Plymouth je mesto v Devona najväčšie mesto na Anglickojužné pobrežie s 250 000 obyvateľmi. Je to asi 190 míľ (310 km) juhozápadne od Londýna, kde sa do veľkej zátoky Plymouth Sound vlieva rieka Plym a rieka Tamar (vyslovuje sa „TAY-mar“), ktoré vytvárajú dokonalý prírodný prístav. More bolo srdcom Plymouthu od jeho založenia v stredoveku ako obchodného miesta a zdroja jeho prosperity. Plymouth bol bod, z ktorého otcovia pútnici opustili Anglicko v roku 1620 pre Massachusetts - pripomína sa dnes v Mayflower Steps.
rozumieť
Plymouth je jedným z klasických anglických oceánskych miest a po celé storočia je centrom lodnej dopravy; najskôr pre obchodnú a komerčnú prepravu a dnes ako základňa pre kráľovské námorníctvo. Mestská lodenica Devonport Dockyard je skutočne najrozsiahlejšou námornou základňou v západnej Európe. Voda svojimi voľnočasovými aktivitami privádza do Plymouthu mnoho turistov, ako aj rôzne múzeá a ďalšie turistické atrakcie. Okrem toho jeho umiestnenie v blízkosti Dartmoor a ďalšie pamiatky južného Devonu na východ a Cornwall na západ je vynikajúcou základňou pre výlet na juhozápad Anglicka.
Počas druhej svetovej vojny bolo mesto ťažko bombardované a veľká časť jeho centra bola zničená. Po vojne sa v komplexnom pláne rekonštrukcie najskôr vytvorili starostlivo naplánované mestské priestory a elegantné budovy nákupných ulíc v centre mesta, postavené v 50. rokoch. Z dôvodu rozpočtových obmedzení však bolo veľa budov postavených v 60. a 70. rokoch zlej architektonickej kvality. V súčasnosti sú budovy zbúrané a nahradené modernými budovami (s výnimkou niektorých kvalitných budov, ako je napríklad chránená veža z r. Občianske centrum na Kráľovskej prehliadke). Vo výsledku je veľa moderných budov a ďalšie sú vo výstavbe.
Plymouth je priateľské mesto s rovnostárskym cítením a pocitom otvorenosti medzi ľuďmi. Existuje veľa dôkazov o prudkom rozdelení medzi bohatými a chudobnými, ktoré sa vyskytuje vo veľkej časti južnej polovice Anglicka. Nádherné scenérie Devonu a Cornwallu obklopujú mesto a známe mestské lokality, ako sú Hoe, Barbican a Plymouth Sound každoročne priťahujú tisíce, avšak Plymouth nemá pocit „turistickej pasce“, ktorá visí nad mnohými ďalšími anglickými mestami. Pre tých, ktorí milujú more, pobrežie alebo napätej krajiny Dartmoor, alebo si len chcete oddýchnuť v príjemnom a zaujímavom meste, Plymouth je lákavou a priateľskou destináciou.
Obyvateľ Plymouthu sa nazýva a Plymothian. Môžete tiež počuť, že sa používa hanlivejší výraz „Janner“ - ale ak ste návštevníkom, nikomu tak nehovorte! V meste je veľká vojenská prítomnosť: hlavná základňa kráľovského námorníctva v Devonporte, komandový pluk britskej armády v kráľovskej citadele a základňa Royal Marines v Stonehouse. Okrem toho pravdepodobne nájdete veľa turistov a študentov.
Orientácia
Mesto sa nachádza v juhozápadnom rohu Devonu a Cornwall začína bezprostredne na západ od mesta. Leží medzi dvoma ústiami riek - ústím rieky Tamar („TAY-mar“) na západe (ústie sa nazýva Hamoaze) a ústie rieky Plym na východ (nazývané Cattewater). Na juhu je Plymouth Sound (všetci to nazývajú „Zvuk“), veľká zátoka ohraničená na západe polostrovom Rame, ktorý je dnes súčasťou Cornwallu, a na východ polostrovom Mount Batten. To produkuje jeden z najpôsobivejších prírodných prístavov na svete, v ktorom uvidíte nespočetné množstvo jácht, plachetníc, kajakov, iných rekreačných plavidiel a dokonca aj malé rybárske plavidlá (ktorých je v Plymouthe primeraný počet). Zvuk je chránený pred morom obrovským vlnolamom na jeho južnom konci, dobre viditeľným z brehu. Okolo neho často uvidíte námorné plavidlá.
Hneď nad vodou je trávnatá plocha tzv Plymouth Hoe (vždy sa volá iba „motyka“), ktorej mená pochádzajú zo saského slova pre „trávnatý svah“. Motyku môžete ľahko spoznať kvôli majáku (Smeatonova veža), ktorý na nej sedí, a širokej trávnatej ploche. Odtiaľto plánovaná ako súčasť veľkej rekonštrukcie v 50. rokoch vedie na sever „chrbtica“ mesta - od Smeatonovej veže na motyke po železničnú stanicu severne od centra mesta (ktorú poznáte z veže zo 70. rokov). , InterCity House). Táto „chrbtica“ je Armada Way, široká ulica, väčšinou pre chodcov, s kanceláriami rady na južnom konci a obchodmi, bankami a kaviarňami, keď idete na sever. Medzi Armada Way a východom na západ vedú ďalšie dôležité ulice v centre mesta s elegantnými, ale dnes už vyblednutými budovami; Royal Parade, New George Street, Cornwall Street a Mayflower Street. Tieto ulice v centre mesta sú ohraničené rušnými hlavnými cestami. Na východ od motyky je Barbakan oblasť (s historickými ulicami a veľkým prístavom / prístavom) a veľký a pôsobivý kampus University of Plymouth sa nachádza hneď cez hlavnú cestu na severovýchod od centra mesta. Od nich nájdete ďalšie hlavné ulice.
The Turistické informačné centrum sa nachádza v oblasti Barbakanu, na nábreží hneď oproti schodom Mayflower, na adrese 3-5 Barbican (to je ulica). Počas celého roka je otvorená od 9:00 do 17:00 v pracovných dňoch a 10:00 - 16:00 v sobotu.
Pozadie
Plymouth City sa nachádza v historickom grófstve Devon. Táto oblasť bola prvýkrát zaznamenaná v knihe Domesday ako „Sudtone“ (1086; neskôr Sutton), ktorá sa nachádzala na mieste, kde je dnes oblasť mesta Barbican. V tejto dobe tiež existoval obchodný prístav Plymstock, ďalej proti toku rieky (dodnes existuje ako predmestie). Rieka Plym v Plymstocku sa však v 11. storočí umlčala a oblasť sa postupne začala nazývať „Plymouth“. More bol vždy srdcom príbehu Plymouthu a má dlhú a historickú námornícku tradíciu. Jeho rast z malej rybárskej dediny a potom obchodného prístavu bol založený na jeho polohe v jednom z najväčších prírodných prístavov na svete a podnikaní jeho námorníkov - rybárov, obchodníkov, súkromných osôb a neskôr kráľovského námorníctva.
Plymouth bol domovom alžbetínskeho lupiča a hrdinu / záporáka Sir Francis Drake (hoci sa narodil v Tavistocku niekoľko kilometrov severne) a odtiaľ plánoval svoje nájazdy a ďalšie námorné dobrodružstvá. V roku 1588 vyplávalo z Plymouthu anglické námorníctvo, ktoré čiastočne viedol Drake, aby porazilo Španielska armáda. Hovorí sa, že Drake odmietol opustiť prístav, kým nedokončil svoju hru misiek na motyke. Aj keď je to pravdepodobne viac legendou ako históriou, na Hoe je aj dnes klub bowls. V roku 1620 odcestovali otcovia pútnici do Nového sveta po tom, čo sa dostali do Plymouthu kvôli opravám, unikli pred náboženským prenasledovaním a nakoniec založili Plymouthskú kolóniu v Massachusetts. Plymouth bol baštou parlamentných síl v anglickej občianskej vojne, ktorá sa počas svojej histórie písala v oblastiach, ako je park Freedom Fields. Po obnove nariadil nový kráľ Karol II. Postaviť mohutnú pevnosť ( Kráľovská citadela) na ochranu mesta pred votrelcami - taký bol jeho strategický význam. Zbrane pevnosti však čelili aj do vnútrozemia. Hovorí sa to ako signál pre obyvateľov mesta, kde by mala byť ich lojalita! Kráľovská citadela je stále domovom jednotky armády. The Kráľovská lodenica bola postavená v tejto oblasti na brehu rieky Tamar v roku 1690. Plymouth sa zlúčil v roku 1914 s mestami Devonport a Stonehouse a vytvoril tak moderné mesto, ktoré získalo štatút mesta v roku 1928. Zahŕňa historické oblasti Plymstock a Plympton.
Mesto bolo vážne poškodené bombardovaním počas Druhá svetová vojna (1939–45) a centrum mesta bolo následne výrazne prestavané. Pri Karlovom kríži bol zničený Karlov kostol ponechaný na pamiatku mnohých mŕtvych. Za ním bolo postavené nákupné centrum Drake Circus, ktoré ho dramaticky upravilo ako pôsobivý vstup do mesta z juhovýchodu. Podľa veľkého plánu sira Patricka Abercrombieho sa najskôr mali zrekonštruovať nákupné ulice v centre mesta. Výsledkom boli elegantné veľké budovy z 50. rokov, ktoré môžete vidieť na uliciach ako Armada Way, New George Street a Cornwall Street. Teraz je však potrebné ich obnoviť. Veľká časť zvyšku rekonštrukcie sa týkala lacných budov v brutalistickom štýle, ktoré boli v móde v šesťdesiatych a sedemdesiatych rokoch. Väčšina z nich nemala architektonické opodstatnenie. Medzi výnimky však patrilo Občianske centrum, ktoré je na zozname II. Mnoho historických budov zostáva, najmä v oblasti Barbakánu, izolované príklady z centra mesta, napríklad Mestské múzeum, a tiež mimo centra mesta, ktoré uniklo najhoršiemu z bombových útokov (napr. Royal William Yard).
Vďaka dramatickému pobrežnému prostrediu je okolitá krajina dosť zarážajúca. Plymouth je striedavo členitý a kopcovitý, alebo zelený a zvlnený. Slávny Dartmoor bol vyhlásený za národný park v roku 1951. Medzi obľúbené miesta patrí Smeatonova veža (maják prestavaný na Hoe z pôvodného umiestnenia v Eddystone Rock, keď bol nahradený novým), polostrov Mount Batten, národné morské akvárium a Opátstvo Buckland, ktoré bolo Drakeovým bývalým domovom. Turizmus je dôležitým aspektom ekonomiky Plymouthu. Každý rok navštívi Plymouth takmer 12 miliónov ľudí. Rovnako ako všetky atrakcie moderného mesta, Plymouth je obľúbeným štartovacím mostíkom do ďalších pozoruhodných oblastí vrátane pláží a chodníkov na pobreží Devonu a Cornwallu a napínavej krajiny neďalekého Dartmooru.
Geológia
Mesto Plymouth pokrýva niekoľko typov hornín, Hoe, na juhu mesta zložený z devónskeho vápenca, ktorý sa tiež používal na stavbu pomerne vysokej časti mesta (väčšina starších domov a budov je aspoň s priečelím). kameň). oblasť okolo stanice je tvorená mudstone, ktorý je tiež devónsky. Vonkajšie oblasti mesta sú čoraz vyššie stupne metamorfovaného kamenného kameňa s občasnou lávou na vankúšoch na kopcoch. Dartmoor je obrovský batolit (veľká hrudka) zo žuly, zatiaľ čo Cawsand a Kingsand (dosiahnuteľné trajektom z Barbakanu) obsahujú rôzne magmatické štruktúry.
Nastúpiť
Lietadlom
Plymouth už nemá vlastné letisko, pretože bol zatvorený v roku 2011. Môžete však využiť iné v regióne a vytvoriť spojenie autobusom, vlakom alebo autom - navštívte www.nationalrail.co.uk plánovať cesty z týchto miest alebo z vlastnej stanice letiska Gatwick do Plymouthu.
- 1 Letisko Exeter (EXT IATA) je 45 minút jazdy na severovýchod (alebo autobusom do Exeteru a odtiaľ vlakom).
- 2 Bristolské letisko (BRS IATA) je tiež neďaleko a poskytuje lety do Veľkej Británie a Európy s rôznymi leteckými spoločnosťami vrátane spoločností easyJet, Ryanair, Air France a ďalších. Častým autobusom sa môžete dostať na stanicu Bristol Temple Meads, odkiaľ je to dvojhodinová cesta vlakom do Plymouthu. K dispozícii je tiež priamy autobus z letiska do centra mesta Plymouth, ktorý prevádzkuje spoločnosť Stagecoach a trvá asi tri hodiny.
- 3 Londýnske letisko Gatwick (LGW IATA) je užitočná možnosť, ak prichádzate zo zahraničia alebo zo vzdialenejších krajín Veľkej Británie. Letenky sú ponúkané z celej Európy a ďalších svetových destinácií, ako je Blízky východ a Kanada (aj keď nie z USA). Môžete dostať vlak z vlastnej stanice Gatwick do Readingu a tam prestúpiť na vlak do Plymouthu; celková cesta so zmenou trvá asi 5 hodín.
- 4 Londýnske letisko Heathrow (LHR IATA) je užitočné, pretože sem prichádzajú lety z každého národa na svete. Získajte vlak Heathrow Express alebo Heathrow Connect na stanicu London Paddington; z Paddingtonu, priame vlaky trvajú 3½ – 4 hodiny do Plymouthu.
Autom
Hlavnou prístupovou cestou Plymouthu z východu a západu je dvojprúdová cesta A38, ktorá vedie cez mesto (rýchlostná cesta Devon). Pripája sa k diaľnici M5 v Exeteri pre ďalšie cesty a do srdca Cornwallu na západ. A386 spája Plymouth s Tavistock, Okehampton, A30 a North Devon.
Vlakom
_station_(6395408523).jpg/220px-Plymouth_(North_Road)_station_(6395408523).jpg)
Wikislužba má sprievodcu Železničná doprava vo Veľkej Británii.
- 5 Plymouthská železničná stanica, Severná cesta, PL4 6AB (sa nachádza severne od centra mesta, pár minút chôdze od hotela).
Ak prichádzate na východ alebo z východu, pravdepodobne budete cestovať po úseku medzi Newton Abbot a Exeter. Toto je jeden z najkrajších miest vo Veľkej Británii, keď vlak jazdí po Riviera Line pozdĺž morskej steny medzi Teignmouth (vyslovuje sa „Tin-muth“), Dawlish a Starcross a celú trasu lemujú neuveriteľné morské útesy a zvlnené kopce. Majte oči na tom okne prilepené!
- Medzimestské služby poskytujú spoločnosti First Great Western (väčšinou využívajú vlaky InterCity 125) a CrossCountry (väčšinou využívajú vlaky Voyager alebo niekedy InterCity 125). Priame vlaky prichádzajú a odchádzajú do London Paddington (trvá 3-4 hodiny), Bristol (2 hodiny), Midlands (napr. Birmingham 3 hodiny 40 minút), stanice na severe Anglicka (niekoľko hodín) a Škótsko (napr. Edinburgh za 9,5 hodiny, Aberdeen za 12 hodín!). Môžete sa tiež dostať medzimestskými službami na západ do Cornwall do destinácií ako Penzance, Truro atď. Priamym vlakom alebo prestupom sa dostanete takmer kamkoľvek v Anglicku, Škótsku alebo Walese.
- Služby lôžkových liniek do Londýna poskytuje First Great Western. The „Nočná riviéra“ odchádza z Londýna každý týždeň v noci a v nedeľu okolo polnoci, príchod do Plymouthu o 5:22 (v nedeľu o 5:36) a odchod o 6:30; vlak pokračuje do Penzance v Cornwalle. K dispozícii sú budíky, alebo nastavte budík na telefóne!
- Miestne služby sú poskytované v celom regióne First Great Western (väčšinou pomocou vlakov Sprinter), na stanice v Cornwalle, stanice v Devone a ďalej do zahraničia.
Dostať sa zo stanice Plymouth do centra mesta; z hlavnej haly odbočte doprava, keď idete dverami. Na hlavnej ceste zabočte doľava a choďte po nej dole (to je Saltash Road - uvidíte autá uháňajúce rýchlikom do centra mesta). Keď sa dostanete na mimoúrovňovú križovatku / kruhový objazd, choďte peším metrom, aby ste prešli cez cesty a zamierili do mesta po hlavnej ulici (to je Armada Way). Pred sebou uvidíte budovy v centre mesta. Armada Way vedie priamo cez maloobchodnú oblasť a vedie až k medzníku námorného vojnového pamätníka na motyke. Na stanici je tiež veľa taxíkov, alebo môžete získať autobus zo zastávok na Saltash Road (aj keď to naozaj nie je ďaleko).
Autobusom
Autobusová stanica Plymouth a autobusová stanica Armada sa nachádzajú na ulici Armada Way. To nahradzuje dnes už uzavretú autobusovú stanicu Bretonside na ulici Exeter.
- 6 Autobusová stanica v Plymouthe, 165 Armada Way, PL1 1HZ, ☏ 44 871 781 8181.
National Express) prevádzkuje služby po Veľkej Británii, ktoré prichádzajú a odchádzajú odtiaľto. Okrem toho sem miestne a regionálne služby prichádzajú aj z miest v regióne.
Juhozápadný sokol autobusy spájajú Bristol, Taunton, Exetera Plymouth. Jednosmerné cestovné z Plymouthu do Bristolu je 28 GBP. Lístky je možné rezervovať online vopred, rezervácie však nie sú potrebné.
Ak prichádzate autom, ale nechcete sa potýkať s problémami s parkovaním v centre mesta, existujú aj tri hlavné Park & Ride stránky slúžiace mestu: 1 Coypool (na východ pri Plymptone), 2 George Junction (sever) a 3 Milehouse (centrum mesta)
Loďou
- Pozri tiež: Trasy trajektov na britskú pevninu
Bretónske trajekty prevádzkuje služby do Plymouthu od Santander (22 hodín) a Roscoff (6 hodín počas dňa, 8 hodín v noci). Trajektový terminál sa nachádza západne od centra mesta v dokoch Millbay, asi 800 metrov od nákupného centra Hoe a Central. Lacné mimosezónne plavby „chlastom“ sú veľmi populárne a pohodlné.
Obísť
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Väčšina miest, kde sa nachádzajú hotely a ktoré turisti navštevujú, sa nachádza v centre mesta a dá sa medzi nimi ľahko prejsť. Prechádzky sú v skutočnosti skvelým spôsobom, ako spoznať mesto a získať pocit plymothského spôsobu života. Avšak v zime, alebo keď idete ďalej (napr. Návšteva historického Devonportu), alebo keď sa vám jednoducho nechce alebo nemôžete chodiť, existujú aj iné možnosti.
Pešo
Mapu môžete získať z Turistického informačného centra v Barbakane. Prípadne si môžete jednu vytlačiť z online mapovacej služby, napríklad Open Street Map, alebo použiť aplikáciu máp v smartfóne, pretože mesto bude podrobne pokryté.
Autobusom
Autobus je hlavnou formou verejnej dopravy v Plymouthe a služby premávajú po celom meste. Dve súkromné spoločnosti prevádzkujú všetky autobusy na základe zisku: Plymouth CityBus (vlastnený skupinou GoAhead Group) a First Devon a Cornwall (súčasť obrovskej aberdeenskej dopravnej spoločnosti FirstGroup). Mnohé z týchto služieb premávajú na Royal Parade v centre mesta. Tarify pre obe závisia od toho, ako ďaleko cestujete. Na krátku cestu (napr. Železničná stanica do Royal Parade) môže byť jednosmerné cestovné pre dospelých 1,00 GBP alebo 1,10 GBP; na dlhších vzdialenostiach sa zvýši a pri dlhej ceste môže byť až 2,50 libier. Mapy autobusov si môžete vyzdvihnúť v Turistickej informačnej kancelárii v Barbakane alebo navštíviť webové stránky autobusových spoločností na adrese www.plymouthbus.co.uk/ a www.firstgroup.com/ukbus/devon_cornwall/.
Taxíkom
Na objednanie taxíka je užitočné číslo Taxifirst ☏ 44 1752 222222.
Loďou
Jedným z najviac „miestnych“ spôsobov obchádzania je vodné taxi alebo čln. Väčšina týchto služieb odchádza z Barbican Landing Stage (podľa Mayflower Steps) a sú prevádzkované súkromnými spoločnosťami. Aj keď to tak vždy nebolo, väčšina liniek teraz funguje v zime. Je však vhodné skontrolovať cestovné poriadky, pretože niektoré služby môžu byť obmedzené, zvyčajne večer.
V závislosti od dĺžky cesty a prevádzkujúcej spoločnosti sa ceny môžu pohybovať od 1,50 GBP do 4,00 GBP. Všeobecne povedané, neplatíte, keď nastúpite. Len čo loď vypláva, alebo tesne pred vyplávaním, príde okolo člen posádky, ktorý prevezme platby.
Dve najobľúbenejšie služby medzi miestnymi obyvateľmi sú pravdepodobne linka Barbican-Mountbatten a trajekt Cremyll Ferry z Admiral's Hard na Mount Edgecumbe. Počas večerných hodín a v dopravných špičkách môže byť pomerne rušno. najmä trajekt Cremyll Ferryll môže byť dosť plný školákov okolo 16:00 počas semestra. To znamená, že vám z cesty vyrazia značné množstvo času.
Medzi ďalšie turistické trasy užitočné patria linka Barbican-Royal William Yard, Barbican-Mount Edgecumbe a Barbican-Cawsand / Kingsand.
Pozri
- 1 Národné morské akvárium, Rope Walk, Coxside, PL4 0LF, ☏ 44 844 893 7938. Najväčšie britské akvárium a najhlbšie v Európe. Nájdete ju v blízkosti historickej oblasti Barbakanu, ktorá obsahuje najstaršiu britskú pekáreň (Jacka's), a Mayflower Steps, odkiaľ otcovia pútnici odišli do Nového sveta v roku 1621. Je to skvelé aj pre rodiny. Dostanete sa k nej z Mayflower Steps / Barbican prechodom cez most cez zámok, ktorý umožňuje prístup do prístavu. Most sa hojdá, aby nechal člny okolo, čo je zábavné sledovať. Platí sa vstupné. Akvárium má tiež vynikajúcu rybaciu reštauráciu vonku, kde sa môžete najesť alebo odniesť.
- 2 Plymouth Hoe (Motyka). Veľký verejný park na nábreží, ikonický v Plymouthe. Podľa legendy to bola scéna apokryfickej hry misiek sira Franciska Drakea pred jeho dobytím španielskej armády v roku 1588. Dnes máte skvelý výhľad na Zvuk z motyky, vrátane lodí kráľovského námorníctva, ktoré sú zvyčajne prítomné každý deň. - postavte sa na motyku a pozerajte sa na more, aby ste videli, čo vidíte! Plymothians a návštevníci sem prichádzajú, aby sa kúpali v mori, v lete sa opaľovali, hrali futbal, venčili sa so psami, len sa prechádzali a všeobecne si užívali. Maják Seatonova veža poskytuje nádherný výhľad na mesto, Zvuk a more. Okolo motyky je rozmiestnených mnoho ďalších pamiatok, vrátane pamiatok na obete kráľovského námorníctva vo všetkých doterajších konfliktoch, socha sira Františka Drakea a rôzne ďalšie. Kedysi tu bolo ruské koleso „Plymouth Eye“, ktoré však bolo teraz zatvorené. Oficiálna rezidencia primátora mesta 3 Elliot Terrace má výhľad aj na motyku. Deň ozbrojených síl a ďalšie mestské oslavy majú tu na motyke zvyčajne svoj stredobod.
- 3 Smeatonova veža. 10:00 - 17:00. Vysoko na motyke je to orientačný bod Plymouthu a často je zobrazovaný na scénach mesta. Je to maják, maľovaný bielou a červenou farbou, postavený na útesu Eddystone v roku 1759 za cenu 40 000 libier inžinierom Johnom Smeatonom. Bol to neuveriteľný technický úspech svojej doby a bol uvedený v mnohých televíznych programoch vrátane BBC pobrežie. Jednou z noviniek, ktorá bola postavená zo zámkových žulových blokov, bolo to, že mala tvar duba (t. J. Širší pri základni), ktorý mu umožňoval odolávať moru na skale, kde boli odplavené dva predchádzajúce majáky. Nakoniec sa zistilo, že skala, na ktorej stál, bola narušená morom, takže ju v 19. storočí nahradil viktoriánsky maják a Smeatonova veža bola ako pamätník presunutá do Plymouth Hoe. Odvtedy sa stala ikonou mesta. Vylezte hore na nádherný výhľad a na exponáty o živote na majáku - pozor, musíte vstávať po strmých rebríkoch, ale je to uskutočniteľné a stojí to za to. Prevádzkuje ho mestská rada v Plymouthe a poplatok za stúpanie je (od roku 2019) 4 libry. £4.
- 4 Kroky Mayflower. Pamätná pamiatka z 20. storočia postavená blízko miesta, kde otcovia pútnici odišli na palubu opraveného Mayflower, pred prechodom cez Atlantický oceán žiť v Severnej Amerike. Dnes odtiaľ odchádzajú výlety loďou na prehliadky Plymouth Sound, hoci sa predpokladá, že pôvodné miesto je tam, kde teraz stojí verejný dom admirála McBride. (Aj keď Mayflower Steps stále sú tam, kde turisti stoja a pozerajú sa). Na brehu, oproti schodom, je budova, v ktorej je umiestnená výstava o pútnických otcoch a Mayflowera mestské turistické informačné centrum. Vstup na Mayflower Steps voľný; Centrum Mayflower má tieto náklady: Dospelí 2,00 GBP, Seniori 1,50 GBP, ľudia mladší ako 16 rokov 1,00 GBP.
- 5 Barbakán. Najstaršia časť Plymouthu. Hlavná ulica sa volá Nová ulica, ale predtým sa volala Rag Street. Toto je historické srdce Plymouthu s množstvom umeleckých galérií, reštaurácií, obchodov a prázdninových domov. K dispozícii sú tiež skvelé krčmy a bary a len tak sa prechádzať okolo nich môžete cítiť vynikajúcou atmosférou, o to viac, ak pijete vonku v letný večer. Niektoré ďalšie z Rozum a citlivosť sa tu natáčalo. Ak ste fanúšikom umenia, Barbican má niekoľko špecializovaných obchodov, remeselných dielní a umeleckých galérií. Mnoho miestnych umelcov získalo svetovú reputáciu, vrátane Beryl Cook, Lee Woods, Brian Pollard a neskoro Robert Lenkiewicz.
- 6 Povojnové centrum mesta. Zamerané na Royal Parade a Armada Way, bolo miestnymi obyvateľmi a médiami veľmi znevažované. Stojí však za to sa porozhliadnuť, keď ste v meste. Ako najkompletnejší príklad povojnovej rekonštrukcie vo Veľkej Británii ide o historicky a architektonicky významnú štvrť. Naplánoval to nikto iný ako Patrick Abercrombie, ktorý prepracoval aj Hongkong, a niektoré z budov sa môžu pochváliť architektom Thomasom Taitom. Vďaka modernému, takmer americkému vzhľadu to bola, podľa profesora Jeremyho Goulda, „rovnostárska sieť, priestranná, vzdušná, nekomplikovaná, prístupná a otvorene otvorená všetkým ... architektúra budúcnosti - čistá, jasná, demokratická a hlavne optimistický. ““ Niektoré z najlepších príkladov štýlu 50. rokov sa nachádzajú pozdĺž hlavnej osi Royal Parade a Armada Way, vrátane budovy Royal Bank of Scotland, Pearl Assurance House a bývalej budovy Co-Op v Derry's Cross.
- 7 Kráľovský dvor William. Kedysi miesto, z ktorého bolo zabezpečené britské námorníctvo. Námorná prítomnosť v Plymouthe je nesmierna: v meste sa nachádza najväčšia námorná základňa v západnej Európe, ktorá je verejnosti prístupná počas námorných dní. Nachádza sa v Stonehouse, oblasti Plymouthu západne od Hoe. V lete tam môžete dostať loď z Barbakanu alebo ísť pešo alebo autobusom. Teraz rušný verejný priestor s množstvom kaviarní, pekární a galérií, ako aj súkromných apartmánov. Známe tiež ako miesto natáčania filmu Hornblower od spoločnosti ITV. Nachádza sa hneď vedľa parku Devil's Point s výhľadom na Cornwall. Vstup voľný.
- 8 Kráľovská citadela, Motyka, ☏ 44 1752 306330. Bola postavená po anglickej občianskej vojne, aby strážila Plymouth Sound a prístav. Bola to hlavná anglická pevnosť s vynikajúcimi príkladmi barokovej architektúry zo 17. storočia a vynikajúcim výhľadom na Plymouth Sound. Citadela je na kopci Hoe s mohutnými múrmi, ktoré bezpochyby uvidíte pri prechádzke po nábreží. Citadela sa stále používa ako vojenská základňa pre 29. komando pluku armády, kráľovské delostrelectvo. Aj keď sa jedná o lokalitu ministerstva obrany, je tvrz otvorená pre prehliadky so sprievodcom v utorok o 14:30 (a v lete aj vo štvrtok v rovnakom čase). Zoznámte sa pred vchodom na vrchu Lambhay Hill, kde je vojenská stráž. Dospelí 5,00 libier, deti 4,00 libier, ústupky 4,00 libier.
- 9 Saltram House, Plympton, PL7 1UH, ☏ 44 1752 333500, ✉[email protected]. Ako je vidieť na začiatku roka Ang Lee 1999 Rozum a citlivosť. Saltram, ktorý je považovaný za domov niektorých z najlepších interiérov Roberta Adama, najmä v neoklasicistickom salóne, je fantasticky zachovaným príkladom raného gruzínskeho domu. Je tiež obzvlášť zaujímavé, pretože sú stále viditeľné rôzne éry domu, vrátane Tudora a Palladiana. Bola domovom grófov z Morley, rodiny Parkerovcov, ktorí boli patrónmi sira Joshuu Reynoldsa a mali blízke priateľstvá s Jane Austen. Samotné panstvo je rozľahlé a záhrady, oranžéria a bláznovstvá stoja za návštevu. Upozorňujeme, že pozemky sú v určitých ročných obdobiach preplnené. Dospelí 10 £, deti 5 £, rodiny 15-25 £, skupiny dospelých 8,50 £; znížené sadzby za vstup iba do záhrady.
- 10 Plymouthská synagóga, Catherine Street, ☏ 44 1752 306330. Plymouthská synagóga je najstarším zostávajúcim aškenázskym domom uctievania v anglicky hovoriacej krajine. Obsahuje jedinú prežívajúcu „plnokrvnú“ barokovú archu vo Veľkej Británii, pôsobivú na dvoch poschodiach. Synagóga má tiež niekoľko krásnych vitráží.
- 11 Kráľovské divadlo v Plymouthe, Kráľovská prehliadka, ☏ 44 1752 267222. Najväčšie provinčné produkčné divadlo vo Veľkej Británii a jedno z najlepšie navštevovaných. Produkovali a koprodukovali hry West End v Londýne, na Broadwayi v New Yorku a tiež v Plymouthe. Taktiež hostí príležitostnú produkciu Royal Shakespeare Company a videla Shakespearove produkcie od uznávaného japonského režiséra Yukia Ninagawu.
- 12 Crownhill Fort. Crownhill Fort, jedna z najväčších a najzachovalejších z takzvaného „ohnivého kruhu“ lorda Palmerstona, je pozoruhodná svojou zbierkou kanónov a zbraní, vrátane jedného z iba dvoch fungujúcich „Miznúcich zbraní“ Moncieff. Hostia v ňom aj viktoriánske kasárne a kasárne z druhej svetovej vojny a vojna podzemných tunelov. Je prístupná verejnosti posledný piatok v mesiaci, okrem vybraných víkendov, kde sa konajú víkendy „Živá história“. Pre skupiny, ktoré chcú navštíviť v iných termínoch, je možné rezervovať si prehliadku vopred.
- 13 Minster Church of St Andrew. Tento kostol zo štrnásteho storočia, ktorý je centrom anglikanizmu v meste, ktoré má iba rímskokatolícku katedrálu, je ikonou Plymouth Blitz. Uprostred dymu a ruín zničeného centra mesta pribila riaditeľka domu na dvere zbombardovanej škrupiny kostola jednoduchú drevenú značku; „Resurgam“ - „vstanem znova“. Toto slávne gesto sa často považuje za symbol vojnového ducha Plymouthu. Toto nie je jediný nárok Minstera na slávu; privítala Catherine z Aragónu, sira Francise Drakea, Johna Hawkinsa a kapitána Bligha z Bounty.
- 14 Prystenov dom, Finewell Street. Najstarší dochovaný dom v centre Plymouthu, postavený v roku 1490 miestnym obchodníkom. Čiastočne zaberá reštaurácia Tanners.
- 15 Kristus Kráľ Rímskokatolícky kostol, Armada Way, PL1 2EN. Povojnový pieskovcový tehlový kostol, otvorený v roku 1962. Významný ako posledné dielo sira Gilesa Gilberta Scotta, ktorý je zodpovedný aj za most Waterloo, elektráreň Battersea, katedrálu v Liverpoolu a dokonca aj za červenú telefónnu skrinku. Pokračoval v práci na plánoch cirkvi, aj keď bol hospitalizovaný pre rakovinu pľúc, a robil to až do svojej smrti. Dnes je kostol hojne navštevovaný mladými študentmi a stojí za to všimnúť si ho na svojej ceste dole k motyke.
- 16 Hrad Plympton, Plympton (Autobus 21 / 21a z centra mesta). Malé zrúcaniny škrupiny tisícročného motte a zámku Bailey. Dobrý výhľad na chránenú oblasť Plympton St Maurice, starobylé stojace [cínové] mesto, ktoré stojí za to navštíviť pre svoje zachovalé stredoveké ulice a architektúru v historickej ľudovej reči vrátane starej školy, kostola a malej cechy. Mnoho domov sa môže pochváliť aj jemnými gruzínskymi fasádami. Hrad nemá žiadneho „vrátnika“; tj. Je otvorený po celý rok, po celý deň - stačí vstúpiť a preskúmať! Motte je veľmi strmé stúpanie. zadarmo.
Múzeá
- 17 Mestské múzeum a galéria umenia v Plymouthe. Út-pá 10:00 - 17:30; Sobota a sviatky pondelok 10:00 - 17:00. Toto zaujímavé múzeum je umiestnené vo veľkej budove vedľa univerzity a cez cestu od Drake Circus na North Hill. Zbierky sú rozmanité a zahŕňajú prírodopis, keramiku a porcelán a históriu Plymouthu. Konajú sa tu aj rotujúce špeciálne výstavy. Rekonštrukciou diela sa stane rozšírené „historické centrum“ s vládnymi financiami. zadarmo.
- 18 Alžbetínsky dom. Na Barbakane pre viac informácií.
- Box, Tavistock Place PL4 8AX, ☏ 44 1752 304774. Múzeum a galéria vrátane výstavy o Mayflower.
- 19 Kupecký dom. Historická budova zastrčená v jednej z najstarších ulíc mesta - obchodný dom je najlepším dochovaným príkladom bydliska v Plymouthe zo 16. a 17. storočia. V 17. storočí tu žili traja starostovia Plymouthu vrátane lupiča Williama Parkera, priateľa sira Francisa Drakea.
- 20 Opátstvo Buckland, Yelverton (18 km od Plymouthu, mimo A386, asi 1,6 km južne od Yelvertonu), ☏ 44 1822 853607. Postavili ho cisterciánski mnísi v roku 1278 a neskôr ho vlastnil sir Francis Drake. Toto ubytovacie zariadenie National Trust ponúka zariadené izby a interaktívne galérie a jedno z najslávnejších historických pamiatok v krajine, Drake's Drum. Rembrandtov portrét, o ktorom sa domnieval, že ho namaľoval žiak, si teraz sám Rembrandt overil ako autoportrét.
Urob
- 1 Liehovar Plymouth Gin, 60 Southside St, Barbican, PL1 2LQ, ☏ 44 1752 665292. M-Sa 10:00 - 17:00; Ne 11:00 - 17:00. To je miesto, kde sa vyrába Plymouth Gin. Dnes je to jediný zvyšný liehovar na výrobu džinov v Plymouthe, v ktorom bol kedysi kláštor dominikánskych rádov postavený v roku 1431. Súčasný liehovar je v prevádzke od roku 1793 (značku / liehovar vlastní medzinárodný nápojový gigant Pernod Ricard). Liehovar je pre návštevníkov otvorený každý deň na prehliadky a je považovaný za posledné miesto, kde sa otcovia pútnici zdržiavali pred odchodom do Ameriky. Je známy tým, že má dobré displeje - môžu si ho vychutnať aj ľudia, ktorí nepijú alkohol; aj keď samozrejme môžete ochutnať aj tam vyrobený gin! Prekvapivo obľúbené u rodín. Prehliadky 7 GBP / os.
- 2 Tinside Lido. Vonkajší bazén na pobreží, priamo pod motykou. Bola postavená v 30. rokoch minulého storočia v elegantnom dizajne Art Deco a bola uvedená aj v BBC pobrežie série. The lido is open during the summer (June, July and August, perhaps the first week or two of September) and is a fun place to swim, play in the water, or sunbathe. There are fun sessions with inflatables and a fountain - amazing on a sunny day. For a long time it was derelict and abandoned, but after demand from citizens it was renovated and reopened. You also get a fantastic view of the sound. It was featured on a Royal Mail stamp collection in 2014. Admission charge applies.
- Take a seafront walk. You can get fantastic views of the marina, the Sound, and out to sea if you walk along the seafront from the Barbican. The walk will take you along Madeira Road (constructed in the 1930s to provide work for the unemployed during the Great Depression), round the bottom of the Royal Citadel's walls. The road leads past the Hoe, and you can follow it along to the Millbay Docks. Fantastic views are available the whole way - including of Royal Navy ships in the Sound, the type of which you can often identify by the silhouette. You'll likely also see yachts, sailing ships, fishing boats, and other watercraft in the Sound. You might notice the breakwater at the southern edge of the sound, with its Napoleonic fort.
- 3 Plym Valley Cycle Path, Plympton. Accessible from Plympton in the North East of the city, this path follows the Plym valley firstly alongside an old railway line and then on it through beautiful countryside all the way to Tavistock; there is very little infrastructure or facilities along the path, so any food or drink should be picked up before leaving Plymouth. There is a large Sainsbury's located at Marsh Mills, just before you reach the beginning of the cycle path. There is a viewpoint on the first large viaduct out of Plymouth overlooking a disused quarry where peregrine falcons nest in the spring. Kingfishers, dippers, mandarin duck and many other species are found along the river Plym which flows through the woods here. Also of interest are the Cann Wood railway cottages, an abandoned Victorian railway village whose ruined houses are free to explore. The path can be followed all the way up to Dartmoor; it is possible to follow a route right up to Princetown. Can get quite crowded on the initial stretch with families on bicycles at weekends. zadarmo.
- 4 Plym Valley Railway, Č. Marsh Mills, Plympton, PL7 4NW. 1½ miles of the old Plymouth-Tavistock Great Western line, restored by local enthusiasts. Runs a number of old steam engines and other stock, which take visitors up this historic stretch of railway into Plym Woods. Adult single £2, adult return £4, child single £1, child return £2. 'Rover' tickets also available. Always check prices for individual trains before travelling..
- Plymouthské pavilóny is an entertainment centre that hosts big bands from time to time, ten-pin bowling, laser games, ice skating and the Pavilions funpool containing flume rides, Jacuzzi, wave machine and even an indoor beach. The centre is in the west end of the city centre on Union Street. It is supposed to be demolished, though there is no sign of this happening yet.
- Take a boat tour Plymouth boasts one of the best natural harbours in Europe and maybe even the world, taking to the water can give you a new view on the city. Most boats leave from the Barbican, often from a jetty next to the Mayflower Steps. Various boat trips are available, lasting between 1–3 hours, taking in the Navy dockyard, Brunel's Bridge and the Hoe foreshore but various different destinations are available. There are also shorter ferry services designed to get you from place to place across the water. You can get more details at the Tourist Information Office which is just opposite the entrance down to the jetty. Plymouth Boat Trips is one company operating trips.
- Pozerať futbal o Plymouth Argyle FC. They were promoted in 2020 and now play in League One, the third tier of English soccer. Their stadium is at Central Park (capacity 18,000), half a mile north of city centre.
- Watch rugby union, i.e. 15-a-side, at Plymouth Albion RUFC.
- The British Firework Championships are an extremely impressive two-day championship between the best professional firework display companies to be crowned 'Champion of Champions'. Recognised as the UK's premier annual show, this takes place in the 'natural amphitheatre' of Plymouth Sound, meaning the fireworks can be viewed from the city itself, from the surrounding hills or even from boats in the Sound itself. This yearly event attracts thousands of visitors and the Sound becomes packed with both private and commercial craft, so it is worth arriving in advance. It is recommended to take public transport if coming from the suburbs, as the traffic can be extremely heavy.
- 5 Jennicliff. A designated 'county wildlife site' and offers breathtaking views over Plymouth Sound and towards the city centre. Just a short water bus ride of around five minutes from the Barbican Landing Stage, followed by five to ten minutes on the SW Coastal Path, this is the perfect place for picnics, letting the kids run around and let off steam or just watching the world (and shipping!) go by. A small pebbly beach is located at the foot of Jennycliff, accessed down long but shallow (not steep) steps. There is also direct access onto the Southwest Coastal Path for longer walks to Heybrook, Wembury, Noss Mayo a za. A small café with facilities is available.
- Plymouth Gladiators (Plymouth Devils), Coypool Road (Plymouth Coliseum). A British speedway team that was in the National League in 2019.
Naučte sa
Plymouth has two universities. The main university, and the one most visitors notice, is the immense University of Plymouth, with around 30,000 students. It is based on a large campus at the north-east corner of the city-centre, and puts on regular events for citizens and visitors. Even if you don't realize it, you are surrounded by its many students, particularly if you are in the city-centre, and in summer they open the halls of residence to visitors, providing good, affordable self-catering accommodation. You can walk around the impressive campus, and the Roland Levinskiy building is open to visitors to see its exhibitions, for events, and to visit the café. It stands out because of its scale, a tower of unusual shape in brown metal and glass. It became a university in 1992 having been a polytechnic for many years, but is one of the best-regarded of the former polytechnics which became universities that year. Plymouth's second university is University of St Mark & St John, usually abbreviated to "Marjon", with about 5,000 students. It is located in a northern suburb of the city, close to Dartmoor. It attained full university status in 2012 after being a university college for many years and offers an increasing number of degree programmes.
Plymouth is also home to nearly a third of all state schools in Devon, some of which are counted among the best in the country. Plymouth still has three selective grammar schools and a small independent school.
There are also a lot of private language schools, in particular in the city centre and around the railway station. Numbers swell in the summer as foreign school groups descend upon Plymouth to improve their English.
Kúpiť
This is a city from where great voyages have begun for centuries - and as no voyage can depart without supplies, there has always been a need to stock everything imaginable! Today you'll find fashion, clothing, local food and many other items.
City-centre shopping
Plymouth's city-centre shopping area is the largest and most comprehensive in the West of England outside of Bristol. Most stores as open M-Sa 9AM-5PM, Th until 8PM as late-night-shopping night, and Su 11AM-5PM. The main shopping areas are the streets of Armada Way and those running off it - the Kráľovská prehliadka, New George Street, Cornwall Streeta Mayflower Street. These are housed in elegant 1950s buildings erected as part of the post-war reconstruction of the city, and mostly pedestrianised. Armada Way in particular is a broad avenue with trees, water features, and other interesting features running down the centre of the street. At the intersection of Armada Way and New George Street is the Armada Dial, a giant and striking sculpture of a sundial. However, these streets have been hit in the past few years by the closure of various major stores, including Woolworth's and the Derry's department store. It would be fair to say that these streets require some regeneration. But they are still busy during the day and especially on Saturdays, and you can find most chain stores here, as well as all the banks and some building societies that operate in England. There is a House of Fraser department stores here with entrance on Royal Parade.
- 1 Drake Circus Shopping Centre, 1 Charles St, PL1 1EA, ☏ 44 1752 223030. M-W and F Sa 9AM-6PM, Th 9AM-8PM, Su 10:30AM-4:30PM. However, many of the more upmarket stores have now moved to Drake Circus, an impressive shopping mall which opened in October 2006. There are entrances on New George Street, Cornwall Street, and Exeter Street. This is very much a 21st-century shopping facility equal to those of any other prosperous British city: Marks and Spencer, a large branch of the chemist/drugstore Boots, a Waterstone’s bookstore (with an interesting local interest section with books about Plymouth and Devon!), fashion chains Zara, Bank, Topshop/Topman, Next and River Island and numerous others, shoe shop Sole Trader, the Apple Store. There is a vast Primark and the Juice Moose. Drake Circus courted controversy on its opening, with some comparing it to malls designed in the 1980s (perhaps because car parking is on the roof), but in truth it is clean, welcoming, attractive and has a high standard of fit and finish which is comparable or better than most others in the UK.
There is no branch of John Lewis Waitrose or Ikea in the city (you have to go to Bristol for that). However, there is a Waitrose just over the Tamar Bridge, in Cornwall. There is another, older mall in the city, the Armada Centre which is on the corner of Armada Way and Mayflower Street. However, it is in decline and only features discount stores and pound-shops, though you might want to make a trip there for the big Sainsbury's supermarket.
Independent shops and markets
A visit to the independent shops in the Barbakan area are a must - particularly on New Street and Southside Street. Here you'll find art and prints, antiques and collectables, and all sorts of other interesting shops - see what you can find! There are also all sorts of items on the Pannier Market which is held most days around Southside Street (this is not the same as the covered Pannier Market in the city-centre on Cornwall Street, which is usually known as the City Market). The Barbican area is also a good place for souvenirs of the city, which are also stocked at the Tourist Information Centre and the Edinburgh Woollen Mill, both near the Mayflower Steps.
Many tourists like to buy sea-themed souvenirs from their trip to Plymouth. There is a good selection at the Edinburgh Woollen Mill which is in a glass-faced shop in the Barbican, near the Mayflower Steps. Plymouth is the home of Plymouth Gin, and if you like English gin you may want to pick some up from the city it was distilled in even though the business is now owned by Pernod Ricard.
The 'Independent Quarter', to the West of the city-centre, contains smaller shops including a French-family owned bakery, a specialist pipe and tobacco shop, and many charity shops where second-hand goods donated by the public are sold to raise money for good causes.
Finally, you should pay a visit to the City Markets (previously known as the Pannier Market - but this is also the name of another at the Barbican which was confusing). The City Market is a covered indoor market of permanent stallholders similar to the St. Nicholas Markets in Bristol or the Grainger Market in Newcastle - but in an elegant modernist building constructed in the 1950s. The impressive scalloped roof fills the market with natural light. Here you'll find all manner of items for sale, including food (including produce fresh from farms in the region and freshly-caught local fish), clothing, collectables, decorative items, items for the household of all kinds, and many other things - and of generally high quality. There is no hawking or "hard sell" atmosphere as is found at some other places, nor the (albeit exciting) craziness and threat of the Camden Markets in London. Instead, there is a relaxed and friendly atmosphere, as a microcosm of that in the city as a whole. Some of the shops round the outside and on the mezzanine are somewhat retro. There are also some old-style British cafés on a mezzanine floor, of the sort which have mostly disappeared from British high streets to be replaced by coffee shops. The atmosphere in the market captures the classless and community-spirited air of life in the city. The market has entrances on Cornwall Street and New George Street (at the western end of these streets) and is open 9AM-5PM most days.
Supermarkety
If you are staying in self-catering accommodation, or just need to buy food other essential items, try the following:
- Tesco Metro has a store on New George Street (at the eastern end of the street), open 7AM to 10PM every night (except Sundays when it is 11AM to 5PM). This is a small supermarket which stocks most everyday food and other items.
- Sainsbury's has a store at the Armada Centre (entrance at the corner of Armada Way and Mayflower Street). This might be useful if you need a larger selection of items than at the Tesco Metro as it is somewhat larger. It's open 7AM to 8PM every night (except Sundays when it is 10:30AM to 4:30PM).
- The Cooperative Food has many small stores located throughout the city. These act as handy convenience-store outlets and are usually open until late. For example, stores are located at Southside Street and Hoegate Street in the Barbican, with another at Regent Street which is handy if you are staying at or near the University or its halls of residence. You'll also find them throughout the suburbs and other areas of the city.
Outside of the city centre, there is another larger Sainsbury's at Marsh Mills, an Asda in Estover (open 24 hours except Sunday) and two large branches of Tesco (one in Crownhill and one in Woolwell, the latter of which is an Extra and open 24 hours except Sunday).
Jesť
For a city of its size, Plymouth does not have many fine restaurants, though it is home to the Tanners Restaurant run by brothers James and Chris Tanner. James is a well-known chef on British television. There are many good restaurants in the wider area. Among them: The Horn of Plenty at Gulworthy (20 miles), near Tavistock; the New Carved Angel o Dartmouth (35 miles) which was once voted the top restaurant in Britain; a Gidleigh Park Hotel o Chagford.
The Barbican has a number of restaurants and bars lined up along the quayside - notably few serve fresh locally caught fish ; a local peculiarity for a fishing city - North Sea cod is generally only served battered and fried, with chips. As with any major city, there are plenty of takeaway and fast food retailers within easy distance of most parts of Plymouth. Buying a takeaway in Plymouth can prove a cost effective alternative to a restaurant, with as many different food choices. Naturally, any visitor to the West Country should try a traditional pasty (if in Plymouth, asking for a 'Cornish' pasty may attract some derision - just say "pasty"; they bude understand!) a meat and potato mix wrapped in pastry. Vyskúšajte Ivor Dewdney's pasties to eat like the locals have done for over seventy years, or try the wonderfully entitled Oggy Oggy Pasty Company which has many branches, or the excellent Barbican Pasty Company on Southside Street in the Barbican area. The traditional filling is a mixture of shredded beef, swede, onion and potato, but various different flavours are available now - vegetarian fillings are often available. Traditionally, you eat by holding the thick pastry crust and eating from the soft pastry side - that kept your dirty fingers off the main part of the food if you were a miner (metal mining was big business in Devon and Cornwall in the 18th and 19th centuries, especially for tin, lead and copper) or fisherman. The thick crust meant that if you would be eating your lunch with poisonous tin or lead on your hands, you wouldn't be poisoned! Of course nowadays you can eat the whole thing, crust included!
- Tanners Restaurant, Prysten House, Finewell Street, ☏ 44 1752 252001. Probably the most expensive restaurant in Plymouth. The Tanner Brothers also own a secondary (more reasonable) restaurant, The Barbican Kitchen is open 7 days a week for lunch and dinner, it is in the historic Gin distillery on the Barbican (as the name suggests!)
- One of the nicest restaurants in Plymouth is the View Pan Asia, located along Royal Parade in the city centre. It is a buffet restaurant for East Asian cuisine.
- Veggie Perrin's, 97 Mayflower Street (Just opposite the lower end of Armada Centre), ☏ 44 1752 252888. 6-10PM. A very pleasant, family-run Indian restaurant, which makes fresh vegetarian food while you wait. The samosas and dhal are exceptionally tasty. Vysoko odporúčané. £20.
- Lantern Restaurant on Cornwall Street (city centre) Cypriot and Greek Fare
- Cafe India in Stoke Village is a highly regarded Indian restaurant in Plymouth.
- Platters on the Barbican Very reliable seafood dishes, try the scallops as a starter, and if you have room, the large fish and chips.
- Cap'n Jasper's. 'World Famous for Fine Food', a great-value eating place on the Barbican.
- The Waterdragon in Plymouth City Centre is an all-you-can-eat Chinese buffet restaurant, priced around £12, with a chocolate fountain as part of its dessert options.
- The Pasta Bar on the Barbican, is mainly Italian food - pizza and pasta. It is moderately priced with pasta dishes around £8-10.
- Union Rooms is a Wetherspoon's pub in the City Centre that has budget food such as beer and burger meals at £4.
- Restauracja Rycerska (Polish Restaurant), 111 Mayflower Street, ☏ 44 7912149583. 10AM - 6PM. A cafe restaurant serving delicious Polish traditional food and English Breakfasts. £20 for 3 courses.
- Plymouth has all the usual fast food fare you could want (or not want); overall don't expect many great surprises.
Piť
If you're looking for a place to go out for a drink, there are two main places: the západný koniec (especially Union Street and around Derry's Cross), and the Barbakan. Of these, the Barbican has a somewhat nicer atmosphere, particularly on summer evenings when many people are drinking outside. However you can also find good pubs and bars in other parts of the city - including in the Mutley area, which attracts many students.
- 1 The Dolphin, 14 The Barbican, PL1 2LS, ☏ 44 1752 660876. Public house on the Plymouth Barbican, perfectly kept Bass drawn straight from the barrel and the last traditional drinkers' pub. The Dolphin features in many paintings by Plymouth's great artist, Beryl Cook, and has a long running folk music session Sunday lunchtimes.
- 2 The Millbridge Inn, 23 Molesworth Rd, Stoke, PL1 5LZ, ☏ 44 1752 563056. Su, M-W: 10am-11pm, Th: 10am-midnight, F-Sa: 10am-1am. In Millbridge, Plymouth, a Ferkin pub this usually has live music on a Friday and Saturday night.
- The China House. at Coxside, this has great views over the harbour to the Barbican.
- The Lord Louis. in Plympton is a suburban steak house.
- Salónik Voodoo. in city centre is an alternative pub that hosts rock/indie/punk/alternative bands, open mic nights and quiz nights.
- The Fortescue (known locally as "The Fort"). in Mutley Plain is an excellent place to try real British beer, being a regular winner of the Plymouth branch of CAMRA (the Campaign for Real Ale) awards for the best Real Ale pub in the city. The Fort is both a traditional pub and a hub of the community, with a wide range of activities including music, darts, and its own cricket team and knitting group.
- Pubs, clubs and bars due to the massive student population Plymouth has pretty much every national chain and plenty of local talent, good drinking areas include the Barbican, the area around the University, Mutley and Union Street especially on Friday or Saturday nights.
Spať
There are many hotels, bed and breakfasts, guest houses, and other places to stay in Plymouth. If you find yourself in the city and needing a place to stay, try walking around to the west of the Hoe, around Citadel Road East/West and Leighton Street. You can also visit the Tourist Information Centre at the Barbican, which has a more comprehensive list of places to stay.
As with any decent sized city there are plenty of accommodation options, the Plymouth Tourist Information Centre (☏ 44 1752 306330) will be able to provide more assistance
There is suddenly a surplus of medium to low-price hotel or Travelodge style accommodation in the centre of the city where deals are always to be had and which provide better value and convenience than traditional bed and breakfast hotels although dozens of these are working hard to up their game.
- Plymouth University Summer Accommodation, ☏ 44 1752 588644. July and August only. For comfortable, city centre accommodation during the high season. A choice of single standard or single and double en suite rooms are available from as little as £20 per night, with a choice of self catering or room only. The accommodation is within walking distance of the main shopping area, the waterfront and the train and bus stations.
- Ibis, Longbridge Road, PL6 8LR (in Marsh Mills (to the north west of the city - directly off the Devon Expressway)).
- 1 Copthorne Hotel, Armada Way PL1 1AR, ☏ 44 17 5222 4161. Part of a chain which has a hotel in the centre of Plymouth
- Holiday Inn. Known for having the best view of the Sound in Plymouth from its bar.
- There are a camp-sites also in Marsh Mills Riverside Camp-site it is well signposted from both the city centre and the road to and from Exeter, Plymouth Sound Caravan Club [1], Brixton Caravan & Camping Park and many more in the surrounding area.
- Plymouth Backpackers Hotel, 172 Citadel Rd, The Hoe, PL1 3BD.
- Avalon Guest House, 167 Citadel Road The Hoe Plymouth PL1 2HU, ☏ 44 1752 668127. Registrácia: 13:00, odhlásiť sa: 10 HODÍN RÁNO. Friendly relaxed and comfortable family run guest house bed and breakfast situated on Plymouth Hoe in the heart of Plymouth.
Cope
Hlavný Pošta is at the corner of Exeter Street and Old Town Street, in the colonnaded corner building at St. Andrew's Cross (i.e. roundabout). You'll find all the major English banky and building societies on the shopping streets in the city centre, nearly all of which have Bankomaty. The city's main hospital (Derriford Hospital) is located in a northern suburb of the city. Emergency care is free to all, and holders of a European Health Insurance Card are entitled to free treatment on the NHS in all departments.
Zostať v bezpečí
It is unlikely you'll experience any problems in Plymouth as long as you use common sense. Although certainly not the most dangerous of British cities, Plymouth has several areas which are best avoided at night, especially if you are alone. These include the area around Union Street late at night, where drinkers can get rowdy and the atmosphere can be unpleasant. It is not unusual to see drunken brawls in the Union Street area after dark. For this reason there is generally a police presence there at night.
The city has always struggled with a degree of social deprivation, with salaries still well below the national average and surrounding 'destination' towns and resorts in Devon & Cornwall themselves often patronised by incomers from wealthier regions. Beggars sometimes hang around the city centre - if asked, do not give them any money as this exacerbates the problem and your money is likely to be spent on alcohol or drugs. Avoid making eye contact with them, and if you are asked to "spare a little change please", just keep walking by while you offer a firm but polite "not today" or "no, sorry". The main police station is at Charles Cross.
Choďte ďalej
- Take a boat from the Barbican in Plymouth to Cawsand, a small and very picturesque village just across the Sound in Cornwall (30 minutes). Cawsand has a small stony beach and nice pubs and cafes. From there you can walk through along the stunning South West Coastal Path via the sandy beach at Whitesand Bay, past the ancient windswept chapel at Rame Head and Napoleonic fortifications and through the beautiful 18th-century landscape of Mount Edgcumbe country park (3–4 miles) to Cremyll. You can take the Cremyll ferry back to Plymouth (get a timetable from the Tourist Information Office, but they're fairly frequent for the 10-minute trip). A fantastic day out. If you want a map, the Tourist Information Office have some or try Ordnance Survey Explorer 108 (Lower Tamar Valley and Plymouth)
- Take a bus to Wembury and walk back into Plymouth along the South West Coastal Path an Area of Outstanding Natural Beauty. Scenically tucked away nearby are Noss Mayo and Newton Ferrers (30-min drive from Plymouth), a plutocratic ex-fishing village with a couple of well-sited up-market foody pubs by a crook in the river.
- Canoe tours Tamar Trails are a beautiful way to explore the magical winding Tamar Valley and depart from nearby Callington where you can also visit National Trust Property Cotehele, the ancient seat of the Edgcumb family.
- Antony House and Pentillie are nearby country estates in Cornwall open to visitors ; National Trust Saltram House is in Plympton, Devon with extensive landscaped gardens overlooking the Plym at Laira.
- Walk further along the South West Coastal Path. As a map try the A-Z Adventure South West Coast Path series (you can get these from city bookstores or the Tourist Information Centre at the Barbican), or an Ordnance Survey Explorer map for the area you plan to walk (e.g. Ordnance Survey Explorer 108 - Lower Tamar Valley and Plymouth).
- Try the beautiful coastal walk from Polperro to Looe (or vice versa).
- Tavistock is an attractive, historic tin-miners' town and is a good place to set as a hub for visiting Dartmoor. It can be reached by taking bus, number 83, 84 or 86. It also has an amazingly good cheese shop, [2].
- The cathedral cities of Truro, v Cornwall (1 hr 30 min drive, from 1-hr train - from £8 adult return), and Exeter (40-min drive, or 1-hr train - £7 adult return, or 'fast' bus from Plymouth taking around 1 hr 20 min) are worth a visit.
- About a 20-minute drive north will take you into Dartmoor National Park, where some fantastic views and walks are to be had. A good first stop would be in Princetown where the tourist information office will give you details on some recommended walks close by.
- Dartmouth a scenic town with the Royal Naval College and restaurants including the Carved Angel.
- Totnes, Salcombe a Kingsbridge are notably upmarket, bohemian communities of the South Hams to the east of the city with good restaurants and a foody, crafty, culture centred around Dartington Hall. Local wine and cheese production amid the fertile green coombes can be found at the well-known Sharpham Estate near Loddiswell.
- The Plymouth suburban rail services, such as they are, predominantly continue out of town up the Tamar Valley to the former mining districts around Calstock and Gunnislake. The journey is remarkably sedate (and therefore infrequent, since one train operates a shuttle all day), the scenery magnificent, the fares reasonable and the destination interesting. Gunnislake has good walking country, albeit with a lot of minor roads rather than minor paths, and the pubs are mostly worth a visit. There is a RailAle Trail for those planning this last option, which offers discounts on the drinks and urges responsible consumption. Owing to the rural nature of most of the line and the poor service offered to the urban stations, traffic levels are low and getting a seat will rarely be an issue for most of the day. It is a little-known route, so good for those wishing to avoid tourist hotspots.
| Trasy cez Plymouth |
| Bodmin ← Saltash ← | Ž  E | → Buckfastleigh → Exeter |
| Okehampton ← Tavistock ← | N  S | → splýva s |