španielsky: Tauromaquia) is seen by many Spaniards as a cultural heritage icon, but the disaffection with bullfighting is increasing in all big cities and obviously among animal activist groups within the country. Many urban Spaniards would consider bullfighting a show aimed at foreign tourists and elderly people from the countryside, and some young Spaniards will feel offended if their country is associated with it. To illustrate how divided the country is, many Spaniards point to the royal family: former king Juan Carlos and his daughter are avid fans, while his wife and son King Felipe VI do not care for the sport. Bullfights and related events, such as the annual San Fermin Pamplona bull-runs, make up a multi-million euro industry and draw many tourists, both foreign and Spanish. In addition, bullfighting has been banned in the northeastern region of Catalonia as well as in several towns and counties all over the country.

Take care when mentioning the fascist dictatorship of Francisco Franco, who ruled Spain from 1939 to 1975 as well as the Civil War of 1936-1939. This was a painful past as Franco ruled Spain with an iron fist, executing many Spaniards who violated the anti-democratic laws of the regime. It was also a notable period of economic growth in the final years of Franco's regime, and some older Spaniards may have supportive views of him. The Republican flag (red, yellow, purple, either with or without a coat of arms) can be seen hanging from balconies and bought at some souvenir shops. However, it is not an uncontroversial symbol and associated with leftism, often showing up at leftist demonstrations. No symbols from the Franco era are officially forbidden, but using or displaying them is associated with far right extremists.

The possibilities of Katalánsky independence, Baskičtina independence, and Galícijčina independence are extremely sensitive issues among many in Spain. You should avoid discussing them where possible. If anything surrounding these subjects are brought up by someone, it's best to stay neutral.

Virtually everyone in Spain, regardless of region, is able to speak Castilian Spanish, albeit not always as a mother tongue. In Catalonia, some Catalans prefer to not speak Spanish at all, and will reply to Spanish-speaking interlocutors in Catalan; this is usually a political statement, rather than a lack of Castilian language ability. Foreigners are given a bit more leeway, but there are still some Catalans who'd rather have a conversation in English than Spanish if those are the only options for communication.

The political status of Gibraltar is a particularly sensitive issue. Most Spaniards consider Gibraltar to be Spanish sovereign territory that is illegally occupied by Britain. Most Gibraltarians on the other hand are both proud Brits and proud Europeans - a situation made infinitely more awkward by Brexit which passed against near unanimous Gibraltarian opposition.

Avoid discussing the Spanish monarchy. Many are generally opposed to the Spanish royal family, although there are some who are staunchly monarchist. Due to the Bourbon dynasty's identification with centralism, supporters of Catalan and Basque independence often don't have a good word to say about them.

Socializing

It is customary to kiss friends, family, and acquaintances on both cheeks upon seeing each other and saying goodbye. Male-to-male kisses of this sort are limited to family members or to very close friends; otherwise a firm handshake is expected instead (same as in France or Italy).

Spaniards are keen to maintain physical contact while talking, such as putting a hand on your shoulder, patting your back, etc. These should be taken as signs of friendship done among relatives, close friends and colleagues.

Spaniards will probably feel comfortable around you more quickly than other Europeans and you may even be receive an offensive comment or even an insult (cabrón) for a greeting shortly after meeting someone in an informal environment, especially if it is a young person or a male. You should not feel offended by this, as it is interpreted as proof that you have such a close relationship that you can mess with each other without repercussions.

You should reply with a similar comment (never anything serious or something that will genuinely hurt the person) or just greet them. Do not go around insulting people, though, as you will also find people who do not like it. It is recommended that you never do this first as a foreigner and just wait until you get it. Generally, your instinct will be able to distinguish between a joke and a genuine aggression.

When in a car, the elderly and pregnant always ride in the passenger's seat, unless they request not to.

Spaniards are not as punctual as Northern Europeans, but generally you are expected to arrive no more than ten minutes late, and being punctual will always be received positively. It is especially important to be punctual the first time you meet with someone. As a rule of thumb, you should expect people to be more punctual as you go north and less punctual as you go south.

If you are staying at a Spaniard's home, bring shoes to wear inside such as slippers. Walking around barefoot in the house is viewed as unsanitary. Walking in socks may be acceptable in a close friend's house, but you should always ask first.

It is acceptable for women to sunbathe topless in beaches, but full nudity is only practised in "clothing-optional" or nudist beaches.

Eating and drinking

During lunch or dinner, Spaniards do not begin eating until everyone is seated and ready to eat. Likewise, they do not leave the table until everyone is finished eating. Table manners are otherwise standard and informal, although this also depends on the place you are eating. When the bill comes, it is common to pay equally, regardless of the amount or price each has consumed (pagar a escote).

When Spaniards receive a gift or are offered a drink or a meal, they usually refuse for a while, so as not to seem greedy. This sometimes sparks arguments among especially reluctant people, but it is seen as polite. Remember to offer more than once (on the third try, it must be fairly clear if they will accept it or not). On the other hand, if you are interested in the offer, politely smile and decline it, saying that you don't want to be a nuisance, etc., but relent and accept when they insist.

Spaniards rarely drink or eat in the street. Bars will rarely offer the option of food to take away but "tapas" are easily available. Taking leftovers home from a restaurant is uncommon but has somewhat less of a stigma than it used to. One asks for "un taper" (derived from "Tupperware") or "una caja." Older Spaniards are still likely to frown on this. Appearing drunk in public is generally frowned upon.

Cope

Among Spaniards, lunch time is usually between 13:00 and 14:30 (it could be as late as 15:15) while dinner time is between 20:30 and 21:30. However, in special celebrations, dinner can be as late as 22:00. Lunch is considered the biggest and most important meal of the day, instead of dinner. Almost all small businesses close between 14:30 and 17:00, so plan your shopping and sight-seeing accordingly. Shopping malls and supermarkets, however, are usually open from 09:30 to 21:00-22:00, and there are several 24/7 shops, usually owned by Chinese immigrants and only in the larger cities.

Spanish cities can be noisy in some areas so be warned.

Pripojte sa

Wi-Fi

Wi-Fi points in bars and cafeterias are available to customers, and most hotels offer Wi-Fi connection in common areas for their guests.

Be conscious of security when using a laptop in an outdoor location.

Mobile phones and SIM cards

Cheap mobile phones (less than €50) with some pre-paid minutes are sold at FNAC (Plaza Callao if you're staying in Madrid, or El Triangle if you're staying in Barcelona) or any phone operator's shop and can be purchased without many formalities (ID is usually required). Topping-up is then done by buying scratch cards from the small stores "Frutos Secos," supermarkets, vending points (often found in tobacco shops) or kiosks -- recharging using the Web or an ATM does not work with foreign credit cards.

The three mobile phone networks in Spain are Vodafone, Movistar and Orange.

You can hire a Mi-Fi (portable 3G Wi-Fi hotspot) from tripNETer) that allows an Internet connection from any Wi-Fi device: Smart-phones, Tablets, PCs.

Discount calling

"Locutorios" (call shops) are widely spread in bigger cities and touristy locations. In Madrid or Toledo it's very easy to find one. Making calls from "Locutorios" tend to be much cheaper, especially international calls (usually made through VoIP). They are usually a good pick for calling home. Prepaid calling cards for cheap international calls are widely available in newsagents or grocery stores around the city. Ask for a "tarjeta telefonica".