Bagan - Bagan

Bagan
Arimaddanapura
Bagan 005 (Sunset).jpg
Poloha
Bagan - Localizzazione
Štát
Región

Bagan (v barmčine ပုဂံ) je archeologické nálezisko v regióne Central Plains v Barma.

Vedieť

Oblasť Bagan z pagody Shwesandaw

Napriek tomu, že je Bagan mimoriadne turistickým miestom, kde počet západných obyvateľov na ulici vysoko prevyšuje barmských, nie je lunaparkom, je to posvätné a duchovné miesto a malo by sa tak žiť. Pri každom vstupe do archeologického parku musíte dávať pozor na to, kam kráčate. Každá tehla spadnutá z chrámov otrasených časom a zemetrasenia má náboženskú hodnotu, každý chrám, nech je dekadentný, musí byť rešpektovaný tak, ako by to robili miestni obyvatelia. Takže kedykoľvek sa rozhodnete kráčať po oblasti chrámu alebo po nej stúpať (legálne alebo nelegálne), musíte si vyzuť topánky a ponožky a nechať ich mimo obvodu budovy. Veriaci kladú veľkú váhu na túto formalitu, ktorá je jedným z kľúčov pri kontakte s našim vnútrom. Nestojí za to hnevať miestnych obyvateľov tým, že riskujú pokuty alebo sú zatknutí (podľa zákona sú teraz prístupné iba horné terasy 5 chrámov) alebo napadnutí. Pamätajme, že sme hosťami v mimoriadne duchovnej krajine a nebyť budhistov, nás neoprávňuje k neúcte a ľahkému prešľapovaniu toho, čo tento úžasný ľud vybudoval za stáročia oddanosti. Pri návšteve cudzej krajiny je ako vždy potrebné pamätať na to, že ste hostí spočíva v tom, že nerešpektovanie miestnych zvykov (napríklad vyzutie topánok a ponožiek pred vstupom do posvätných oblastí) môže spôsobiť problémy: okrem neúcty k obyvateľom a veriacim existuje aj riziko, že sa niekto bude na naše správanie hnevať a reagovať násilne.

Tiež známy ako Pagan, formálne pomenovaný Arimaddanapura (mesto nepriateľskej ropnej továrne) a tiež známy ako Tambadipa (krajina medi) alebo Tassadessa (suchá krajina), bol starým hlavným mestom niekoľkých starovekých kráľovstiev v r. Barma.

Nachádza sa na brehu rieky Ayeyarwady (Irrawaddy) a je domovom najväčšej a najhustejšej koncentrácie budhistických chrámov, pagod, stúp a zrúcanín na svete, z ktorých mnohé pochádzajú z 11. až 12. storočia. Tvar a konštrukcia každej budovy má veľký význam v budhizme, v ktorom každá zložka nadobúda duchovnú hodnotu.

Čo robí chrámy romantickými, je proces starnutia, ktorý nie je chránený pred vetrom a sporadickými tornádami, pohyby piesku a častíc vyhladzujú povrchy, erodujú štukové povlaky a odhaľujú podkladové červené tehly, ktoré pri osvetlení slnečným žiarením získavajú zlaté odtiene. .Erozia je pre lokalitu významnou hrozbou: nielen veterná erózia poškodzuje chrámy, ale aj chrámy blízkej rieky. Silné prúdy už erodovali polovicu oblasti Starý Bagan, kedysi mesto enklávy obdĺžnikového tvaru chránené obvodovým múrom, ktorý je dnes rozpolený na trojuholníkový priestor vystavený rieke.

Bagan má tri hlavné mestá pre cestovný ruch 1 Nový Bagan juhozápadne od hlavných miest, 2 Nyaung U severovýchod e 3 Starý Bagan len na severozápad.

Geografické poznámky

Nachádza sa na suchých centrálnych nížinách krajiny, na východnom brehu rieky Irrawaddy, 145 km juhozápadne od Mandalay.

Kedy ísť

Bagan sa nachádza v suchej oblasti Barmy, takže priemerná teplota je po celý rok dosť vysoká, pričom maximá sa pohybujú od 30 do 37 ° C (s vrcholom v apríli) a minimá sa pohybujú od 25 do 18 ° C (s minimom v Januára). Pohorie Arakan vylučuje prístup k monzúnom.

Pozadie

Mesto neexistovalo, kým kráľ Pyinbya v roku 874 n.l. nepresťahoval hlavné mesto do Paganu. a stala sa mocnosťou za kráľa Anawrathu, ktorý obrátil Barmu na théravádovský budhizmus. Ruiny Baganu sa rozprestierajú na ploche viac ako 100 km². Budovy boli väčšinou postavené v rokoch 1000 až 1200, keď bol Bagan hlavným mestom prvej barmskej ríše.

V roku 1057 kráľ Anawrahta, ktorý ovládol hlavné mesto Mon, Thaton, priniesol spisy Tripitaka Pali a budhistických mníchov a remeselníkov, aby premenili Bagan na náboženské a kultúrne centrum. Po svojom obrátení na théravádovský budhizmus Anawrahta vyslala misionárov Srí Lanka a pomocou Sanghy úspešne premenil svoju krajinu na budhizmus. Bagan sa zmenil na centrum náboženstva a Baganská univerzita lákala študentov už od čias khmérskych kráľovstiev.

Odhaduje sa, že tam bolo asi 13 000 chrámov a stúp; z nich iba asi 2 500 dnes zostáva v rôznych stavoch údržby, ktoré sa všetky považujú za posvätné.

V roku 1287 kráľovstvo pripadlo Mongolom, keď odmietli vzdať hold Kublajchánovi. Mesto bolo vyhodené a veľa pozostatkov bolo ukradnutých. Odvtedy sa obyvateľstvo sústreďovalo medzi hradbami a z niekdajšieho veľkého mesta sa stala dedina.

V roku 1998 boli obyvatelia vyvlastnení a prinútení presťahovať sa južnejšie, aby vytvorili Nový Bagan.

Dôvod, prečo nie je súčasťou svetového dedičstva UNESCO, je ten, že niektoré chrámy boli prestavané bez rešpektovania pôvodných postupov.

Ako sa dostať

Celá doprava do Baganu, až na niekoľko lodí, vedie cez Nyang U. Letisko je vzdialené 4 km južne od Nyang U. Autobusový terminál je vzdialený 2,4 km južne od letiska. Náklady na dopravu v meste sú približne 1 000/1 500 kyat na osobu. 1,2 km južne od terminálu sa nachádza železničná stanica. Trajekt z / do Mandalay sa nachádza na móle Nyang U, 1,5 km severovýchodne od trhu. Ďalším prístaviskom pre člny je mólo Old Bagan 350 m severovýchodne od Bu Paya.

Lietadlom

Z / na letisko Bagan pôsobia rôzne spoločnosti 1 Letisko Nyaung U. nachádza sa 4 km južne od Nyang U.

Air Mandalay, Air Bagan spojte Bagana s oboma a Yangon že Mandalay, zatiaľ čo Mjanmarské národné letecké spoločnosti slúži iba Yangonu.

Z letiska do Nového Baganu autom trvá 15/20 minút a zvyčajne stojí 7 000/10 000 kyat. Mnoho luxusných a luxusných hotelov ponúka bezplatné taxi služby.

Ak chcete letieť do az Jazero Inle najbližšie letisko je Heho a existuje veľa priamych letov s rôznymi spoločnosťami.

Autom

Môžete sa tam dostať z Mount Popa (nachádza sa 50 km juhovýchodne od Baganu) so súkromnými taxíkmi, ktoré budú stáť asi 1 000/1 500 kyat za 1 a pol hodiny cesty.

Na lodi

V Bagane sú dva doky:

  • 2 Mólo Nyaung U.
  • 3 Staré mólo Bagan.

Od Mandalay - Takmer každý deň premáva po rieke Ayeyarwady (Irrawaddy) z Mandalay expresná doprava, ktorá trvá približne 9 - 12 hodín. Ceny sa pohybujú medzi 35/40 USD. Je to skôr pomalá plavba ako rýchly presun, vďaka čerstvému ​​vzduchu a výhľadom na vidiek s miestnymi obyvateľmi mávajúcimi z brehu. RV Shwe Keinnery odchádza každý deň z móla Gawwein o 7:00 a prichádza do Baganu o 17:00. Služba nie je k dispozícii v období sucha, od apríla do júna.

Tiež tam Trajekt MGRG Express Ferry, ponúka rovnakú službu za 45 USD. Rezervácie je možné vykonať prostredníctvom ich webových stránok, v hoteli, cestovnej kancelárii, MTT (vládne turistické informácie) alebo v kancelárii IWT na 35. ulici v Mandalay.

Miestna loď premáva rovnakou cestou menej často (nedeľa a streda); stojí 18 000 kyat a odchádza okolo 05:00, odporúča sa skontrolovať vopred. Vstupenky je možné zakúpiť v cestovnej kancelárii alebo na palube. Cesta trvá asi 14-17 hodín, je to skvelá šanca zmiešať sa s miestnymi obyvateľmi. Na palube si môžete prenajať plastové stoličky, inak je lepšie si priniesť niečo na sedenie a zakryť sa v skorých ranných a večerných hodinách.

Lode kotvia v móle Ngaung U. Hneď vedľa móla je mýtna stanica, kde si môžete kúpiť lístok do Baganu za 25 000 kyatov.

Na vlaku

Pripravte sa na životnú jazdu vlakom. Je sparťanský, páchnuci a niekedy plný hmyzu. Cena odráža kvalitu služby a táto skúsenosť povedie k príbehom, ktoré sa budú v budúcnosti rozprávať.

Konečný bod všetkých týchto výletov zjavne existuje 4 Železničná stanica Bagan, kam prichádzajú vlaky z hlavných barmských miest. Tu je niekoľko príkladov.

  • Od Yangon nočné vlaky odchádzajú každý deň okolo 16:00 a do Baganu prichádzajú o 9:00 nasledujúceho dňa. Ceny: 16 500 kyatov, vyššia trieda v kotvisku; 12 000 sediacich kyatov vyšších tried; 4 500 kyat štandardnej triedy.
  • Od Mandalay K dispozícii sú dve priame linky denne, jedna odchádza o 07:20 a prichádza o 18:45 a druhá o 21:00, ktorá prichádza o 04:59 nasledujúceho dňa. Prvú triedu má zrejme iba nočný vlak (ktorý by nemal jazdiť mimo sezóny), ale vopred si overte, že v štandardnej triede nie je dostatočný batožinový priestor a spravidla je nepríjemný a preplnený. Ceny: 1 800 kyat, prvá trieda; 1 300 kyatov, štandardná trieda.
  • Od Prome (Pyay) železničná situácia je nejasná. Nie je to také pravidelné ako v predchádzajúcich pokynoch a ceny by mali byť 5 000/7 000 kyat pre vyššiu triedu.

Autobusom

Miesto príchodu autobusu je 5 Diaľničný terminál Bagan Shwe Pyi. Vozidlá sem prichádzajú z hlavných barmských miest. Tu je niekoľko príkladov.

  • Od Mandalay existuje veľa autobusových liniek spájajúcich tieto dve mestá, najmä ráno medzi 6:00 a 10:00. Popoludní sa môžete rozhodnúť aj pre mikrobusy. 5/8 hodín cesty. 7 000/8 000 kyat.
  • Zo stanice 6 Aung Mingalar z Yangon ráno a popoludní sú k dispozícii autobusy. Rezervujte si vopred, pretože je to veľmi turistická trasa. 9/11 hodín cesty. 13 000/18 000 kyat.
  • Z Nyang Shwe (blízko Jazero Inle) Klimatizované autobusy sú k dispozícii za približne 14 000 kyatov a cesta trvá 9 hodín. Ak neexistuje priame spojenie, skúste ísť autobusom do Taunggyi z križovatky 12 km severne od Inle približne o 7:00 hod. Rovnaký autobus prechádza okolo Kalaw; 7 hodín odtiaľ.
  • Od Pyin U Lwin existujú kyvadlové autobusy riadené súkromnou spoločnosťou „OK Bus“, ktoré vás vyzdvihnú z hotela (okolo 10:00) a pricestujú do Nyaung U. Ak tam nie ste ubytovaní, vysadia vás a prestúpia na taxík, vždy riadený od nich, ktorý vás odvezie do vášho hotela. Trvá to 6 hodín a stojí 13 000 kyat. Je to pohodlné a zhromažďovanie a doručovanie balíkov bude trvať niekoľko zastávok, pretože poskytuje aj expresnú kuriérsku službu. V polovici trasy zastavte na kúpanie a na obed. Ráno odchodu buďte pripravení, pretože majú tendenciu prichádzať skoro. Opýtajte sa svojho hotela, či za vás môže cestu zorganizovať.
  • Od Taunggyi autobusy tiež prechádzajú okolo 10 hodín Kalaw.
  • Od Prome (Pyay) z dôvodu novej priamej diaľnice medzi Yangon je Mandalay, je čoraz ťažšie autobusom do / z Prome do Baganu. Jeden je o 17:00 pre 11 000 kyatov, čo trvá asi 10 hodín. Môžete si dokonca jednu zaobstarať Magway a potom vymeňte za Bagan výdavky približne v rovnakej výške.
  • Od Mrauk U neexistujú priame autobusy. Berieš to za Magway (09:00 a 12:00, 16 hodín, 24 000/27 000 kyat) alebo per Mandalay (08:00 a 10:00). Zostáva to Magway alebo Padaung (19 hodín, rovnaká cena ako Mandalay), odtiaľ by malo byť ľahké zohnať prevodovku alebo dodávku. Skontrolujte, či okolo prechádza autobus Kyauk Padaung pri nastupovaní do autobusu v Mrauk U. Predajcovia lístkov a autobusy sú často rôzne spoločnosti a cestujúci sú zoradení podľa dostupnosti v autobusoch. 20 hodín. 28 000 kyat.
  • Od Magway trvá to 6 hodín a stojí 4 000 kyat.


Povolenia / sadzby

Pred vstupom do Baganu vás odvedú priamo do pokladne, kde predložíte cestovný pas a zakúpite si lístok na celé archeologické nálezisko platný 4 dni. Cena je 20 USD alebo 25 000 kyat.

Ako obísť

Typický koncert

Pešo

Táto možnosť sa odporúča iba pri prechádzkach mestom, kde ste ubytovaní.

Minivan

Zdieľané dodávky sú k dispozícii medzi trhom Nyaung U a Old Bagan za približne 200 kyatov. Medzi Novým Baganom a Starým Baganom je asi 400 kyatov. Niekedy sa snažia prinútiť turistov, aby zaplatili 1 000 kyat, ale v týchto prípadoch si môžete počkať na ďalší. Túto možnosť je preto možné použiť, ak chcete dosiahnuť konkrétne ciele v jednom z troch miest.

Na bicykli

Bicykle s cenou okolo 1 000 kyatov za deň sú skvelou voľbou k návšteve Baganu, aj keď musíte byť opatrní v miestnej premávke, najmä na jednoprúdových a pruhových cestách. Mnoho hotelov ponúka pravidelné a požičovne elektrických bicyklov. Plocha je rovná a ľahko dostupná na bicykli . Ráno pred horúčavou je obzvlášť príjemné bicyklovať, pretože ľudia majú tendenciu chodiť neskoro von. Počas dňa, najmä v horúcom období, to môže byť nepríjemné a neodporúča sa to. V období sucha môže byť šliapanie po piesočnatých chodníkoch náročné a náročné, preto je vždy vhodné prenajať si elektrobicykel aj preto, že jazdná plocha je veľká. Na nočné hodiny je tiež vhodné vziať si pochodeň.

Elektrobicyklom

E-bicykle sú zo zákona elektrické bicykle. Sú to v skutočnosti elektrické skútre obmedzené na 30 km / h, na ktoré by sa nemal vyžadovať medzinárodný preukaz. Keďže nemajú veľa energie, na piesočnatých cestách a stúpaniach by potrebovali pomoc pedálov, ktoré boli rozobraté prenajímateľmi, takže si občas pomôžete pedálmi aj na tých hrboľatejších cestách. Ich prenájom je veľmi jednoduchý a oblasť Bagan je plná obchodov a kioskov. Cena sa líši, ak si prenajímate jednu osobu na palube alebo dve osoby. Cena pre pár sa pohybuje okolo 8 000 kyatov za deň a je potrebné ich večer vrátiť späť, aby sa dobila batéria, takže aj keď si prenajmete niekoľko dní v noci, bude veľmi ťažké sa s nimi pobehovať, pokiaľ to nebolo prenajaté od hotel, v ktorom ste ubytovaní a ktorý má k dispozícii 24-hodinovú poplatkovú službu. Je to pravdepodobne najlepší spôsob, ako navštíviť oblasť, najmä vo vnútorných uliciach, kde sa pohybujete v tichosti. Nezabudnite však signalizovať svoju prítomnosť, ako je to tu zvykom, trúbením vždy, keď sa priblíži chodec alebo iným spôsobom.

Vozom

Koncert je klasický spôsob, ako navštíviť oblasť Bagan. Môžete povedať kočišovi, kam chcete ísť, alebo sa nechať viesť. Pravdepodobne vás vezmú do kaviarne, kde dostanú províziu, ale to nie je vždy zlá voľba. Najlepším spôsobom, ako nájsť furmana, je prejsť sa po zotmení, on si vás nájde.

Čo vidíš

Jeden deň v Bagane stačí navštíviť hlavné miesta z 2 500 prítomných v rozľahlom okolí, je však vhodné použiť elektrokolo a vyraziť za úsvitu. Druhý deň je možné zamerať sa na konkrétne stránky alebo navštíviť web Mount Popa, alebo podniknúť plavbu po rieke alebo si možno oddýchnuť okolo starého Baganu.

Všetky značky s pokynmi sú napísané Birmovanci a iba pár z nich nesie preklad v jazyku Angličtina na zadnej strane.

Od 1. Marca 2016 nadobudol účinnosť nový zákon Ministerstva kultúry Slovenskej republiky Mjanmarsko zakazuje „nečestné správanie turistov“ a zakazuje namontovanie alebo výstup na „uctievané“ pagody, aby sa získal nádherný výhľad na túto oblasť. V máji 2016 obmedzila prístup na vrchol mnohých až piatich pagod. V praxi sa zdá, že tento zákon nebol implementovaný.

Všetky budovy sú považované za posvätné a ako forma úcty sú pred vstupom odstránené topánky a ponožky.

Ak navštívite nezávisle, najmä pri východe a západe slnka, je pravdepodobné, že vás oslovia (ak šoférujete, dokonca vás zastavia) veľmi milí a usmievaví šlapci, ktorí vám budú chcieť odporučiť neďalekú pagodu, inú ako hľadáte lebo, kde majú najlepší výhľad na celý park. Je to tajné miesto a aby posilnili tajomstvo, ukážu vám na svojom smartfóne nádherné fotografie, ktoré zreteľne vytvorili profesionáli a ktorí potom strávili hodiny a dni svojho času ich zostavovaním a stavaním, ktoré si pravdepodobne stiahli z internetu. Ak sa spýtate, ktorá pagoda to je, odpovie vám s naliehaním, že je to tajné miesto a že ak chceme, musíme sa ním riadiť. Netreba dodávať, že vábničku ignorujete a idete vlastnou cestou.

Pochopenie štruktúr

Tri základné prvky typických chrámov Baganu sú stupa, základný blok, je predsieň. Pri troche cviku spoznáte štruktúru v jej prvkoch. Najjednoduchšie stavby začínajú stupovou šachovou pešou, ktorá môže skrývať posvätný fragment ľudských pozostatkov, Budhovu relikviu alebo jednoduchý pamätný votívny kúsok. Niektoré stupy majú výklenok s jednou dierou, v ktorom je umiestnená ikona Budhu, na ktorú môžu oddaní zvonku pozerať. Ako sa zvyšuje zložitosť, výklenky sa zväčšujú a už sa nezmestia do stupy, preto sa zavádza kubický blok, ktorý sa zmestí do väčšieho výklenku, z ktorého sa nakoniec stane bunka. Keď je kubická základňa obklopujúca bunku teraz úplne definovaná, stupa sa stáva jej hornou časťou. Potom sa pri vstupe do kocky vyvinie predsieň, zatiaľ čo bunka dorastie až do dvoch (jedna za druhou) a potom sa dokončí zo všetkých strán, jedna pre každý hlavný bod (sever - juh - východ - západ) a nakoniec jedna raz rozrástla sa, klaustrofobická predsieň spája všetky štyri bunky. Horná časť kocky sa stáva členitejšou a zložitejšou a zužuje sa do dvoch alebo troch vrstiev, ktoré sú z každej strany zdobené malými špirálami, zatiaľ čo predsieň vystupuje čoraz viac von, vstupy sú zdobené štítmi, niektoré naopak, naopak, iné klesali boli to zuby. V iných úrovniach vystupujú alebo pripomínajú stupňovitú pyramídu. Medzitým je stúpa komplikovanejšia, takže sa zavádzajú lišty a skupiny vrstiev a výklenky. Jednoduchá stupa v tvare banky sa vyvinie do zložitej štruktúry.

Avviso di viaggio!POZOR: 24. augusta 2016 zasiahlo oblasť zemetrasenie a poškodených bolo veľa chrámov a pagod. Na dotknutých miestach prebiehajú posudky a rekonštrukcie, preto sa odporúča na poškodené konštrukcie nepristupovať ani na ne nestúpiť. (Wikipedia)

Starý Bagan

Hlavné chrámy

Thatbyinnyu Temple
  • 1 Chrám Gawdaw Palin (Vo vnútri starého Baganu, severne od archeologického múzea). Spojenie barmského a indického štýlu. Má nádherné nádvorie so stredne veľkou stupou a zaujímavými zvonmi. Je symbolom modernej baganskej architektúry a pravdepodobne druhou najvyššou budovou. Štruktúra je podobná chrámu Thatbyinnyu. Bol ťažko poškodený počas zemetrasenia v roku 1975, bol však prestavaný.
  • 2 Ten chrám Byina Nyu (To Byin Nyu Guphayagyi), Anawrahta Road (Naľavo po vstupe do starej baganskej brány Tharaba, druhá ulica). Bola postavená v polovici 12. storočia za vlády kráľa Alaungsithu. Susedí s chrámom Ananda a je najvyššou stavbou v Bagane. „Thatbyinnyu“ znamená „vševedúcnosť“. Budha to vraj dosiahol za osvietenia.
  • 3 Chrám Shwe Gugyi (Shwegu Gyi Phaya) (Pred chrámom Thatbyinnyu). Poverený kráľom Alaunsithuom v roku 1131, jedným z najporušenejších, a preto treba oceniť menej predstavivosti. Prístup na výstup je bezplatný, takže je potenciálnym bodom, z ktorého je možné vidieť západ slnka.
  • 4 Myazedi pagoda (V Starom Bagane, len juhozápadne od Mingala zedi). Pagoda Myazedi obsahuje kameň s nápismi z roku 1113, ktoré sú najstaršie v barmčine a sú zapísané v zozname UNESCO. Nápisy sú v štyroch jazykoch: barmčina, pyu, mon a pali, ktoré rozprávajú príbeh o princovi Yazakumarovi a kráľovi Kyansitthovi. Primárny význam nápisov Myazedi je ten, ktorý umožňoval dešifrovanie spisovného jazyka Pyu. „Myazedi“ znamená „Emerald Stupa“.
  • 5 Chrám Gu Byauk Gyi (100 m po Lanmadaw 3 Rd sa pripája k Anawratha Rd.). Chrám s tvarovanou stupou durian bol vymodelovaný kopírovaním Bodh Gaya v Indii. Obsahuje nástenné maľby na vnútorných stenách, ktoré zobrazujú scény z príbehov Jataka. Vo vnútri je v súčasnosti málo svetla a na ocenenie obrazov sú sprístupnené dve fakle.
Jeho dvojča Gu Byauk Nge je na západe. Najlepšou vlastnosťou tohto chrámu je výhľad zo strechy, aj keď nie je tak vysoký ako tie vo svojej triede. Prístup už správca nepovoľuje, takže to môžete vyskúšať Shin Bo Me Ok Kyaung (tiež uvedená nižšie ako možnosť prespania), 450 m juhozápadne.
  • 6 Chrám Htilominlo (1,5 km severovýchodne od Starého Baganu). Znamená to „Požehnanie troch svetov“ a medzi turistami veľmi známe. Postavený v roku 1218 kráľom Nantaungmyom. Je to pravdepodobne posledný chrám postavený v tejto oblasti v barmskom štýle. Vchody obklopujú vyrezávané reliéfy.

Ostatné chrámy

  • 7 Kláštor Mimalaung (Mimalaung Kyaung).
  • 8 Kláštor Nathlaung (Nathlaung Kyaung).
  • 9 Chrám zákona Ka Ou Shaung. Ideálne na východ slnka a oveľa menej osídlené ako chrám Shwesandaw, aj keď sa v poslednej dobe oveľa viac zaľudňuje. Druhá a tretia terasa sa tiahnu pod hranicou stromu a môžete ľahko vidieť majestátnosť Shwesandaw. Ak nemáte šťastie a chrám je uzamknutý visiacim zámkom, môžete ísť hore k chrámu vzdialenému 100 m na severozápad alebo k pagode 100 m na východ.
  • 10 Chrám vedľa chrámu Law Ka Ou Shaung (Priamo pred chrámom Law Ka Ou Shaung na východnej strane, v smere k pagode Shwe San Daw.). Ak je pagoda Shwe San Daw príliš preplnená, môžete spadnúť späť na chrám Law Ka Ou Shaung, ale ak aj tento má neudržateľnú ľudskú prítomnosť, môžete vyskúšať tento chrám, priamo oproti. Oficiálne nemôžete ísť hore, ale ak to urobíte s rozvahou, stúpaním zo schodov na východnej strane (tie, ktoré sú otočené k pagode Shwe San Daw), vám nikto nepovie, aby ste išli dole. Strážcovia chrámu Law Ka Ou Shaung niekoľkokrát prišli, aby sa ubezpečili, že aj v tomto chráme je všetko v poriadku, takže si nezabudnite vyzuť topánky a ponožky a nechať ich na spodku schodiska, pokiaľ nechcete vyzvať Barmský hnev. Buďte úctiví, aj toto je ako každý chrám v Bagane posvätným miestom.
  • 11 Stupeň Bu Paya (Vo vnútri Starého Baganu je cesta smerujúca na sever, ktorá sa oddeľuje od hlavnej cesty, keď sa krúti na juh. Stupa je viditeľná zvonka a nie je potrebné skúmať chrámový komplex). Táto osamelá zlatá štruktúra v tvare banky sa nachádza v komplexe blízko rieky.
  • 12 Mahazedi pagoda (Tesne na východ od Byin Nyu). Ďalším neopísateľným chrámom, na ktorý sa dá ľahko vystúpiť, ktorý ponúka krásny výhľad na chrámy To Byin Nyu je Shwe Gugyi
  • 13 Pahto-Thamya.

Severná rovina

Chrám Ananda a za chrámom That Byin Nyu

Tiahne sa od západu a východu medzi dve cesty spájajúce Starý Bagan a Nyaung U.

Hlavné chrámy

  • 14 Chrám Ananda (Na pravej strane cestného úseku Bagan-Nyaung U tesne pred cestou smerom k bráne Tharaba v Starom Bagane). Najposvätnejší chrám Baganu, ktorý dal postaviť tretí kráľ Kyan-Zit-Tha v roku 1091. Ananda pochádza z Paliho slova „anantapannya“, čo znamená „bezhraničná múdrosť“. V chráme sú umiestnení štyria Budhovia pozerajúci sa do hlavných smerov, ktorí predstavujú štyroch Budhov, ktorí dosiahli Nirvanu. Piaty, Maitreya, sa ešte musí dostaviť. Prešiel reštaurovaním, aby sa odstránil čierny a biely náter, ktorý sa odlupoval, aby sa vytvoril červený kabát, ktorý teraz umožňuje pôsobivé výhľady a fotografie, ktoré nie sú možné v prípade iných chrámov v Bagane. Obnova chrámu sa uskutočnila pomocouIndia.

Vstup Bagan Pass bude vyzvaný, aby ste sa uistili, že ho máte so sebou pre tento chrám. Tempio di Ananda su Wikipedia Tempio di Ananda (Q485727) su Wikidata

Ostatné chrámy

  • 15 Kláštor dub Ananda (Ananda Oak Kyaung).
  • 16 Chrám Upali Thein.
  • 17 Chrám Htilominlo (Htilominlo Pahto).
  • 18 Bulethi (Južne od hlavnej cesty Old Bagan-Nyaung U.). Veľmi dobre dostupné a dobre značené. Tiché a dobré miesto pre ničím nerušený výhľad na neďaleké chrámy a farmy.
  • 19 Upali Thein ordinačná miestnosť (Na hlavnej ceste blízko Htilominlo). Názov pochádza od slávneho mnícha a bol postavený v polovici 13. storočia. V obdĺžnikovej miestnosti je strop, ktorý napodobňuje architektúru barmského dreva, a zo strechy stúpajúca malá veža.

Stredná rovina

Chrám Dhamma Yangyi

Vidiecka oblasť južne od Anawratha Road.

Hlavné chrámy

  • 20 Chrám Dhamma Yangyi (Dahmmayan Gyi Phaya). Kráľ Narathu dostal príkaz, aby odčinil hriech zabitia jeho otca, brata a manželky. Hovorí sa, že svoju ženu nechal zabiť, aby dodržiavala hinduistické tradície. Výstrednosť tohto kráľa sa odráža v jemnej práci na tehlách budovy - pre svoje nedokonalé murivo popravil murára a nariadil, aby sa tehly ukladali tak, aby nebolo miesta ani na špendlík. Tajomná je aj jeho nedokončená stavba (práce boli opustené potom, čo bol zavraždený aj on). Chrám je veľmi veľký a tichý, vnútorné klenby sú široké a medzi súčasnými obyvateľmi sú aj niektoré pomerne hlasné netopiere, ktoré žijú v tme vysokých klenieb vnútorných chodieb. Ak ich chcete vidieť, prineste si baterku. Niektorí obyvatelia sa domnievajú, že ide o strašidelný chrám, ale zjavne nie pouliční predavači, ktorí sa umiestnili pred Budhom a zdá sa, že žijú v bočných chodbách. V tejto chvíli Čína súhlasil s pomocou pri obnove chrámu.
Tiež dobré miesto na zastávku na občerstvenie. Medzi stánkami pred ohradou je tiež čajovňa, ktorá podáva jedlo aj s milou a láskavou dámou.
  • 21 Chrám 860 (Severne od chrámu Dhamma Yangyi obchádzaním tesne za hradbami). Je to jeden z malých satelitných chrámov k najväčšej a najpôsobivejšej Damme Yangyi a je uznávaný množstvom pouličných predavačov, ktorí sa tam usadili, zavolajú vám so žiadosťou o kúpu niečoho, ak nie teraz, potom neskôr, a nasmerujte vás na schody na strane východne od budovy. Keď budete na vrchu a vyradíte ostatných pouličných predavačov, ocitnete sa na terase s jedným z najkrajších výhľadov na planinu, takmer naokolo, kde vám prekáža iba hlavný chrám hneď vedľa. Oplatí sa tam ísť. Súdiac podľa množstva pouličných predavačov musí byť pri východe a západe slnka veľmi rušné, takže ak chcete odtiaľ vidieť, je najlepšie ísť v dostatočnom predstihu.
  • 22 Pagoda Shwesandaw (V južnej časti cesty Bagan-Nyaung U, ktorá sa rozchádza na juh pred chrámom Ananda). Veľmi obľúbená vrstvená pagoda pre východy a západy slnka. Večer môže byť nemožné zostať na ňom kvôli počtu osôb a obmedzenému počtu osôb povolených na vrchole, preto pricestujte skoro, najmenej hodinu pred západom slnka. Nezabudnite si vziať preukaz Bagan.

Ostatné chrámy

  • 23 Chrám Sulamani (Sulamani Pahto) (Južne od hlavnej cesty Old Bagan-Nyaung U.). Postavený v roku 1183 kráľom Narapatisithuom a veľmi obľúbený počas obdobia sucha, pretože cesta je prístupnejšia. Má veľa fresiek a nástenných malieb, ktoré sú celkom dobre udržiavané a stojí za to ich vidieť. Je možné pozorovať, ako sú mnísi nakreslení na stenách po oboch stranách Budhu a modlia sa v smere samotného Budhu. Vo vnútri chrámu je tiež blok s nápismi v barmčine. V období dažďov je prístup na cestu blatistý a ťažký. „Sulamani“ znamená „drahokam“.
  • 24 Pyathadar Hpaya (Pyathada Paya) (Tri z dvoch hlavných ciest, pozdĺž cesty za Sulamani). Dlhé chodby a pekné veľké terasy. Hlavného a väčšieho Budhu je možné vidieť aj cez vchod do vonkajšej chodby. Buďte opatrní a hľadajte schodisko vedúce na hornú terasu. Asi najkrajší výhľad na údolie chrámov v Bagane; prechádzkou po terase máte 360 ​​° výhľad na rovinu. Súdiac podľa vonkajších stánkov je za svitania a súmraku veľmi rušné. Počas obdobia dažďov je cesta zle upravená, takže môže byť veľmi tichá. Ak sa tam vyberiete v období pred dažďami (máj - jún), môžete tiež vidieť poľnohospodárov, ako obrábajú pôdu pri príprave na výsadbu. Nasledujú kŕdle vrán. Chrám je momentálne v rekonštrukcii s pomocou Singapuru. Vezmite si so sebou pas Bagan, môžu sa konať kontroly.
  • Thabeik Hmauk (T.).
  • 25 Pathada Temple (Na juh po ceste Nyaung U-Old Bagan, ktorá sa volá Anawrahta Road, 450 m pred križovatkou smerom na Nový Bagan.). Jeden z mála chrámov s Budhom zvonku. Z terénu oproti môžete robiť dobré fotografie. Za návštevu stojí aj neďaleký chrám Sinmyashin.
  • 26 Chrám Myauk Guni (Južne od Dhammy Yangyi). Menší chrám zabudnutý turistami a pouličnými predavačmi a často používaný miestnymi pármi. Ak môžete prejsť cez strašnú cestu, jej terasa ponúka pokojný výhľad. Nachádza sa na sever od jej dvojčaťa Taung Guni.
  • 27 Chrám 896. Zastrčený a chránený cestou plnou zelene a odpadkov je pre klenotníkov odvážnym odvážiť sa ďalej. Štruktúra je podobná mnohým iným a vo vnútri má schodisko, ktoré vedie na strešnú terasu, z ktorej si môžete vychutnať iný pohľad na park. Smerom na sever a nie práve v hlavných časoch nie je to ideálne riešenie pre východy a západy slnka, ale na chvíľu pauzy od dlhej púte a odpočinku v tieni na odpočinok od prudkého slnka. Možno by bol ideálny obedový balíček, ktorý by si vychutnával dobrý výhľad s ilúziou, že je sám v mori pagod pod ním.
  • 28 Komplex sin byu shin. Vďaka zaujímavému chrámovému komplexu sa z tohto kláštora stáva cieľ. Veľmi tichý s niekoľkými pouličnými predajcami vo vnútri, ktorí poskytnú základné informácie, aby vedeli, čo navštevujeme a kam máme ísť. Hlavný chrám má z vonkajšej strany Budhu, ktorý je teraz chránený prístreškom, ktorý chráni celé vonkajšie nádvorie vchodu. Vo vnútri stojí za to hľadať úzke a tmavé schody, ktorými sa dostanete na hornú terasu a kocháte sa výhľadom, napríklad pri východe alebo západe slnka. Vezmite si baterku na zdolanie schodov.
  • 29 Chrám 658 (Severne od chrámu Wi Ni Do, južne od veže Bagan Nan Myint.). Jeden z niekoľkých chrámov, ktoré sa stali súčasťou bytového komplexu. Miestni obyvatelia žijú v kolibe na východ od tejto skupiny chrámov a majú kľúče na vstup. Ak ste náhodou v správny deň, otvoria vám bránu a odnesú vás na strechu, aby ste videli západ slnka, z ktorého máte vynikajúci výhľad na hlavné chrámy s pozadím slnka pozlátiacim ich siluety. Se provare ad offrire dei soldi per ringraziare della cortesia, li rifiuteranno ma vi proporranno di comprare un souvenir da loro, un dipinto o una pergamena.

Area di Myinkaba

Tra Old Bagan e la New Bagan, c'è il villaggio Myinkaba.

Templi principali

  • 30 Pagoda Mingala Zedi (Appena a sud della Vacchia Bagan). Sui muri dei livelli superiori ci sono dei gruppi di mattonelle blu che rappresentano le mattonelle di Jataka fatte di terracotta vetrata. Benché ce ne fossero 1061 ancora oggi molte centinaia sono ancora intatte. Se si conosce Jakata si può passare un po' di tempo ricostruendo chiaramente alcune delle storie. Si può facilmente salire attorno alle barriere per arrivare ai livelli più alti che offrono una vista spettacolare di Old Bagan.
  • 31 Pagoda Manuhar (L'ultimo tempio maggiore nella parte sud del villaggio Myinkaba lungo la strada Bagan-Chauk, segnato da una colonna). Costruito dal Re Manuhar del vicino regno di Thaton, una volta prigioniero del Re Anawratha. Quando fu rilasciato, vendette i suoi gioielli e costruì il tempio. Una buona testimonianza dell'architettura Mon. Questo tempio contiene tre Buddha seduti e un Budda reclinato. Si dice che Manuhar lo costruì per rispecchiare i suoi sentimenti di claustrofobia e angoscia durante l'imprigionamento. I Buddha seduti sono semi-sorridenti, ma se visti da sotto, se entri dall'entrata frontale se forzato a quel punto di vista, sembrerà che stiano corrucciati.

Altri Templi

Sein Nyet Ama (sinistra) & Sein Nyet Nyima (al centro)
  • 32 Tempio Nanpaya.
  • 33 Tempio Abeyadana (Abeyadana Pahto).
  • 34 Sein Nyet Ama & Sein Nyet Nyima (A sud della strada principale, 500 m prima di New Bagan). Il tempio Ama fu costruito nel XII secolo. Quadrato con entrate su tutti i lati. Lo stupa Nyma ha dei leoni a guardia sugli angoli.
  • 35 Monastero Somingyi (Somingyi Kyaung) (Esattamente al centro tra il villaggio Myinkaba e New Bagan). Costruito attorno il 1200 questo tempio è costruito con migliaia di mattoni e prende il nome dal proprietario. La struttura è costituita di celle attorno a un patio centrale.
  • 36 Rovine di una pagoda sconosciuta (Mimalaung Kyaung) (Sul fiume dietro il monastero Somingyi). Se si è insoddisfatti dalla vista dal monastero Somingyi o Shwesandaw, e si è degli esperti scalatori, si può provare questa rovina. La cima di questa pagoda deteriorata offre una delle viste più spettacolari del fiume, dell'area di Bagan e i templi. Probabilmente danneggiato dall'ultimo terremoto non si sale più sulle terazze superiori ma rimae un bel posto dove si ha una vista panoramica sul fiume. Frequentato principalmente dalla gente del posto vi potrà capitare di guardare il tramonto mentre un gruppo di ragazzi intona canzoni romantiche pop birmane.
  • 37 Buddha solitario. Si trova a sud del monastero Somingyi.

Piana sud

Pagoda Thone Zu

Si accede a quest'area rurale dalla strada che va dalla New Bagan all'aeroporto o con strade sterrate dalla Piana Centrale.

  • 38 Pagoda Dhammayazika (A nord della strada New Bagan-Nyaung U). Insolita forma a cinque angoli, pagoda circolare fatta di mattoni. Costruita nel 1196 sotto il regno di Re Narapatisithu.
  • 39 Tempio Tayok Pye (Tayok Pye Paya).
  • 40 Tempio Payathonzu.
  • Nandamannya Pahto.
  • Monastero Kyat Kan Kyaung.
  • 41 Tempio Thambula (2,5 km a sud-est dell'aeroporto). Si dice che sia stato costruito dalla moglie del Re Uzana Thambula. Bene illuminato e l'influenza cinese e chiaramente visibile - Occhi cinesi, i capelli e il colore giallo.
  • 42 Pagoda Thone Zu (Thone Zu Paya) (350 m a nord del villaggio Minnanthu). Il nome significa "tre pagode". Fu costruito durante il XIII secolo con una visibile influenza Mahayana e non fu mai completato forse a causa dell'invasione dei mongoli.

Ricco di dipinti ancora ben visibili molto belli ed è vietato scattare foto o filmare. Portatevi una torcia per poterli vedere nella penombra.

Nyaung U

Templi principali

  • 43 Pagoda Shwe Zigon (Verso sud sulla destra del tratto nord della strada Baga-Nyang U dopo aver passato la stazione dei bus. Un longo sentiero coperto con bancarelle di souvenir dalla strada fino al complesso). Finita nel 1102 durante il regno del Re Anawrahta. Si dice che questa pagoda contenga reliquie di un osso e un dente del Buddha Gautama. Questa pagoda dorata a forma di stupa era il monumento prototipo usato per costruire altre strutture (compresa la iconica Pagoda Shwedagon di Yangon, la seconda più sacra in Birmania) costruita con stile birmano nel 1087. È piuttosto ben mantenuta e con intricate figura danzanti sul soffitto di molte stanze dentro il complesso fa in modo di apprezzare l'arte di Old Bagan. In una delle strutture, si possono vedere dei disegni sul soffitto che rappresentano le varie fasi della vita: nascita, gioventù, monachesi, vecchiaia e morte. C'è un lungo percorso di fronte al tempio, con negozi e negozianti che proveranno a fare di tutto per vendere mentre ci si dirige al tempio. Nel maggio 2016 la pagoda era in ristrutturazione coperta da impalcature.

Altri templi

  • 44 Tempio Nandamannya (Nandamannya Pahto).


Cosa fare

Mongolfiere su Bagan
  • Escursione in mongolfiera. Ecb copyright.svg295 USD a persona. Simple icon time.svgNon operanti d'estate. La gita in mongolfiera è imperdibile per dominare dall'alto la distesa di Bagan cosparsa di templi a perdita d'occhio. Il momento ideale è il tramonto in cui ombre e colori conferiscono al panorama qualcosa in più. Le mongolfiere sono fatte in Gran Bretagna e sono piuttosto sicure.
  • 1 Museo archeologico di Bagan. Ecb copyright.svg5.000 kyat. Questa brutta struttura del museo è il risultato della fusione di vecchi e nuovi stili architettonici con un'enfasi sulla decorazione con fiori di loto. Contiene tutti i ritrovamenti recuperati dai templi.
  • 2 Riti di iniziazione al Buddismo (Un monastero dentro e fuori le mura della parte nord di Old Bagan). Ecb copyright.svg5.000 kyat. Durante le vacanze scolastiche i ragazzi vengono iniziati al monachesimo attraverso un rito. Per assistere al rito basta seguire la musica sagra che viene suonata ad alto volume dagli altoparlanti del monastero, il giorno prima o lo stesso. I ragazzi vengono accompagnati dai genitori e dai parenti vestiti con tuniche, corone, fiori, lustrini, paillette, calze e trucco. Attorno si raccoglie una folla. Il posto è addobbato con festoni colorati. C'è un piccolo concerto con canzoni suonate da musicisti ingaggiati per l'occasione, un vivace discorso da parte di un laico e alcune cerimonie. Dopo qualche foto coi genitori i ragazzi vengono portati in un altro monastero per essere denudati, rasati e lavati. Alla fine vengono radunati nella sala di fronte all'abate per recitare le preghiere, fare il giuramento, e la cerimonia di benedizione delle tonache, dopo la quale vengono completamente denudati dai genitori e vestiti nelle loro nuove vesti. Tutte le vacanze scolastiche le passeranno lì.
  • Noleggiare una macchina con autista. Ecb copyright.svg35 USD al giorno. Si può dividere la spesa con altri, massimo 4 passeggeri. Questa è l'opzione più conveniente per fare un giro completo dell'area. Sono gestite da privati che devono essere accreditati dal governo come mostrato dal grosso adesivo sullo sportello. L'ufficio del noleggio è dentro all'ufficio delle informazioni turistiche a New Bagan.
  • 3 Torre di Bagan (Nan Myint) (Appena a sud dell'hotel Aureum Palace Bagan). Ecb copyright.svg5.000 kyat. Questa torre si può vedere quasi da per tutto a Bagan. Si paga un prezzo d'ingresso e si sale in ascensore fino in cima per la vista spettacolare della piana circostante. Si può avere una vista simile anche dal tempio Shwesandaw o dalle rovine della pagoda sconosciuta.
  • 4 Tour sulla produzione di oggetti laccati (In molti posti nel villaggio Myinkaba). La laccatura in stile Mon è un'arte tradizionale e un'industria in piccola scala. In nessun altro posto si può vedere meglio che a Bagan. Si narra che il re Mon, Manuha, portò qui con sé in esilio i suoi artigiani. Nel villaggio Myinkaba molti laboratori producono oggetti laccati in legno o bambù. Molti di questi sono a conduzione familiare e vi faranno fare un giro gratuito e daranno spiegazioni dettagliate del complesso processo, in inglese, senza essere forzati a comprare. Una delle opzioni è Golden Cuckoo o la famiglia Jasmine ma si possono provare altri nella zona.
  • 5 Pagoda Tant Kyi Taung (Dall'altra parte del fiume rispetto a Old Bagan). Ecb copyright.svgBarca 15.000/20.000 kyat, 20.000 per il fuoristrada. Una pagoda su una collina che offre la vista dell'intera città di Bagan dall'altra parte del fiume. Per arrivarci si prende una barca dallo stupa Bu Paya nella Old Bagan. Dall'altra parte si può camminare in un sentiero verso il tempio (non è possibile durante le stagioni delle piogge e sembra sia una camminata tosta anche all'asciutto) o si può prendere un fuoristrada. Un viaggio fuori porta di mezza giornata che vale la pena anche se costa come andare al monte Popa.


Acquisti

Prodotti laccati

Bagan ha una grande offerta di oggetti laccati, stampa su vestiti, magliette e artigianato vario. Elargire uno sconto del 10% è considerato un atto di gentilezza, ma i prezzi iniziali in genere sono circa del doppio di quelli che si possono ottenere con una buona contrattazione. Se si decide di contrattare ricordarsi sempre di farlo in maniera gentile.Alle biglietterie vengono vendute anche copie pirata di Giorni in Birmania (in inglese) di George Orwell per circa 5 USD, benché se si contratta si può arrivare a 1 USD. Anche le mappe vengono vendute per 1.000 kyat, nonostante siano disponibili gratuitamente negli alberghi e guest house.

Ci sono vari Bancomat in giro per Nyaung U e New Bagan.

  • Souvenir. Accanto a quasi tutte le pagode e in tutti i punti di ristoro ci sono venditori che offrono souvenir di varia natura (dipinti, vasellame, ninnoli, ecc.). Anche in vetta alle poche pagode visitabili ci sono dei venditori! Nel centro della Bagan moderna (quella fuori dalle mura) c'è una serie di negozietti che espongono quantità industriali di souvenir; c'è solo l'imbarazzo della scelta.
  • 1 Libreria Ananda. E nel corridoio del Tempio Ananda e vi si trova ogni sorta di libro piratato.
  • 2 Oggetti laccati della famiglia Jasmine, Myinkaba Village (A nord di New Bagan). Ecb copyright.svgTazze da tè 7/12 USD, ciotole 15 USD e piatti 25 USD. È un negozio a gestione familiare che si trova appena dietro Golden Cuckoo nel villaggio Myinkaba. È un po' difficile da trovare, ma si entra nella strada dove c'è l'insegna al Golden Cuckoo passandoci davanti mantenendo la destra. È gestito da Shein Aung, che vi mostrerà come producono gli oggetti e vi spiegherà la differenza di qualità. Lo sconto del 10% viene in genere applicato durante la stagione alta. In bassa stagione in genere è del 15%.
  • 3 Mercato del villaggio Myinkaba, Myinkaba Village (Al centro del villaggio Myinkaba). Simple icon time.svgLun-Dom 7:00-10:00 circa. È il pittoresco mercato del mattino dove le donne vanno a fare la spesa quotidiana. Non vi troverete souvenir ma solo derrate alimentari, I venditori arrivano fin dalle prime luci dell'alba per mettere su banchi improvvisati ma la maggior parte si limita a disporre i propri prodotti per terra su un tessuto. Vale la pena gettarci uno sguardo per rendersi conto di quanto sia diversa la dieta locale. Vi troverete ad esempio germogli di bambù e foglie di betel. Andateci prima della visita alla vicina Pagoda di Manuhar perché già alle dieci risulta affollato e non vedrete nulla.
  • 4 Mercato Mani Sithu (Nyaung U Market), Manisithu Street, Nyaung U. Si trova al centro città ed è un po' turistico, un po' locale.
  • 5 Mercato di New Bagan, Kha Yay Pin Street. Un mercato locale molto attivo e interessante da visitare ed è un bellissimo spaccato della vita giornaliera della gente del posto, che non abituati a vedere turisti in quell'area, saranno prodighi di sguardi incuriositi e grandi sorrisi. È strutturato in modo che al centro ci sia il mercato coperto con prodotti culinari e ingredienti freschi. All'esterno ci sono negozi vari, dove potrebbe essere interessante comprare souvenir a buon prezzo.
Se andate in scooter o E-bike vi chiederanno 200 kyat per parcheggiare. C'è anche un bagno se si ha bisogno (100 kyat).
  • 6 Villaggio Minnanthu. Fuori dalle rotte turistiche tradizionali, questo piccolo villaggio ai bordi della piana centrale, ha 600 abitanti che vivono di agricoltura e prodotti locali, quali oggetti laccati, tessitura, produzione di olio di arachidi e sesamo, e produzioni di sigari.
Si può visitare in modo indipendente oppure adescati dai gestori del ristorante M.C.D. Vi illustreranno la vita semplice e lavorativa degli abitanti, come vivono e mangiano nelle loro cucine, come preparano il frumento per nutrire le mucche che lavoreranno i campi, come producono l'olio, come lavorano il cotone per poi tessere le sciarpe e i longyi o il processo di laccatura. Vi faranno vedere i sigari di loro produzione fatti di foglie di pannocchie e se curiosi ve li faranno provare. Ovviamente proveranno a vendervi ognuno di questi prodotti ma se non interessati si può declinare con cortesia.


Dove mangiare

Ci sono molti posti dove mangiare a Old Bagan che servono piatti Birmani tradizionali, specialmente zuppe. Alcuni buffet sono eccellenti; per circa 1.500/2.000 kyat si mangia l'impossibile scegliendo tra una dozzina di piatti diversi.

  • La parte sud di Bagan-Nyaung U, Lanmadaw 3 Rd (Appena prima di Old Bagan dove la strada bianca porta al tempio Ananda). Ci sono ristoranti all'aperto lungo la strada che sono piuttosto economici. Un pasto di 1.600 kyat consiste di riso, con il piatto principale e due pezzetti di manzo, maiale o pollo, oppure una selezione di una dozzina di pezzi, del brodo e 4 piatti di antipasto con verdure, fagioli, insalata e sottaceti. Ci sono anche dei ristoranti turistici verso Old Bagan, sono buoni ma sono cari.
  • 1 Ristoranti vari, Thi Ri Pyitsaya 4, Nyaung U (Nelle strade secondarie a nord del Hotel Zfreeti). C'è una fila di ristoranti che servono ai turisti, molti dei quali sono buoni.
  • 2 Black Bamboo, Nyaung U (Fa parte della fila di ristoranti a Nyaung U). Uno dei pochi posti che ha un'atmosfera gradevole, allestito in una corte appena fuori la fila dei ristoranti. Piatti sia Birmani che Occidentali e ha anche il vino.
  • 3 Ristorante vegetariano The Moon, Old Bagan (A nord del tempio Ananda), 95 61 60481. Ecb copyright.svgCirca 7 USD a testa. Oltre ad essere uno dei migliori ristoranti vegetariani a Bagan è anche una buona esperienza. Il menu ha una vasta scelta, i piatti vengono preparati espressi e c'è sempre il piatto del giorno. Riesce a contenere circa 15 coperti. Lo staff è molto gentile e parlano inglese. Il caffè Birmano speciale che trovate sul menu è in effetti té ma è buono.
  • 4 The Golden Emperor, Nyaung-U (Vicino all'albergo Bagan Umbra, sulla strada per il tempio Shwenzigon), 95 61 60481. Ecb copyright.svgCirca 7 USD a testa. Buon cibo e buon servizio. Un misto di Birmano e Occidentale. I frullati sono buoni e ha anche birra.
  • 5 Star Beans, Old Bagan (A nord del tempio Ananda, vicino al ristorante vegetariano The moon), 95 61 60481. Gestito da un signore gentile, offre cibo Birmano e qualche piatto occidentale.
  • 6 Weather Spoon's, Thi Ri Pyitsaya 4 Street, Nyaung U (Vicino alla guest house Cherry sulla strada principale che conduce alla Old Bagan), 95 94 309-2640. Ecb copyright.svgCirca 5 USD a testa. Una nuova mangeria con cibo europeo, birmano e cinese.

New Bagan

New Bagan è molto turistica e di conseguenza gran parte dei ristoranti sono mirati ai turisti e i prezzi sono alti. Trovare ristoranti dove la gente del posto mangia è più difficile ma ci sono. In città si ha quindi un'ampia scelta per tutte le tasche.

  • 7 Mahar Bagan, Khayee Rd, quartiere Khan Laung, New Bagan (Ad est della 2a strada). Un proprietario allegro e gentile che parla inglese e sembra felice di raccontare storie del posto ai clienti. Il menu consiste soprattutto di piatti cinesi ma serve anche una buona scelta di piatti Birmani, ma è meglio presentarsi 4 o 5 ore prima per far sapere quello che ordineremo, in quanto gran parte dei piatti Birmani necessita di una lunga preparazione. Se invece capita di arrivarci all'ultimo momento, il menù è comunque ricco e i piatti sono buoni. In una serata sbagliata potrete trovare camerieri dalle modalità piuttosto imbarazzate nel servirvi al punto che non vi apparecchieranno neppure. Dopo aver preso gli ordini vi porteranno le pietanze senza portare le posate e i piatti con cui mangiarli e dopo varie insistenze spiegando cosa serve mostrando la tavola vuota e mimando le posate, avrete la fortuna di vedervi recapitare un piatto di riso bianco. Provate a proprio rischio.
  • 8 Ma San Win. Ecb copyright.svg2500 kyat. Si potrebbe definire un "fast food" birmano. Ci sono varie opzioni già pronte da scegliete. Si scelgono 3 piatti e ci si siede. Sul tavolo già c'è il thermos del tè caldo. Verrà portato quello che si è scelto, del riso e una zuppa. Se si vuole si possono ordinare delle bibite oltre al tè.
Molto buono e il personale è molto gentile e cordiale.

Minnanthu

  • 9 Ristorante M.C.D.. Se vi trovate nel bel mezzo del parco, nella zona della piana centrale, e avete bisogno di ristoro e riposo, un ottimo posto è questo ristorante a conduzione familiare. Il menù non è vasto, hanno riso in padella, spaghetti noodles o una zuppa (tutto preparato espresso e buono) e vari drink, oltre al tè già disponibile sul tavolo. Vi chiederanno se volete stare seduti ai tavoli con le sedie "normali" o in quelli con le sdraio di bambù. Come la gran parte dei clienti comincerete con le sedie normali per poi passare, dopo il pasto, alle sdraio per prendere il caffè o la frutta e "fare il chilo". La gente del posto siede direttamente sulle sdraio. Il ristorante è praticamente una capanna con una veranda col tetto di foglie di palma e manca solo un mare turchese a pochi metri per farvi sentire ai Caraibi.
I gestori sono tutti molto gentili, molto presenti e vocali saranno contenti di mettervi a vostro agio. Probabilmente arriverete a pranzare qui attratti o adescati dai gestori che salutano tutti i turisti che passano chiedendo se vogliono mangiare lì ed elargendo informazioni in caso si voglia invece proseguire oltre.
Tra le varie richieste vi verrà fatta quella di voler visitare il villaggio, e si offriranno di fare da cicerone illustrandovi le attività principali e le mercanzie. Si può declinare gentilmente oppure farsi adescare nel tour, che è comunque interessante, ricordandosi di lasciare una mancia a fine visita.


Dove alloggiare

Molte opzioni per alloggiare sono disponibili a New Bagan (intorno alla rotatoria) e Nyaung U (lungo la strada principale nord). Soltanto camminando in giro per la città si scopriranno molte opzioni tra cui scegliere. Molti posti si trovano su OpenStreetMap (OSMand) o Google Maps. La gran parte dei backpacker preferisce New Bagan invece di Nyang U. In Old Bagan rimangono solo hotel di lusso a partecipazione governativa, che sono comunque più vicini ai posti da visitare.

Assicurati di prenotare in anticipo durante l'alta stagione o le vacanze. Se non si riesce, prova l'Eden Motel II, spesso preparano stanze dormitorio al secondo piano, quando Bagan è piena. Altrimenti in caso si abbia un materassino e un sacco a pelo si può optare per una notte sotto le stelle sul tetto di 7 Shin Bo Me Ok Kyaung (tempio quadrato) 1/2 km fuori Nyang U sul lato destro della strada ad ovest che va ai templi. La gradinata è sui muri esterni verso nord.

I prezzi cambiano molto a seconda del momento dell'anno e come si prenota (email, sito web, direttamente). Sicuramente la migliore opzione in bassa stagione è semplicemente entrare, chiedere il prezzo e vedere la stanza.

Prezzi modici

New Bagan

  • 1 Mya Thida Hotel, Nweni Street (All'angolo tra la 4th st / Nweni St), 95 9 450066777, @. Ecb copyright.svgIn dormitorio: 12.000/15.000 kyat, doppia: 25.000 kyat. Grandi stanze dormitorio con 4 letti e spogliatoi con bagno. Colazione birmana inclusa.
  • 2 Mya Pyei Sone Guest House, Sa Pal Street, Kan Latt Quarter (Tra Sabae e la 3a strada). Ecb copyright.svg16.000/24.000 kyat singola/doppia con aria condizionata. Cordiale, pulito ed economico. WiFi. Probabilmente il miglior rapporto qualità prezzo per questo livello. Vere stanze con bagno privato.
  • 3 Bagan Central Hotel, Kayay St, 95 9 257 136 019, @. Ecb copyright.svg30.000 kyat, doppia. Un bel hotel grande e spazioso con struttura da resort con un giardino e corte interna costruito con influenze giapponesi dove l'arredamento e le rifiniture in legno la fanno da padrone. Le stanze sono molto grandi e le doppie hanno in realtà due letti da una piazza e mezzo separati da una madia. Nonostante l'apparenza da grande albergo, mancano però gli accessori base (presenti in ogni più spartana guest house) per una permanenza: non ci sono bottiglie d'acqua potabile, manca del sapone e potrebbe essere decisamente più pulito. Internet funziona sporadicamente e il personale non è molto di aiuto, parlando molto poco l'inglese e non avendo molte informazioni, né riguardo all'albergo stesso né sui servizi locali per la vita quotidiana in città o eventuali spostamenti.

Nyaung U

  • 4 Inn Wa Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Vicino alla rotonda sull'estremo nord di Nyang U Road, meno di 100 m a est del mercato), 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svg15$. Per la sua categoria è molto pulito eccezionalmente privo di polvere. Aria condizionata, TV, bagno privato con acqua calda e colazione. WiFi gratuita.
  • 5 Taung Tan Guest House, No.70, Lanmadaw 3 Rd (Di fronte alla Inn Wa Guest House, meno di 100 m a est del mercato), 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svgSingole 5 kyat, doppie: 10 kyat. Include la colazione, ristorante, Aria Condizionata e stanze en-suite. Affittano anche biciclette.
  • 6 Eden Motel, Lanmadaw 2 Rd (100 m a sud del mercato), 95 61 60639, 95 61 60812. Ecb copyright.svgSingole 4/8$, doppie: 7/10$, triple: 15$. Colazione sul tetto. Disponibile il noleggio auto e biciclette.
  • 7 Eden Motel II, Lanmadaw 2 Rd (A 120 m a sud del mercato, di fronte all'Eden Motel), 95 61 60849, 95 61 70125. Ecb copyright.svg10$ in dormitorio. L'opzione più economica paragonata all'Eden Motel. WiFi e acqua calda.
  • 8 Pan Cherry Guest House, 84th Street, 51/1 (Accanto alla Pagoda Shwezigon, tra la 24th e 25th strada), 95 61 70147. Ecb copyright.svgSingole: 5$, doppie: 10$ (con ventilatore e bagno condiviso), singole: 8$, doppie: 15$ (con AC e bagno in camera). Colazione inclusa. Noleggio biciclette. Buona posizione, stanze economiche e pulito.
  • 9 Pyinsa Rupa Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Sulla strada principale a 300 m a est del mercato), 95 61 60607. Ecb copyright.svg17$ doppia con bagno condiviso e colazione inclusa. Noleggio biciclette 2$. Le stanze sull'ultimo piano sono migliori e più silenziose. La WiFi di solito non funziona. Non è il posto più pulito ma è comunque accettabile. Si possono noleggiare biciclette. Il proprietario è molto di aiuto e parla inglese.
  • 10 Aung Mingalar Hotel, Lanmadaw 3 Rd (Di fronte alla pagoda Shwezigon), 95 61 60847, 95 61 61169, 95 61 70018, @. Ecb copyright.svgSingole: 10/15$, doppie 15/25$. Aria Condizionata, bagno, TV, frigorifero.
  • 11 Saw Nyein San Guest House, Lanmadaw 3 Rd (Sulla strada principale a 300 m a est del mercato), 95 9 796927138, 95 61 60651, 95 9 49215305, 95 9 2042865, @. Ecb copyright.svgSingola/doppia in bassa stagione: 25/40.000 kyat, e-bike: 5.000 kyat. Check-in: 12:00, check-out: 11:30. Vicino al mercato. WiFi, stanze pulite, lo staff è gentile e di aiuto. Colazione inclusa. Noleggio carretto con cavallo per 30.000 kyat e corsa singola per l'aeroporto 5.000 kyat.

Prezzi medi

New Bagan

  • 12 Ostello Bello Bagan, Thiri Sandar, Hkan Latt Qtr, Main Road (Accanto la rotatoria centrale), 95 61 65069, 95 92 5703 9009, @. Ecb copyright.svgDa 17.000 kyat (altamente negoziabile). WiFi, reception 24h, AC, deposito bagagli. Ha molti letti in dormitorio disponibili, quindi aspettatevi di incontrate molti backpacker.
  • 13 Northern Breeze Guest House, No.162 Cherry Street, Shwe Loung Block, Kyansitthar Quarter (A est della 2a strada), 95 6165472, @. Ecb copyright.svg25.000/40.000 kyat (doppia con AC e bagno), e-bike 8.000/10.000 kyat. Colazione a buffet, stanze pulite, spazioso, WiFi. Ideale per backpaker ma non ci sono dormitori.
  • 14 Kaday Aung Hotel (A nord di New Bagan), 95 62 65070, @. Ecb copyright.svg20/40$. Giardino e piscina Ok ed l'ambiente freddo dell'ombra degli alberi è impagabile. Le stanze sono ben decorate con rifiniture in legno e bambù. Cena e spettacoli di danza nei ristoranti vicini. La colazione a buffet con menu locali e continentali è buonissima. Tutto lo staff sorride sempre e il manager è molto di aiuto.
  • 15 Crown Prince Hotel, Khat Tar Street, Shwe Loung Block, Kyansittha Quarter (A ovest della 2a strada), 95 62 65070, @. Ecb copyright.svg40/60$. Ha 17 stanze deluxe e qualche suite. Un hotel molto cordiale, ma le stanze dei vicini possono essere rumorose, Spazioso, WiFi, AC, caffè/te, frigorifero, frutta.
  • 16 Areindmar Hotel, Kayay St (Tra la 5a e la 6a strada), 95 61 65049, 95 61 65378, @. Ecb copyright.svg52$. Edificio a due piani. Bello e silenzioso. Le opzioni per la colazione sono vaste.
  • 17 Manisanda Hotel, All'angolo della 7th Street con Hnin Si Street, Kyansitthar Quarter (All'estremo nord della 7a Strada), 95 61 65 437. Ecb copyright.svg45/60$. Hanno una comoda terrazza sul tetto per delle viste spettacolari di albe e tramonti. La pulizia potrebbe essere migliorata. La colazione è inclusa come le attività ricreative comuni.

Nyaung U

  • 18 Thante Hotel (Sulla punta nord di Nyaung U-Nyaukpadaung Rd, il secondo incrocio più grande dopo l'incrocio principale all'entrata di Nyang U), 95 61 60315, 95 61 61116, 95 1 9664424, @. Ecb copyright.svgSingola: 35/35$, doppia: 38/45$, tripla 48$. Check-in: 12:00, check-out: 11:30. Gruppi di stanze raggruppate intorno alla piscina centrale. Vicino al mercato. Servizio eccellente. Disponibili mappe gratuite. Servizio aeroporto gratuito. Ristorante con spettacolo di burattini ogni sera.
  • 19 Zfreeti Hotel, 5th Thiri Pyitsaya 5 St (Dietro la Prince Guest House lungo Anawratha Rd ad ovest fuori da Nyaung U), 95 61 60 921, 95 9 73040305, @. Ecb copyright.svgDoppia: 50.000 kyat. Questo è il rimpiazzo del New Heaven Hotel and Golden Village.
  • 20 Amazing Bagan Resort (Adiacente al golf club Bagan Nyaung U), 95 61 60035, @. Ecb copyright.svg53/75 $ a notte. Ristorante 5/10 $. Check-out: 12:00. Un resort di lusso a prezzo d'affare. È un po' fuori tutto quindi per andare alla città più vicina o a un negozio è necessario affittare una bicicletta o prendere un taxi. È un bel posto molto silenzioso e tranquillo. Possono organizzare delle gite in carretto per vedere i templi con pick-up dall'hotel per 13/15.000 kyat per tutto il giorno. Le biciclette possono essere prese in prestito. Una bella piscina grande. WiFi è gratuito anche nella lobby. Il ristorante serve buon cibo e non è molto caro. Lo staff alla reception è molto gentile, educato e di aiuto. Le stanze sono grandi e la piccola unità dell'aria condizionata fa difficoltà a rinfrescarle. Il proprietario è un uomo d'affari cinese del posto.

Prezzi elevati

New Bagan

Sicurezza

Tempio di Ananda
  • Le calzature migliori per visitare questo sito sono le ciabatte infradito, sandali e sabot di plastica; facili da sfilare e infilare quando si visitano i templi. Indossare scarpe con lacci e calzini è una tortura perché si devono sfilare ogni volta che si calpesta il suolo perimetrale di ogni tempio.
  • Attenzione, nei templi meno visitati ci potrebbero essere alveari o vespai nascosti.
  • Copricapo e creme solari sono consigliati. Un cappello a falde larghe è raccomandato, oppure un ombrello parasole come in uso fra la gente del posto.
  • Le bottiglie d'acqua una volta vuote si possono riempire nelle agenzie di viaggio o in banca. Se non si è schizzinosi si può bere dagli orci d'acqua (giare di creta che fungono da serbatoi) onnipresenti e strategicamente posizionati in giro per la città. L'acqua in questi contenitori è potabile essendo acqua purificata e la creta mantiene l'acqua naturalmente fresca. Nei templi meno frequentati è meglio controllare per essere sicuri che sia pulita.
  • Bagan non è adatta a persone con problemi respiratori a causa dell'aria piena di polvere.
  • Quando si usa una E-bike fare attenzione alla sabbia sulla quale si può scivolare o rimanere bloccati. Vai piano!
  • Quando si parcheggia si può essere sicuri di ritrovare il mezzo dove si è lasciato. Bagan è una cittadina dove tutti si conoscono e chiunque danneggi in qualsiasi modo un'altra persona verrà riconosciuta e umiliata, se non perseguita e denunciata.
  • I venditori di souvenir, di qualsiasi età, sono abilissimi. Manipolano i sentimenti dei turisti usando sottili tecniche psicologiche. Cominciano come guardiani della bicicletta, poi come guide, poi danno suggerimenti ed infine si rivelano per le loro vere intenzioni. Alle volte si offrono di venirvi a trovare all'albergo se si è indecisi o non si hanno soldi. Non fatevi ingannare dal comportamento amichevole cadendo nella loro trappola, ma siate fermi nel rifiutare prima che si attacchino troppo a voi, anche quando si insiste che si è turisti con pochi soldi e che si sono già spesi 5 USD per ogni venditore incontrato ai templi visitati loro non mollano.
  • Non cascate nel trucco "il tuo hotel / guest house non esiste più" di molti tassisti. Stanno solo tentando di dirottarvi all'hotel o alla guest house di un amico dal quale prendono una commissione.
  • Quando si prende un taxi dalla stazione degli autobus all'hotel, farsi indicare il costo della corsa da persone fidate, ad esempio dall'hotel in cui si alloggerà. I tassisti cominciano raddoppiando o triplicando il prezzo per i turisti, specialmente se si arriva in orari non convenzionali (22:00-05:00). L'ideale è usufruire del servizio di accompagnamento dell'albergo.
  • Bambini del villaggio. Quando ci si ferma con la E-bike per controllare la mappa, fare attenzione ai bambini, potrebbero avvicinarsi e giocare con l'acceleratore, facendo ripartire lo scooter. Inoltre i bambini hanno iniziato a vendere cartoline disegnate da loro. Evitare di comprare dai bambini: più si compra meno andranno a scuola.


Come restare in contatto

Telefonia

La copertura mobile è efficiente nei maggiori centri abitati e turistici, mentre è assente quando si visitano le pagode più remote. Spesso la linea è assente anche all'interno dei templi a causa delle loro spesse mura.

Internet

Tutti i resort dislocati lungo il fiume (principalmente a New Bagan) offrono ai propri ospiti una discreta connessione wifi gratuita.

Anche alcuni locali in cui mangiare a Old Bagan, offrono la wifi ai propri clienti sebbene questa possa risultare non propriamente veloce.

Nei dintorni

  • Mandalay — Raggiungibile in circa 3 ore d'auto (di più se il traffico è intenso) o 8/14 ore in nave in accordo al tipo di battello che si sceglie (veloce o standard).
  • 8 Monte Popa (50 km a sud-est di Bagan). Ecb copyright.svg4.000/6.000 kyat, tour organizzato. 1.000/1.500 kyat trasporto locale, solo andata. È un viaggio per l'intera giornata o ci si ferma se si è di strada. È un tempio in vetta a una collina per raggiungere il quale si sale una scala dal villaggio sottostante (circa 100 metri) a piedi scalzi in quanto luogo sacro. Le scale non sono molto pulite a causa della presenza di una grande comunità di scimmie. Si può anche salire per la strada prendendo l'intersezione a 1.3 km dal villaggio sottostante, vicino al Resort Popa Mountain. I tour vengono organizzati dagli hotel o al mercato di Nyaung U.
Raggiungibile in alcune ore d'auto. A 30 minuti da Bagan si incontra un luogo in cui con le noci di cocco fanno un po' di tutto: zucchero, dolcetti e persino il whisky. Lì si può comprare tutto ciò che viene mostrato.


Altri progetti

  • Collabora a WikipediaWikipedia contiene una voce riguardante Bagan
  • Collabora a CommonsCommons contiene immagini o altri file su Bagan
3-4 star.svgGuida : l'articolo rispetta le caratteristiche di un articolo usabile ma in più contiene molte informazioni e consente senza problemi una visita al Sito archeologico. L'articolo contiene un adeguato numero di immagini, un discreto numero di listing. Non sono presenti errori di stile.